<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2017000400013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aislamiento de Serratia marcescens en herida quirúrgica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Isolation of Serratia marcescens in a surgical wound]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ledys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdivia Portales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yenisbel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Morel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Acelia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>538</fpage>
<lpage>544</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2017000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2017000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2017000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La Serratia marcescens es un bacilo Gram negativo, anaerobio facultativo, oxidasa negativo, perteneciente a la familia enterobacteriacea. Se presenta como un agente nosocomial y la transmisi&#243;n de persona a persona es la más importante forma de diseminaci&#243;n. Su aislamiento es poco común, raz&#243;n por la cual se decidi&#243; la presentaci&#243;n del caso de una paciente de 32 años, con antecedentes de buena salud, procedencia rural, con gravidez de 35 semanas, que evolucion&#243; sin riesgo obstétrico aparente. Fue remitida al Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima por dolor recurrente abdominal desde hacía tres horas, v&#243;mitos con restos de alimentos y fiebre de 38 oC. Fue intervenida quirúrgicamente por apendicitis y al evolucionar satisfactoriamente fue dada de alta, pero al séptimo día sufri&#243; la dehiscencia de la herida quirúrgica y se observ&#243; salida de secreci&#243;n amarillenta. Fue nuevamente ingresada y se aisl&#243; de su herida la Serratia marcescens. Después de tratamiento evolucion&#243; satisfactoriamente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Serratia marcescens is a Gram possitive bacila, facultative anaerobic, negative oxidase, belonging to the enterobacteriaceae family. It is presented as a nosocomial agent and the person to person transmission is the most important way of dissemination. Its isolation is uncommon, reason for which it was decided to present the case of a 32 year old patient, with healthy antecedents, from a rural area and a 35 week pregnancy that developed without apparent obstetric risks. She was referred to the General University Hospital University Dr. Gustavo Aldereguía Lima with recurrent abdominal pain of three hours, vomiting with food remains and 38 degree fever. She was performed a surgery due to appendicitis and she was discharged in a good condition, but on the day seven she had a dehiscence in the surgical wound and it was observed a yellowish discharge from it. She was admitted again and Serratia marcensens was isolated. After treatment she had a satisfactory evolution.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[infecciones por Serratia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Serratia marcescens]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aislamiento & purificaci&#243;n]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[heridas quirúrgicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[apendicitis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[embarazo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Serratia infections]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Serratia marcescens]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[isolation & purification]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surgical wound]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[appendicitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prenangcy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>PRESENTACI&#211;N DE CASO</B></font></p>
</div>
    <p>&nbsp;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Aislamiento de Serratia marcescens en herida quirúrgica</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Isolation of Serratia marcescens in a surgical wound</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Ledys Pérez Morales


, Yenisbel Valdivia Portales


, Acelia Torres Morel
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />
</font></p>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
<hr />
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Serratia marcescens es un bacilo Gram negativo, anaerobio facultativo, oxidasa negativo, perteneciente a la familia enterobacteriacea. Se presenta como un agente nosocomial y la transmisi&#243;n de persona a persona es la más importante forma de diseminaci&#243;n. Su aislamiento es poco común, raz&#243;n por la cual se decidi&#243; la presentaci&#243;n del caso de una paciente de 32 años, con antecedentes de buena salud, procedencia rural, con gravidez de 35 semanas, que evolucion&#243; sin riesgo obstétrico aparente. Fue remitida al Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima por dolor recurrente abdominal desde hacía tres horas, v&#243;mitos con restos de alimentos y fiebre de 38 oC. Fue intervenida quirúrgicamente por apendicitis y al evolucionar satisfactoriamente fue dada de alta, pero al séptimo día sufri&#243; la dehiscencia de la herida quirúrgica y se observ&#243; salida de secreci&#243;n amarillenta. Fue nuevamente ingresada y se aisl&#243; de su herida la Serratia marcescens. Después de tratamiento evolucion&#243; satisfactoriamente.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B> 
infecciones por Serratia, Serratia marcescens, aislamiento &  purificaci&#243;n, heridas quirúrgicas, apendicitis, embarazo.</font></P>
<hr> 
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Serratia marcescens is a Gram possitive bacila, facultative anaerobic, negative oxidase, belonging to the enterobacteriaceae family. It is presented as a nosocomial agent and the person to person transmission is the most important way of dissemination. Its isolation is uncommon, reason for which it was decided to present the case of a 32 year old patient, with healthy antecedents, from a rural area and a 35 week pregnancy that developed without apparent obstetric risks. She was referred to the General University Hospital University Dr. Gustavo Aldereguía Lima with recurrent abdominal pain of three hours, vomiting with food remains and 38 degree fever. She was performed a surgery due to appendicitis and she was discharged in a good condition, but on the day seven she had a dehiscence in the surgical wound and it was observed a yellowish discharge from it. She was admitted again and Serratia marcensens was isolated. After treatment she had a satisfactory evolution.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>: 
Serratia infections, Serratia marcescens, isolation & purification, surgical wound, appendicitis, prenangcy.</font></P>
<hr> 
    <P>&nbsp;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    <P> 
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>INTRODUCCI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>La <em>Serratia marcescens</em> es un bacilo Gram negativo, anaerobio facultativo, oxidasa negativo, perteneciente a la familia enterobacteriacea. Crece abundantemente en Agar chocolate, Agar sangre, Agar MacConkey, produce colonias que pueden ser pigmentadas, ya que genera un pigmento rojo llamado prodigiosina.<sup>1 </sup>Debido a los crecientes informes de su resistencia antimicrobiana, esta bacteria ha recibido atenci&oacute;n considerable y se ha declarado como un pat&oacute;geno importante.<sup>1</sup></p>      <p>Fleisher F, Zimmerman-Baer U, Zbinden R., et al, citados por Pati&ntilde;o y colaboradores, plantean que se presenta como un agente nosocomial y la transmisi&oacute;n de persona a persona es la m&aacute;s importante forma de diseminaci&oacute;n, por lo que las campa&ntilde;as de asepsia de manos, control de la potabilizaci&oacute;n del agua y asepsia de instrumentos hospitalarios son de gran importancia. Pueden encontrarse colonizando la flora intestinal, tracto respiratorio, tracto urinario, aparato cardiovascular, en ambientes y reservorios pobres, en nutrientes como el agua potable, ca&ntilde;er&iacute;as e insumos hospitalarios como jabones, antis&eacute;pticos, etc.<sup>1 </sup></p>      <p>El g&eacute;nero <em>Serratia</em> incluye bacterias oportunistas de la familia <em>Enterobacteriaceae</em> que no forman parte de la microbiota intestinal humana habitual. Su h&aacute;bitat es la naturaleza. <em>Serratia</em> spp. es causante de 2 % de las infecciones nosocomiales, siendo <em>Serratia marcescens</em> la responsable de m&aacute;s de 90 % de los casos.<sup>2</sup></p>      <p>Su adquisici&oacute;n es mayoritariamente hospitalaria, especialmente en unidad de terapia intensiva; las secreciones respiratorias, heridas y orina son los sitios m&aacute;s frecuentes de colonizaci&oacute;n.<sup>3,4</sup> Cl&iacute;nicamente las bacteriemias por <em>Serratia marcescens</em> se presentan con mayor frecuencia en pacientes con enfermedad de base como: diabetes mellitus, neoplasias, insuficiencia renal cr&oacute;nica.<sup>2</sup> En cuanto al tratamiento quimioterap&eacute;utico, las cefalosporina de tercera generaci&oacute;n, los aminogluc&oacute;sidos y las quinolonas ser&iacute;an los antibi&oacute;ticos de elecci&oacute;n en el tratamiento de la infecci&oacute;n por Serratia.<sup>2 </sup></p>      <p>El aislamiento por <em>Serratia marcescens</em>, seg&uacute;n la experiencia de las autoras, es at&iacute;pico, por ello se decidi&oacute; la presentaci&oacute;n del caso.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>PRESENTACI&#211;N DEL CASO</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Paciente femenina de 32 a&ntilde;os, con antecedentes de buena salud, procedencia rural, con gravidez de 35 semanas, que evolucion&oacute; sin riesgo obst&eacute;trico aparente. Comenz&oacute; con dolor recurrente abdominal de tres horas de evoluci&oacute;n, instalado paulatinamente en hipogastrio y fosa iliaca derecha, dos a tres v&oacute;mitos con restos de alimentos y fiebre de 38<sup>o</sup>C. Fue remitida desde su municipio a Cuerpo de Guardia del Hospital General Universitario Dr. Gustavo Alderegu&iacute;a Lima, de Cienfuegos, y fue recibida en el Servicio de Obstetricia, donde inmediatamente fue examinada y se decidi&oacute; interconsulta con el Servicio de Cirug&iacute;a. Al realizarse diagn&oacute;stico presuntivo de apendicitis aguda, se realiz&oacute; su ingreso para tratamiento quir&uacute;rgico.</p>      <p><u>Examen f&iacute;sico</u></p>      <p>Piel y mucosas: h&uacute;medas y normocoloreadas.</p>      <p>Tejido celular subcut&aacute;neo: no infiltrado.</p>      <p>Sistema respiratorio: murmullo vesicular conservado. No estertores. Frecuencia respiratoria: 18 por min.</p>      <p>Sistema cardiovascular: ruidos cardiacos r&iacute;tmicos, de buen tono, no soplos. FC: 96 por min. TA: 110/80 mm Hg.</p>      <p>Abdomen: &uacute;tero gr&aacute;vido, dolor a la palpaci&oacute;n superficial y profunda en fosa iliaca derecha. Signo de Blumberg positivo. Ruidos hidroa&eacute;reos presentes.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Examen obst&eacute;trico: AU = 34 cm&nbsp;&nbsp; DI&nbsp; &nbsp;DU = 0/10&nbsp;&nbsp; &nbsp;FCF = 140&nbsp; Presentaci&oacute;n: cef&aacute;lico</p>      <p>SNC: consciente, orientada, no signos men&iacute;ngeos ni focalizaci&oacute;n motora.</p>      <p style="margin-left:-7.1pt">Se le indicaron ex&aacute;menes complementarios de urgencia, los cuales mostraron los siguientes resultados:</p>      <p>Hb = 12,2 g/l&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tiempo de sangrado: 1 min.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tiempo de coagulaci&oacute;n: 8 min.</p>      <p>Plaquetas: 200 + 10<sup>9</sup>L</p>      <p>Glucemia: 3,2 mmol/L</p>      <p>Con todo lo expuesto se decidi&oacute; tratamiento quir&uacute;rgico con el diagn&oacute;stico de apendicitis aguda.</p>      <p>Se realiz&oacute; apendicectomia. La paciente sali&oacute; bien del sal&oacute;n, se recuper&oacute; satisfactoriamente, sin signos de sepsis, fue egresada despu&eacute;s de cuatro d&iacute;as de estad&iacute;a en sala.</p>      <p>En su municipio se retir&oacute; los puntos al 7<sup>mo</sup> d&iacute;a, pero la herida quir&uacute;rgica se hizo dehiscente y se observaba salida de secreci&oacute;n amarillenta. Se manten&iacute;a afebril.</p>      <p>Fue remitida al Hospital y se decidi&oacute; su ingreso. Se indic&oacute; cultivo de la herida quir&uacute;rgica.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><u>Diagn&oacute;stico microbiol&oacute;gico</u></p>      <p>Secreci&oacute;n de herida quir&uacute;rgica que se tom&oacute; con aplicador de algod&oacute;n y se introdujo en medio de transporte Cary-Blair. Se sembr&oacute; en medio universal, Agar sangre de carnero al 5 %, se sembr&oacute; por estr&iacute;as con asa bacteriol&oacute;gica. Tambi&eacute;n se sembr&oacute; en medio diferencial, Agar Mac Conkey, de igual forma. Se incub&oacute; a 37<sup>0</sup>C durante un periodo de 18 a 24 horas; despu&eacute;s se realiz&oacute; la lectura. Se obtuvo en Agar sangre de carnero al 5 % un cultivo puro de colonias que morfol&oacute;gicamente corresponden con un microorganismo Gram negativo. (<a href="#img-1">Figura 1</a>).</p>      <p><a id="img-1" name="img-1">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v15n4/f0113415.jpg" /></p></a></p>      
<p>En el medio Mac Conkey se observ&oacute; un cultivo puro de colonias que tiene tambi&eacute;n un pigmento de color rojo, de 1-2 mm de di&aacute;metro. (<a href="#img-2">Figura 2</a>).</p>      <p><a name="img-2">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v15n4/f0213415.jpg" /></p></a></p>      
<p>Se realiz&oacute; coloraci&oacute;n de Gram donde se observaron bacilos Gram negativos.</p>      <p>Se procedi&oacute; a realizar pruebas bioqu&iacute;micas o fisiol&oacute;gicas de identificaci&oacute;n a partir de las colonias obtenidas en Agar Mac Conkey. Se realiz&oacute; siembra por punci&oacute;n en medio de Kligler, citrato, motilidad, lisina. Se incubaron de 35 a 37 <sup>0</sup>C durante un periodo de 18 a 24 horas, y despu&eacute;s se realiz&oacute; la lectura. (<a href="#img-3">Figura 3</a>).</p>      <p>Kligler fermentador de glucosa y no de lactosa. Citrato positivo. Motilidad, con un anillo de color rojo debido al pigmento de prodigiosina.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Prueba de indol: no se realiz&oacute;.</p>      <p>&nbsp;Lisina positiva con pigmento de prodigiosina en su pico de flauta.</p>      <p>Adem&aacute;s se realiz&oacute; prueba de oxidasa negativa y prueba de Dnasa positiva.</p>      <p><a name="img-3">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v15n4/f0313415.jpg" /></p></a></p>      
<p>El antibiograma realizado por el m&eacute;todo de difusi&oacute;n disco placa (Bauer Kirby) mostr&oacute; sensibilidad a los siguientes discos: ciprofloxacina (cip), meropenen (mrp), amikacina (ak), aztreonam (atm), gentamicina (cn), ceftriaxona (cro), cefepime (fep) y resistencia al aumegtin (aug). (<a href="#img-4">Figura 4</a>).</p>      <p><a name="img-4">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v15n4/f0113415.jpg" /></p></a></p></font></P>
            
<P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>DISCUSI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>La <em>Serratia marcescens</em> se declara desde los a&ntilde;os ochenta como una causa conocida de sepsis, especialmente en &nbsp;unidades de cuidado intensivo neonatales. Aunque todav&iacute;a es raro, los informes de brotes de <em>Serratia</em> se han hecho m&aacute;s frecuentes en los &uacute;ltimos 10 a&ntilde;os y alarma que los pacientes s&eacute;pticos por esta causa tienen una alta morbilidad y mortalidad.<sup>3</sup></p>      <p>En este trabajo, el microorganismo fue aislado en un hu&eacute;sped inmunocomprometido debido a su gravidez; no se han reportado en nuestro hospital hasta el momento brotes por esta enterobacteria. Plantean Dossi M, et. al, &nbsp;citados por Beatrice Herv&eacute;, et al<sup>5</sup><strong><sup> </sup></strong>que se ha descrito a <em>S. marcescens</em>&nbsp;como agente causal de m&uacute;ltiples infecciones nosocomiales, entre las que destacan brotes de infecci&oacute;n urinaria,&nbsp;sepsis e infecci&oacute;n de sitio operatorio en Unidades&nbsp;Cr&iacute;ticas de Adultos y Neonatales,<sup>3-8 </sup>en cat&eacute;teres&nbsp;endovenosos, asociadas a contaminaci&oacute;n extr&iacute;nseca de&nbsp;diversos antis&eacute;pticos.</p>      <p>Expone Beatrice H, que existen infecciones espor&aacute;dicas o end&eacute;micas por <em>S. marcescens</em>, que en la Cl&iacute;nica Las Condes, de Santiago, Chile, alcanzaron&nbsp;un promedio de 1,5 casos por mes o 0,35 casos por semana&nbsp;durante el a&ntilde;o 2013. En total fueron 13 infecciones (6 mujeres, 7 varones), con edad promedio 46,9 a&ntilde;os (22-84). El tiempo de&nbsp;incubaci&oacute;n fue de 11,3 ds en las ISO (1-24). En las infecciones de SIC, dado que hubo m&uacute;ltiples exposiciones&nbsp;(m&uacute;ltiples curaciones realizadas), no se pudo definir el&nbsp;tiempo de incubaci&oacute;n.<sup>5</sup></p>      <p>En cuanto a enfermedad de base, hubo pacientes oncol&oacute;gicos (n: 3), con insuficiencia renal (n: 3) y cirug&iacute;a pl&aacute;stica o reparadora (n: 3), pacientes neuroquir&uacute;rgicos&nbsp;(n: 2) y un paciente politraumatizado grave. En siete de&nbsp;las ocho heridas infectadas fue necesario realizar aseo&nbsp;quir&uacute;rgico; en dos de ellas, aseo en m&aacute;s de una oportunidad. En cuatro de cinco pacientes en que hubo instalaci&oacute;n&nbsp;de dispositivos o implante en la cirug&iacute;a inicial, este tuvo&nbsp;que ser retirado.<sup>5</sup></p>      <p>Varios estudios confirman la existencia de la <em>Serratia marcescens</em> como un pat&oacute;geno que afecta especialmente a paciente inmunodeprimidos, un ejemplo lo evidencia el estudio realizado por A. Oliveros y colaboradores, en Colombia, donde se incluyeron 64 casos con un promedio de edad de 62 &plusmn; 14 a&ntilde;os, se encontraban en la UCI, con alta comorbilidad (puntaje Charlson de 3; RIQ: 2-5). La mediana de estancia previa a la bacteriemia fue de 21 d&iacute;as (RIQ: 13-39). El 64 % correspondieron a infecciones por <em>Klebsiella pneumoniae,</em> el 20 % a <em>Serratia marcescens </em>y el 11 % a <em>Enterobacter </em>spp.<sup>6</sup></p>      <p>La <em>Serratia marcescens</em> es un pat&oacute;geno oportunista, generalmente nosocomial, que afecta a pacientes debilitados o inmunocomprometidos, sometidos a tratamiento antimicrobiano de amplio espectro, cirug&iacute;as extensas, instrumentalizaci&oacute;n de la v&iacute;a urinaria u otros procedimientos invasores. Se ha descrito como agente causal de infecciones del tracto respiratorio, urinario, de &uacute;lceras o heridas. Se ha aislado en piel, excrementos, bilis y sangre. Su identificaci&oacute;n es relativamente sencilla usando los m&eacute;todos de identificaci&oacute;n comerciales.<sup>2</sup></p>      <p>Las autoras consideran que el caso descrito resulta de inter&eacute;s por tratarse de un aislamiento microbiol&oacute;gico at&iacute;pico, de origen nosocomial por <em>Serratia marcescens,</em> especie infrecuente, que muestra su pigmento de prodigiosina en varios medios de cultivo, obtenci&oacute;n que no es com&uacute;n.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    
                <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.                    Patiño SL, Rodríguez L, Raquel Alarcon TR, Paola Abitbol M. Infeccion por serratia marcescens: caso clínico. Revista de Posgrado de la VIa Cátedra de Medicina. 2005;147:16-17</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.                    Gentille D, Pérez M, Centelles MJ. Bacteriemia por Serratia rubidaea con fenotipo atípico de resistencia a quinolonas. Rev Chil Infectol. 2014;31(3):351-2</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.                    Seo J, Shin D, Ho S, Lee JH, Chung KY, Lee MG, Kim DS. Cutaneous Serratia marcescens infections in Korea: A retrospective analysis of 13 patients. J Dermatol. 2016;43(2):149-55</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.                        Matos Hirooka T, Braganca de Vasconcellos Fontes R, Diniz EM, Campos Pinto F, Mathusita H. Cerebral abscess caused by Serratia marcescens in a premature neonate. Arq Neuro-Psiquiatr [revista en Internet]. 2007 [citado 9 Abr 2016];65(4):[aprox. 8p]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0004-282X2007000600021" target="_blank">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0004-282X2007000600021</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.                        Hervé B, Chomali M, Gutiérrez C, Luna M, Rivas J, Blamey R, et al. Brote de infecci&#243;n nosocomial por Serratia marcescens asociado a contaminaci&#243;n intrínseca de clorhexidina acuosa. Rev Chil infectol [revista en Internet]. 2015 [citado 9 Abr 2016];32(5):[aprox. 14p]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0716-10182015000600004&script=sci_arttext" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0716-10182015000600004&script=sci_arttext</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.                    Oliveros Navarro A, Uribe N, Sierra P, Jaime F, González JM. Bacteriemia por enterobacterias resistentes a carbapenems: Un estudio transversal. Infect. 2015;19(2):60-6</font><P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 20 de junio de 2017.    <BR>Aprobado: 06 de julio de 2017. </font></P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp; </P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Ledys Pérez Morales</I>. Especialista de I Grado en Microbiología. Especialista de I Grado en Medicina General Integral. MSc. en Enfermedades Infecciosas. Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima. Cienfuegos. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:ledys.perez@gal.sld.cu">ledys.perez@gal.sld.cu</a></FONT></U> 
  </font> </P>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raquel Alarcon]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paola Abitbol]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infeccion por serratia marcescens: caso clínico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Posgrado de la VIa Cátedra de Medicina]]></source>
<year>2005</year>
<volume>147</volume>
<page-range>16-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gentille]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Centelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bacteriemia por Serratia rubidaea con fenotipo atípico de resistencia a quinolonas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Infectol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>351-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ho]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[KY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cutaneous Serratia marcescens infections in Korea: A retrospective analysis of 13 patients]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dermatol]]></source>
<year>2016</year>
<volume>43</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>149-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matos Hirooka]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braganca de Vasconcellos Fontes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diniz]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mathusita]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cerebral abscess caused by Serratia marcescens in a premature neonate]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Neuro-Psiquiatr]]></source>
<year>2007</year>
<volume>65</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hervé]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chomali]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blamey]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Brote de infecci&#243;n nosocomial por Serratia marcescens asociado a contaminaci&#243;n intrínseca de clorhexidina acuosa]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil infectol]]></source>
<year>2015</year>
<volume>32</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveros Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaime]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bacteriemia por enterobacterias resistentes a carbapenems: Un estudio transversal]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect]]></source>
<year>2015</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>60-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
