<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-8120</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Humanidades Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Hum Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-8120</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro para el Desarrollo de las Ciencias Sociales y Humanísticas en Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-81202017000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Orientación a la familia para la prevención de desviaciones en el desarrollo de niños en la primera infancia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Family guidance on the prevention of deviations in the development of children in early childhood]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sampayo Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Ricard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vilma Esther]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuenca Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maritza Milagros]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Camagüey Ignacio Agramonte Loynaz Facultad de Ciencias de la Educación Infantil Departamento de Preescolar]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>253</fpage>
<lpage>269</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202017000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-81202017000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-81202017000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo constituye un acercamiento a las razones que sustentan la necesidad de elevar la calidad de la orientación a las familias de niños en la primera infancia y su objetivo consistió en capacitar al personal de la salud para desarrollar la orientación familiar en función de la prevención de desviaciones en el desarrollo en esta etapa. En él se aborda el rol que tiene la familia en la formación de los niños y la incidencia de los médicos y enfermeras en su orientación; se encuentran reflexiones y comentarios sobre cómo elevar la calidad de la orientación para que la familia pueda desarrollar, en las condiciones de convivencia familiar, la prevención de desviaciones en el desarrollo mediante la realización de un proceso educativo de calidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The article is an approach to the reasons that support the need to improve the quality of the guidance given to families of early childhood children and its objective consisted on training health staff to develop family guidance according to the prevention of deviations in development during this stage. It deals with the role family plays in children's education and the impact of doctors and nurses on its guidance. Thoughts and comments on how to improve the quality of guidance can also be found so that the family can develop, on family living conditions, the prevention of deviations in development through a quality educational process.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[orientación infantil]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunicación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevención]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proceso educativo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[childhood guidance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[communication]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevention]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational process]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Orientaci&oacute;n    a la familia para la prevenci&oacute;n de desviaciones en el desarrollo de ni&ntilde;os    en la primera infancia</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Family    guidance on the prevention of deviations in the development of children in early    childhood</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Isabel    Cristina Sampayo Hern&aacute;ndez,<sup>I</sup> Vilma Esther Moreno Ricard,<sup>II</sup>    Maritza Milagros Cuenca D&iacute;az<sup>III</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I.    Doctora en Ciencias Pedag&oacute;gicas, Licenciada en Educaci&oacute;n Especialidad    Educaci&oacute;n Preescolar, Profesor Asistente, Universidad de Camag&uuml;ey    &quot;Ignacio Agramonte y Loynaz&quot;, Facultad de Ciencias de la Educaci&oacute;n    Infantil. Departamento de Preescolar. Circunvalaci&oacute;n Norte Km 5 &frac12;,    Camag&uuml;ey, Cuba, CP. 70600. <a href="mailto:isabel.sampayo@reduc.edu.cu">isabel.sampayo@reduc.edu.cu</a>    <br>   II. M&aacute;ster en Ciencias de la Educaci&oacute;n, Menci&oacute;n Educaci&oacute;n    Preescolar, Licenciada en Educaci&oacute;n Especialidad Educaci&oacute;n Preescolar,    Profesor Auxiliar. Universidad de Camag&uuml;ey &quot;Ignacio Agramonte y Loynaz&quot;,    Facultad de Ciencias de la Educaci&oacute;n Infantil. Departamento de Preescolar.    Circunvalaci&oacute;n Norte Km 5 &frac12;, Camag&uuml;ey, Cuba, CP. 70600. <a href="mailto:vilma.moreno@reduc.edu.cu">vilma.moreno@reduc.edu.cu</a>        ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   III. Doctora en Ciencias Pedag&oacute;gicas, Licenciada en Pedagog&iacute;a-Sicolog&iacute;a    Preescolar, M&aacute;ster en Educaci&oacute;n Preescolar, Profesora Titular,    Universidad de Camag&uuml;ey &quot;Ignacio Agramonte y Loynaz&quot;, Facultad    de Ciencias de la Educaci&oacute;n Infantil. Departamento de Preescolar. Circunvalaci&oacute;n    Norte Km 5 &frac12;, Camag&uuml;ey, Cuba, CP. 70600. <a href="mailto:cmaritzamilagros@yahoo.es">cmaritzamilagros@yahoo.es</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    art&iacute;culo constituye un acercamiento a las razones que sustentan la necesidad    de elevar la calidad de la orientaci&oacute;n a las familias de ni&ntilde;os    en la primera infancia y su objetivo consisti&oacute; en capacitar al personal    de la salud para desarrollar la orientaci&oacute;n familiar en funci&oacute;n    de la prevenci&oacute;n de desviaciones en el desarrollo en esta etapa. En &eacute;l    se aborda el rol que tiene la familia en la formaci&oacute;n de los ni&ntilde;os    y la incidencia de los m&eacute;dicos y enfermeras en su orientaci&oacute;n;    se encuentran reflexiones y comentarios sobre c&oacute;mo elevar la calidad    de la orientaci&oacute;n para que la familia pueda desarrollar, en las condiciones    de convivencia familiar, la prevenci&oacute;n de desviaciones en el desarrollo    mediante la realizaci&oacute;n de un proceso educativo de calidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras    clave</b>: orientaci&oacute;n infantil, comunicaci&oacute;n, prevenci&oacute;n,    proceso educativo.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The    article is an approach to the reasons that support the need to improve the quality    of the guidance given to families of early childhood children and its objective    consisted on training health staff to develop family guidance according to the    prevention of deviations in development during this stage. It deals with the    role family plays in children's education and the impact of doctors and nurses    on its guidance. Thoughts and comments on how to improve the quality of guidance    can also be found so that the family can develop, on family living conditions,    the prevention of deviations in development through a quality educational process.    <br>   </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords</b>:    childhood guidance, communication, prevention, educational process.</font></p> <hr align="justify">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    Sistema Nacional de Educaci&oacute;n ha logrado niveles importantes de desempe&ntilde;o    en cada uno de sus subsistemas. Muestra de esto es la Educaci&oacute;n de la    primera infancia, que en sus dos modalidades de atenci&oacute;n educativa, la    institucional: c&iacute;rculos infantiles y aulas de preescolar, y la no institucional:    Programa Educa a tu Hijo da cobertura al 99,5 %, pr&aacute;cticamente la totalidad    de la poblaci&oacute;n infantil entre 0 y 6 a&ntilde;os con el mismo fin: alcanzar    el m&aacute;ximo desarrollo posible en los ni&ntilde;os y prepararlos para su    ingreso a la escuela.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    modalidad no institucional ofrece cobertura a m&aacute;s del 70,9 % de la poblaci&oacute;n    infantil comprendida en estas edades y tiene como centro a la familia por ser    la principal protagonista del desarrollo y cuidado de los ni&ntilde;os. Es un    programa social de atenci&oacute;n educativa integral que trata los diversos    aspectos de la formaci&oacute;n, tales como la salud, la nutrici&oacute;n, el    progreso intelectual, socio-afectivo y la protecci&oacute;n, todo ello de manera    intersectorial y participativa.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    intersectorialidad constituye uno de los principales pilares de esta modalidad    y es entendida como la participaci&oacute;n activa de distintos organismos y    organizaciones que, por sus propias funciones, se unen y de forma cohesionada,    ejercen su influencia educativa para alcanzar el fin de la educaci&oacute;n    preescolar ya referido. Su consecuente implementaci&oacute;n implica reconocer    y hacer realidad la idea martiana de que toda la sociedad educa, por tanto,    no solo el sector educacional est&aacute; comprometido con el logro de un proceso    educativo de calidad, capaz de favorecer el desarrollo desde los primeros a&ntilde;os    de vida, que justamente constituyen la base que sustenta la formaci&oacute;n    de la personalidad. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Investigaciones    de toda &iacute;ndole y especialmente las realizadas m&aacute;s recientemente    en el campo de la neurociencias,<sup>1</sup> ratifican la enorme significaci&oacute;n    de los primeros a&ntilde;os de vida, desde el punto de vista afectivo, cognoscitivo    y motriz. Se conoce que tres cuartas partes de las conexiones neuronales que    el ser humano puede establecer, como base para todo su funcionamiento y para    el aprendizaje en la vida, se llevan a cabo antes de los dos a&ntilde;os. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resulta    entonces fundamental la calidad de la estimulaci&oacute;n y su temprana realizaci&oacute;n,    as&iacute; como el cuidado de la salud en este per&iacute;odo y en los a&ntilde;os    subsiguientes debido a que la curva de interconexiones va en descenso hasta    los 10 a&ntilde;os aproximadamente. Esto permite comprender que la estimulaci&oacute;n    ha de iniciarse desde antes del nacimiento y no a partir de los tres o cuatro    a&ntilde;os, como generalmente se conceb&iacute;a. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    estas razones, el Sistema Nacional de Salud constituye uno de los sectores m&aacute;s    comprometidos con la primera infancia, ello implica que debe asumir una participaci&oacute;n    protag&oacute;nica en la modalidad de atenci&oacute;n educativa que alcanza    mayor cobertura de atenci&oacute;n a los ni&ntilde;os de 0 a 6 a&ntilde;os:    el Programa Educa a tu Hijo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    participaci&oacute;n de este sector es decisiva, debido a que en ella intervienen    el personal de salud de los servicios m&eacute;dicos primarios, o sea, el equipo    b&aacute;sico de salud (EBS) compuesto por el m&eacute;dico y la enfermera de    la familia quienes atienden a una poblaci&oacute;n geogr&aacute;ficamente determinada.    Estos profesionales cuentan con la asesor&iacute;a de los profesores de los    grupos b&aacute;sicos de trabajos (GBT) -integrados por especialistas en medicina    interna, gineco-obstetricia, pediatr&iacute;a y sicolog&iacute;a- radicados    en un policl&iacute;nico y responsables de atender varios EBS.<sup>2</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    atenci&oacute;n primaria de salud, como integrantes del Programa Educa a tu    Hijo, tiene entre sus funciones principales la orientaci&oacute;n familiar por    su doble condici&oacute;n de promotores que asumen la responsabilidad de capacitar    y de servir de enlace con el grupo coordinador en la concreci&oacute;n del plan    de acci&oacute;n en el territorio y como ejecutores al ser encargados de orientar    directamente a la familia y velar porque realicen las actividades educativas    en la convivencia familiar. Ellos son los primeros en ofrecerles orientaciones    a las parejas en cuanto a la planificaci&oacute;n familiar, as&iacute; como    desde el momento en que se detecta el embarazo, debido a que su objeto de trabajo    en el &aacute;rea de salud es el hombre en su medio familiar y social, en estado    de buena salud, de enfermedad o en riesgo de afectarse; y el hombre como elemento    de una colectividad; o la colectividad en s&iacute; misma, en su interrelaci&oacute;n    con el medio ambiente.<sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    alcanzar este objeto el m&eacute;dico y la enfermera de la familia deben durante    las consultas a la gestante, y posteriormente al nacimiento, en las de puericultura    y las visitas de terreno, apoyarse no solo en los documentos de salud sino tambi&eacute;n    en los folletos del Programa Educa a tu Hijo, para orientar a las familias las    actividades que deben desarrollar y la mejor forma de ejecutarlas. Sin embargo,    en observaciones realizadas a los m&eacute;dicos y enfermeras de la familia    durante la realizaci&oacute;n de estos procesos se pudo apreciar las insuficiencias    siguientes:</font></p>     <p align="justify">   <ul>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En su mayor&iacute;a,        no emplean los folletos Educa a tu Hijo, para orientar a las familias.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Generalmente        no orientan a la pareja y a sus familiares para que garanticen condiciones        de convivencia familiar favorecedoras del desarrollo integral.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En su mayor&iacute;a,        no emplean los m&eacute;todos y principios de la orientaci&oacute;n familiar        en las consultas a la gestante, en las de puericultura y en las visitas        de terreno en funci&oacute;n de garantizar la preparaci&oacute;n de la familia        para desarrollar el proceso educativo en la convivencia familiar.</font></li>       </ul>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    tales motivos, se aprecia un insuficiente conocimiento de las familias para    enfrentar su funci&oacute;n educativa, de ah&iacute; la necesidad de que estos    profesionales interioricen que es vital elevar la calidad de la orientaci&oacute;n    para que la familia garantice, desde las interacciones sociales que se producen    en la convivencia familiar, una labor preventiva que evitar&aacute; no solo    problemas de salud f&iacute;sica, sino tambi&eacute;n desviaciones en el desarrollo    que con tanta frecuencia suelen presentarse en estas edades. De ah&iacute; que    el objetivo de este art&iacute;culo est&eacute; dirigido a ofrecer reflexiones    y comentarios dirigidos a los agentes educativos del sector de salud acerca    de c&oacute;mo elevar la calidad de la orientaci&oacute;n para que la familia    pueda desarrollar, en las condiciones de convivencia familiar, la prevenci&oacute;n    de desviaciones en el desarrollo de los ni&ntilde;os de la primera infancia.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DESARROLLO</b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    formaci&oacute;n del hombre est&aacute; estrechamente relacionada con su realidad,    en su contexto socio hist&oacute;rico concreto el hombre vive e interact&uacute;a    con innumerables factores y acontecimientos que influyen en &eacute;l de manera    desigual, en ese caso, la asimilaci&oacute;n y objetivaci&oacute;n de los contenidos    sociales es directamente proporcional a las influencias que all&iacute; recibe,    esto es decisivo en la formaci&oacute;n de necesidades, motivos y en las conductas    que cada individuo asume para lograr su satisfacci&oacute;n.<sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre    ellos, el sistema de relaciones familiares es uno de los que mayor influencia    ejerce sobre el hombre. La funcionalidad de la familia constituye el conjunto    de relaciones interpersonales que se establece en el interior de cada familia    y que le dan identidad a la misma. Este sistema de relaciones y su din&aacute;mica    conforma el ambiente y la atm&oacute;sfera de la convivencia familiar que puede    ser agradable, de satisfacci&oacute;n o desagradable, de tensi&oacute;n.<sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    estas razones, concebir el proceso de formaci&oacute;n de la personalidad desde    la interrelaci&oacute;n entre lo biol&oacute;gico, lo social y lo propiamente    sicol&oacute;gico implica que los profesionales de la salud tomen conciencia    de que el funcionamiento de los diferentes sistemas que conforman la estructura    anatomo-fisiol&oacute;gica est&aacute;n &iacute;ntimamente ligados a los estilos    de vida, o sea, a lo social, ello implica que la atenci&oacute;n m&eacute;dica    m&aacute;s que curativa debe ser eminentemente preventiva, algo que solo se    lograr&aacute; si realmente se convierten en verdaderos educadores de la sociedad.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    consecuencia la salud no solo se asocia al bienestar f&iacute;sico, a la ausencia    de enfermedad, sino tambi&eacute;n al desarrollo s&iacute;quico, que se expresa    en la regulaci&oacute;n del comportamiento en correspondencia con las normas    sociales, por tanto, la salud est&aacute; en estrecha relaci&oacute;n con la    convivencia familiar, en la que deben primar interacciones sociales favorables.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    asume que convivencia familiar<sup>6</sup> son todas las interrelaciones que    se producen entre los miembros de la familia y de estos con sus vecinos, sobre    la base de la armon&iacute;a y la felicidad, mediante un complejo de valores    que presupone respeto, comprensi&oacute;n, amor, honestidad, uni&oacute;n y    tolerancia.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    agentes educativos de la salud tienen la suprema necesidad de orientar a la    familia de los menores de seis a&ntilde;os para garantizar una convivencia que    sea capaz de potenciar el desarrollo integral, para lo cual resulta necesario    que tengan una clara comprensi&oacute;n acerca de qu&eacute; se entiende por    orientaci&oacute;n familiar y cu&aacute;les son los principios que la rigen.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    torno a la orientaci&oacute;n familiar se han realizado diferentes investigaciones.<sup>7-10    </sup>Estos autores tienen variadas posiciones sobre la definici&oacute;n de    orientaci&oacute;n familiar, en las cuales pueden apreciarse aspectos valiosos.    En tal sentido, todos consideran que la orientaci&oacute;n familiar tiene una    dimensi&oacute;n educativa y otra t&eacute;cnica que surge de la relaci&oacute;n    instituci&oacute;n, familia y comunidad que debe sobre todo, propiciar la coherencia    y corresponsabilidad entre todos los agentes educativos que interact&uacute;an    en el proceso educativo de los menores de seis a&ntilde;os. De este modo se    reconoce como una relaci&oacute;n de ayuda que favorece el desarrollo de los    miembros de la familia, o sea, su crecimiento como persona y grupo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    respecto, Castro Alegret,<sup>8</sup> enfatiza en la participaci&oacute;n activa    de todos los integrantes de este grupo social sin hacer distinciones ni limitar    el rol de ninguno de ellos en la educaci&oacute;n que ejercen sobre los otros.    Ello implica, que cada uno de los miembros participe directamente en la toma    de las decisiones en la convivencia familiar, incluyendo los ni&ntilde;os, que    deben ser escuchados y atendidos en todo momento como garant&iacute;a para prevenir    el surgimiento de alteraciones del comportamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    referido autor tambi&eacute;n tiene en cuenta la necesidad de considerar en    la orientaci&oacute;n los recursos personol&oacute;gicos que pueden incidir    positiva o negativamente en las interacciones sociales que establecen y en la    apropiaci&oacute;n del contenido que se ofrece, as&iacute; como expresi&oacute;n    de lo singular de cada familia, o sea, sus peculiaridades como grupo y las de    cada uno de sus miembros. Por otro lado, resulta interesante destacar tambi&eacute;n    la idea de que la orientaci&oacute;n debe promover en la familia la reflexi&oacute;n    sobre sus acciones educativas, para que se garantice la posibilidad de generar    cambios en la din&aacute;mica familiar que repercutan en el establecimiento    de estilos de vida cada vez m&aacute;s saludables. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    consideran recursos personol&oacute;gicos<sup>11</sup> aquellos rasgos o cualidades    de la personalidad y de los miembros del grupo familiar, fundamentalmente de    los adultos, que influyen significativamente en la formaci&oacute;n y desarrollo    de los ni&ntilde;os y que act&uacute;an como condiciones por ser determinante    el ejemplo de los adultos. Entre ellos, resultan significativos los sentimientos    de amor hacia los ni&ntilde;os, la identificaci&oacute;n emocional, los valores    &eacute;ticos, las actitudes hacia la educaci&oacute;n de los ni&ntilde;os,    la comunicaci&oacute;n intrafamiliar, la autovaloraci&oacute;n, la propia autoestima,    la autodeterminaci&oacute;n, entre otras. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos    recursos posibilitan afrontar y solucionar los posibles conflictos que se manifiestan    en el proceso educativo de la primera infancia en condiciones de convivencia    familiar que es entendido como aquel &quot;proceso que es esencialmente educativo,    es decir, fundamentalmente est&aacute; dirigido al logro de las formaciones    intelectuales, socio - afectivas, actitudinales, motivacionales y valorativas.<sup>12-13</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    recursos personol&oacute;gicos permiten dar tratamiento a situaciones tan complejas    como es la creciente necesidad de independencia de los ni&ntilde;os, y el pobre    desarrollo que puedan tener en algunas esferas y que conlleven generalmente    a posiciones erradas de la familia que limitan su papel activo y protag&oacute;nico.    Se considera que estos recursos son imprescindibles en una educaci&oacute;n    preventiva encaminada a evitar el surgimiento de alteraciones del comportamiento    en los ni&ntilde;os.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    igual modo se precisa en la orientaci&oacute;n tener claridad en la categor&iacute;a    &quot;ayuda&quot;<sup>14</sup> que desde posiciones de la teor&iacute;a hist&oacute;rico-cultural,    implica una relaci&oacute;n dial&oacute;gica entre el orientador y el orientado    que posibilita la interacci&oacute;n y el intercambio de experiencias, tomando    en cuenta no solo las limitaciones sino tambi&eacute;n las potencialidades,    sus saberes. En tal sentido, no es posible lograr una orientaci&oacute;n efectiva    si no se toma en cuenta el papel activo y protag&oacute;nico de las familias.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    profesionales de la salud al realizar la orientaci&oacute;n no deben obviar    que el desarrollo se produce a partir de la mediaci&oacute;n social por medio    de la comunicaci&oacute;n.<sup>14</sup> Al respecto, se considera fundamental    la colaboraci&oacute;n con &quot;los otros&quot; y sobre todo con aquellos con    los que de manera inmediata interact&uacute;an los sujetos, de ah&iacute; la    necesidad de potenciar la colaboraci&oacute;n entre los familiares y familias,    ofrecerles v&iacute;as, m&eacute;todos y formas positivas de actuaci&oacute;n,    para que puedan enfrentar situaciones y resolverlas de forma independiente en    el hogar.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Adem&aacute;s,    el intercambio que se produce entre la familia y los diferentes orientadores    constituye una necesidad humana, expresi&oacute;n de su esencia social que se    manifiesta en el desempe&ntilde;o de los diferentes roles, de ah&iacute; que    se asocie a la necesidad de autoafirmaci&oacute;n como padres y madres, para    liberar tensiones y disuadir los temores que la tarea de educar entra&ntilde;a.    Su utilizaci&oacute;n puede favorecer la participaci&oacute;n de la familia    en el proceso educativo y establecer una relaci&oacute;n con el ni&ntilde;o    de coordinaci&oacute;n y nunca de subordinaci&oacute;n, sobre la base de la    comunicaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    estas razones, la orientaci&oacute;n familiar como funci&oacute;n del m&eacute;dico    y la enfermera es una premisa para todo el proceso de preparaci&oacute;n que    la familia requiere a fin de enfrentar su labor educativa y garantizar una adecuada    salud mental y f&iacute;sica. Por tanto, estos profesionales deben velar por    perfeccionar este proceso que dota a la familia de variantes m&aacute;s adecuadas    para educar con &eacute;xito a los ni&ntilde;os en condiciones de convivencia    familiar a partir, de reconocer los motivos y las causas que pudieran generar    cualquier tipo de dificultad y tomar, en consecuencia, medidas m&aacute;s eficaces,    lo que implica adem&aacute;s, ampliar los contenidos de la orientaci&oacute;n    a aquellos que tienen que ver con la prevenci&oacute;n de las alteraciones del    comportamiento con particular &eacute;nfasis, en la comunicaci&oacute;n y las    vivencias afectivas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    familia debe comprender que una correcta organizaci&oacute;n de la vida del    ni&ntilde;o, una adecuada relaci&oacute;n con el entorno social, buena comunicaci&oacute;n    con los adultos que lo rodean y esencialmente con su familia, aparejado a un    proceso educativo de calidad en la convivencia familiar en el que prevalezca    un clima emocional positivo y estable, as&iacute; como una adecuada percepci&oacute;n    de riesgo sobre las consecuencias que entra&ntilde;a el consumo de las nuevas    tecnolog&iacute;as en los ni&ntilde;os constituyen elementos que benefician    la prevenci&oacute;n de las alteraciones del comportamiento y a su vez, garantizan    un desarrollo sano, armonioso y feliz de su personalidad.<sup>15,16</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Adem&aacute;s,    al abordar en la orientaci&oacute;n familiar la prevenci&oacute;n de las alteraciones    del comportamiento se debe enfatizar en que toda influencia del medio act&uacute;a    produciendo vivencias, a la que el sujeto puede otorgarle una significaci&oacute;n    positiva, negativa o ambivalente. De ah&iacute; la necesidad de que la familia    comprenda la importancia de desarrollar una adecuada comunicaci&oacute;n con    el ni&ntilde;o, aprovechando las interacciones sociales que se establecen en    la convivencia familiar, con el prop&oacute;sito de lograr vivencias positivas    para &eacute;l que posibiliten prevenir dichas alteraciones. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos    contenidos resultan de gran importancia porque la efectividad en la comunicaci&oacute;n    afectiva familiar favorece el conocimiento mutuo entre sus miembros, les permite    establecer intercambios, identificar y superar barreras, as&iacute; como la    determinaci&oacute;n de la significaci&oacute;n de las vivencias de los ni&ntilde;os,    de modo que propicie el desarrollo de sus sentimientos de aceptaci&oacute;n,    de convivencia y desarrolle habilidades para el manejo o evitaci&oacute;n de    factores sostenedores de climas conflictuados con constructividad.<sup>16</sup>    Por otra parte, promueve situaciones positivas y experiencias de rico intercambio    para la atenci&oacute;n y satisfacci&oacute;n de sus miembros sirviendo de modos    de aprendizajes para las relaciones interpersonales con otros grupos de pertenencia,    elementos estos que resultan necesarios para prevenir alteraciones del comportamiento    en los ni&ntilde;os y a su vez, en la salud s&iacute;quica y f&iacute;sica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un    ejemplo de ello lo constituye cuando el ni&ntilde;o manifiesta una perreta o    se mantiene excitado debido a la hiperactividad en el momento de la alimentaci&oacute;n,    su sistema nervioso central se altera y trae como consecuencia que al degustar    los alimentos no los ingiera adecuadamente provocando una diarrea que ocasiona    afectaciones a la salud y adem&aacute;s, generalmente se agudiza la alteraci&oacute;n    del comportamiento debido al empleo de m&eacute;todos educativos inadecuados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    otra parte, la orientaci&oacute;n familiar beneficia tanto a los familiares    como a los orientadores. En tal sentido, se refuerza la responsabilidad de los    primeros en la educaci&oacute;n de los ni&ntilde;os, se asegura su avance a    corto y a largo plazo, y a los orientadores les posibilita conocer las caracter&iacute;sticas    de la familia y de los ni&ntilde;os, sus dificultades y potencialidades, lo    que permite determinar y precisar el contenido de la orientaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    sentido general, el proceso de orientaci&oacute;n familiar favorece el enfoque    integrado de las influencias educativas. Por ello, se enfatiza, en que el ni&ntilde;o    debe constituir el centro del proceso educativo, pero el adulto y en especial    la familia, deben asumir un papel rector. Esto implica que la educaci&oacute;n    no sea espont&aacute;nea sino consciente, propositiva y planificada,<sup>17</sup>    para lo que evidentemente la familia necesita estar preparada, especialmente    en cuanto a particularidades, logros del desarrollo y m&eacute;todos para su    consecuci&oacute;n, aprovechando los dis&iacute;miles momentos que brinda la    vida cotidiana en la convivencia familiar.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    ah&iacute; que, uno de los primeros prop&oacute;sitos en el trabajo de orientaci&oacute;n    familiar debe ser el establecimiento de estrechas relaciones entre la familia    y los agentes educativos, en este caso los profesionales de la salud. Para lograrlo,    es necesario que la familia se sienta segura y confiada de que las personas    encargadas de esta misi&oacute;n pueden constituir sus consejeros y responsables    de orientarlos para que resuelvan los problemas que afrontan para cumplir con    &eacute;xito la responsabilidad personal y social que entra&ntilde;a educar    al ciudadano del futuro con un pleno desarrollo neuros&iacute;quico que garantice    una salud adecuada y evite el surgimiento de alteraciones del comportamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    procedimientos para hacer m&aacute;s efectiva una relaci&oacute;n positiva,    coherente, activa y reflexiva entre la familia y los agentes educativos deben    basarse en la coordinaci&oacute;n, colaboraci&oacute;n y participaci&oacute;n    conjunta de ambos en el proceso de orientaci&oacute;n. Ello debe generar una    comunicaci&oacute;n que propicie el desarrollo de estrategias de intervenci&oacute;n    programadas de acuerdo al contexto social comunitario y a las potencialidades    y necesidades reales de cada familia partiendo de su diagn&oacute;stico y autodiagn&oacute;stico.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    llevar a cabo la orientaci&oacute;n familiar los profesionales de la salud tambi&eacute;n    pueden utilizar las siguientes v&iacute;as: </font></p>     <p align="justify">   <ul>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Actividad        conjunta: Constituye la v&iacute;a por excelencia de orientaci&oacute;n        familiar y es la forma organizativa fundamental para el trabajo con ella        dentro del proceso educativo porque integra la teor&iacute;a que se imparte        con la pr&aacute;ctica. En ella, se pueden integrar las dem&aacute;s v&iacute;as        empleando una de las dos modalidades en que se organiza dicha orientaci&oacute;n        en correspondencia con la edad de los ni&ntilde;os y sus particularidades,        es decir, la atenci&oacute;n individual y la atenci&oacute;n grupal.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sesi&oacute;n        individual: los agentes educativos tienen diferentes momentos para orientar        o consultar con los padres que lo deseen o con los que ella entienda necesario        valorar cualquier situaci&oacute;n ya sea positiva o no. Esta v&iacute;a        se emplea tambi&eacute;n para impartir la actividad conjunta a aquellos        casos excepcionales que por diferentes causas no puedan asistir al grupo,        por tanto, se le brinda la orientaci&oacute;n familiar directamente en el        hogar considerando las particularidades del ni&ntilde;o.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Visita al        hogar: los agentes educativos deben visitar trimestralmente todos los hogares        de los ni&ntilde;os, y a los que tienen dificultades siempre que lo entienda        necesario.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mensajes:        estos pueden trasmitirse a las familias por diferentes medios: murales,        pancartas, plegables, carteles, programas radiales, televisivos, entre otros.        </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas    v&iacute;as de trabajo con la familia contribuyen a desarrollar los mecanismos    personol&oacute;gicos de sus miembros porque propician la reflexi&oacute;n tanto    individual como colectiva, as&iacute; como la sensibilizaci&oacute;n e implicaci&oacute;n    de todos en la conducci&oacute;n de las acciones educativas dentro y fuera de    la convivencia familiar para prevenir las alteraciones del comportamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro    aspecto de gran significaci&oacute;n al realizar la orientaci&oacute;n familiar    es la utilizaci&oacute;n de un sistema de principios que constituyen puntos    de partida y fundamento te&oacute;rico para el trabajo de orientaci&oacute;n.    Estos sirven de instrumento l&oacute;gico para explicar, organizar, ejemplificar,    dramatizar y fundamentar el proceso de orientaci&oacute;n familiar, guiando    su funci&oacute;n educativa y cooperando con el tr&aacute;nsito hacia estadios    superiores del desarrollo de la personalidad de los ni&ntilde;os. En tal sentido,    se asumen como principios<sup>11</sup> los siguientes: </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Integridad de la orientaci&oacute;n: Expresa la principal exigencia al proceso    de orientaci&oacute;n: su coherencia y objetividad, constituye una condici&oacute;n    b&aacute;sica para el desarrollo de este proceso. Se entiende la integridad    en su definici&oacute;n m&aacute;s general, abarcando la integraci&oacute;n,    la sistematicidad y lo sist&eacute;mico, la coherencia. Confiere objetividad    al proceso de orientaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    De la participaci&oacute;n: El proceso de orientaci&oacute;n debe tener al sujeto    como centro dinamizador, protag&oacute;nico, partiendo de sus necesidades, demandas,    saberes y potencialidades, de sus significados; entendiendo la participaci&oacute;n    en sus tres acepciones: ser parte, tener parte y tomar parte, asumiendo la heterogeneidad    de posiciones de los adultos y la diversidad entre las familias y su entorno.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    este modo, se entiende que el proceso de orientaci&oacute;n debe propiciar que    el sistema de influencias socioeducativas est&eacute; encaminado a elevar la    preparaci&oacute;n de la familia y a brindar est&iacute;mulos constantes para    la adecuada formaci&oacute;n de su descendencia. Para ello se considera necesaria    la realizaci&oacute;n del autodiagn&oacute;stico, como v&iacute;a importante    para que la familia pueda determinar sus potencialidades y necesidades, para    enfrentar su labor educativa. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Capacitaci&oacute;n de los orientadores: Se centra en la preparaci&oacute;n    de los especialistas que deben realizar la orientaci&oacute;n, considerados    como coordinadores, facilitadores o conductores, de posiciones &eacute;ticas,    como requisito inicial para el &eacute;xito del proceso de orientaci&oacute;n.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    tal sentido, se considera necesario que desde el plan para el proceso docente    para la formaci&oacute;n inicial de profesionales que tendr&aacute;n dentro    de sus funciones la responsabilidad de brindar a la familia orientaciones pedag&oacute;gicas,    se tenga en cuenta programas o temas dirigidos a su capacitaci&oacute;n para    que puedan enfrentar esta labor con una mejor preparaci&oacute;n, la cual puede    continuar con posterioridad como parte de la superaci&oacute;n profesional posgraduada.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Enriquecimiento de la comunicaci&oacute;n: La comunicaci&oacute;n familiar debe    propiciar y favorecer el conocimiento mutuo entre sus miembros, sus intercambios,    identificar y superar barreras, de modo que permita el desarrollo de sus sentimientos    de aceptaci&oacute;n y convivencia, el desarrollo de habilidades para el manejo    o evitaci&oacute;n de factores sostenedores de climas conflictuados, con constructividad,    as&iacute; como promover situaciones positivas y experiencias de rico intercambio    para la atenci&oacute;n y satisfacci&oacute;n de sus miembros sirviendo de modos    de aprendizajes para las relaciones interpersonales con otros grupos de pertenencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un    elemento importante a tener en consideraci&oacute;n es que toda forma o nivel    de orientaci&oacute;n debe contribuir al desarrollo del grupo familiar, beneficiando    sus funciones y las de la comunicaci&oacute;n para enriquecer sus potencialidades    educativas, pero todos en su conjunto deben garantizar el car&aacute;cter dial&oacute;gico    en sus relaciones con vistas a la soluci&oacute;n del &quot;problema&quot;.    El car&aacute;cter dial&oacute;gico se garantiza<sup>11</sup> en la medida que:    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">   <ul>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se logre un        nivel de relaci&oacute;n constructivo y colaborativo, donde las soluciones        se busquen conjuntamente realizando aportaciones.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se cree una        relaci&oacute;n de participaci&oacute;n, implicaci&oacute;n y corresponsabilizaci&oacute;n        entre todos los elementos del proceso.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se logre que        las propuestas de cambios o modificaciones surjan desde la familia.</font></li>       </ul>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el proceso de orientaci&oacute;n familiar se debe propiciar mediante el di&aacute;logo    que la familia conozca que en la medida que el ni&ntilde;o crece, aumentan sus    necesidades sociales y la necesidad de estimulaci&oacute;n, por ello es necesario    propiciarle en la convivencia espacios para que juegue y realice sus actividades    con otros ni&ntilde;os de su edad, miembros de la familia y vecinos. Esto garantiza    su socializaci&oacute;n y la asimilaci&oacute;n de las normas de comportamiento    social.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b>    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    resumen los agentes educativos del sector de salud, en virtud de que participan    como promotores y ejecutores del Programa Educa a tu Hijo deben garantizar una    adecuada orientaci&oacute;n familiar para propiciar el m&aacute;ximo desarrollo    integral en la primera infancia, de este modo es necesario que atiendan las    diferentes dimensiones de la personalidad en formaci&oacute;n que contribuyan    a potenciar la salud f&iacute;sica y s&iacute;quica que tiene su expresi&oacute;n    en la regulaci&oacute;n del comportamiento en correspondencia con las normas    sociales establecidas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    ello, estos agentes educativos deben tener en cuenta que trabajar con las familias    exige habilidades en la comunicaci&oacute;n que le permitan detectar sus potencialidades    y dificultades. Adem&aacute;s, deben mostrar una actitud de aceptaci&oacute;n    y cooperaci&oacute;n con la familia que le trasmita respeto y confianza hacia    las orientaciones que le brindan para que presten atenci&oacute;n a los aspectos    positivos de las acciones educativas que acometen, pero tambi&eacute;n a los    negativos para que puedan transformarlos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Campitelli G. Psicolog&iacute;a y neurociencia cognitiva: hacia un marco te&oacute;rico    integrador. Buenos Aires: Estudio Universidad Abierta Interamericana; 2005.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    V&eacute;liz Guti&eacute;rrez JA, P&eacute;rez D&iacute;az N, Sanabria Negr&iacute;n    JG, Concepci&oacute;n P&eacute;rez NS, Lorenzo Rodr&iacute;guez Y. Impacto socioecon&oacute;mico    y extensionista del ingreso domiciliario en la Atenci&oacute;n Primaria. Rev    Ciencias M&eacute;dicas [Internet]. 2011 Dic [citado 2015 Dic 13]; 15(4). Disponible    en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-31942011000400011&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942011000400011&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Breijo Madera H, Crespo Fdez D, Torres Ruiz JB, Arenc&iacute;bia ME, Concepci&oacute;n    Alfonso MI. Pase de visita en la comunidad. Rev Ciencias M&eacute;dicas [Internet].    2010 Mar [citado 2016 Mayo 31]; 14(1). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-31942010000100014&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942010000100014&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Brizuela Castillo Z, S&aacute;ez Palmero A, J&uacute;stiz Guerra M. Metodolog&iacute;a    para la Educaci&oacute;n Comunitaria. Rev Hum Med [Internet]. 2015 Abr [citado    2016 Jun 01]; 15(1). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-81202015000100007&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202015000100007&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Meri&ntilde;o Fern&aacute;ndez R, Mart&iacute;nez Pel&aacute;ez R, Espineta    Mart&iacute;nez L. Las relaciones familiares bajo la influencia de un proyecto    educativo Comunitario. Rev Transformaci&oacute;n [Internet]. 2014 [citado 30    Ago 2015]; 11(2). Disponible en: <a href="http://transformacion.reduc.edu.cu/index.php/transformacion/article/view/109/104" target="_blank">http://transformacion.reduc.edu.cu/index.php/transformacion/article/view/109/104</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    C&aacute;mara Mu&ntilde;oz MJ. Condiciones sociales y atributos actuales de    la convivencia familiar: una aproximaci&oacute;n al origen y consecuencias de    la familia diluida. Revista Pedagog&iacute;a [Internet]. Madrid: Universidad    Nacional de Educaci&oacute;n a Distancia; 2013. [citado 2015 Jun].Disponible    en: <a href="http://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=45088" target="_blank">http://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=45088</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Oliveros Fern&aacute;ndez O. &iquest;Qu&eacute; es la orientaci&oacute;n familiar?    Pamplona: Universidad de Navarra; 1989.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    Castro Alegret PL. &iquest;C&oacute;mo la familia cumple su funci&oacute;n educativa?    La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n; 1996.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    Torres Gonz&aacute;lez M. Familia, Unidad y Diversidad. La Habana: Editorial    Pueblo y Educaci&oacute;n; 2003.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    G&oacute;mez Cardoso AL. Estrategia educativa para la preparaci&oacute;n de    la familia del ni&ntilde;o y la ni&ntilde;a con diagn&oacute;stico de retraso    mental. Tesis. Camag&uuml;ey: Instituto Superior Pedag&oacute;gico &quot;Jos&eacute;    Mart&iacute;&quot;; 2007.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.    Garc&iacute;a Guti&eacute;rrez A. La orientaci&oacute;n familiar en el sistema    educativo. Curso No. 6 Enfoques y experiencias en las relaciones escuela-familia-comunidad.    Pedagog&iacute;a 2011. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n; 2011.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.    L&oacute;pez Hurtado J, Siverio G&oacute;mez AM. El proceso educativo para el    Desarrollo Integral de la Primera Infancia. La Habana: Centro de Referencia    Latinoamericana para la Educaci&oacute;n Preescolar - UNICEF; 2005.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.    Calvi&ntilde;o Vald&eacute;s-Fauly M. Orientaci&oacute;n Psicol&oacute;gica.    Esquema referencial de alternativa m&uacute;ltiple. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico    - T&eacute;cnica; 2000.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.    Vigotsky LS. Obras escogidas, T. 3. Mosc&uacute;: Editorial Pedag&oacute;gica;    1983.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.    Garc&iacute;a Ortiz Y, Machado &Aacute;lvarez C, Cruz Mart&iacute;n O, Mej&iacute;as    Le&oacute;n M, Machado Machado Y, Cruz Lorenzo C. Utilidad y riesgo en el consumo    de nuevas tecnolog&iacute;as en edad temprana, desde la perspectiva de los padres.    Rev Hum Med [Internet]. 2015 Abr [citado 2016 Jun 01] ; 15(1). Disponible en:    <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-81202015000100006&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202015000100006&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.    Sampayo Hern&aacute;ndez IC, Cuenca D&iacute;az M, Pe&ntilde;a Cruz G. La prevenci&oacute;n    de las alteraciones del comportamiento en los ni&ntilde;os de cuatro a cinco    a&ntilde;os. Rev Transformaci&oacute;n [Internet]. 2015 [citado 30 Ago 2015];    11(2). Disponible en: <a href="http://transformacion.reduc.edu.cu/index.php/transformacion/article/view/130/122" target="_blank">http://transformacion.reduc.edu.cu/index.php/transformacion/article/view/130/122</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17.    Sampayo IC, Cuenca M, del Risco RM. Concepci&oacute;n pedag&oacute;gica de orientaci&oacute;n    familiar para prevenir las alteraciones del comportamiento en los ni&ntilde;os    de infancia preescolar. Experiencias participativas de la infancia: aprendiendo    a participar, participando [CD-ROM]. Melilla: GEEPP. Ediciones UC y UGR; 2015.    </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido</b>:    6/12/2016    <br>   <b>Aprobado</b>: 7/06/2017</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Isabel    Cristina Sampayo Hern&aacute;ndez. </i>Doctora en Ciencias Pedag&oacute;gicas,    Licenciada en Educaci&oacute;n Especialidad Educaci&oacute;n Preescolar, Profesor    Asistente, Universidad de Camag&uuml;ey &quot;Ignacio Agramonte y Loynaz&quot;,    Facultad de Ciencias de la Educaci&oacute;n Infantil. Departamento de Preescolar.    Circunvalaci&oacute;n Norte Km 5 &frac12;, Camag&uuml;ey, Cuba, CP. 70600. <a href="mailto:isabel.sampayo@reduc.edu.cu">isabel.sampayo@reduc.edu.cu</a></font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campitelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología y neurociencia cognitiva: hacia un marco teórico integrador]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Estudio Universidad Abierta Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Véliz Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria Negrín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Concepción Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[NS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto socioeconómico y extensionista del ingreso domiciliario en la Atención Primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></source>
<year>2011</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Breijo Madera]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crespo Fdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arencíbia]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Concepción Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pase de visita en la comunidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></source>
<year>2010</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brizuela Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sáez Palmero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jústiz Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodología para la Educación Comunitaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med]]></source>
<year>2015</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meriño Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Peláez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espineta Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las relaciones familiares bajo la influencia de un proyecto educativo Comunitario]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Transformación]]></source>
<year>2014</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cámara Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Condiciones sociales y atributos actuales de la convivencia familiar: una aproximación al origen y consecuencias de la familia diluida]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Pedagogía]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Educación a Distancia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveros Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Qué es la orientación familiar?]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pamplona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Navarra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Alegret]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Cómo la familia cumple su función educativa?]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Familia, Unidad y Diversidad]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia educativa para la preparación de la familia del niño y la niña con diagnóstico de retraso mental]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La orientación familiar en el sistema educativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Curso No. 6 Enfoques y experiencias en las relaciones escuela-familia-comunidad]]></source>
<year>2011</year>
<conf-name><![CDATA[ Pedagogía]]></conf-name>
<conf-date>2011</conf-date>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siverio Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El proceso educativo para el Desarrollo Integral de la Primera infancia]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Referencia Latinoamericana para la Educación Preescolar - UNICEF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calviño Valdés-Fauly]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Orientación Psicológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Esquema referencial de alternativa múltiple]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico - Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vigotsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras escogidas]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pedagógica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejías León]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilidad y riesgo en el consumo de nuevas tecnologías en edad temprana, desde la perspectiva de los padres]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med]]></source>
<year>2015</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sampayo Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuenca Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La prevención de las alteraciones del comportamiento en los niños de cuatro a cinco años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Transformación]]></source>
<year>2015</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sampayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuenca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Risco]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concepción pedagógica de orientación familiar para prevenir las alteraciones del comportamiento en los niños de infancia preescolar]]></article-title>
<source><![CDATA[Experiencias participativas de la infancia: aprendiendo a participar, participando]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Melilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[GEEPP. Ediciones UC y UGR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
