<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-8120</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Humanidades Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Hum Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-8120</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro para el Desarrollo de las Ciencias Sociales y Humanísticas en Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-81202017000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Quién se beneficia con los nuevos conocimientos y terapias dirigidas al combate del cáncer?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Who are benefitted with the new knowledge and therapies directed to combat cancer?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yordi García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirtha Juliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Camagüey Departamento de Ingeniería Química ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Camagüey Departamento de Psicología y Sociología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>538</fpage>
<lpage>564</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202017000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-81202017000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-81202017000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo presenta como objetivo revelar la influencia de los contextos socioeconómicos en las maneras de afrontamiento al cáncer como enfermedad. Se muestra un análisis sobre el cáncer como problema social y de salud; se analiza el papel de algunos entes sociales involucrados, el acceso de los enfermos a las terapias y de los productores de fármacos a las nuevas tecnologías. Se reflexiona acerca de la sobreevaluación de los fármacos que dificulta el acceso a novedosas y efectivas terapias; la supeditación del saber tecnocientífico a los intereses del capital; la creciente contaminación ambiental como detonante al incremento de casos; y la escasez de tecnologías para la prevención y el saneamiento en países subdesarrollados. Finalmente se refiere el programa cubano de lucha contra el cáncer, su situación actual y proyecciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper aimes at revealing the influence of the socioeconomic contexts on the way cancer is faced as a disease. An analysis about cancer as a social and health problem is presented; the role of some social organizations involved the sick's access to therepies and drug producers' access to new technologies. It is reflected on the over-asessment of drugs which makes access to new and effective therapies difficult; the subordination of the technoscientific knowledge to the interests of the capital; the growing environmental pollution as a trigger for cases increase; and the limited technological resources for prevention and cleanup in underdeveloped countries. Finally, it is made reference to the Cuban cancer fighting program, its current status and scope.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cáncer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciencia, tecnología y sociedad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cancer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[science, technology y society]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>REVISI&Oacute;N BIBLIOGR&Aacute;FICA</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Qui&eacute;n    se beneficia con los nuevos conocimientos y terapias dirigidas al combate del    c&aacute;ncer?</font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Who    are benefitted with the new knowledge and therapies directed to combat cancer?    </font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>H&eacute;ctor    Eduardo S&aacute;nchez Vargas,</b></font><font size="2"><b><sup>I</sup><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    Mirtha Juliana Yordi Garc&iacute;a.<sup>II</sup></font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I.    Master en An&aacute;lisis de Procesos de la Industria Qu&iacute;mica. Ingeniero    Qu&iacute;mico. Profesor Auxiliar. Universidad de Camag&uuml;ey. Departamento    de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica. Circunvalaci&oacute;n Norte km 5 &frac12;,    Camag&uuml;ey, Cuba. C. P. 74650. <a href="mailto:hector.sanchez@reduc.edu.cu">hector.sanchez@reduc.edu.cu</a>    <br>   II. Doctora en Ciencias Filos&oacute;ficas. Licenciada en Filosof&iacute;a.    Profesora Titular. Universidad de Camag&uuml;ey. Departamento de Psicolog&iacute;a    y Sociolog&iacute;a. Circunvalaci&oacute;n Norte km 5 &frac12;, Camag&uuml;ey,    Cuba. C. P. 74650. <a href="mailto:mirtha.yordi@reduc.edu.cu">mirtha.yordi@reduc.edu.cu</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="justify">     <div align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font>  </div>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este    trabajo presenta como objetivo revelar la influencia de los contextos socioecon&oacute;micos    en las maneras de afrontamiento al c&aacute;ncer como enfermedad. Se muestra    un an&aacute;lisis sobre el c&aacute;ncer como problema social y de salud; se    analiza el papel de algunos entes sociales involucrados, el acceso de los enfermos    a las terapias y de los productores de f&aacute;rmacos a las nuevas tecnolog&iacute;as.    Se reflexiona acerca de la sobreevaluaci&oacute;n de los f&aacute;rmacos que    dificulta el acceso a novedosas y efectivas terapias; la supeditaci&oacute;n    del saber tecnocient&iacute;fico a los intereses del capital; la creciente contaminaci&oacute;n    ambiental como detonante al incremento de casos; y la escasez de tecnolog&iacute;as    para la prevenci&oacute;n y el saneamiento en pa&iacute;ses subdesarrollados.    Finalmente se refiere el programa cubano de lucha contra el c&aacute;ncer, su    situaci&oacute;n actual y proyecciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras    clave</b>: c&aacute;ncer, salud, ciencia, tecnolog&iacute;a y sociedad.     <br>   </font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This    paper aimes at revealing the influence of the socioeconomic contexts on the    way cancer is faced as a disease. An analysis about cancer as a social and health    problem is presented; the role of some social organizations involved the sick's    access to therepies and drug producers' access to new technologies. It is reflected    on the over-asessment of drugs which makes access to new and effective therapies    difficult; the subordination of the technoscientific knowledge to the interests    of the capital; the growing environmental pollution as a trigger for cases increase;    and the limited technological resources for prevention and cleanup in underdeveloped    countries. Finally, it is made reference to the Cuban cancer fighting program,    its current status and scope. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords</b>:    cancer, health, science, technology and society.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    partir del siglo XX la ciencia y la tecnolog&iacute;a establecidos como componentes    claves del desarrollo social modificaron sustancialmente sus maneras de interpretaci&oacute;n    como procesos humanos. Entre los cambios sustanciales generados en el pasado    siglo se destaca el surgimiento de instituciones cient&iacute;ficas bajo el    control y financiamiento del Estado; el aumento de las inversiones empresariales    para financiar investigaciones cient&iacute;ficas y en correspondencia con ello,    se produjo una creciente internalizaci&oacute;n de la actividad investigaci&oacute;n-desarrollo    en los contextos empresariales productivos y de servicios. Este &uacute;ltimo    aspecto se convierte en un rasgo distintivo de las empresas en el mundo globalizado.    Lage reconoce que &quot;&#133;las fronteras entre empresas que investigan y    centros cient&iacute;ficos con impacto econ&oacute;mico se hacen cada vez m&aacute;s    borrosas, y es cada vez m&aacute;s dif&iacute;cil clasificar una organizaci&oacute;n    en uno u otro grupo.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    m&uacute;ltiples formas de ver la ciencia, que se traduce en la dificultad para    formular definiciones sobre la misma, est&aacute; condicionada por la complejidad    y los variados aspectos que convergen en ella. Esta carga de subjetividad en    cuanto a ciencia se refiere, est&aacute; estrechamente ligada al car&aacute;cter    ideol&oacute;gico que tiene la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y a los    contextos y condiciones que sustentan su desarrollo y los impactos sociales    que provoca. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    ciencia y la tecnolog&iacute;a son procesos sociales profundamente marcados    por la civilizaci&oacute;n donde se generan y a su vez la civilizaci&oacute;n    actual esta notablemente influida por los resultados de la actividad tecnocient&iacute;fica.    &quot;Los poderes pol&iacute;ticos y militares, la gesti&oacute;n empresarial,    los medios de comunicaci&oacute;n masiva descansan sobre pilares cient&iacute;ficos    y tecnol&oacute;gicos&quot;.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque    no se puede negar la gran importancia de la ciencia y la tecnolog&iacute;a en    el desarrollo de la civilizaci&oacute;n actual, tampoco se pueden ignorar los    impactos negativos que ha generado el desarrollo cient&iacute;fico t&eacute;cnico,    como las guerras, las armas de destrucci&oacute;n masiva y el impacto ecol&oacute;gico.    Estos &quot;efectos negativos de la ciencia y la tecnolog&iacute;a&quot; revelan    las perspectivas y visiones de quienes est&aacute;n en condiciones de tomar    decisiones concernientes al conocimiento cient&iacute;fico y tecnol&oacute;gico.    El paradigma l&oacute;gico positivista adjudicado al desarrollo cient&iacute;fico-t&eacute;cnico    comenz&oacute; a ser cuestionado y a recibir una cr&iacute;tica severa a partir    de la segunda mitad del siglo XX. Se hizo evidente la necesidad de desarrollar    una imagen social de la ciencia con lo que se desarrollaron los estudios sobre    ciencia tecnolog&iacute;a y sociedad.<sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el mundo de hoy existen un grupo importante de problemas que a&uacute;n no han    sido resueltos y pudieran verse como retos para la ciencia. En realidad, cuando    se profundiza en cada uno de ellos, se pudieran identificar elementos que transforman    la &oacute;ptica del problema y se pudieran convertir en problemas sociales    no resueltos por el &quot;hombre moderno&quot; o retos para la sociedad o comunidad    internacional. Entre los problemas m&aacute;s importantes que afectan a la humanidad    se encuentran la crisis alimentaria, el cambio clim&aacute;tico provocado por    la actividad antropog&eacute;nica, la crisis energ&eacute;tica marcada por el    agotamiento de las reservas mundiales de petr&oacute;leo y el enfrentamiento    a muchas enfermedades como el VIH, las enfermedades infecciosas influenciadas    por la resistencia creciente de los microorganismos pat&oacute;genos a los antibi&oacute;ticos    y el c&aacute;ncer en sus diversas formas y manifestaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    c&aacute;ncer es uno de los principales problemas de salud que enfrenta la humanidad,    est&aacute; expandido por todo el planeta y constituye una de las problem&aacute;ticas    de salud demandantes de soluci&oacute;n en el mundo actual. La perspectiva de    afrontamiento encierra una alta complejidad desde el punto de vista tecno-cient&iacute;fico    y sociocultural. No se pueden ignorar los aspectos relacionados con el acceso    a los servicios de salud, la calidad de la atenci&oacute;n, la situaci&oacute;n    de pobreza, los h&aacute;bitos y costumbres de convivencia as&iacute; como el    orden econ&oacute;mico internacional que condiciona brechas de equidad en el    acceso a nuevas tecnolog&iacute;as, f&aacute;rmacos y procedimientos en todos    los confines del planeta.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    partir de la caracterizaci&oacute;n del c&aacute;ncer como una problem&aacute;tica    de salud recurrente de la sociedad contempor&aacute;nea se pretende en este    art&iacute;culo revelar la influencia de los contextos socioecon&oacute;micos    concretos en las maneras de afrontamiento a esta enfermedad. En el mismo se    develan los factores que determinan la lucha contra el c&aacute;ncer, el papel    de algunos entes sociales involucrados, el acceso a las terapias por parte de    los enfermos y a las nuevas tecnolog&iacute;as por los productores de f&aacute;rmacos,    entre otros aspectos. Tambi&eacute;n se analizan algunos de los factores del    contexto cubano que determinan la prioridad con relaci&oacute;n a la investigaci&oacute;n    cient&iacute;fica para cada una de las aristas de este problema, el impacto    de los nuevos conocimientos, el acceso a los resultados de la ciencia, tanto    en el &aacute;mbito te&oacute;rico como pr&aacute;ctico, significando los entes    sociales que se benefician con los resultados. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    an&aacute;lisis se fundamenta en la idea defendida por el estado cubano acerca    de la responsabilidad social de los actores implicados con el desarrollo cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gico    y la innovaci&oacute;n en el pa&iacute;s. Tal y como se reconoce en Cuba &quot;existe    una percepci&oacute;n &eacute;tico-pol&iacute;tica del trabajo cient&iacute;fico    que incluye la clara concepci&oacute;n de que el mismo se realiza, sobre todo,    para satisfacer las urgencias del desarrollo social y la satisfacci&oacute;n    de las necesidades de los ciudadanos&quot;.<sup>2</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DESARROLLO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>El    c&aacute;ncer. Un problema de salud de la poblaci&oacute;n mundial</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    c&aacute;ncer es una de las principales causas de mortalidad a nivel mundial,    seg&uacute;n los datos publicados por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud    (OMS), m&aacute;s de 11 millones de personas son diagnosticadas con c&aacute;ncer    cada a&ntilde;o.<sup>4</sup> La OMS tambi&eacute;n pronostica para las pr&oacute;ximas    dos d&eacute;cadas, que la incidencia de c&aacute;ncer en el mundo aumente a    22 millones por a&ntilde;o y que el incremento en la mortalidad para el mismo    per&iacute;odo sea de 13 millones anuales. La regi&oacute;n de Am&eacute;rica    se encuentra en el segundo lugar de incidencia (242,5 por 100 000 habitantes)    y en el tercer lugar de mortalidad (101,0 por 100 000 habitantes).<sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    enfermedad se origina a partir de la p&eacute;rdida de capacidad de la c&eacute;lula    para la muerte celular programada o apoptosis. Se caracteriza por la proliferaci&oacute;n    anormal de las c&eacute;lulas, que se dividen sin control y poseen una alta    capacidad para invadir &oacute;rganos, tejidos y diseminarse por el sistema    sangu&iacute;neo y linf&aacute;tico.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existen    m&aacute;s de 200 tipos de c&aacute;ncer, que afectan a diferentes partes del    organismo humano y tienen muy variado espectro en la agresividad, en las posibilidades    de cura y su respuesta ante los tratamientos. Entre los tipos de c&aacute;ncer    que provocan mayor afectaci&oacute;n se encuentran los de pulm&oacute;n y colon    para ambos sexos, el de mama y el c&eacute;rvico-uterino entre las mujeres y    el de pr&oacute;stata entre los hombres.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro    de los m&aacute;s agresivos se encuentra el c&aacute;ncer de pulm&oacute;n.    Este tipo de c&aacute;ncer es responsable por m&aacute;s de un mill&oacute;n    300 mil muertes a nivel mundial, de las cu&aacute;les, espec&iacute;ficamente    el c&aacute;ncer de pulm&oacute;n de c&eacute;lulas no peque&ntilde;as (CPCNP),    involucra el 85 % de nuevos casos diagnosticados. El pron&oacute;stico de esta    neoplasia es muy pobre, incluso en aquellos pacientes en el estadio I, quienes    pueden tener una mortalidad en 5 a&ntilde;os de hasta en 40 % luego de la extirpaci&oacute;n.<sup>7</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre    las mujeres, el c&aacute;ncer de mayor frecuencia a nivel mundial es el c&aacute;ncer    de mama, ocupando el segundo lugar entre todos los tipos de c&aacute;ncer que    afectan las mujeres el c&eacute;rvico-uterino o carcinoma de cuello uterino.    Son notables las afectaciones por c&aacute;ncer de mama a pesar de los nuevos    instrumentos de diagn&oacute;stico, los diversos programas de detecci&oacute;n    temprana, los tratamientos y el conocimiento de los factores de riesgo. Est&aacute;    ampliamente extendido por todos los pa&iacute;ses, aunque su incidencia es m&aacute;s    notable en occidente.<sup>8</sup> Se estima una incidencia de 700.000 casos    nuevos cada a&ntilde;o.<sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    nivel mundial, se producen alrededor de 500 000 nuevos casos de c&aacute;ncer    c&eacute;rvico-uterino y cerca del 80 % corresponde a los pa&iacute;ses en v&iacute;as    de desarrollo. Se estima que actualmente existen unos 14 millones de personas    enfermas por esta causa y sus consecuencias econ&oacute;micas lo convierten    en un problema de salud importante para la humanidad.<sup>9</sup> En el a&ntilde;o    2015 se estim&oacute; que por este tipo de c&aacute;ncer mor&iacute;an en el    mundo m&aacute;s de 270 000 mujeres.<sup>10</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    c&aacute;ncer de colon es el tercero m&aacute;s com&uacute;n en todo el mundo.    Segundo entre las mujeres y tercero entre los hombres y presenta alta morbilidad    y mortalidad. Su patog&eacute;nesis es compleja y las opciones de tratamiento    est&aacute;n actualmente limitadas.<sup>11</sup> Por su parte, el de pr&oacute;stata    es el segundo m&aacute;s frecuente en el mundo entre todos los tipos de c&aacute;ncer.<sup>12</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Causas    y condiciones que determinan la enfermedad</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D&eacute;cadas    atr&aacute;s, el c&aacute;ncer se consideraba una enfermedad muy fatal y que    nada se pod&iacute;a hacer para evitarla. Hoy se sabe que su origen es multicausal,    elemento que lo convierte en el m&aacute;s complicado en la esfera de la medicina,    pero se reconoce que pueden realizarse muchas acciones para prevenirlo. El c&aacute;ncer    es una enfermedad derivada de la concurrencia de factores de car&aacute;cter    biol&oacute;gico, psicol&oacute;gico y sociocultural, los cuales se comportan    de manera espec&iacute;fica en cada individuo, resultando en alg&uacute;n tipo    particular de c&aacute;ncer. Esos elementos auspiciadores de la enfermedad,    se reconocen como factores de riesgo y pueden definirse como condiciones que    aumentan la probabilidad de estados m&oacute;rbidos.<sup>9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    factores de riesgo son propios para cada tipo de c&aacute;ncer, aunque pudiera    considerarse que algunos inciden pr&aacute;cticamente en todos o en la mayor&iacute;a,    tales como la edad, la contaminaci&oacute;n ambiental, exposici&oacute;n a radiaciones    y el bajo nivel socio-econ&oacute;mico. A continuaci&oacute;n se abordan los    factores de riesgo asociados a la prevenci&oacute;n para algunos de los tipos    m&aacute;s importantes de c&aacute;ncer.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>La    prevenci&oacute;n y los factores de riesgo</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    prevenci&oacute;n del c&aacute;ncer es uno de los componentes de la lucha contra    la enfermedad, pero est&aacute; altamente condicionada por los factores de riesgo    presentes para cada uno de los tipos de c&aacute;ncer, y estos a su vez dependen    del contexto, condicionados por factores socio-culturales, econ&oacute;micos,    educativos y pol&iacute;ticos, entre otros. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    c&aacute;ncer c&eacute;rvico-uterino es muy estudiado por pat&oacute;logos,    epidemi&oacute;logos y ginec&oacute;logos, siendo una de las neoplasias m&aacute;s    conocidas en la actualidad, en lo referente a epidemiolog&iacute;a, etiopatogenia    e historia natural. Debido a su prevalencia, la OMS ha mostrado una gran preocupaci&oacute;n    por controlarlo, algo que resulta sumamente complejo por la gran diversidad    de factores de riesgo.<sup>9</sup>. Para el c&aacute;ncer c&eacute;rvico-uterino,    existen diversos factores de riesgo, tales como la precocidad y promiscuidad    sexual, la infecci&oacute;n por el virus del papiloma humano, la multiparidad,    la influencia en el h&aacute;bito de fumar, el uso de contraceptivos orales,    la edad y el nivel socioecon&oacute;mico. Dentro de estos factores se reconoce    la incidencia de las enfermedades de transmisi&oacute;n sexual. Tambi&eacute;n    existen otros factores como la inmunosupresi&oacute;n, polimorfismo de ant&iacute;genos    leucocitarios humanos, desnutrici&oacute;n y deficiencia de vitaminas A, E y    C.<sup>9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    considerar los factores de riesgo, es &uacute;til enfocarse en los que se pueden    modificar o evitar, como son: la precocidad sexual, asumir conductas sexuales    promiscuas que provocan infecci&oacute;n por el virus del papiloma humano y    el h&aacute;bito de fumar. Sin embargo, el conocimiento de los factores de riesgo    que no se pueden modificar sigue siendo relevante porque puede ayudar a sensibilizar    a las mujeres, acerca de la importancia de la citolog&iacute;a vaginal para    la detecci&oacute;n temprana del c&aacute;ncer c&eacute;rvico-uterino.<sup>9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    el c&aacute;ncer de mama, los factores de riesgo identificados en la poblaci&oacute;n    incluyen la edad tard&iacute;a al primer embarazo, la disminuci&oacute;n de    la duraci&oacute;n de la lactancia, el sedentarismo y el elevado consumo de    carbohidratos, combinado con un incremento de la obesidad.<sup>8</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudios    realizados han demostrado que el estr&eacute;s y la depresi&oacute;n es una    de las causas de la recuperaci&oacute;n tard&iacute;a y el pron&oacute;stico    desfavorable para las pacientes con c&aacute;ncer de mama. En estos casos, para    eliminar las consecuencias subjetivas adversas, es muy importante la combinaci&oacute;n    de la terapia f&iacute;sica y la educaci&oacute;n para la autogesti&oacute;n.    La relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente y la calidad de vida condicionan la    recuperaci&oacute;n y la evoluci&oacute;n favorable de las pacientes.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    consumo de alcohol es un factor de riesgo para diferentes tipos de c&aacute;ncer,    entre ellos, los tumores malignos de colon y recto.<sup>5</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    c&aacute;ncer de pr&oacute;stata se caracteriza por una sintomatolog&iacute;a    inespec&iacute;fica, que unida a la baja sensibilidad de las pruebas diagn&oacute;sticas    (ant&iacute;geno prost&aacute;tico espec&iacute;fico y la biopsia transrectal)    y a la falta de un programa de detecci&oacute;n temprano, conduce a un diagn&oacute;stico    en etapas avanzadas y con pobre pron&oacute;stico.<sup>13</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>El    diagn&oacute;stico precoz y la prevenci&oacute;n como estrategia de lucha</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luego    de revisar los factores de riesgos presentes en la aparici&oacute;n y desarrollo    de tumores malignos, se deduce la importancia de la prevenci&oacute;n como estrategia    de lucha contra el c&aacute;ncer. Se estima que el 30 % de las neoplasias est&aacute;    vinculado con infecciones. Las vacunas para los virus de hepatitis B y papiloma,    pueden reducir la incidencia primaria de hepatocarcinoma y c&aacute;ncer de    c&eacute;rvix respectivamente. Por otro lado, el diagn&oacute;stico precoz juega    un importante papel en la lucha contra el c&aacute;ncer de pr&oacute;stata a    partir de la detecci&oacute;n del Ant&iacute;geno Prost&aacute;tico Espec&iacute;fico.    Tambi&eacute;n hay consenso sobre la capacidad de la prueba de sangre oculta    en heces fecales para reducir mortalidad por c&aacute;ncer de colon.<sup>14</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Tratamientos    m&eacute;dicos contra el c&aacute;ncer</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    tratamiento de los pacientes con c&aacute;ncer puede estar compuesto por una    o varias t&eacute;cnicas. Estas pueden ser quimioterapia, que se clasifica teniendo    en cuenta el grupo farmacol&oacute;gico de la droga, la radioterapia, que tiene    modalidades en dependencia de la localizaci&oacute;n, la masa y el tipo histol&oacute;gico;    las vacunas, la cirug&iacute;a, etc.<sup>15</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Grandes    han sido los avances en la cirug&iacute;a, la quimioterapia y la radioterapia,    pero aun as&iacute;, falta mucho por hacer en el tratamiento de los tumores,    donde los verdaderos logros est&aacute;n en la prevenci&oacute;n. Por esta raz&oacute;n,    se hace necesario el desarrollo de terapias alternativas para el tratamiento    de los tumores malignos, cuyo reto sea incidir en el crecimiento de las c&eacute;lulas    malignas y/o en la diseminaci&oacute;n metast&aacute;sica, que es la causa fundamental    de la muerte por c&aacute;ncer.<sup>16</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Las    inmunoterapias o tratamiento biol&oacute;gicos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como    el m&aacute;s prometedor de los tratamientos contra el c&aacute;ncer se han    desarrollado durante las &uacute;ltimas cuatro d&eacute;cadas las vacunas terap&eacute;uticas.    Estas com&uacute;nmente son utilizadas para complementar algunos de los tratamientos    convencionales, constituyen una novedosa estrategia inmunoterap&eacute;utica    y tienen como objetivo estimular o potenciar en el hu&eacute;sped una respuesta    inmunitaria contra los ant&iacute;genos del tumor.<sup>17</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    inmunoterapia se fundamenta en dirigir la respuesta inmune contra las c&eacute;lulas    tumorales para lograr la reparaci&oacute;n, estimulaci&oacute;n o amplificaci&oacute;n    de los mecanismos inmunitarios involucrados en la detenci&oacute;n del crecimiento    y de la diseminaci&oacute;n del tumor. Algunas formas de inmunoterapia son parte    habitual del tratamiento de algunas neoplasias, mientras que otras se encuentran    en fase de ensayo precl&iacute;nico o cl&iacute;nico.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    familias con mayor relevancia cl&iacute;nica en el tratamiento del c&aacute;ncer    son las citoquinas, los anticuerpos monoclonales, los inhibidores de la tirosinkinasa    (TKI) y los inhibidores del receptor de rapamicina en mam&iacute;feros (mTOR).<sup>6</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro    de todos estos tratamientos biol&oacute;gicos, los basados en anticuerpos monoclonales    han adquirido mayor relevancia por la eficacia mostrada en el tratamiento del    c&aacute;ncer. Esto se debe a su capacidad de reconocimiento espec&iacute;fico    de mol&eacute;culas blancos en las c&eacute;lulas tumorales y a la versatilidad    de sus funciones efectoras. Los Anticuerpos Monoclonales son prote&iacute;nas    de elevado peso molecular. Son producidos por un &uacute;nico clon de c&eacute;lulas    B. Este grupo de f&aacute;rmacos act&uacute;an espec&iacute;ficamente sobre    ant&iacute;genos presentes en c&eacute;lulas tumorales, disminuyendo as&iacute;    la exposici&oacute;n de las c&eacute;lulas normales y consiguiendo una menor    toxicidad.<sup>6</sup> A partir de los ensayos cl&iacute;nicos que se realizan    y los tratamientos a pacientes se ha demostrado que con el uso de anticuerpos,    esta enfermedad anteriormente considerada como terminal, ahora puede ser tratada    como cr&oacute;nica, compatible con varios a&ntilde;os de existencia y con buena    calidad de vida para los pacientes.<sup>14</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Los    nuevos f&aacute;rmacos. Producci&oacute;n y comercializaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como    nuevos f&aacute;rmacos en esta secci&oacute;n se consideran los f&aacute;rmacos    de &uacute;ltima generaci&oacute;n que se utilizan en las terapias biol&oacute;gicas    como v&iacute;a m&aacute;s promisoria en el combate contra el c&aacute;ncer.    Dentro de estos est&aacute;n incluidos las vacunas terap&eacute;uticas y los    anticuerpos monoclonales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Muchos    de esos productos han sido aprobados para el diagn&oacute;stico y terapia en    pacientes con c&aacute;ncer por las principales agencias regulatorias de los    pa&iacute;ses industrializados como la FDA (del ingl&eacute;s Food and Drug    Administration), en los Estados Unidos de Norteam&eacute;rica (EE.UU.) y EMA    (del ingl&eacute;s European Medicines Agency) en la Uni&oacute;n Europea.<sup>16</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    anticuerpos monoclonales son usados hoy en la formulaci&oacute;n de medicamentos    para prevenir y tratar serias enfermedades, tales como el c&aacute;ncer, infecciones    virales, trastornos hereditarios y una gran variedad de enfermedades cr&oacute;nicas.    Ha sido probado que estos productos son seguros, efectivos y econ&oacute;micos.<sup>18,19</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    partir de la aprobaci&oacute;n y comercializaci&oacute;n del primer anticuerpo    monoclonal en 1986, ha crecido vertiginosamente la producci&oacute;n de estos    f&aacute;rmacos.<sup>20</sup> En el a&ntilde;o 2013 se alcanz&oacute; la cifra    de 75 mil millones de d&oacute;lares, lo que equivale a un incremento del 90    % de las ventas en cinco a&ntilde;os. Se estima que en el a&ntilde;o 2020 este    mercado sobrepase los 125 mil millones de d&oacute;lares estadounidenses.<sup>21</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>La    producci&oacute;n de anticuerpos monoclonales. Factores que la limitan</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    anticuerpos monoclonales se obtienen por v&iacute;a biotecnol&oacute;gica. La    etapa fundamental de un proceso biotecnol&oacute;gico es la fermentaci&oacute;n    y es la que determina la econom&iacute;a del proceso. En ella est&aacute;n presentes    los complejos procesos metab&oacute;licos que protagonizan el microorganismo    o la c&eacute;lula. Las c&eacute;lulas de mam&iacute;feros constituyen actualmente    el sistema preferido para la expresi&oacute;n de prote&iacute;nas con aplicaciones    m&eacute;dicas, entre las que se encuentran los anticuerpos monoclonales. Esto    se debe a su capacidad, a diferencia de muchos microorganismos, de sintetizar    prote&iacute;nas muy complejas que frecuentemente requieren grandes modificaciones    post-traslacionales tales como la glicosilaci&oacute;n.<sup>22-24</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    t&eacute;cnica m&aacute;s empleada actualmente en la producci&oacute;n industrial    de anticuerpos monoclonales es la producci&oacute;n en cultivos celulares empleando    biorreactores en gran escala. Reportes bibliogr&aacute;ficos muestran diferentes    sistemas de operaci&oacute;n que han sido utilizados. Actualmente, los sistemas    m&aacute;s comunes son tanques agitados en operaci&oacute;n semicontinua o continua    con perfusi&oacute;n, siendo esta &uacute;ltima en la que se puede alcanzar    la mayor densidad celular y productividad.<sup>13,25,26</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    complejidad de los sistemas de cultivo de c&eacute;lulas de mam&iacute;feros,    que han sido adaptadas a desarrollarse en un medio l&iacute;quido en suspensi&oacute;n,    sus requerimientos nutricionales y sensibilidad ante los cambios de las condiciones    del medio, unido a la compleja maquinaria enzim&aacute;tica, provoca serias    dificultados en los m&eacute;todos de dise&ntilde;o y elevados costos en los    sistemas productivos. Todo esto hace necesario que en el dise&ntilde;o de este    tipo de sistemas se utilicen cada vez m&aacute;s las estrategias basadas en    la modelaci&oacute;n matem&aacute;tica y la simulaci&oacute;n de procesos.<sup>27-29</sup>    Este tipo de estrategias basadas en modelos ofrece importantes ventajas respecto    a las estrategias emp&iacute;ricas que a&uacute;n se utilizan,<sup>28</sup>    brinda la posibilidad de la comprensi&oacute;n cabal del proceso, complementan    el conocimiento ya disponible con nuevos datos y reducen el tiempo y el costo    del proceso de desarrollo del producto. La estrategia de modelaci&oacute;n matem&aacute;tica    de procesos permite resolver este problema acudiendo a los m&eacute;todos de    optimizaci&oacute;n<sup>30,31</sup> y con auxilio de la simulaci&oacute;n computacional.    No obstante, la aplicaci&oacute;n de estas t&eacute;cnicas en el dise&ntilde;o    de sistema de cultivo de c&eacute;lulas de mam&iacute;feros se caracteriza por    una variable capacidad de ajuste de los modelos propuestos, bajo grado de generalizaci&oacute;n    para diferentes sistemas de expresi&oacute;n y por una alta complejidad matem&aacute;tica    en la soluci&oacute;n de los modelos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    pesar de las enormes ventajas del dise&ntilde;o basado en t&eacute;cnicas de    modelaci&oacute;n, simulaci&oacute;n y optimizaci&oacute;n, esto es algo no    suficientemente explotado y aun se utiliza mayoritariamente el dise&ntilde;o    basado en la experimentaci&oacute;n. Esto ocurre a pesar de que existen condiciones    desde el punto de vista cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gico para desarrollar    este m&eacute;todo de dise&ntilde;o. Los conocimientos actuales del metabolismo    celular, las t&eacute;cnicas de an&aacute;lisis de flujo metab&oacute;lico y    citometr&iacute;a de flujo, as&iacute; como el desarrollo de software de altas    prestaciones capaces de enfrentar la alta complejidad matem&aacute;tica en la    soluci&oacute;n de los modelos biol&oacute;gicos, constituyen una base suficiente    para dirigir proyectos encaminados a desarrollar los m&eacute;todos de dise&ntilde;o.    Las causas de este fen&oacute;meno pudieran estar en las fuerzas del mercado.    Actualmente es muy importante para la industria farmac&eacute;utica patentar    los productos e introducirse en el mercado con prontitud, aunque la tecnolog&iacute;a    de producci&oacute;n no sea la &oacute;ptima. El margen de ganancias para estos    productos de alto valor agregado lo permite. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>La    comercializaci&oacute;n y el impacto en la salud</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Uno    de los desaf&iacute;os m&aacute;s importantes de la industria biotecnol&oacute;gica    y especialmente la que se dedica a la producci&oacute;n de f&aacute;rmacos de    &uacute;ltima generaci&oacute;n, como los anticuerpos monoclonales, es la reducci&oacute;n    de los costos. La biotecnolog&iacute;a, como toda tecnolog&iacute;a emergente,    transita por una etapa de adolescencia industrial, en la cual los costos de    producci&oacute;n son altos. Se requerir&aacute; mucho esfuerzo cient&iacute;fico    y tecnol&oacute;gico para reducir costos.<sup>14</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    pesar de los altos costos de los productos farmac&eacute;uticos, existe un obst&aacute;culo    aun mayor que impide que se alcance un verdadero impacto en la salud poblacional    con el uso de estos productos. Este obst&aacute;culo est&aacute; relacionado    con la formaci&oacute;n de los precios. Muchos de estos productos, son considerados    de alto valor agregado, especialmente los anticuerpos monoclonales. Esto significa    que la suma de todos los recursos en los que se incurre para producirlos est&aacute;    muy por debajo del valor de mercado. Esto est&aacute; estrechamente ligado a    la estructura socioecon&oacute;mica de la industria farmac&eacute;utica mundial,    la que est&aacute; regida por las fuerzas del mercado, lo que implica que los    precios se fijen por la demanda solvente (el que puede pagar) y no por la demanda    real.<sup>14</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro    factor que provoca la elevaci&oacute;n exagerada de los precios es el relacionado    con las patentes y las barrearas regulatorias. El impacto de la propiedad intelectual    sobre los medicamentos es un fen&oacute;meno reciente, impulsado por los Acuerdos    de Propiedad Intelectual TRIPS que surgieron con la Organizaci&oacute;n Mundial    del Comercio en 1995. Se trata de una forma de privatizaci&oacute;n del conocimiento:    la exclusividad comercial que conceden las patentes permite al propietario establecer    precios monop&oacute;licos durante cierto tiempo. Este plazo te&oacute;ricamente    deber&iacute;a limitarse a 20 a&ntilde;os, despu&eacute;s de lo cual deben aparecer    copias gen&eacute;ricas baratas del producto.<sup>14</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la actualidad, a&uacute;n est&aacute; abierto el debate, fomentado por la poderosa    industria farmac&eacute;utica, sobre la tesis de que dos mol&eacute;culas biol&oacute;gicas    nunca son exactamente iguales, y entonces todo &quot;biosimilar&quot; debe repetir    la investigaci&oacute;n cl&iacute;nica, lo que equivaldr&iacute;a en la pr&aacute;ctica,    a limitar el surgimiento de productos biol&oacute;gicos de menor costo, y a    otorgar a los primeros productores una patente para siempre.<sup>14</sup> Esta    realidad, adem&aacute;s de mantener en el mercado productos exageradamente costosos,    de manera discriminada y artificial, limita la producci&oacute;n de las industrias    farmac&eacute;uticas nacionales y con ello el impacto en la poblaci&oacute;n,    afect&aacute;ndose principalmente los pa&iacute;ses de menos posibilidades tecnol&oacute;gicas.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    industria farmac&eacute;utica financia en m&aacute;s del 70 % la investigaci&oacute;n    m&eacute;dica. Al hacerlo define aquello que se investiga y lo que no se investiga.    Por esta raz&oacute;n el posicionamiento de un nuevo producto en las pol&iacute;ticas    de salud resulte guiado por acciones de comercializaci&oacute;n, m&aacute;s    que por un enfoque cient&iacute;fico de su rol en el control de las enfermedades.<sup>14</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    partir de 1990 las ventas de anticuerpos monoclonales han aumentado dram&aacute;ticamente.    En el a&ntilde;o 2010 se rebas&oacute; la cifra de 43 mil millones de d&oacute;lares    estadounidenses, lo que en ese momento representaba un 7 % del total de las    ventas de f&aacute;rmacos a nivel mundial.<sup>20</sup> En el a&ntilde;o 2013    se alcanz&oacute; la cifra de 75 mil millones de d&oacute;lares, lo que equivale    a un incremento de las ventas en cinco a&ntilde;os del 90 %. Se estima que en    el a&ntilde;o 2020 este mercado sobrepase los 125 mil millones de d&oacute;lares    estadounidenses.<sup>21</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque    se publica muy poco sobre los precios de los tratamientos con anticuerpos monoclonales    y sobre la accesibilidad al mercado por parte de los pacientes, el departamento    de ingenier&iacute;a bioqu&iacute;mica de la Universidad de Londres public&oacute;    un trabajo investigativo sobre este tema.<sup>32</sup> Los resultados de la    investigaci&oacute;n se muestran en la <a href="/img/revistas/hmc/v17n3/t0108317.jpg">tabla    1</a>, en la que se han mantenido de forma consciente lo correspondiente al    tratamiento de otras enfermedades con anticuerpos.    
<br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   La columna de la ventas potenciales se le ha agregado en el presente trabajo.    Estas ventas se determinaron considerando un a&ntilde;o de tratamiento promedio    por paciente. El estudio realizado por la Universidad de Londres se hace partiendo    de una muestra de diferentes anticuerpos monoclonales usados en diversas enfermedades    y aplicados a los pacientes potenciales de los Estados Unidos para cada enfermedad.    Esto no es algo casual. Cualquier dato similar aplicado a un pa&iacute;s del    tercer mundo no tendr&iacute;a el mismo valor. Es evidente que en esos pa&iacute;ses    existen muchas personas sin un seguro m&eacute;dico y sin opciones ante esos    productos &quot;de alto valor agregado&quot;. En la tabla tambi&eacute;n se    puede observar que el tratamiento con los dos productos usados contra el c&aacute;ncer    (Rituxan y Herceptin) es abismalmente superior a los dem&aacute;s tratamientos,    lo que refuerza la idea de lo inaccesible de estos para muchas personas en el    mundo. En el trabajo usado como referencia, la propia autora advierte sobre    la necesidad de reducir los costos en la producci&oacute;n industrial de anticuerpos    para lograr que estos medicamentos no sean tan costosos y posibilitar ampliar    su uso. Desafortunadamente el costo no es el &uacute;nico factor que influye    en el precio de estos productos, la alta demanda y el libre mercado son factores    determinantes. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Los    pa&iacute;ses subdesarrollados ante el c&aacute;ncer</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    situaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n mundial, en el contexto de un mundo    globalizado y regido por el orden econ&oacute;mico internacional imperante y    sus impactos en todas esferas de la vida moderna, provoca gran interdependencia    entre los pa&iacute;ses y sus pueblos, donde de una manera creciente se concentran    las riquezas en manos de pocos pa&iacute;ses y personas. Este fen&oacute;meno    agudiza las contradicciones socio-econ&oacute;micas y culturales. De esta situaci&oacute;n    no escapa el c&aacute;ncer como problema de salud, el cual se manifiesta de    diferentes maneras seg&uacute;n las regiones y su grado de desarrollo. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Actualmente    el c&aacute;ncer tiene una tendencia creciente, mucho mayor en los pa&iacute;ses    con un bajo desarrollo socioecon&oacute;mico, asociado con el estilo de vida    de estas personas y las condiciones medio ambientales. Esto se muestra en la    <a href="/img/revistas/hmc/v17n3/f0208317.jpg">Figura 1</a><sup>16</sup>.    
<br>   </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    esta situaci&oacute;n influye definitivamente la contaminaci&oacute;n ambiental,    la pobreza, la inexistencia de programas de salud y de programas educativos    e informativos, los factores culturales y otros factores propios del subdesarrollo,    donde los pueblos no tienen acceso a los resultados de la ciencia y los gobiernos    no la priorizan. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Situaci&oacute;n    cubana en la lucha contra el c&aacute;ncer</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuba,    aunque con un sistema de salud privilegiado entre los pa&iacute;ses del tercer    mundo, es un pa&iacute;s subdesarrollado y carece en ocasiones de los recursos    necesarios para enfrentar los numerosos problemas que afectan a los pa&iacute;ses    pobres.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    experiencia acumulada durante los a&ntilde;os de Revoluci&oacute;n en materia    de salud, propici&oacute; la creaci&oacute;n de la Unidad Nacional para el Control    del C&aacute;ncer (UNCC) en el Ministerio de Salud P&uacute;blica, con el objetivo    de dirigir el Programa Integral para el Control del C&aacute;ncer, con la misi&oacute;n    de integrar en un plan estrat&eacute;gico nacional de salud, la acci&oacute;n    y la colaboraci&oacute;n intersectorial y de la poblaci&oacute;n, de modo que    se genere una respuesta coordinada y sistem&aacute;tica de toda la sociedad    para disminuir la incidencia y la mortalidad por c&aacute;ncer y alargar la    esperanza de vida de la poblaci&oacute;n cubana.<sup>4</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    pesar de todos los esfuerzos, el c&aacute;ncer se ha mantenido desde el a&ntilde;o    2012 entre las dos primeras causas de muerte en Cuba, constituyendo la primera    causa en un grupo importante de provincias del pa&iacute;s.<sup>33</sup> Los    tipos de c&aacute;ncer o localizaciones que m&aacute;s influyen sobre la mortalidad    est&aacute;n relacionados con el sistema respiratorio (tr&aacute;quea, bronquios    y pulm&oacute;n). Le siguen en importancia, los de pr&oacute;stata, los intestinales,    el de mama de mujer y el c&eacute;rvico-uterino.<sup>33</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    Cuba, como en la generalidad de los pa&iacute;ses subdesarrollados, la contaminaci&oacute;n    debe influir en la aparici&oacute;n de nuevos casos de c&aacute;ncer. Es carente    la literatura cient&iacute;fica actualizada sobre este tema. Falta mucho por    estudiar sobre esta tem&aacute;tica y est&aacute; por determinarse el impacto    que tienen algunas sustancias cancer&iacute;genas en el medio, como son: los    compuestos org&aacute;nicos vol&aacute;tiles en el aire de las zonas urbanas    productos de la combusti&oacute;n de derivados del petr&oacute;leo; las dioxinas    y furanos emanados de la combusti&oacute;n incontrolada de desechos org&aacute;nicos    y la presencia de metales pesados en las aguas y en el aire, producto de la    actividad minera-metal&uacute;rgica y otras actividades econ&oacute;micas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos    son solo algunos ejemplos que pudieran tener mayor o menor importancia en la    lucha contra el c&aacute;ncer en Cuba, pero tal vez se hace necesario estudiar    a profundidad. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    otro lado, en el pa&iacute;s se desarrollan campa&ntilde;as educativas con la    actuaci&oacute;n del Ministerio de Salud P&uacute;blica, los medios de comunicaci&oacute;n    masiva y otras. Se trata de concientizar a la poblaci&oacute;n acerca de la    necesidad de combatir el h&aacute;bito de fumar y el alcoholismo, sobre m&eacute;todos    para evitar las enfermedades de transmisi&oacute;n sexual, sobre la necesidad    de la prueba citol&oacute;gica y el examen de mama, entre otras acciones. A    pesar de los esfuerzos y de que existe cierta integralidad en la lucha contra    el c&aacute;ncer, la complejidad de la enfermedad y de la influencia de factores    socio-econ&oacute;micos y culturales comprometen los resultados.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el campo de la ciencia y en espec&iacute;fico la medicina cubana, se traduce    el compromiso pol&iacute;tico con la prevenci&oacute;n y el control del c&aacute;ncer,    se tiene en cuenta las orientaciones de la Organizaci&oacute;n Mundial de la    Salud de generar conocimientos nuevos y difundir los existentes para facilitar    la aplicaci&oacute;n de m&eacute;todos de control del c&aacute;ncer basados    en datos probatorios; impulsar e implementar transformaciones que permitan elevar    la calidad de vida de sus ciudadanos al permitir ver el c&aacute;ncer como una    enfermedad cr&oacute;nica no trasmisible y no como una enfermedad terminal.<sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    situaci&oacute;n de Cuba es ventajosa a partir de la existencia de tres factores    que determinan la lucha contra el c&aacute;ncer desde las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas    y a trav&eacute;s de la ciencia. El primero, la existencia de un sistema de    salud exitoso que ha logrado altos niveles de salud, evaluado a partir de indicadores    y con una cobertura completa, de equidad de acceso y de atenci&oacute;n hospitalaria    gratuita. El segundo factor est&aacute; centrado en la atenci&oacute;n primaria    de salud, dado b&aacute;sicamente por la existencia del programa del m&eacute;dico    y la enfermera de la familia. El tercer factor, el desarrollo de la industria    biotecnol&oacute;gica nacional, que de manera integrada y en v&iacute;nculo    con otros centros de investigaci&oacute;n y universidades, permite cerrar ciclos    de investigaci&oacute;n-producci&oacute;n a partir del dise&ntilde;o y desarrollo    de productos, las actividades productivas y las investigaciones cl&iacute;nicas    y de impacto.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta    industria biotecnol&oacute;gica ha generado m&aacute;s de 25 proyectos de productos    de uso oncol&oacute;gico que incluyen sistemas de diagn&oacute;stico, mol&eacute;culas    biosimilares como la eritropoyetina recombinante, el factor estimulante de colonias    granuloc&iacute;ticas, los anticuerpos monoclonales y las vacunas de c&aacute;ncer    patentadas por instituciones cubanas. Los productos que ya est&aacute;n registrados    porque ya produjeron beneficios terap&eacute;uticos estad&iacute;sticamente    significativos en un ensayo cl&iacute;nico, pudieran producir un impacto mayor    si se investigan formas mejores de usarlos y de combinarlos con otros tratamientos.<sup>14</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    biotecnolog&iacute;a cubana tiene a&uacute;n importantes retos para contribuir    a hacer m&aacute;s eficaz el afrontamiento al c&aacute;ncer como problema de    salud en el pa&iacute;s. Y ello demanda mucha creatividad de los investigadores.    &quot;Los cubanos no tenemos otra opci&oacute;n que usar como palanca principal    del desarrollo a la ciencia y la tecnolog&iacute;a&quot;.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No    obstante, Lage<sup>14</sup> ha se&ntilde;alado que para lograr continuar el    proceso de nuevas producciones biotecnol&oacute;gicas en funci&oacute;n de la    salud de la poblaci&oacute;n es preciso:</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Lograr mayor      eficacia del diagn&oacute;stico precoz en poblaciones de riesgo. Asociado      a tipos de c&aacute;ncer de alta incidencia en el pa&iacute;s (La eficacia      se puede multiplicar concentrando el tamizaje en los grupos de riesgo, entre      ellos la agrupaci&oacute;n familiar). </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mejorar la calidad      en la utilizaci&oacute;n de los nuevos productos. (Si se realizan investigaciones      operacionales que caractericen y cuantifiquen las desviaciones del patr&oacute;n      &oacute;ptimo de atenci&oacute;n en condiciones concretas, se pueden identificar      las intervenciones necesarias para corregirlas). </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Reevaluar el      desempe&ntilde;o de los productos cuando son aplicados a toda la poblaci&oacute;n      de pacientesy recalcular en esas condiciones las cifras de respuesta, supervivencia      y toxicidades.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Generalizar      el uso de productos en otras localizaciones tumorales. Existen productos que      tienen probada eficacia en determinados tipos de tumores y que pueden ser      evaluados en otros tipos de c&aacute;ncer de origen similar.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Identificar      los subgrupos de pacientes m&aacute;s sensibles al tratamiento para productos      cubanos. La identificaci&oacute;n de estos subgrupos maximiza el efecto y      reduce costos.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Potenciar el      efecto antitumoral al combinar la inmunoterapia con otros tratamientos convencionales      a partir del conocimiento de los mecanismos de acci&oacute;n. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Evaluar el efecto      del tratamiento prolongado de las vacunas terap&eacute;uticas y los anticuerpos      monoclonales. La transformaci&oacute;n del c&aacute;ncer avanzado en una enfermedad      cr&oacute;nica demandar&aacute; tratamientos oncoespec&iacute;ficos de larga      duraci&oacute;n. Los efectos a largo plazo y la optimizaci&oacute;n de la      duraci&oacute;n del tratamiento son informaciones que generalmente no est&aacute;n      disponibles cuando se registra un nuevo producto.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Evaluar el uso      de terapias biol&oacute;gicas en pacientes ancianos. Estos son grupos poco      representados en los ensayos cl&iacute;nicos y el diagn&oacute;stico de c&aacute;ncer      se incrementa. Se pronostica que m&aacute;s del 70 % de las neoplasias en      el 2030 ocurrir&aacute; en pacientes mayores de 65 a&ntilde;os. Algo tambi&eacute;n      relacionado con el envejecimiento poblacional en el pa&iacute;s.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Evaluar la inserci&oacute;n      de los nuevos productos terap&eacute;uticos dentro de paquetes de intervenci&oacute;n      compleja. Esto incluye los efectos combinados con otras acciones, como la      prevenci&oacute;n primaria, el diagn&oacute;stico oportuno, la pesquisa activa,      el tratamiento oncol&oacute;gico seg&uacute;n las normas establecidas, la      inserci&oacute;n de vacunas o monoclonales en los paquetes de tratamiento,      as&iacute; como el manejo del dolor, la nutrici&oacute;n, el apoyo psicol&oacute;gico      al paciente y a la familia, entre otras medidas de cuidados continuos. </font></li>     </ul>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    experiencia cubana demuestra que en un contexto socioecon&oacute;mico diferente,    influenciado por las desigualdades del mercado internacional y en particular    por el bloqueo econ&oacute;mico financiero y comercial de los EE.UU, es posible    afrontar y atenuar la incidencia del c&aacute;ncer. Para ello el Estado ha desarrollado    programas de salud para su poblaci&oacute;n que garantizan, la pesquisa, prevenci&oacute;n    y atenci&oacute;n de las enfermedades; promueve y financia el desarrollo de    programas de investigaci&oacute;n tecnocient&iacute;ficas, generadores de tecnolog&iacute;as,    f&aacute;rmacos y procedimientos para el tratamiento de los enfermos. De igual    modo se enfoca la educaci&oacute;n y participaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n    en la atenci&oacute;n a las dis&iacute;miles problem&aacute;ticas de salud que    presenta el pa&iacute;s. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    estrategias de promoci&oacute;n de salud en Cuba se distinguen por el principio    socialista de integrar la actividad de los cient&iacute;ficos y tecn&oacute;logos    con las demandas del desarrollo del pa&iacute;s, preservando la equidad, y la    justicia social. &quot;Mientras m&aacute;s basada en la ciencia y en la alta    tecnolog&iacute;a sea nuestra econom&iacute;a, m&aacute;s socialista ser&aacute;.    Esa es la garant&iacute;a de la distribuci&oacute;n eficaz de los recursos sociales    en funci&oacute;n de la calidad de vida de todos, incluyendo los que nacer&aacute;n    ma&ntilde;ana&quot;.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    c&aacute;ncer es una enfermedad que impone nuevos retos al conocimiento tecnocient&iacute;fico    en la b&uacute;squeda de terapias efectivas. Exige enfoques transdisciplinares    que integren diversos aspectos, entre los que se encuentran estudios relacionados    con la contaminaci&oacute;n ambiental, los h&aacute;bitos nutricionales, los    estilos de vida, as&iacute; como otros factores socioecon&oacute;micos. Estos    elementos determinan que la prevenci&oacute;n y atenci&oacute;n del c&aacute;ncer    como problema de salud en el mundo dependa en gran medida de las pol&iacute;ticas    sociales, las campa&ntilde;as educativas y los programas de salud que se apliquen    en los contextos sociales, as&iacute; como proyectos investigativos que profundicen    en las interrelaciones entre la contaminaci&oacute;n ambiental y su incidencia    en el c&aacute;ncer. La experiencia cubana demuestra que en un contexto econ&oacute;mico    subdesarrollado es posible afrontar y atenuar la incidencia de problem&aacute;ticas    de salud incluida la del c&aacute;ncer. El Estado cubano basa sus programas    de atenci&oacute;n de salud en la necesaria conexi&oacute;n entre investigaci&oacute;n-desarrollo-producci&oacute;n    como garante de calidad de vida para todos sus ciudadanos. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Lage D&aacute;vila A. La Econom&iacute;a del Conocimiento y el Socialismo. La    Habana: Editorial Academia; 2013. 303 p.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Nu&ntilde;ez Jover J. Conocimiento acad&eacute;mico y sociedad: ensayos sobre    pol&iacute;tica universitaria de investigaci&oacute;n y posgrado. La Habana.    Editorial UH; 2010. 222 p.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Nu&ntilde;ez Jover J. La ciencia y la tecnolog&iacute;a como proceseos sociales.    Lo que la educaci&oacute;n cient&iacute;fica no deber&iacute;a olvidar. La Habana:    Editorial F&eacute;lix Varela; 2002.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Ayrado AY, Le&oacute;n S, D&iacute;az JH, Vicente D. La rehabilitaci&oacute;n    f&iacute;sica de mujeres mastectomizadas desde la perspectiva de ciencia, tecnolog&iacute;a    y sociedad. MEDICIEGO. 2014 [citado 21 marzo 2017]; 20(2):9. Disponible en:    <a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/mediciego/mdc-2014/mdc142i.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/mediciego/mdc-2014/mdc142i.pdf</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Torres LE, Rojas R, Escamilla C, De la Vara E, Lazcano E. Tendencias en la mortalidad    por c&aacute;ncer en M&eacute;xico de 1980 a 2011. Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico.    2014 [citado 19 marzo 2017]; 56(5):473-91. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.mx/pdf/spm/v56n5/v56n5a15.pdf" target="_blank">http://www.scielo.org.mx/pdf/spm/v56n5/v56n5a15.pdf</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    Alonso S, Soto M, Alonso J, Del Riego A, Mij&aacute;n A. Efectos adversos metab&oacute;licos    y nutricionales asociados a la terapia biol&oacute;gica del c&aacute;ncer. Nutrici&oacute;n    hospitalaria. 2014 [citado 16 marzo 2017]; 29(2): 259-68. Disponible en: <a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0212-16112014000200004" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112014000200004</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Arroyo C, Raez L. Avances en Inmunoterapia para el tratamiento del c&aacute;ncer    de pulm&oacute;n. Carcinos. 2013 [citado 13 marzo 2017]; 3(2):38-41. Disponible    en: <a href="http://sisbib.unmsm.edu.pe/BVRevistas/carcinos/v3n2_2013/pdf/a07v3n2.pdf" target="_blank">http://sisbib.unmsm.edu.pe/BVRevistas/carcinos/v3n2_2013/pdf/a07v3n2.pdf</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    Flores L, Salazar E, Duarte RM, Torres G, Alonso P, Lazcano E. Factores pron&oacute;sticos    relacionados con la supervivencia del c&aacute;ncer de mama. Salud P&uacute;blica    de M&eacute;xico. 2008 [citado 17 marzo 2017]; 50(2):119-25. Disponible en:    <a href="http://www.scielo.org.mx/pdf/spm/v50n2/05.pdf" target="_blank">http://www.scielo.org.mx/pdf/spm/v50n2/05.pdf</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    Esp&iacute;n JC, Cardona A, Acosta Y, Vald&eacute;s M, Olano M. Acerca del c&aacute;ncer    cervicouterino como un importante problema de salud p&uacute;blica Revista Cubana    de Medicina General Integral. 2012 [citado 9 oct 2017]; 28(4):735-46. Disponible    en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252012000400016&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252012000400016&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    Mora ML, Monroy A. Respuesta inmune en c&aacute;ncer cervicouterino. Estrategias    para el desarrollo de vacunas terap&eacute;uticas. Revista M&eacute;dica del    Instituto Mexicano de Seguro Social. 2015 [citado 19 marzo 2017]; 53(2):S206-11.    Disponible en: <a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/imss/im-2015/ims152n.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/imss/im-2015/ims152n.pdf</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.    Zhao P, YU HZ, CAI JH. Clinical investigation of TROP-2 as an independent biomarker    and potential therapeutic target in colon cancer. Molecular medicine reports.    2015 [citado 4 abril 2017]; 12(3):4364-9. Disponible en: <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26059528" target="_blank">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26059528</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.    Mayer MJ, Klotz LH, Venkateswaran V. Metformin and prostate cancer stem cells:    a novel therapeutic target. Prostate Cancer and Prostatic Diseases. 2015 [citado    8 abril 2017]; 18(4):303-9. Disponible en: <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26215782" target="_blank">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26215782</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.    Sbarciog M, Coutinho D, Vande Wouwer A. A simple output-feedback strategy for    the control of perfused mammalian cell cultures. Control Engineering Practice.    2014 [citado 10 marzo 2017]; 32:123-35. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S096706611400197X" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S096706611400197X</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.    Lage A, Crombet T. Del nuevo producto biol&oacute;gico para el c&aacute;ncer    al impacto en la salud poblacional. Revista Cubana de Salud P&uacute;blica.    2012 [citado 9 oct 2017]; 38(5):781-93. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662012000500011&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662012000500011&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.    Mart&iacute;n E, S&aacute;nchez A, Torres A, editors. Tratado de Oncolog&iacute;a.    Barcelona: PUBLICACIONES PERMANYER; 2009.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.    Hern&aacute;ndez L, D&iacute;az N, Hern&aacute;ndez B, Pedroso D, Curbelo Y,    P&eacute;rez A, et al. Equivalencia de las caracter&iacute;sticas f&iacute;sico-qu&iacute;micas    y biol&oacute;gicas del AcM Nimotuzumab obtenido en medios de cultivo libres    de prote&iacute;nas. BioProcesos. 2013;2:14. <a href="http://bioprocesos.cim.co.cu/bioprocesos/index.php/bioprocesos/index" target="_blank">http://bioprocesos.cim.co.cu/bioprocesos/index.php/bioprocesos/index</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17.    Arango M, Gonz&aacute;lez A. Vacunas terap&eacute;uticas en c&aacute;ncer. Ensayos    cl&iacute;nicos actuales. Revista Cubana de Medicina. 2002 [citado 9 oct 2017];    41(6) Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75232002000600009&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232002000600009&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18.    Ozturk S. Cell Culture Technology-An Overview. United States of America: Taylor    &amp; Francis Group; 2006.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19.    Shuler ML, Kargui F. Bioprocess Engineering. US: Basic Concept; 2008.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20.    Elvin JG, Coston RG, Wale CF. Therapeutic antibodies: Market considerations,    disease targets and bioprocessing. International Journal of Pharmaceutics. 2013    [citado 12 marzo 2017]; 440(1):83-98. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378517311011690?via%3Dihub" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378517311011690?via%3Dihub</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21.    Ecker DM, Jones SD, Levine HL. The therapeutic monoclonal antibody market. mAbs.    2015 [citado 12 marzo 2017]; 7(1):9-14. Disponible en: <a href="https://es.scribd.com/document/275315895/The-Therapeutic-Monoclonal-Antibody-Market" target="_blank">https://es.scribd.com/document/275315895/The-Therapeutic-Monoclonal-Antibody-Market</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22.    Berrios J, Altamirano C, Osses N, Gonz&aacute;lez R. Continuous CHO cell cultures    with improved recombinant protein productivity by using mannose as carbon source:    Metabolic analysis and scale-up simulation. Chemical Engineering Science. 2011    [citado 24 abril 2017]; 66(11):2431-9. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0009250911001771" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0009250911001771</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23.    Sheikholeslami Z, Jolicoeur M, Henry O. Probing the metabolism of an inducible    mammalian expression system using extracellular isotopomer analysis. Journal    of Biotechnology. 2013 [citado 24 abril 2017]; 164:469- 47. Disponible en: <a href="https://www.semanticscholar.org/paper/Probing-the-metabolism-of-an-inducible-mammalian-e-Sheikholeslami-Jolicoeur/8fdbb501178c3e22fce8223bf6a69b06bf4de34b" target="_blank">https://www.semanticscholar.org/paper/Probing-the-metabolism-of-an-inducible-mammalian-e-Sheikholeslami-Jolicoeur/8fdbb501178c3e22fce8223bf6a69b06bf4de34b</a>    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24.    Quek LE, Dietmair E, Kromer JO, Nielsen LK. Metabolic flux analysis in mammalian    cell culture. Metabolic Engineering. 2010 [citado 24 abril 2017]; 12(2):161-71.    Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1096717609000858?via%3Dihub" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1096717609000858?via%3Dihub</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25.    Fenge C, L&uuml;llau E. Cell culture bioreactors. Cell culture technology for    pharmaceutical and cell based therapies. United States of America: Taylor &amp;    Francis Group; 2006</font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26.    Komolpis K, Udomchokmongkol C, Phutong S, Palaga T. Comparative production of    a monoclonal antibody specific for enrofloxacin in a stirred-tank bioreactor.    Journal of Industrial and Engineering Chemistry. 2010 [citado 3 marzo 2017];    16(4):567-71. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1226086X10001449" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1226086X10001449</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">27.    Baughman A, Sharfstein S, Martin L. A flexible state-space approach for the    modeling of metabolic networks II: Advanced interrogation of hybridoma metabolism.    Metabolic Engineering. 2011 [citado 4 abril 2017]; 13(2):138-49. Disponible    en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1096717610001072?via%3Dihub" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1096717610001072?via%3Dihub</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">28.    Gernaey K, Gani R. A model-based systems approach to pharmaceutical product-process    design and analysis. Chemical Engineering Science. 2010 [citado 12 marzo 2017];    65(21):5757-69. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S000925091000285X" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S000925091000285X</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">29.    Weber W, Link N, Fussenegger M. A genetic redox sensor for mammalian cells.    Metabolic Engineering. 2006 [citado 16 marzo 2017]; 8(3):273-80. Disponible    en: <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16473537" target="_blank">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16473537</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">30.    Nfor BK, Verhaert PDEM, Wielen LAM, Hubbuch J, Ottens M. Rational and systematic    protein purification process development: the next generation. Trends in Biotechnology.    2009 [citado 23 marzo 2017]; 27(12):673-9. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1096717605001138" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1096717605001138</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">31.    Zadeh K. A synergic simulation- optimization approach for analyzing biomolecular    dynamics in living organisms. Computers in Biology and Medicine. 2011 [citado    24 marzo 2017]; 41(1):24-36. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0010482510001575" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0010482510001575</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">32.    Farid SS. Established Bioprocesses for Producing Antibodies as a Basis for Future    Planning. The Advanced Centre for Biochemical Engineering. 2006 [citado 4 abril    2017]; 101:1-42. Disponible en: <a href="https://link.springer.com/chapter/10.1007/10_014" target="_blank">https://link.springer.com/chapter/10.1007/10_014</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">33.    MINSAP. Anuario estad&iacute;stico de salud 2015. La Habana: 2016. [citado 9    abril 2017]; Disponible en: <a href="http://files.sld.cu/dne/files/2016/04/Anuario_2015_electronico-1.pdf" target="_blank">http://files.sld.cu/dne/files/2016/04/Anuario_2015_electronico-1.pdf</a>    <br>   </font> </p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido</b>:    13/10/17    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Aprobado</b>: 7/12/2017</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>H&eacute;ctor    Eduardo S&aacute;nchez Vargas. </i>Master en An&aacute;lisis de Procesos de    la Industria Qu&iacute;mica. Ingeniero Qu&iacute;mico. Profesor Auxiliar. Universidad    de Camag&uuml;ey. Departamento de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica. Circunvalaci&oacute;n    Norte km 5 &frac12;, Camag&uuml;ey, Cuba. C. P. 74650. <a href="mailto:hector.sanchez@reduc.edu.cu">hector.sanchez@reduc.edu.cu</a></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lage Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Economía del Conocimiento y el Socialismo]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nuñez Jover]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conocimiento académico y sociedad: ensayos sobre política universitaria de investigación y posgrado]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial UH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nuñez Jover]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ciencia y la tecnología como proceseos sociales.Lo que la educación científica no debería olvidar]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayrado]]></surname>
<given-names><![CDATA[AY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vicente]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La rehabilitación física de mujeres mastectomizadas desde la perspectiva de ciencia, tecnología y sociedad]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDICIEGO]]></source>
<year>2014</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escamilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Vara]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lazcano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias en la mortalidad por cáncer en México de 1980 a 2011]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública de México]]></source>
<year>2014</year>
<volume>56</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>473-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Riego]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miján]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos adversos metabólicos y nutricionales asociados a la terapia biológica del cáncer]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutrición hospitalaria]]></source>
<year>2014</year>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>259-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Avances en Inmunoterapia para el tratamiento del cáncer de pulmón]]></article-title>
<source><![CDATA[Carcinos]]></source>
<year>2013</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>38-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lazcano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores pronósticos relacionados con la supervivencia del cáncer de mama]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública de México]]></source>
<year>2008</year>
<volume>50</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>119-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></source>
<year>2012</year>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>735-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monroy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Respuesta inmune en cáncer cervicouterino. Estrategias para el desarrollo de vacunas terapéuticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Médica del Instituto Mexicano de Seguro Social]]></source>
<year>2015</year>
<volume>53</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>S206-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhao]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YU]]></surname>
<given-names><![CDATA[HZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAI]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical investigation of TROP-2 as an independent biomarker and potential therapeutic target in colon cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Molecular medicine reports]]></source>
<year>2015</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>4364-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klotz]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Venkateswaran]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metformin and prostate cancer stem cells: a novel therapeutic target]]></article-title>
<source><![CDATA[Prostate Cancer and Prostatic Diseases]]></source>
<year>2015</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>303-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sbarciog]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coutinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vande Wouwer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A simple output-feedback strategy for the control of perfused mammalian cell cultures]]></article-title>
<source><![CDATA[Control Engineering Practice]]></source>
<year>2014</year>
<volume>32</volume>
<page-range>123-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lage]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crombet]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Del nuevo producto biológico para el cáncer al impacto en la salud poblacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></source>
<year>2012</year>
<volume>38</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>781-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Oncología]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PUBLICACIONES PERMANYER]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Equivalencia de las características físico-químicas y biológicas del AcM Nimotuzumab obtenido en medios de cultivo libres de proteínas]]></article-title>
<source><![CDATA[BioProcesos]]></source>
<year>2013</year>
<volume>2</volume>
<page-range>14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vacunas terapéuticas en cáncer. Ensayos clínicos actuales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></source>
<year>2002</year>
<volume>41</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ozturk]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cell Culture Technology-An Overview]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[United States of America ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taylor & Francis Group]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shuler]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kargui]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioprocess Engineering]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[US ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Basic Concept]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coston]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wale]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Therapeutic antibodies: Market considerations, disease targets and bioprocessing]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Pharmaceutics]]></source>
<year>2013</year>
<volume>440</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>83-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ecker]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The therapeutic monoclonal antibody market]]></article-title>
<source><![CDATA[mAbs]]></source>
<year>2015</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altamirano]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osses]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Continuous CHO cell cultures with improved recombinant protein productivity by using mannose as carbon source: Metabolic analysis and scale-up simulation]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemical Engineering Science]]></source>
<year>2011</year>
<volume>66</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>2431-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sheikholeslami]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jolicoeur]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henry]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Probing the metabolism of an inducible mammalian expression system using extracellular isotopomer analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Biotechnology]]></source>
<year>2013</year>
<volume>164</volume>
<page-range>469- 47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quek]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dietmair]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kromer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nielsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[LK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metabolic flux analysis in mammalian cell culture]]></article-title>
<source><![CDATA[Metabolic Engineering]]></source>
<year>2010</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>161-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fenge]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lüllau]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cell culture bioreactors. Cell culture technology for pharmaceutical and cell based therapies]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[United States of America ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taylor & Francis Group]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Komolpis]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Udomchokmongkol]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phutong]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative production of a monoclonal antibody specific for enrofloxacin in a stirred-tank bioreactor]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Industrial and Engineering Chemistry]]></source>
<year>2010</year>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>567-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baughman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharfstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A flexible state-space approach for the modeling of metabolic networks II: Advanced interrogation of hybridoma metabolism]]></article-title>
<source><![CDATA[Metabolic Engineering]]></source>
<year>2011</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>138-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gernaey]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gani]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A model-based systems approach to pharmaceutical product-process design and analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemical Engineering Science]]></source>
<year>2010</year>
<volume>65</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>5757-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Link]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fussenegger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A genetic redox sensor for mammalian cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Metabolic Engineering]]></source>
<year>2006</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>273-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nfor]]></surname>
<given-names><![CDATA[BK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verhaert]]></surname>
<given-names><![CDATA[PDEM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wielen]]></surname>
<given-names><![CDATA[LAM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hubbuch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ottens]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rational and systematic protein purification process development: the next generation]]></article-title>
<source><![CDATA[Trends in Biotechnology]]></source>
<year>2009</year>
<volume>27</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>673-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zadeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A synergic simulation- optimization approach for analyzing biomolecular dynamics in living organisms]]></article-title>
<source><![CDATA[Computers in Biology and Medicine]]></source>
<year>2011</year>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>24-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farid]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Established Bioprocesses for Producing Antibodies as a Basis for Future Planning]]></article-title>
<source><![CDATA[The Advanced Centre for Biochemical Engineering]]></source>
<year>2006</year>
<volume>101</volume>
<page-range>1-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MINSAP</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico de salud 2015]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
