<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2011000600003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterizaci&#243;n de la retinopatía de la prematuridad en neonatos con factores de riesgo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Retinopathy of Prematurety. Characterization in Infants with Risk Factors]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Legrá Nápoles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Seydel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ríos Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas Romeo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[L&#243;pez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lugones Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julieta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Policlínico Octavio de la Concepci&#243;n y de la Pedraja. Área III  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>530</fpage>
<lpage>538</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2011000600003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2011000600003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2011000600003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: la retinopatía de la prematuridad tiene entre sus factores de riesgo el peso al nacer, edad gestacional y uso de oxígeno. Su diagn&#243;stico precoz es de suma importancia. Objetivo: caracterizar neonatos con factores de riesgo y diagn&#243;stico precoz de retinopatía de la prematuridad. Métodos: estudio observacional descriptivo y correlacional, realizado entre enero y diciembre del 2006 en el Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima, por el Servicio de Neonatología. Se incluyeron 47 recién nacidos prematuros con un peso menor a 1700 gr y una edad gestacional inferior a las 35 semanas. A todos se les realiz&#243; examen de fondo de ojo bajo midriasis total, a través del método de oftalmoscopia binocular indirecta. Resultados: se diagnostic&#243; retinopatía en 9 neonatos (19, 1 %), todos en estadio 1, en la zona 3; el  46,8 % de nacimientos estuvo entre 30 y 32 semanas y un peso superior a los 1501 gramos; el 97, 1 % necesit&#243; usar oxígeno al nacer. Conclusiones: todos los niños que desarrollaron la enfermedad tenían uno o más factores de riesgo asociados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: Retinopathy of prematurity includes among its risk factors: birth weight, gestational age and oxygen use. Early diagnosis is crucial. Objective: To characterize infants with risk factors and early diagnosis of retinopathy of prematurity. Methods: Observational, descriptive and correlational study, conducted between January and December 2006 at the General University Hospital "Dr. Gustavo Aldereguía Lima" by the Neonatology Service. In the study, 47 preterm infants weighing less than 1700 g and presenting a gestational age below 35 weeks were included. All patients underwent mydriatic fundus examination through the binocular indirect ophthalmoscope method. Results: Retinopathy was diagnosed in 9 neonates (19, 1%), all in stage 1 and zone 3; 46.8% of births were between 30 and 32 weeks and weighing over 1501 grams; 97, 1% of them needed to use oxygen at birth. Conclusions: All children who developed the disease presented one or more risk factors.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[retinopatía de la prematuridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagn&#243;stico precoz]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[peso al nacer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[edad gestacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nivel de oxigeno]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[retinopathy of prematurity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[early diagnosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[birth weigth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gestacional age]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oxygen level]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ARTÍCULO ORIGINAL</B></font></p>
</div>
    <p>&nbsp;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Caracterizaci&#243;n de la retinopatía de la prematuridad en neonatos con factores de riesgo</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Retinopathy of Prematurety. Characterization in Infants with Risk Factors</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Seydel Legrá Nápoles<sup>I</sup>


, Bárbara Ríos Araújo<sup>I</sup>


, Beatriz Dueñas Romeo<sup>I</sup>


, Raúl L&#243;pez Fernández<sup>II</sup>


, Miriam Gutiérrez Escobar<sup>II</sup>


, Julieta Lugones Sánchez<sup>III</sup>
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



<sup>I</sup> Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />


<sup>II</sup> Universidad de Ciencias Médicas, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />


<sup>III</sup> Policlínico Octavio de la Concepci&#243;n y de la Pedraja. Área III, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba<br />
</font></p>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
<hr />
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p><strong>Fundamento:</strong> la retinopatía de la prematuridad tiene entre sus factores de riesgo el peso al nacer, edad gestacional y uso de oxígeno. Su diagn&#243;stico precoz es de suma importancia. <strong><br />Objetivo:</strong> caracterizar neonatos con factores de riesgo y diagn&#243;stico precoz de retinopatía de la prematuridad. <strong><br />Métodos: </strong>estudio observacional descriptivo y correlacional, realizado entre enero y diciembre del 2006 en el Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima, por el Servicio de Neonatología. Se incluyeron 47 recién nacidos prematuros con un peso menor a 1700 gr y una edad gestacional inferior a las 35 semanas. A todos se les realiz&#243; examen de fondo de ojo bajo midriasis total, a través del método de oftalmoscopia binocular indirecta. <strong><br />Resultados:</strong> se diagnostic&#243; retinopatía en 9 neonatos (19, 1 %), todos en estadio 1, en la zona 3; el  46,8 % de nacimientos estuvo entre 30 y 32 semanas y un peso superior a los 1501 gramos; el 97, 1 % necesit&#243; usar oxígeno al nacer. <strong><br />Conclusiones:</strong> todos los niños que desarrollaron la enfermedad tenían uno o más factores de riesgo asociados.</p></font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B> 
retinopatía de la prematuridad, diagn&#243;stico precoz, factores de riesgo, peso al nacer, edad gestacional, nivel de oxigeno.</font></P>
<hr> 
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p><strong>Background</strong>: Retinopathy of prematurity includes among its risk factors: birth weight, gestational age and oxygen use. Early diagnosis is crucial. <br /><strong>Objective</strong>: To characterize infants with risk factors and early diagnosis of retinopathy of prematurity. <strong><br />Methods</strong>: Observational, descriptive and correlational study, conducted between January and December 2006 at the General  University Hospital "Dr. Gustavo Aldereguía Lima" by the Neonatology Service. In the study, 47 preterm infants weighing less than 1700 g and presenting a gestational age below 35 weeks were included. All patients underwent <em>mydriatic fundus examination</em> through the binocular indirect ophthalmoscope method. <strong><br />Results</strong>: Retinopathy was diagnosed in 9 neonates (19, 1%), all in stage 1 and zone 3; 46.8% of births were between 30 and 32 weeks and weighing over 1501 grams; 97, 1% of them needed to use oxygen at birth. <strong><br />Conclusions</strong>: All children who developed the disease presented one or more risk factors.</p></font></P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>: 
retinopathy of prematurity, early diagnosis, risk factors, birth weigth, gestacional age, oxygen level.</font></P>
<hr> 
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P> 
        <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>INTRODUCCI&#211;N </strong></font><br /><br />Los avances de la medicina en el siglo XX fueron los mayores en la historia de la humanidad. Por un lado aument&#243; significativamente la expectativa de vida y por otro, se redujo enormemente la mortalidad infantil. La sobrevida del recién nacido prematuro dio origen a una rama de la medicina, la Neonatología.</p>    <p>Los nacidos prematuramente presentan mayor peligro y sufren una serie de afecciones oftalmol&#243;gicas, una de las más importantes es la retinopatía de la prematuridad (ROP). Esta fue descrita originalmente por el Dr. Terry, en 1942, con el nombre descriptivo de fibroplasia retrolental. Es una enfermedad en la que se produce un desarrollo anormal de los vasos que irrigan la retina. Es una retinopatía vasoproliferativa caracterizada por la detenci&#243;n del crecimiento vascular y luego una anormal maduraci&#243;n de los mismos en los bebés prematuros y de bajo peso al nacer. <sup>(1-8)</sup></p>    <p>El desarrollo vascular de la retina se produce a partir de las 16 semanas de gestaci&#243;n, desde un tallo mesenquimático del nervio &#243;ptico hacia la periferia, y va progresando mes a mes. Si se conoce que el nervio &#243;ptico no está ubicado en el centro del ojo, sino hacia la zona nasal, esto podría explicar que la vascularizaci&#243;n del lado nasal se completa primero que la del lado temporal, ocurriendo aproximadamente a los 8 meses de gestaci&#243;n; el lado temporal se completa entre los 9 y los 10 meses. Mientras más prematuro son los bebés, más incipiente será su desarrollo vascular y quedará sin vascularizar una mayor superficie de la retina. <sup>(4,5,9,10-13)</sup></p>    <p>La primera gran epidemia de niños ciegos fue entre el 1948-1952. En la década de los 50 se relacion&#243; por primera vez la ROP con el uso de oxígeno, lo que llev&#243; a un control estricto de este, restringiendo su uso en las unidades de cuidado neonatal de EE.UU. Esto provoc&#243; una disminuci&#243;n brusca en la incidencia de ROP en prematuros, sin embargo, se estim&#243; que por cada caso de ROP que se previno al disminuir el uso de oxígeno, murieron 16 niños prematuros.</p>    <p>Con los avances científico-técnicos aumenta la sobrevida de prematuros más pequeños y de más bajo peso, lo que incrementa la cantidad de bebés con desarrollo vascular retiniano incompleto; esto provoc&#243;, entre los años 1970-1980, la segunda gran epidemia de niños ciegos. Es precisamente en el año 80 cuando se decide nombrarla "retinopatía del prematuro", y se deja el nombre de fibroplasia retrolental para los estadios cicatrizales. <sup>(6-8)</sup></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Estudios acerca de esta enfermedad se han realizado en varios países. A pesar de que en las unidades de neonatología se aplica un programa de detecci&#243;n precoz (screening), donde asiste un oftalm&#243;logo adiestrado en la realizaci&#243;n de estudios de fondo de ojo, según las normas de cada unidad, se observa que los casos están en aumento y constituyen la principal causa de ceguera infantil. <sup>(9-13)</sup></p>    <p>Tres son los factores de riesgo más importantes que se relacionan con la aparici&#243;n de esta afecci&#243;n: peso al nacer, edad gestacional y uso de oxígeno. Mientras más bajo es el peso al nacer, mayores posibilidades existen de presentar algún grado de ROP. Por cada semana más que el bebé permanece en el útero, disminuyen en un 27 % las probabilidades de tener ROP severa. El aporte de oxígeno inspirado es un aliado fundamental para salvar la vida y la funci&#243;n cerebral del bebé prematuro, pero, a su vez, cumple un papel  importante en la génesis de la ROP. Está demostrado que a mayor tiempo de oxígenoterapia sin control oximétrico y a mayor concentraci&#243;n de oxígeno inspirado, mayores son las posibilidades de ROP. <sup>(9-13) </sup></p>    <p>Otros factores se invocan en la aparici&#243;n, o acentuaci&#243;n de este proceso, por ejemplo: la sepsis, el distrés respiratorio (DR), la hemorragia cerebral, el ductus permeable, las infecciones  y  las transfusiones de sangre, entre otros.</p>    <p>En 1984 se concibi&#243; un sistema de clasificaci&#243;n internacional de la ROP (ICROP), que se utiliza hasta hoy y determin&#243; un hito fundamental en el estudio, tratamiento y control del ROP, porque se admiti&#243; la enfermedad en todo el mundo, se pudieron clasificar, comparar resultados y casos clínicos de diferentes países. Esta clasificaci&#243;n tiene tres aspectos fundamentales en dependencia de las lesiones que aparecen en la retina al examen físico ocular (EFO): localizaci&#243;n (Zona I o de polo posterior, Zona II o retina periférica y Zona III o extrema periferia), extensi&#243;n (se expresa en horas de reloj) y severidad (clasifica la enfermedad según estadio evolutivo de cero a cinco grados).</p>    <p>Mucho se ha avanzado en el conocimiento y en el manejo de esta afecci&#243;n, sin embargo, la realidad actual demuestra que no es suficiente, ya que en muchos países no existen normas vigentes, ni una política de salud que norme una exploraci&#243;n oftalmol&#243;gica rutinaria a todo recién nacido con factores de riesgo. En Cuba existe un Programa Nacional relacionado con el diagn&#243;stico de la enfermedad de forma precoz, ya que existen factores de riesgo bien definidos; no obstante, siguen apareciendo recién nacidos con esta enfermedad. Cienfuegos no queda exento de esta problemática de salud, por lo que el presente trabajo se traz&#243; como objetivo caracterizar neonatos con factores de riesgo y diagn&#243;stico precoz de retinopatía de la prematuridad.</p><br />    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>MÉTODOS</strong></font><br /><br />Se realiz&#243; un estudio observacional descriptivo y correlacional en el Servicio de Neonatología del Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima, de Cienfuegos, desde enero hasta diciembre de 2006.</p>    <p>Se incluyeron todos los neonatos que cumplían los criterios predeterminados por los investigadores, en el tiempo fijado.</p>    <p>Criterios de inclusi&#243;n: En correspondencia con el "Protocolo de estudio de retinopatía del prematuro, en San Juan", que acord&#243;, estudiar a todos los prematuros nacidos con:</p><ul>    <li>Menos de 35 semanas y 1700 gramos.</li>    <li>Menos de 35 semanas y 2000 gramos que hubieran recibido oxígeno.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Todos aquellos hipoxiados graves (Apgar 0 a 3 en el primer minuto y/o hasta 5 a los 5 minutos).</li>    <li>Aquellos con curso clínico inestable.</li>    <li>Gemelares y alguno con estas características.</li>    </ul>    <p> </p>    <p>Criterio de exclusi&#243;n: todos los neonatos nacidos en el periodo de estudio que no cumplían los criterios de inclusi&#243;n, más los nacidos con menos de 35 semanas y/o 2000 gr que recibieron oxígeno, todos aquellos hipoxiados graves (apgar de 0-3 en el primer minuto y/o hasta 5 a los 5 minutos) y aquellos con curso clínico inestable.</p>    <p>A todos los recién nacidos que cumplían con los criterios de la investigaci&#243;n se les realiz&#243; un examen de fondo de ojo bajo midriasis total, a través del método de oftalmoscopia binocular indirecta (OBI), previo conocimiento y aprobaci&#243;n de los padres, con el objetivo de detectar de forma precoz la ROP; estuvieron presentes observadores participantes en este grupo de trabajo, ejemplo: doctores en Neonatología y enfermeras(os) neonat&#243;logas(os), que conocían y seguían el neonato durante su estancia en el servicio, para mantener una observaci&#243;n del estado del paciente durante el examen o su atenci&#243;n si fuese necesario. Este estudio se realiz&#243; en la Unidad de Terapia Intensiva Neonatal a las 4 semanas de nacido y/o 35 semanas de edad gestacional corregida.</p>    <p>Se utilizaron lupas esféricas de 20 y 28 dioptrías; la midriasis se obtuvo con la instilaci&#243;n de ciclopentolato al 1 % y fenilefrina al 10 %, proceder realizado por una enfermera neonat&#243;loga. Posteriormente se instil&#243; anestésico t&#243;pico del tipo clorhidrato de tetracaína de 50 mg para colocar blefarostato y/o separador de párpados, tipo mosquito o de prematuros, para mantener una mejor apertura palpebral del ojo a examinar. El  depresor escleral fue utilizado siempre que fue necesario. Se revis&#243; el polo posterior y la periferia del globo ocular, con identaci&#243;n, en los 360 grados de la retina.</p>    <p>El primer examen se realiz&#243; a las cuatro semanas de nacido y/o a las 35 semanas de edad gestacional corregida. El  seguimiento se realiz&#243; en dependencia del estadio o grado de severidad: 0 a 1: cada 2 semanas; en grado 2: cada 1 semana; en grado 3: cada 72 horas; en grados 4 y 5, remitidos para su tratamiento quirúrgico en el servicio de vítreo retina en el Instituto Ram&#243;n Pando Ferrer, de La Habana. El seguimiento a los pacientes se continu&#243; por consulta externa hasta al año de vida después del egreso de la sala de cuidados neonatales, para descartar secuelas.</p>    <p>Como fuente de informaci&#243;n se utilizaron las historias clínicas de los pacientes.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El procesamiento de la informaci&#243;n se realiz&#243; utilizando el paquete estadístico SPSS, versi&#243;n 15.0. Se aplicaron medidas de tendencia central, pruebas de hip&#243;tesis de comparaci&#243;n de la media contra un valor hipotético, correlaci&#243;n de Pearson y una regresi&#243;n logística para ver cuáles factores de riesgo influían más en el desarrollo o no de la enfermedad.</p>    <p>Los resultados se presentan en tablas con números absolutos y porcentaje.</p><br />    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>RESULTADOS</strong></font><br /><br />El mayor número de nacimientos estuvo entre 30 y 32 semanas, con 22 casos, los que representan un 46,8 %. Se observ&#243; que 23 neonatos tuvieron un peso mayor de 1501 gramos (48,9 %).  Todos los que desarrollaron ROP, en total 9, presentaron el estadio 1 de la enfermedad, de ellos 3, con un nacimiento entre 30 y 32 semanas y 6 con menos de 30 semanas, 7 con un peso entre 1001gr y 1501gr, solo 1 neonato naci&#243; con menos de 1000 grs. (<a href="#table-1">Tabla 1</a>).<br /> <br /><a name="table-1"></a>    <p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v9n6/t0103609.jpg" alt="" /></p><br /><br />Se comprob&#243; que 46 neonatos (97,9 %) necesitaron el uso de oxígeno al nacer. (<a href="#table-2">Tabla 2</a>)<br /><br /><a name="table-2"></a>    
<p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v9n6/t0203609.jpg" alt="" /></p><br /><br />En lo que se refiere al uso de oxígeno por los neonatos se pudo comprobar que hubo predominio del periodo menor o igual a tres días, ya que el 61,7 %, o sea, 29 de ellos, lo necesit&#243; en ese periodo de tiempo.(<a href="#table-3">Tabla 3</a>).<br /><br /> <a name="table-3"></a>    
<p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v9n6/t0303609.jpg" alt="" /></p><br /><br />Existi&#243; diferencia significativa entre la PO2 alta y su valor hipotético, pero como la media está por encima, se puede decir que las concentraciones de nuestras mediciones son correctas. En el caso de la PO2 baja existe diferencia significativa, pero al estar la media por encima del valor de prueba quiere decir que nuestras mediciones son igualmente correctas. En lo concerniente a la variable saturaci&#243;n de oxigeno alta no existe diferencia y el análisis es igual al de la variable PO2 alta.  En la variable saturaci&#243;n de oxigeno baja, existe diferencias significativas en relaci&#243;n con el valor de la media aritmética que se relaciona en esta tabla. El mismo resultado lo encontramos en la variable  PO2 baja.  (<a href="/img/revistas/ms/v9n6/t0403609.jpg">Tabla 4</a>).<br /><br /><br /><br />Del total de 47 neonatos, 21 sufrieron alguna enfermedad; pero de ellos solo 7 desarrollaron ROP, para un 33,3 %. (<a href="#table-5">Tabla 5</a>).<br /><br /><a name="table-5"></a>    
<p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v9n6/t0503609.jpg" alt="" /></p><br /><br />De los 10 neonatos que presentaron síndrome de distrés respiratorio (SDR), 6 recibieron transfusi&#243;n de sangre y 4 desarrollaron la ROP. De los 8 pacientes que presentaron sepsis, 6 recibieron transfusi&#243;n y 2 desarrollaron la enfermedad. De los 3 recién nacidos que presentaron ataques de apnea, 2 fueron transfundidos, sin embargo, ninguno desarroll&#243; la enfermedad.</p>    
<p>En este estudio para el requerimiento de modelar una variable, (desarrollo de la enfermedad), se aplic&#243; la regresi&#243;n logística para predecir la ocurrencia de probabilidad de un suceso en funci&#243;n de un conjunto de variables predictoras o factores de riesgo, utilizándose dentro del método de la regresi&#243;n logística el adelante Wald. Como modelos de bondad de ajuste de la regresi&#243;n se utilizaron la prueba de Hosmer-Lemeshow con el siguiente resultado: X2: 11,415 gl: 1 P: 0,12, que al no tener significaci&#243;n estadística, informa que no hubo diferencias entre los valores esperados y observados con independencia de la prevalencia del suceso, además se calcul&#243; la R2 de Nagelkerke para evaluar la interrelaci&#243;n entre los cambios de la variable dependiente por la unidad de cambios de cada una de las variables independientes, con un resultado de 0,346. Estos análisis previos indican que algunas de las variables independientes funcionan en el modelo de regresi&#243;n logística como variables predictoras.</p>    <p>Para cada una de las variables que se incluyen en el modelo se calcul&#243; el coeficiente (&#946;), error típico de (&#946;), estadístico de Wald, grados de libertad, nivel de significaci&#243;n del estadístico de Wald, raz&#243;n de las ventajas: exponencial (&#946;) e intervalos de confianza para el exponencial (&#946;), lo cual nos informa de la validez de cada una de las variables independientes y de su peso como factor de riesgo o pron&#243;stico.</p>    <p>Las variables que entraron en el modelo son: transfusiones de sangre y uso de oxígeno. (<a href="/img/revistas/ms/v9n6/t0603609.jpg">Tabla 6</a>).<br /><br /> <br /><br />En los  9 neonatos que  presentaron la ROP, esta se observ&#243; en  la zona 3,  estadio 1, para un 19,1 %. De los 47 pesquisados, 38 evolucionaron el estadio 0 (retina inmadura) con regresi&#243;n espontánea. (<a href="#table-7">Tabla 7</a>).<br /><br /><a name="table-7"></a>    
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v9n6/t0703609.jpg" alt="" /></p></p><br />    
<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>DISCUSI&#211;N</strong></font><br /><br />A pesar de que las variables demográficas no se reflejaron en tablas, se debe destacar que en el presente estudio predominaron los nacimientos del sexo femenino y más de las dos terceras partes fueron de color de piel blanca.</p>    <p>En relaci&#243;n con las semanas de gestaci&#243;n al nacer, se pudo encontrar que el 85,1 % (40 neonatos) nacieron entre 30 y 35 semanas, lo cual coincide con la literatura revisada; de los 9 que desarrollaron ROP, 7 nacieron con una edad gestacional inferior a las 30 semanas, lo que también se corresponde con la bibliografía. <sup>(14-18)</sup> El nacimiento antes de las 30 semanas es uno de los factores predisponentes de alto riesgo. Mientras menos tiempo permanezca el feto en el útero y su nacimiento sea antes de la fecha señalada, más probabilidad tendrá de desarrollar retinopatía en sus formas más graves de presentaci&#243;n.</p>    <p>Muchos estudios demuestran que la aparici&#243;n de la retinopatía del prematuro está estrechamente ligada al nacimiento de bebés con bajo y muy bajo peso al nacer, lo que a su vez da mayor susceptibilidad para el desarrollo de algún grado de la enfermedad. Esta investigaci&#243;n coincide con estudios nacionales <sup>(8,13)</sup> e internacionales realizados en España, EE UU., México y Nicaragua <sup>(18-21)</sup> pues el 48, 8 % de nuestros neonatos, representado por 23 pacientes, nacieron con un peso entre 1501 y 1700 gramos, seguido de 22 neonatos con un peso entre 1000 y 1500 gramos, que representan el 46, 8 %. Existen evidencias de la relaci&#243;n entre el bajo peso y desarrollo de ROP en la mayoría de los estudios revisados; en esta investigaci&#243;n, la analogía es idéntica ya que los 2 neonatos que nacieron con menos de 1000 gramos, que representan el 4,3 %, desarrollaron la enfermedad.</p>    <p>Al comparar este estudio con otros, <sup>(19, 21-24)</sup> fue posible constatar que la administraci&#243;n de oxígeno, la duraci&#243;n de la oxigenoterapia y la vía a través de la cual se les administra, se relacionan con la aparici&#243;n de ROP. Se puede referir que el 97, 9 % de los neonatos en esta investigaci&#243;n usaron oxígeno, y solo a un paciente, que representa el 1,2 %, no le fue administrado. El 100 % de los pacientes que desarroll&#243; ROP necesit&#243; de oxigenoterapia, en 29 de los neonatos pesquisados por un periodo de 1 a 3 días (61,7 %) y 17 por más de 3 días, para un 36,2 %. De los pacientes que desarrollaron retinopatía del prematuro a 6 se les suministr&#243; el oxígeno con ventilaci&#243;n mecánica.</p>    <p>Estos resultados se corresponden con los estudios realizados en España, Atlanta, Nicaragua. <sup>(14, 19, 21)</sup></p>    <p>Aún no se ha podido demostrar una correlaci&#243;n entre el valor de la presi&#243;n arterial de oxígeno y la incidencia de retinopatía, sí está claro que tanto su disminuci&#243;n, su aumento, como la falta de control estricto de sus niveles, están involucrados en la liberaci&#243;n de sustancias vasoactivas que están muy ligadas al desarrollo de la enfermedad.</p>    <p>Según algunos autores se puede concluir que mediante un equipo adecuado, por ejemplo, el MASIMO®, para medir la SpO2, acompañado de una estricta aplicaci&#243;n clínica de administraci&#243;n y monitorizaci&#243;n de oxígeno que evite cifras altas de SpO2 y minimice las fluctuaciones amplias desde el momento del nacimiento y durante las primeras semanas de vida, se logra una disminuci&#243;n significativa de la retinopatía del prematuro grave.</p>    <p>Aunque no esté reflejado en gráficos ni tablas es oportuno señalar que al realizar una prueba T contra un valor hipotético se pudo comprobar que existe diferencia significativa con el valor de la PO2 alta, pero como la media aritmética de esta se encuentra por encima, se puede decir que las concentraciones de las mediciones son correctas.</p>    <p>De la misma manera, en el caso de la PO2 baja existe diferencia significativa contra el valor hipotético, debido a que el valor de la media está por encima del valor de prueba, lo que demuestra que las mediciones son igualmente correctas. En lo concerniente a la variable de saturaci&#243;n de oxígeno alta no existen diferencias y el análisis es igual al de la variable PO2 alta. En la variable saturaci&#243;n de oxígeno baja existen diferencias significativas y el análisis es igual al de la variable PO2 baja.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al analizar las enfermedades perinatales asociadas se valor&#243; que de un total de 47 neonatos, 21 estuvieron asociados a una enfermedad; de ellos, 7 desarrollaron ROP para un 33,3 %. En el caso de SDR el 50 % present&#243; un desarrollo de la enfermedad en su estadio 1 y el 25 % fue representado por 2 pacientes que cursaron con sepsis. Estos resultados coinciden con la literatura revisada, aunque no existen estudios concluyentes que evalúen la acci&#243;n de estas variables de forma aislada, sino, que pudieran corresponderse con factores relacionados, por el grado de deterioro en estos neonatos y su propia inmadurez.</p>    <p>En la presente investigaci&#243;n, de 10 neonatos que presentaron SDR 6 fueron transfundidos y 4 desarrollaron la ROP. De los 8 pacientes que presentaron sepsis, 6 fueron transfundidos y 2 desarrollaron la enfermedad, estos resultados coinciden con estudios realizados en España y Nicaragua. <sup>(14, 21)</sup> Los neonatos que presentaron apnea no fueron transfundidos y no desarrollaron la enfermedad, hecho este que no coincide con los estudios de Nicaragua <sup>(21)</sup>, donde todos los pacientes que presentaron esta afecci&#243;n desarrollaron la enfermedad.</p>    <p>Si se analizan los resultados se puede notar que existe una interrelaci&#243;n entre el peso al nacimiento, la edad gestacional y la aparici&#243;n de retinopatía del prematuro. Los neonatos que nacieron con más de 1501 gramos y con más de 30 semanas no desarrollaron la ROP, hecho que se corresponde con otras investigaciones realizadas internacionalmente. <sup>(14-24) </sup></p>    <p>En el presente estudio de los 47 neonatos, 9 desarrollaron la enfermedad para 19,1 %, en el estadio 1 y en la zona 3, ninguno desarroll&#243; enfermedad umbral, 38 evolucionaron completando la vascularizaci&#243;n hacia la periferia temporal comportándose como el estadio 0 o retina inmadura lo cual coincide con estudios realizados y descritos por otros autores sobre el tema, <sup>(18, 21, 23)</sup> aunque pudo observarse que en países donde no existen indicadores de salud bien establecidos respecto a esta afecci&#243;n los pacientes no son diagnosticados tempranamente y evolucionan a formas graves de la enfermedad que pueden llegar a la ceguera total, ejemplo de ellos es Nicaragua.</p>    <p>Se puede concluir que existe una relaci&#243;n estrecha entre la aparici&#243;n de la enfermedad y los factores de riesgo descritos.</p></font></P>
        <P>&nbsp;</P>

                                                    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.           Alemañy J, Villar R. Retinopatía de la prematuridad. En:  Oftalmología. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2003: p. 123-5</font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.           Vaughan D. Traumatismos. En:  Oftalmología General. México, DF: El Manual Moderno; 1997: p. 227-8</font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.       Valdearenas MD. Oftalmología para médicos de familia [monografía en Internet]. Almería: Valderenas; 2000 [citado 9 Jun 2007]. Disponible en: <a href="http://www.eloculista.es/Biblioteca/libros/mf.pdf" target="_blank">http://www.eloculista.es/Biblioteca/libros/mf.pdf</a></font></P>
       ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.       Kanski J. Oftalmología clínica. 3ra. ed. Barcelona: Mosby; Doyma Libros; 1996</font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.           Alañ&#243;n Fernández FJ, Fernández Pérez J,  Ferreiro L&#243;pez S. Retinopatía ocular. En:  Oftalmología en atenci&#243;n primaria. Alcalá: Formaci&#243;n Alcalá; 2003: p. 147-69</font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.               Castro Conde JR, Echániz Urcelay I, Botet i Mussons F, Pallás Alonso CR, Narbona L&#243;pez E, Sánchez Luna M. Retinopatía de la prematuridad: Recomendaciones para la prevenci&#243;n, el cribado y el tratamiento. Anales Españoles de Pediatría. 2009;71(6):514-23</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.               Lomuto C, Galina G, Brussa M, Quiroga A, Alda E, Benítez A,  et al. Epidemiología de la retinopatía del prematuro en servicios públicos de la Argentina durante 2008. Arch Argent Pediatr [revista en Internet]. 2010 [citado 2 Jun 2010];108(1):[aprox. 13p]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.ar/scielo.php?pid=S0325-00752010000100006&script=sci_arttext" target="_blank">http://www.scielo.org.ar/scielo.php?pid=S0325-00752010000100006&script=sci_arttext</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.               Fernández Ragi RM, Toledo González Y, García Fernández Y, Rodríguez Rivero M, García Díaz O. Retinopatía de la prematuridad en el neonato con peso menor de 1 500 g. Rev Cubana Pediatr [revista en Internet]. 2010 [citado 2 Jun 2010];82(1):[aprox. 15p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75312010000100003&lng=en&nrm=iso&ignore=.html" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75312010000100003&lng=en&nrm=iso&ignore=.html</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.               Blanco Teijeiro MJ. Retinopatía de la prematuridad. Arch Soc Esp Oftalmol. 2006;81:129-30</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.       Sáenz Madrazo N. Situaci&#243;n actual de la retinopatía de la prematuridad en España [Tesis doctoral]. Madrid: Facultad de Medicina. Departamento de Oftalmología; 2007 [citado 15 Jul 2009]. Disponible en: <a href="http://eprints.ucm.es/8202/1/T30289.pdf" target="_blank">http://eprints.ucm.es/8202/1/T30289.pdf</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.           Berkow R, Beers H, Fletcher AJ. Trastornos oculares. En:  Manual Merck de informaci&#243;n médica para el hogar. 10ma. ed. Madrid: Editorial Océano; 2007: p. 1091-1120</font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12.           Moreno García-Rubio L, García Suárez E, Del Río Fernández S, Perucho Martínez S, Tejada Palacios P, Gutiérrez Díaz A. Oftalmología Pediátrica. En: Bengoa González A, Gutiérrez Díaz E, Pérez Blázquez E. Atlas de Urgencias en Oftalmología. Barcelona: Editorial Glosa; 2003: p. 263-86</font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13.               Herbania Labrada Y, Vega Pupo C, González L, Peña Hernández  Y. Comportamiento de la retinopatía de la prematuridad en la provincia de Las Tunas. Rev Cubana  Oftalmol [revista en internet]. 2006 [citado 13 Jun 2010];19(1):[aprox. 18p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21762006000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21762006000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es</a></font></P>
       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14.               Rodríguez Hurtado FJ, Cañizares JM. Despistaje de la retinopatía del prematuro. Nuestra experiencia sobre los límites de peso al nacer, edad gestacional y otros factores de riesgo. Arch Soc Esp Oftalmol. 2006;81(5):275-80</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15.               Villegas Becerril E, González Fernández R, Perula Torres L, Gallardo Galera JM. IGF-I, VEGF y bFGF, como factores pron&#243;sticos de la aparici&#243;n de la neuropatía. Arch Soc Esp Oftalmol. 2006;81(11):641-6</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16.               Cambas D, Peteaud G, Repiso G. Retinopatía del prematuro. Incidencia y factores de riesgo en la ciudad de Corrientes. Rev Hosp Mat Inf Ram&#243;n Sardá [revista en Internet]. 2004 [citado 12 Jun 2010];23(1):[aprox. 7p]. Disponible en: <a href="http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=91223106" target="_blank">http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=91223106</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17.               Zuluaga C, Sierra MV, Asprilla E. Causas de ceguera infantil en Cali, Colombia. Colombia Med [revista en internet]. 2005 [citado 12 Jun 2010];36(4):[aprox. 5p]. Disponible en: <a href="http://encolombia.com/medicina/materialdeconsulta/Tensiometro122-2.htm" target="_blank">http://encolombia.com/medicina/materialdeconsulta/Tensiometro122-2.htm</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18.               de la Cruz B, Pallás CR, Tejada P. Cribado para la retinopatía de la prematuridad: ni son todos los que están, ni están todos los que son. An Esp Pediatr. 1999;50:156-60</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19.               Sola A, Chow L, Rogido M. Retinopatía de la prematuridad y oxígeno terapia: una relaci&#243;n cambiante. Am Pediatr(Barc). 2005;62(1):48-63</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20.               Flores-Nava G, Barrera-Vázquez CN, Fuente-Torres MA, Torres-Narváez P. Retinopatía del prematuro. Determinaci&#243;n de algunos factores de riesgo. Bol Med Hosp Infant Mex. 2009;66(5):425-30</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21.       Sánchez Jarquín C. Correlaci&#243;n clínico epidemiol&#243;gica de la retinopatía del prematuro en recién nacidos pretérmino de bajo peso al nacer. Managua: Biblioteca Nacional de Salud; Universidad Nacional Aut&#243;noma de Nicaragua; 2004</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22.       Cuba. Ministerio de Salud Pública. Guía de práctica clínica. Retinopatía de la prematuridad. La Habana: Ministerio de Salud Pública; 2005</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 23.               Wilkinson AR, Haines L, Head K, Fielder AR. UK retinopathy of prematurity guideline. Early Hum Dev. 2008;84(2):71-4</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 24.               Carri&#243;n Ojeda C, Gálvez Quiroz F, Mendiola Solari F. Estudio de los factores de riesgo de ceguera infantil y la participaci&#243;n del pediatra en su manejo. Pediátrica. 2003;5(1):21-4</font><P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 28 de febrero de 2011.    <BR>Aprobado: 23 de noviembre de 2011. </font></P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp; </P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Seydel Legrá Nápoles</I>. Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Especialista de I Grado en Oftalmología. MSc.  en Atenci&#243;n Integral al Niño. Profesora Instructora. Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima. Cienfuegos. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:seydi@jagua.cfg.sld.cu">seydi@jagua.cfg.sld.cu</a></FONT></U> 
  </font> </P>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alemañy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Retinopatía de la prematuridad]]></article-title>
<source><![CDATA[Oftalmología]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>123-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vaughan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Traumatismos]]></article-title>
<source><![CDATA[Oftalmología General]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>227-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[México, DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdearenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oftalmología para médicos de familia]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Almería ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Valderenas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kanski]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oftalmología clínica]]></source>
<year>1996</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby; Doyma Libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alañ&#243;n Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreiro L&#243;pez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Retinopatía ocular]]></article-title>
<source><![CDATA[Oftalmología en atenci&#243;n primaria]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>147-69</page-range><publisher-loc><![CDATA[Alcalá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Formaci&#243;n Alcalá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Conde]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Echániz Urcelay]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Botet i Mussons]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pallás Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narbona L&#243;pez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Retinopatía de la prematuridad: Recomendaciones para la prevenci&#243;n, el cribado y el tratamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales Españoles de Pediatría]]></source>
<year>2009</year>
<volume>71</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>514-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lomuto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galina]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brussa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiroga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alda]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología de la retinopatía del prematuro en servicios públicos de la Argentina durante 2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Argent Pediatr]]></source>
<year>2010</year>
<volume>108</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Ragi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Retinopatía de la prematuridad en el neonato con peso menor de 1 500 g]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2010</year>
<volume>82</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Teijeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Retinopatía de la prematuridad]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>81</volume>
<page-range>129-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáenz Madrazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Situaci&#243;n actual de la retinopatía de la prematuridad en España]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berkow]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beers]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fletcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastornos oculares]]></article-title>
<source><![CDATA[Manual Merck de informaci&#243;n médica para el hogar]]></source>
<year>2007</year>
<edition>10</edition>
<page-range>1091-1120</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Océano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno García-Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Río Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perucho Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tejada Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Oftalmología Pediátrica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bengoa González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Blázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atlas de Urgencias en Oftalmología]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>263-86</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Glosa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herbania Labrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de la retinopatía de la prematuridad en la provincia de Las Tunas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cañizares]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Despistaje de la retinopatía del prematuro: Nuestra experiencia sobre los límites de peso al nacer, edad gestacional y otros factores de riesgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>81</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>275-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villegas Becerril]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perula Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallardo Galera]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[IGF-I, VEGF y bFGF, como factores pron&#243;sticos de la aparici&#243;n de la neuropatía]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>81</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>641-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cambas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peteaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Repiso]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Retinopatía del prematuro: Incidencia y factores de riesgo en la ciudad de Corrientes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hosp Mat Inf Ram&#243;n Sardá]]></source>
<year>2004</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zuluaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asprilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Causas de ceguera infantil en Cali, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Colombia Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pallás]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tejada]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cribado para la retinopatía de la prematuridad: ni son todos los que están, ni están todos los que son]]></article-title>
<source><![CDATA[An Esp Pediatr]]></source>
<year>1999</year>
<volume>50</volume>
<page-range>156-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chow]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rogido]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Retinopatía de la prematuridad y oxígeno terapia: una relaci&#243;n cambiante]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Pediatr(Barc)]]></source>
<year>2005</year>
<volume>62</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>48-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores-Nava]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrera-Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuente-Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Narváez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Retinopatía del prematuro: Determinaci&#243;n de algunos factores de riesgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Med Hosp Infant Mex]]></source>
<year>2009</year>
<volume>66</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>425-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Jarquín]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Correlaci&#243;n clínico epidemiol&#243;gica de la retinopatía del prematuro en recién nacidos pretérmino de bajo peso al nacer]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Managua ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Nacional de Salud; Universidad Nacional Aut&#243;noma de Nicaragua]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Guía de práctica clínica: Retinopatía de la prematuridad]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilkinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haines]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Head]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fielder]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[UK retinopathy of prematurity guideline]]></article-title>
<source><![CDATA[Early Hum Dev]]></source>
<year>2008</year>
<volume>84</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>71-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carri&#243;n Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez Quiroz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendiola Solari]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de los factores de riesgo de ceguera infantil y la participaci&#243;n del pediatra en su manejo]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediátrica]]></source>
<year>2003</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>21-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
