<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2015000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colecistectomía convencional abierta en el tratamiento quirúrgico de la litiasis vesicular]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Open Cholecystectomy for Surgical Treatment of Gallstones]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estepa Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana Pedraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tahiluma]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estepa Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Municipal  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Manicaragua Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>16</fpage>
<lpage>24</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2015000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2015000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2015000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: la colecistectomía es uno de los procedimientos de tratamiento quirúrgico que ha resistido el embate centenario de los años. Sigue siendo la vía adecuada cuando no se cuenta con tecnología avanzada. Objetivo: describir los resultados obtenidos con la colecistectomía convencional abierta, en el tratamiento de la litiasis vesicular. Métodos: estudio descriptivo de los pacientes operados de litiasis vesicular, durante el año 2012, en el Centro Médico Diagn&#243;stico Integral María G. Guerrero Ramos, Distrito Capital, en la República Bolivariana de Venezuela. La informaci&#243;n se obtuvo del expediente clínico y un modelo recolector de datos. Se analizaron las variables: edad, sexo, enfermedades asociadas, síntomas y signos, resultados del tratamiento quirúrgico, evoluci&#243;n y complicaciones. Resultados: fueron operados 147 pacientes; predomin&#243; el grupo de 41 a 60 años y el sexo femenino; el dolor en hipocondrio derecho y la intolerancia a los alimentos grasos y granos, fueron los síntomas y signos que prevalecieron. La cefazolina fue el antibi&#243;tico más utilizado. Los pacientes evolucionaron de forma satisfactoria, las complicaciones fueron mínimas. Conclusiones: la colecistectomía convencional abierta sigue siendo una opci&#243;n favorable para el tratamiento de la litiasis vesicular, ante la ausencia de tecnología de avanzada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: cholecystectomy is one of the surgical procedures that are still practiced despite the passing of time. It remains the appropriate method to perform in the absence of advanced technology. Objective: to describe the results of the open cholecystectomy in the treatment of gallstones. Methods: a descriptive study was conducted in patients operated on for gallstones in 2012 in the María G. Guerrero Ramos Comprehensive Diagnostic Center in the Capital District, Bolivarian Republic of Venezuela. The information was obtained from medical records and a data collection model. The variables analyzed were: age, sex, associated diseases, signs and symptoms, results of the surgical treatment, outcome and complications. Results: a total of 147 patients underwent surgery; the 41-60 year age group and female patients predominated; right hypochondrial pain and intolerance to fatty foods and grains were the major signs and symptoms. Cefazolin was the most widely used antibiotic. Patients recovered satisfactorily, complications were minimal. Conclusions: open cholecystectomy remains useful for the treatment of gallstones in the absence of advanced technology.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[litiasis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vesícula biliar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[colecistectomía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[lithiasis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gallblader]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cholecystectomy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ARTÍCULO ORIGINAL</B></font></p>
</div>
    <p>&nbsp;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Colecistectomía convencional abierta en el tratamiento quirúrgico de la litiasis vesicular</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Open Cholecystectomy for Surgical Treatment of Gallstones</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Jorge Luis Estepa Pérez<sup>I</sup>


, Tahiluma Santana Pedraza<sup>I</sup>


, Juan Carlos Estepa Torres<sup>II</sup>
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



<sup>I</sup> Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />


<sup>II</sup> Hospital Municipal, Manicaragua, Cienfuegos, Cuba<br />
</font></p>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
<hr />
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Fundamento:</strong> la colecistectomía es uno de los procedimientos de tratamiento quirúrgico que ha resistido el embate centenario de los años. Sigue siendo la vía adecuada cuando no se cuenta con tecnología avanzada.<br /> <strong>Objetivo:</strong> describir los resultados obtenidos con la colecistectomía convencional abierta, en el tratamiento de la litiasis vesicular. <strong><br />Métodos:</strong> estudio descriptivo de los pacientes operados de litiasis vesicular, durante el año 2012, en el Centro Médico Diagn&#243;stico Integral María G. Guerrero Ramos, Distrito Capital, en la República Bolivariana de Venezuela. La informaci&#243;n se obtuvo del expediente clínico y un modelo recolector de datos. Se analizaron las variables: edad, sexo, enfermedades asociadas, síntomas y signos, resultados del tratamiento quirúrgico, evoluci&#243;n y complicaciones.<br /> <strong>Resultados:</strong> fueron operados 147 pacientes; predomin&#243; el grupo de 41 a 60 años y el sexo femenino; el dolor en hipocondrio derecho y la intolerancia a los alimentos grasos y granos, fueron los síntomas y signos que prevalecieron. La cefazolina fue el antibi&#243;tico más utilizado. Los pacientes evolucionaron de forma satisfactoria, las complicaciones fueron mínimas. <br /><strong>Conclusiones:</strong> la colecistectomía convencional abierta sigue siendo una opci&#243;n favorable para el tratamiento de la litiasis vesicular, ante la ausencia de tecnología de avanzada.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B> 
litiasis, vesícula biliar, colecistectomía.</font></P>
<hr> 
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Background:</strong> cholecystectomy is one of the surgical procedures that are still practiced despite the passing of time. It remains the appropriate method to perform in the absence of advanced technology. <br /><strong>Objective:</strong> to describe the results of the open cholecystectomy in the treatment of gallstones. <br /><strong>Methods:</strong> a descriptive study was conducted in patients operated on for gallstones in 2012 in the María G. Guerrero Ramos Comprehensive Diagnostic Center in the Capital District, Bolivarian Republic of Venezuela. The information was obtained from medical records and a data collection model. The variables analyzed were: age, sex, associated diseases, signs and symptoms, results of the surgical treatment, outcome and complications. <br /><strong>Results:</strong> a total of 147 patients underwent surgery; the 41-60 year age group and female patients predominated; right hypochondrial pain and intolerance to fatty foods and grains were the major signs and symptoms. Cefazolin was the most widely used antibiotic. Patients recovered satisfactorily, complications were minimal. <br /><strong>Conclusions:</strong> open cholecystectomy remains useful for the treatment of gallstones in the absence of advanced technology.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>: 
lithiasis, gallblader, cholecystectomy.</font></P>
<hr> 
    <P>&nbsp;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    <P> 
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>INTRODUCCI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Las enfermedades biliares ocupan un lugar importante entre todas las enfermedades quir&uacute;rgicas. Las enfermedades vesiculares son motivo de intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica frecuente y ocupan una de las primeras causas de morbilidad hospitalaria. En el &aacute;mbito quir&uacute;rgico, la litiasis vesicular contin&uacute;a siendo una afecci&oacute;n quir&uacute;rgica del quehacer diario del cirujano. En Venezuela exhiben una alta incidencia, particularmente en el Distrito Capital.<sup>1,2</sup></p>      <p>La primera colecistectom&iacute;a fue practicada el 15 de julio de 1882 por el Dr. Cakl Johann August Langenbuch, en el peque&ntilde;o hospital Lazarus Krankenhaus de Berl&iacute;n, a trav&eacute;s de una incisi&oacute;n en el cuadrante superior derecho. Por m&aacute;s de un siglo esta t&eacute;cnica fue la de elecci&oacute;n para el tratamiento de la colelitiasis u otras afecciones vesiculares tributarias de tratamiento quir&uacute;rgico.<sup>1-4</sup></p>      <p>Es una de las intervenciones que con mayor frecuencia se practican en nuestros hospitales. A pesar de la experiencia y los adelantos cient&iacute;ficos, en ocasiones se torna dif&iacute;cil y obliga a poner en juego todas las habilidades del cirujano que la realiza. Es uno de los procedimientos de tratamiento quir&uacute;rgico que ha resistido el embate centenario de los a&ntilde;os.<sup>3</sup></p>      <p>En la actualidad existen dos opciones quir&uacute;rgicas para el tratamiento de la litiasis vesicular sintom&aacute;tica, el procedimiento de colecistectom&iacute;a convencional abierta y, desde hace casi un par de d&eacute;cadas, la colecistectom&iacute;a laparosc&oacute;pica. Esta &uacute;ltima se ha convertido en el est&aacute;ndar de oro, dadas las ventajas sobre el procedimiento convencional abierto, en cuanto a recuperaci&oacute;n posquir&uacute;rgica, el dolor posoperatorio, &nbsp;tiempo de estancia hospitalaria, la reincorporaci&oacute;n temprana a las actividades laborales y resultados cosm&eacute;ticos aceptables.<sup>1-6</sup></p>      <p>Es evidente que la colecistectom&iacute;a laparosc&oacute;pica es el procedimiento&nbsp; de elecci&oacute;n en la mayor&iacute;a de los casos. Sin embargo, los procedimientos a cielo abierto siguen practic&aacute;ndose con gran frecuencia, debido en parte a la ense&ntilde;anza de la cirug&iacute;a abierta convencional, as&iacute; como a la falta de equipos para cirug&iacute;a laparosc&oacute;pica en varios centros hospitalarios, sobre todo en hospitales rurales. De hecho, aproximadamente 25 % de las colecistectom&iacute;as realizadas en Estados Unidos son abiertas. Por tal situaci&oacute;n es importante conocer el procedimiento abierto.<sup>7</sup></p>      <p>La colecistectom&iacute;a abierta (en su modalidad de minilaparotom&iacute;a) puede ser una alternativa eficaz para el manejo de la colelitiasis sintom&aacute;tica y una opci&oacute;n no menospreciada para resolver dicho problema de salud, donde las instituciones no cuentan con la infraestructura necesaria para realizar procedimientos laparosc&oacute;picos. La evidencia actual justifica la t&eacute;cnica como parte del repertorio de los cirujanos y la decisi&oacute;n de cu&aacute;l t&eacute;cnica realizar depender&aacute; de la disponibilidad de recursos y del criterio del cirujano.<sup>1,7</sup></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Motivados por la alta incidencia de litiasis vesicular sintom&aacute;tica en nuestra consulta y la poca disponibilidad de cirug&iacute;a laparosc&oacute;pica ofertada por la Misi&oacute;n Barrio Adentro en el Distrito Capital, &nbsp;las limitaciones que tienen los pacientes para acceder a este tipo de cirug&iacute;a y los excelentes resultados obtenidos en la realizaci&oacute;n de la colecistectom&iacute;a convencional abierta, como una opci&oacute;n para el tratamiento de la litiasis vesicular, se realiz&oacute; esta investigaci&oacute;n para describir los resultados obtenidos con&nbsp; la colecistectom&iacute;a convencional abierta, en el tratamiento de la litiasis vesicular.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>MÉTODOS</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Se realiz&oacute; un estudio descriptivo, retrospectivo, sobre los resultados obtenidos con el empleo de la colecistectom&iacute;a convencional abierta, para el tratamiento de la litiasis vesicular, en los pacientes atendidos por dicha enfermedad quir&uacute;rgica en el Centro M&eacute;dico Diagn&oacute;stico Integral Mar&iacute;a Genoveva Guerrero Ramos, municipio Libertador, del Distrito Capital de la Rep&uacute;blica Bolivariana de Venezuela, en el per&iacute;odo comprendido del primero de enero al 31 de diciembre de 2012.</p>      <p>La muestra de la investigaci&oacute;n qued&oacute; &nbsp;constituida por todos los pacientes &nbsp;con 20 a&ntilde;os o m&aacute;s que acudieron a consulta de cirug&iacute;a general o al departamento de urgencia con sintomatolog&iacute;a de litiasis vesicular, y que una vez evaluados fueron operados.</p>      <p>Criterios de inclusi&oacute;n: edad mayor de 20 a&ntilde;os, no presentar cuadros anteriores de &iacute;ctero,&nbsp; no presentar riesgo quir&uacute;rgico y/o anest&eacute;sico. Pacientes que no presentaban cuadro cl&iacute;nico y criterios ecogr&aacute;ficos de colecistitis aguda, pacientes evaluados en la consulta de anestesia y aprobados para la cirug&iacute;a.</p>      <p>Se excluyeron de la investigaci&oacute;n los pacientes con &iacute;ctero reciente, litiasis coledociana, diagnosticada por ecograf&iacute;a abdominal y dilataci&oacute;n de v&iacute;as biliares intra y extra hep&aacute;ticas, pacientes con cuadros de colecistitis aguda, as&iacute; como aquellos con riesgo anest&eacute;sico y/o quir&uacute;rgico y que no fueron aprobados para la realizaci&oacute;n de la cirug&iacute;a.</p>      <p>La totalidad de los pacientes fueron operados de forma electiva, con anestesia general endotraqueal. Se utiliz&oacute; un ventilador Servo 900 D y monitorizaci&oacute;n est&aacute;ndar con ox&iacute;metro de pulso, oxicapn&oacute;grafo, presi&oacute;n arterial no invasiva, frecuencia cardiaca y electrocardiograf&iacute;a.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los datos obtenidos fueron procesados mediante el programa estad&iacute;stico Microsoft Excel. Los resultados&nbsp; se presentan en tablas mediante n&uacute;meros absolutos y porcentaje.</p>      <p>A todos los pacientes intervenidos quir&uacute;rgicamente se les solicit&oacute; su consentimiento informado para la intervenci&oacute;n y &nbsp;para participar en la investigaci&oacute;n, explic&aacute;ndosele&nbsp; los objetivos y la forma de realizaci&oacute;n.&nbsp;&nbsp;</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Fueron operados 147 pacientes, predominaron los de 41 a 60 a&ntilde;os (50,3 %) y los de sexo femenino (84,3 %). (<a href="#table-1">Tabla 1</a>).</p>      <p style="margin-left:-7.1pt"><a id="table-1" name="table-1">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v13n1/t0104113.jpg" /></p></a></p>      
<p>Entre las enfermedades asociadas predomin&oacute; la hipertensi&oacute;n arterial, presente en 57 pacientes (38,8 %) seguida de la diabetes mellitus (7,5 %) y el asma bronquial en 9 pacientes para un (6,1 %). (<a href="#table-2">Tabla 2</a>).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="table-2">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v13n1/t0204113.jpg" /></p></a></p>      
<p>El dolor abdominal en hipocondrio derecho, presente en 143 pacientes (97, 3 %), seguido de la intolerancia a los alimentos grasos y granos, reportado en 118 pacientes (80, 3 %), fueron los s&iacute;ntomas y signos que prevalecieron. (<a href="#table-3">Tabla 3</a>).</p>      <p style="margin-left:-7.1pt"><a name="table-3">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v13n1/t0304113.jpg" /></p></a></p>      
<p style="margin-left:-7.1pt">La litiasis vesicular estuvo presente en 146&nbsp; pacientes (99,3 %), excepto un paciente en que no se hall&oacute; c&aacute;lculo en el interior de la ves&iacute;cula pues presentaba una neoplasia vesicular; la colecistitis cr&oacute;nica, diagnosticada en el transoperatorio, estuvo presente en 57 pacientes (38, 7 %). (<a href="#table-4">Tabla 4</a>).</p>      <p><a name="table-4">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v13n1/t0404113.jpg" /></p></a></p>      
<p>Fueron realizadas 145 colecistectom&iacute;as convencionales abiertas (98,6 %), como procedimiento&nbsp; definitivo; en un paciente (0,7 %) no se realiz&oacute; por la presencia de plastr&oacute;n vesicular y el antecedente de colocaci&oacute;n de endopr&oacute;tesis coledociana; en otro paciente (0,7 %) por diagn&oacute;stico transoperatorio de neoplasia vesicular, para la cual se tom&oacute; muestra para biopsia y se pudo confirmar posteriormente dicho diagn&oacute;stico. El resto de las cirug&iacute;as realizadas dieron soluci&oacute;n a las complicaciones que se presentaron. (<a href="#table-5">Tabla 5</a>).</p>      <p><a name="table-5">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v13n1/t0504113.jpg" /></p></a></p>      
<p style="margin-left:-7.1pt">La cefazolina fue el antibi&oacute;tico m&aacute;s empleado como profilaxis, fue utilizada en 82 pacientes (55,8 %), seguida de la cefotaxima, la cual se utiliz&oacute; en 51 pacientes (34,7 %). &nbsp;(<a href="#table-6">Tabla 6</a>).</p>      <p><a name="table-6">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v13n1/t0604113.jpg" /></p></a></p>      
<p>La mayor&iacute;a de los pacientes operados, 141 (95,9 %), presentaron estad&iacute;a menor de 48 horas. (<a href="#table-7">Tabla 7</a>).</p>      <p><a id="table-7" name="table-7">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v13n1/t0704113.jpg" /></p></a></p>      
<p>Existi&oacute; un predominio de la evoluci&oacute;n satisfactoria en los pacientes colecistectomizados, 141 para un 95,9 %. No hubo fallecimientos. (<a href="#table-8">Tabla 8</a>).</p>      <p><a name="table-8">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v13n1/t0804113.jpg" /></p></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p>En cuanto a las complicaciones, el seroma de la herida quir&uacute;rgica se present&oacute; en dos pacientes (1,4 %), &nbsp;el sangrado del lecho vesicular en dos (1,4 %), seguido de una lesi&oacute;n de col&eacute;doco diagnosticada y tratada en el transoperatorio y de un &iacute;ctero obstructivo posquir&uacute;rgico, por ligadura parcial de col&eacute;doco. (<a href="#table-9">Tabla 9</a>).&nbsp;</p>      <p><a name="table-9">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v13n1/t0904113.jpg" /></p></a></p></font></P>
            
<P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>DISCUSI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>En la literatura m&aacute;s antigua se defin&iacute;a que la litiasis vesicular diagnosticada era igual a litiasis vesicular operada; eso se sigui&oacute; ense&ntilde;ando hasta finales del siglo pasado. Ahora los libros de textos que antes afirmaban lo anterior, dejan la indicaci&oacute;n de la colecistectom&iacute;a para las litiasis sintom&aacute;ticas.</p>      <p>En Venezuela, espec&iacute;ficamente en el Distrito Capital, la colelitiasis es com&uacute;n, tiene una alta morbilidad y no todos los pacientes acceden a los hospitales nacionales para resolver su problema de salud. La Misi&oacute;n M&eacute;dica Cubana pone a disposici&oacute;n los Centros M&eacute;dicos Diagn&oacute;stico Integrales con quir&oacute;fano, pero con poca disponibilidad de cirug&iacute;a laparosc&oacute;pica, para resolver un grupo de enfermedades quir&uacute;rgicas, entre las que se incluye la litiasis vesicular, que requiere del abordaje por la v&iacute;a convencional abierta, para poder darle soluci&oacute;n.</p>      <p>Por ser la colecistectom&iacute;a laparosc&oacute;pica el est&aacute;ndar de oro en estos tiempos, dadas las ventajas que ofrece, result&oacute; dif&iacute;cil encontrar literatura actualizada sobre la colecistectom&iacute;a convencional abierta, por lo que se tomaron como referencia estudios de cirug&iacute;as laparosc&oacute;picas.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;En &nbsp;la &nbsp;investigaci&oacute;n realizada y coincidiendo con la literatura revisada, la mayor&iacute;a de los pacientes operados resultaron ser del sexo femenino, con una relaci&oacute;n de 5:1, de mujeres a hombres, a diferencia &nbsp;del estudio de Espinosa L&oacute;pez et al.<sup>2</sup>&nbsp; que present&oacute; una primac&iacute;a de mujeres pero con un rango de 9:1. En relaci&oacute;n con el grupo de edades de la muestra predomin&oacute; el de 41 a 60 a&ntilde;os de edad, equiparable con lo se&ntilde;alado en reportes publicados al respecto por otros autores.<sup>1,4,7</sup></p>      <p>Varios estudios refieren diversos porcentajes de comorbilidad; la presente investigaci&oacute;n mostr&oacute; que la hipertensi&oacute;n arterial, seguida de la diabetes mellitus resultaron ser las enfermedades asociadas a la litiasis vesicular, esto coincide con las investigaciones de Espinosa L&oacute;pez et al.<sup>2</sup>&nbsp; y Arroyo et al,<sup>7</sup>&nbsp; que mostraron iguales entidades.</p>      <p>Los s&iacute;ntomas de esta enfermedad son varios, la investigaci&oacute;n define como s&iacute;ntoma principal en los pacientes operados con litiasis vesicular, el dolor abdominal en hipocondrio derecho, seguido de la intolerancia a los alimentos grasos, granos y v&oacute;mitos como recoge la bibliograf&iacute;a consultada; es necesario destacar que la presencia del signo de Murphy se present&oacute; en un m&iacute;nimo de pacientes, ya que estos fueron aperados de forma electiva, sin complicaciones.</p>      <p>La presencia de litiasis vesicular se confirm&oacute; durante el acto operatorio en casi la totalidad de los pacientes, excepto uno que present&oacute; una neoplasia vesicular. La presencia de litiasis se asoci&oacute; a colecistitis cr&oacute;nica en el mayor n&uacute;mero de pacientes operados, similar resultado a los estudios revisados, con la presencia minina de litiasis vesicular complicada, comparable a otros estudios.<sup>1-4</sup></p>      <p>La colecistectom&iacute;a convencional abierta fue realizada en el 98,6 %, como procedimiento definitivo para los pacientes que fueron programados para operar de forma electiva, con el diagn&oacute;stico de litiasis vesicular. En un paciente no se realiz&oacute; por la presencia de plastr&oacute;n vesicular&nbsp; y el antecedente de colocaci&oacute;n de endopr&oacute;tesis coledociana, que hizo impenetrable el tri&aacute;ngulo de Callot y en otro paciente por no comprobarse en el transoperatorio la presencia de c&aacute;lculo en el interior de la ves&iacute;cula y s&iacute; el diagn&oacute;stico de posible neoplasia vesicular, para la cual se tom&oacute; muestra para biopsia y se pudo confirmar posteriormente dicho diagn&oacute;stico. El resto de las cirug&iacute;as planteadas dieron soluci&oacute;n a las complicaciones que se presentaron.</p>      <p>La cefalosporina de primera generaci&oacute;n (cefazolina 1 g) &nbsp;fue la m&aacute;s utilizada en esta investigaci&oacute;n; coincidiendo con la tesis de grado de Castillo Angulo LD,<sup>6</sup>&nbsp; tambi&eacute;n se &nbsp;emple&oacute; otra generaci&oacute;n de cefalosporina como es&nbsp; la cefotaxima 1 g, cuando la anterior no estaba en existencia, siempre como monoterapia. La terapia combinada se us&oacute; en los casos con complicaciones, asoci&aacute;ndose la cefalosporina al metronidazol.</p>      <p>Algunos autores reportaron en sus publicaciones una corta estad&iacute;a hospitalaria en casos de colecistectom&iacute;a laparosc&oacute;pica, oscilando entre 0,97- 2,48 d&iacute;as; este es un dato que valida el beneficio de esa t&eacute;cnica; coincidiendo con los resultados alcanzados en el presente estudio con la t&eacute;cnica convencional abierta, que se&ntilde;ala una estad&iacute;a de menos de 48 horas en el 95,9 % de los operados, por lo cual pueden ser comparables los beneficios de la corta estad&iacute;a, asociada a una evoluci&oacute;n favorable y sin que se presenten fallecidos entre los operados.<sup>1,4,8,9</sup></p>      <p>Las complicaciones de la colecistectom&iacute;as laparosc&oacute;picas a nivel mundial se presentan entre el 1,5 - 8,6 % y las lesiones de la v&iacute;a biliar principal entre 1-7 %. Vel&aacute;zquez et al.<sup>1</sup>&nbsp; reporta que &nbsp;se presentaron en 6,6 % de las complicaciones de las minilaparotom&iacute;as y un 16,3 % de las laparoscopias. Ib&aacute;&ntilde;ez et al.<sup>4</sup>&nbsp;&nbsp; informa que el porcentaje de lesiones del conducto biliar secundario a cirug&iacute;a laparosc&oacute;pica es del 0,1 al 0,7 %, un porcentaje de mortalidad que va del 0,04 al 0,6 %, un porcentaje de complicaciones de 1,5 a 8,6 %. Estas frecuencias son se&ntilde;aladas como par&aacute;metros de calidad a seguir en los distintos centros donde se realice este procedimiento. Esta investigaci&oacute;n demostr&oacute; cifras excelentes en relaci&oacute;n con las complicaciones, la lesi&oacute;n del conducto biliar secundario a cirug&iacute;a se comport&oacute; en 0,6 %, un porcentaje de mortalidad 0 % y de complicaciones de 4,0 %; lo que lo hace comparable con el procedimiento laparosc&oacute;pico.<sup>6-13 </sup>&nbsp;</p>      <p>Se puede concluir que aunque la colecistectom&iacute;a convencional abierta es el m&eacute;todo m&aacute;s antiguo, que se sustituye hoy por las t&eacute;cnicas laparosc&oacute;picas, no deja de ser una opci&oacute;n favorable a utilizar con buenos resultados ante la ausencia de tecnolog&iacute;a de avanzada.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    
                              <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.                    Velázquez Mendoza JD, Villagrán Murillo FJ, González Ojeda A. Colecistectomía por minilaparotomía versus laparosc&#243;pica. Resultados de un ensayo clínico controlado. Cir Cir. 2012;80(2):115-21</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.                    L&#243;pez Espinosa G, Zavalza González JF, Paipilla Monrroy O, Lee Rojo S. Colecistectomías laparosc&#243;picas realizadas en Unidad de Cirugía Ambulatoria. Cir Gen. 2011;33(2):104-10</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.                        Sim&#243;n Rodríguez L, Sánchez Portela C, Acosta González L, Sosa Hernández R. Costes: colecistectomía laparosc&#243;pica frente a colecistectomía convencional. Rev Cubana Cir [revista en Internet]. 2006 [citado 23 Feb 2014];45(3-4):[aprox. 11p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-74932006000300005" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-74932006000300005</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.                        Ibañes L, Escalona A, Devaud N, Montero P, Ramírez E, Pimentel F, et al. Colecistectomía laparosc&#243;pica: Experiencia de 10 años en la Pontificia Universidad Cat&#243;lica de Chile. Rev Chil Cir [revista en Internet]. 2007 [citado 23 Feb 2014];59(1):[aprox. 11p]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-40262007000100004" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-40262007000100004</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.                    Carmona J, MiKly D, Álvarez I. Colecistectomía laparosc&#243;pica ambulatoria. Una realidad aplicable a los Hospitales Públicos Venezolanos. Rev Venez Cir. 2008;61(1):15-8</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.                Castillo Angulo Lizzeth D. Complicaciones posquirúrgicas de colecistectomía laparosc&#243;pica versus colecistectomía abierta en el Hospital Delfina Torres de Concha de la ciudad de Esmeralda que comprende enero de 2009 a enero de 2010 [Tesis de Grado previo a la obtenci&#243;n del Título de Médico Cirujano]. Manta: ULEAM; 2011 [citado 23 Ene 2014]. Disponible en: <a href="http://repositorio.uleam.edu.ec/bitstream/26000/1186/1/T-ULEAM-16-0056.pdf" target="_blank">http://repositorio.uleam.edu.ec/bitstream/26000/1186/1/T-ULEAM-16-0056.pdf</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.                    Arroyo González C, Martínez Ordaz JL, Blanco Benavides R. Morbilidad y mortalidad operatoria posterior a colecistectomía abierta en pacientes con y sin sobrepeso. Cirugía y Cirujanos. 2008;76(5):391-4</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.                    Jarquín Arremilla A, Vásquez Ciriaco S, Díaz Hernández P, Muñoz Hernández O, Sánchez Guerrero R, Geminiano Martínez E, et al. Evaluaci&#243;n de la morbilidad y mortalidad de la colecistectomía laparosc&#243;pica con técnica de tres puertos en el Hospital Regional de Alta Especialidad de Oaxaca. Cir Gen. 2013;35(1):32-5</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.                    Díaz S, Correa MJ, Giraldo LM, Ríos DC, Sol&#243;rzano F, Wolff JD, et al. Experiencia en colecistectomía por laparoscopia en la Clínica Universitaria CES. Rev Colomb Cir. 2012;27(4):275-80</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.                        Gallardo Arzuaga RL, Álvarez Pérez A, Aguirre Fernández R, Gallardo Sánchez Y. Yatrogenia quirúrgica de la vía biliar principal en colecistectomía laparosc&#243;pica en 5 años. Arch Cir Gen Dig [revista en Internet]. 2005 [citado 23 Feb 2013];31:[aprox. 6p]. Disponible en: <a href="http://www.cirugest.com/revista/2005/03/2005-01-31.htm" target="_blank">http://www.cirugest.com/revista/2005/03/2005-01-31.htm</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.                    Zamora Santana O, Rodríguez L&#243;pez-Calleja CA, Hernández Gutiérrez JM, Legrá Legrá J, Peña Pupo NE, Silvera García JR. Logros y retos de la colecistectomía laparosc&#243;pica en Cuba. Rev Cubana Cir. 2011;50(4):509-16</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12.                        Galloso Cueto GL, Frías Jiménez RA. Consideraciones sobre la evoluci&#243;n hist&#243;rica de la cirugía laparosc&#243;pica: colecistectomía. Rev Méd Electr&#243;n [revista en Internet]. 2010 [citado 23 Ene 2014];32 Suppl 7:[aprox. 15p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1684-18242010000700004&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1684-18242010000700004&script=sci_arttext</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13.                        Mederos Curbelo ON, Barrera Ortega JC, García Sierra JC, del Campo Abad R. Vigencia de la cirugía biliar abierta. Rev Cubana Cir [revista en Internet]. 2014 [citado 11 Nov 2014];53(1):[aprox. 11p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-74932014000100010" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-74932014000100010</a></font></P>
      <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 01 de diciembre de 2014.    <BR>Aprobado: 18 de diciembre de 2014. </font></P>
    <P>&nbsp;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; </P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Jorge Luis Estepa Pérez</I>. Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Especialista de II Grado en Cirugía General. MSc. en Urgencias Médicas. Profesor Asistente. Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima. Cienfuegos. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:jorge.estepa@gal.sld.cu">jorge.estepa@gal.sld.cu</a></FONT></U> 
  </font> </P>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villagrán Murillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colecistectomía por minilaparotomía versus laparosc&#243;pica: Resultados de un ensayo clínico controlado]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Cir]]></source>
<year>2012</year>
<volume>80</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>115-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[L&#243;pez Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zavalza González]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paipilla Monrroy]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee Rojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colecistectomías laparosc&#243;picas realizadas en Unidad de Cirugía Ambulatoria]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Gen]]></source>
<year>2011</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>104-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sim&#243;n Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Portela]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta González]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Costes: colecistectomía laparosc&#243;pica frente a colecistectomía convencional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></source>
<year>2006</year>
<volume>45</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibañes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escalona]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pimentel]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colecistectomía laparosc&#243;pica: Experiencia de 10 años en la Pontificia Universidad Cat&#243;lica de Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Cir]]></source>
<year>2007</year>
<volume>59</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MiKly]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colecistectomía laparosc&#243;pica ambulatoria: Una realidad aplicable a los Hospitales Públicos Venezolanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Venez Cir]]></source>
<year>2008</year>
<volume>61</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Angulo Lizzeth]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Complicaciones posquirúrgicas de colecistectomía laparosc&#243;pica versus colecistectomía abierta en el Hospital Delfina Torres de Concha de la ciudad de Esmeralda que comprende enero de 2009 a enero de 2010]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Ordaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Benavides]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morbilidad y mortalidad operatoria posterior a colecistectomía abierta en pacientes con y sin sobrepeso]]></article-title>
<source><![CDATA[Cirugía y Cirujanos]]></source>
<year>2008</year>
<volume>76</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>391-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jarquín Arremilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez Ciriaco]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geminiano Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluaci&#243;n de la morbilidad y mortalidad de la colecistectomía laparosc&#243;pica con técnica de tres puertos en el Hospital Regional de Alta Especialidad de Oaxaca]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Gen]]></source>
<year>2013</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>32-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sol&#243;rzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolff]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencia en colecistectomía por laparoscopia en la Clínica Universitaria CES]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Cir]]></source>
<year>2012</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>275-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallardo Arzuaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallardo Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Yatrogenia quirúrgica de la vía biliar principal en colecistectomía laparosc&#243;pica en 5 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Cir Gen Dig]]></source>
<year>2005</year>
<volume>31</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamora Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez L&#243;pez-Calleja]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Legrá Legrá]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silvera García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Logros y retos de la colecistectomía laparosc&#243;pica en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></source>
<year>2011</year>
<volume>50</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>509-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galloso Cueto]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frías Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones sobre la evoluci&#243;n hist&#243;rica de la cirugía laparosc&#243;pica: colecistectomía]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Electr&#243;n]]></source>
<year>2010</year>
<volume>32</volume>
<numero>^s7</numero>
<issue>^s7</issue>
<supplement>7</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mederos Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ON]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrera Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Campo Abad]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vigencia de la cirugía biliar abierta]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></source>
<year>2014</year>
<volume>53</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
