<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2007000400016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[JORNADA DE CIENCIAS BÁSICAS MÉDICAS GIRÓN 2006 21, 22 y 23 DE DICIEMBRE (Cuarta parte)]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2007000400016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2007000400016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2007000400016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center" class="Estilo1">&nbsp;</p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>A los lectores de la <em>Revista Habanera de Ciencias M&eacute;dicas: </em></strong></p>     <p align="center" class="Estilo2">Con motivo de celebrarse en la Ciudad de La Habana, del 21 al 23 de diciembre del 2006, la Jornada Nacional de Ciencias M&eacute;dicas Gir&oacute;n 2006, incluimos en este N&uacute;mero res&uacute;menes de trabajos presentados, analizados y discutidos en este Evento.</p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>To Havanan Magazine of Medical Sciences` readers . </strong></p>     <p class="Estilo2">The National Event of Medical Sciences Giron 2006, took place in Havana City from 21 to 23 Dicembrer, 2006 . With this reason, we include in this Edition summaries of the reports that were analyzed and discussed as part of this Event. </p>     <p class="Estilo2"><strong>&nbsp; </strong></p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>INSTITUTO SUPERIOR DE CIENCIAS M&Eacute;DICAS DE LA HABANA (ISCM-H) </strong></p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>INSTITUTO DE CIENCIAS B&Aacute;SICAS Y PRECL&Iacute;NICAS VICTORIA DE GIR&Oacute;N (ICBP) </strong></p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>JORNADA DE CIENCIAS B&Aacute;SICAS M&Eacute;DICAS </strong></p>     <p align="center" class="Estilo3">GIR&Oacute;N 2006 </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" class="Estilo3">21, 22 y 23 DE DICIEMBRE </p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>(Cuarta parte) </strong></p>     <p align="center" class="Estilo1">&nbsp;</p>     <p align="center" class="Estilo1 Estilo4">Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana (ISCM-H) </p>     <p align="center" class="Estilo2">Instituto de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas Victoria de Gir&oacute;n (ICBP) </p>     <p class="Estilo2"><strong>&nbsp; </strong></p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>INFLUENCIA DE ALGUNOS INDICADORES METAB&Oacute;LICOS </strong></p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>DURANTE LA GESTACI&Oacute;N EN EL CRECIMIENTO FETAL </strong></p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>Y EL NI&Ntilde;O EN EL PRIMER A&Ntilde;O DE VIDA </strong></p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>&nbsp; </strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2">*Dra. Gretel B Leyva Planells. Instructor. </p>     <p class="Estilo2">**Dr. Rafael Jim&eacute;nez Garc&iacute;a. Profesor Auxiliar. <a href="mailto:rjimgar@infomed.sld.cu">rjimgar@infomed.sld.cu </a></p>     <p class="Estilo2">Departamento de Embriolog&iacute;a. </p>     <p class="Estilo2"><strong>RESUMEN </strong></p>     <p class="Estilo2">El reci&eacute;n nacido de tama&ntilde;o, peso y conformaci&oacute;n corporal &oacute;ptima depende de numerosos factores. El m&aacute;s importante est&aacute; determinado por caracter&iacute;sticas gen&eacute;ticas y condiciones ambientales en que se desarrolla el mismo; otro factor es el aporte de nutrientes que proporcionan al organismo los elementos tr&oacute;ficos para conservar las reservas maternas y proteger el equilibrio metab&oacute;lico materno y fetal. A la estatura, el peso pregestacional, la ganancia de peso en el embarazo y los pliegues cut&aacute;neos se le consideran indicadores del estado nutricional de la madre con influencia en el peso al nacer e influyen en el desarrollo g&eacute;nico de feto. El objetivo principal de este trabajo fue conocer la influencia de variables metab&oacute;licas y antropom&eacute;tricas maternas durante la gestaci&oacute;n en el peso al nacer y el estado nutricional al a&ntilde;o de vida. Se estudiaron 192 gestantes, y sus hijos, que asistieron a la consulta de evaluaci&oacute;n nutricional del Policl&iacute;nico Integral Carlos J. Finlay del municipio Marianao y la consulta especializada de seguimiento nutricional del reci&eacute;n nacido de bajo peso al nacer del Hospital Eusebio Hern&aacute;ndez y Juan Manuel M&aacute;rquez del mismo municipio. Se estudiaron las variables peso, talla, ganancia de peso durante el embarazo, como variables antropom&eacute;tricas de la madre y la hemoglobina, glicemia, colesterol y triglic&eacute;ridos en cada trimestre de la gestaci&oacute;n con el objetivo de conocer la influencia de dichas variables metab&oacute;licas de madre en el crecimiento y el estado nutricional del reci&eacute;n nacido al momento del nacimiento y al a&ntilde;o de vida. Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de Correlaciones Can&oacute;nicas entre los valores de los pliegues de grasa de la madre durante diferentes etapas de la gestaci&oacute;n, y los pliegues hom&oacute;logos del reci&eacute;n nacido y el lactante al a&ntilde;o de vida, no mostraron tener significaci&oacute;n estad&iacute;stica. Los valores de la glicemia en el segundo y tercer trimestres se correlacionaron con el peso al nacer, la circunferencia media del brazo y los pliegues en el reci&eacute;n nacido. La glicemia en el segundo trimestre se correlacion&oacute; con los valores de glicemia del lactante al a&ntilde;o de vida, lo cual pudiera ser de significaci&oacute;n cl&iacute;nica.    <br> Palabras clave: variables metab&oacute;licas, embarazo, reci&eacute;n nacido&ccedil; </p>     <p class="Estilo2"><strong>ABSTRACT </strong></p>     <p class="Estilo2">The newly born&acute;s size, weight and good corporal conformation depend on numerous factors. The most important is determined by genetic characteristics and environmental conditions, another factor is the contribution of nutrients that provide the organism with the trophic elements to conserve the maternal reservations and to protect the maternal and fetal metabolic balance. Stature, weight, the gain of weight in pregnancy and the cutaneous pleats are considered indicators of the mother's nutritional state with influence in the weight, and they influence in the genic development of the fetus. The main objective of this work was to know the influence of maternal metabolic anthropometric variables, during gestation, in the weight of the newly born and the nutritional state in the first year of life. 192 pregnant women and their children were studied. They attended the consultation of nutritional evaluation of the Integral Polyclinic Carlos J. Finlay of the municipality of Marianao and the specialized consultation of nutritional pursuit of the newly born of the Hospital Eusebio Hern&aacute;ndez and Juan Manuel M&aacute;rquez of the same municipality. The variables studied were: weight, hemoglobin, glucemia, cholesterol and triglycerides in each trimester of the gestation with the objective to know ing the influence of these metabolic variables of the mother in the growth and the nutritional state of the newly born at the moment of birth and the first year of life. We carried out an analysis of Canonical Correlations among the values of the pleats of the mother's fat during different stages of the gestation, and the homologous pleats of the newly born one and the infant but they didn't seem to have statistical significance. The values of the glucemia in the second and third trimesters were correlated with the weight when being born, the half circumference of the arm and the pleats in the newly born. Glicemia in the second trimester was correlated with the glucemia securities of the infant in the first year of life, an aspect that could have clinical significance.    <br> Key words: metabolic variables, pregnancy, newly born </p>     <p class="Estilo2"><strong><img width="20" height="20" src="../imagenes/boton_arriba.gif"></strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" class="Estilo2">Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana (ISCM-H) </p>     <p align="center" class="Estilo2">Instituto de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas Victoria de Gir&oacute;n (ICBP) </p>     <p class="Estilo2"><strong>&nbsp; </strong></p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>METABOLISMO LIP&Iacute;DICO E INFERTILIDAD MASCULINA </strong></p>     <p class="Estilo2">&nbsp; </p>     <p class="Estilo2">*A&iacute;da Mar&iacute;a Su&aacute;rez Aguiar. <a href="mailto:aida.suarez@infomed.sld.cu">aida.suarez@infomed.sld.cu </a></p>     <p class="Estilo2">**Marl&eacute;n Gallardo R&iacute;os. <a href="mailto:margallarios@yahoo.com.ar">margallarios@yahoo.com.ar </a></p>     <p class="Estilo2">&nbsp; </p>     <p class="Estilo2">*Instructor. </p>     <p class="Estilo2">**Profesor Auxiliar. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2">Departamento de Embriolog&iacute;a. </p>     <p class="Estilo2"><strong>RESUMEN </strong></p>     <p class="Estilo2">Teniendo en cuenta los datos sobre el porcentaje de infertilidad masculina, parece claro que nos hayamos ante un problema de importancia no solo en el presente sino en el futuro de la reproducci&oacute;n humana, por lo que la infertilidad masculina constituye un problema dentro de la l&iacute;nea de investigaci&oacute;n de la salud reproductiva. Con el prop&oacute;sito de conocer las alteraciones del metabolismo de los l&iacute;pidos y la calidad del semen en hombres de parejas inf&eacute;rtiles, temas poco abordados y con contradicciones, se realiz&oacute; un estudio preeliminar de tipo cl&iacute;nico descriptivo trasversal. Como grupo muestral, se utiliz&oacute; 60 pacientes que acudieron a la consulta de infertilidad del Instituto Nacional de Endocrinolog&iacute;a, en edades de 20-45 a&ntilde;os, usando como grupo control a hombres con espermograma est&aacute;ndar normal, y se crearon dos grupos de hombres inf&eacute;rtiles con espermograma alterado y hombres inf&eacute;rtiles con espermograma est&aacute;ndar normal. Se valor&oacute; los par&aacute;metros seminales incluyendo leucocitos, seg&uacute;n los criterios de OMS, determinaci&oacute;n de la fosfatasa acida, adem&aacute;s del estudio de l&iacute;pidos (colesterol total, triglic&eacute;ridos, lipoprote&iacute;nas de alta y baja densidad) y colesterol inmune, conocido como mejor predictor en la detecci&oacute;n de las alteraciones del metabolismo lip&iacute;dico. Para el an&aacute;lisis estad&iacute;stico se determinaron las frecuencias de cada variable, se compararon las medias por Test de students. Para la correlaci&oacute;n de variables el an&aacute;lisis e varianza de una v&iacute;a y adem&aacute;s un an&aacute;lisis multivariado de regresi&oacute;n log&iacute;stica y se encontraron con mayor frecuencia alteraciones en los niveles de colesterol total, triglic&eacute;ridos y colesterol inmune en hombres inf&eacute;rtiles con espermograma anormal, estos pudieran estar relacionados con el trastorno reproductivo. Existi&oacute; asociaci&oacute;n positiva entre los valores de colesterol inmune y la variable espermograma patol&oacute;gico. Los resultados del estudio de regresi&oacute;n log&iacute;stica arrojaron al colesterol inmune como posible predictor de espermograma patol&oacute;gico.    <br> Palabras clave: Infertilidad masculina, metabolismo lip&iacute;dico, colesterol </p>     <p class="Estilo2"><strong>ABSTRACT </strong></p>     <p class="Estilo2">Keeping in mind the data on the percentage of masculine infertility, it seems clear that we are in front of a current and future problem of the human reproduction regarding t masculine infertility. It constitutes a problem within the line of investigation of reproductive health. With the purpose of knowing the alterations of the metabolism of lipids and the quality of the semen in men, even non-fertile ones, we carried out a clinical descriptive and transversal study. As sample group we selected 60 patients from the consultation of infertility of the National Institute of Endocrinology, between 20 -45 years-old, using as control group men with normal standard spermogram, creating two groups: fertile men with altered spermograms and non-fertile ones with normal standard spermograms. The seminal parameters were valued, including leukocytes, according to the approaches of the WHO, determination of the sour fosfatasa, besides: total cholesterol, triglycerides, and lypoproteins of high and low density and immune cholesterol, well-known as better predictor in the detection of the alterations of the lipid metabolism. For the statistical analysis the frequencies of each variable were determined, the actions were compared by student's Test. For the correlation of variables the analysis and variance of a road and also a multi-varied analysis of logistical regression finding with more frequency alterations in the levels of total cholesterol, triglycerides and immune cholesterol in non-fertile men with abnormal spermograms. It could be related with the reproductive dysfunction. Positive association existed between the values of immune cholesterol and the variable pathological spermogram. The results of the study of logistical regression evidenced the immune cholesterol as possible predictor of pathological spermogram.    <br> Key words: masculine Infertility, lipidic metabolism, cholesterol </p>     <p class="Estilo2"><strong><img width="20" height="20" src="../imagenes/boton_arriba.gif"></strong></p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>&nbsp; </strong>Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana (ISCM-H) </p>     <p align="center" class="Estilo2">Instituto de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas Victoria de Gir&oacute;n (ICBP) </p> <h3 align="center" class="Estilo2">&nbsp; </h3> <h3 align="center" class="Estilo2">MORFOMETR&Iacute;A EN CR&Iacute;AS DE RATAS </h3> <h3 align="center" class="Estilo2">CON CRECIMIENTO INTRAUTERINO RETARDADO </h3>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" class="Estilo2"><strong>&nbsp; </strong></p>     <p class="Estilo2">*Dra. Yainet Cruz Alvarez. <a href="mailto:yainet@infomed.sld.cu">yainet@infomed.sld.cu</a></p>     <p class="Estilo2">**Dr. Orlando Tom&eacute; L&oacute;pez <a href="mailto:orlando.tome@infomed.sld.cu">orlando.tome@infomed.sld.cu </a></p>     <p class="Estilo2">** Dra. Mar&iacute;a Antonia Cruz Garc&iacute;a . <a href="mailto:macruz@infomed.sld.cu">macruz@infomed.sld.cu</a></p>     <p class="Estilo2">***Dr. C.Jorge Eduardo Abreu Ugarte. </p>     <p class="Estilo2">&nbsp; </p>     <p class="Estilo2">*Instructor. </p>     <p class="Estilo2">**Profesor Auxiliar. </p>     <p class="Estilo2">***Profesor Titular. </p>     <p class="Estilo2">Departamento Embriolog&iacute;a </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2"> <strong>RESUMEN </strong></p>     <p class="Estilo2">Nos propusimos comprobar las modificaciones de la somatometr&iacute;a postnatal temprana y la morfometr&iacute;a de algunos &oacute;rganos internos en cr&iacute;as de rata con crecimiento intrauterino retardado, compar&aacute;ndolas con un grupo control. Se induce el crecimiento intrauterino retardado, por ligadura de la arteria uterina en ambos cuernos en el d&iacute;a 16 de la gestaci&oacute;n, en ratas de la l&iacute;nea <em>Sprague Dawley; </em> las cr&iacute;as del grupo experimental, divididas en cuatro subgrupos, son estudiadas al nacimiento, 7, 14 y 21 d&iacute;as. Se le tom&oacute; peso, talla y di&aacute;metros craneanos, as&iacute; como peso y volumen de: ri&ntilde;ones, h&iacute;gado, coraz&oacute;n, pulmones e intestino. Para cada grupo experimental existi&oacute; un grupo control. Los resultados mostraron una disminuci&oacute;n severa de peso, talla y di&aacute;metros craneanos al nacimiento en los fetos del grupo experimental. El peso se recupera a los 14 d&iacute;as mientras que la talla y los di&aacute;metros craneanos no. El peso y volumen de los &oacute;rganos mostr&oacute; valores inferiores con respecto al grupo control en todos los tiempos estudiados. Se observ&oacute; que la disminuci&oacute;n del flujo sangu&iacute;neo en la &uacute;ltima semana de gestaci&oacute;n produce en las cr&iacute;as estudiadas alteraciones somatom&eacute;tricas y viscerales que se mantienen hasta el destete.    <br> Palabras clave: CIUR, modelos experimentales, bajo peso al nacer. </p>     <p class="Estilo2"> <strong>ABSTRACT </strong></p>     <p class="Estilo2">We intended to prove the modifications of the early postnatal somatometry and the morphometry of some internal organs in rat breedings with slowed intra-uterine growth comparing them with a control group. The slowed intra-uterine growth is induced, for bond of the uterine artery in both horns in the day 16 of the gestation, in rats of the line Sprague Dawley, the breedings of the experimental group, divided in four subgroups. They are studied at the birth moment and 7, 14 and 21 days after birth. There has been considered: weight, carves and cranial diameters as well as weigh and volume of: kidneys, liver, heart, lungs and intestine. For each experimental group there was a control group. The results showed a severe decrease of weight in carves and cranial diameters in the fetuses of the experimental group. The weight recovers to the 14 days while the size and the cranial diameters do not. The weight and volume of the organs showed inferior values with regard to the group control in all the studied times. It was observed that the decrease of the blood flow in the last week of gestation takes place in the breedings studied visceral and somatometric alterations that prevails till maturity.    <br> Key words: RIUG, experimental models, Low birth weight </p>     <p class="Estilo2"><img width="20" height="20" src="../imagenes/boton_arriba.gif"></p>     <p align="center" class="Estilo2">Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana (ISCM-H) </p>     <p align="center" class="Estilo2">Facultad de Ciencias M&eacute;dicas Julio Trigo L&oacute;pez </p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>&nbsp; </strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" class="Estilo2"><strong>EVALUACI&Oacute;N EN ALGUNAS VARIABLES MATERNAS Y ULTRASONOGR&Aacute;FICAS COMO PREDICTORES DEL PESO Y LA LONGITUD AL NACIMIENTO </strong></p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>&nbsp; </strong></p>     <p class="Estilo2">*Dra. Ionmara Tadeo Oropesa.. <a href="mailto:tadeo@infomed.sld.cu">tadeo@infomed.sld.cu </a></p>     <p class="Estilo2">**Dra Raquel Izquierdo de la Cruz. </p>     <p class="Estilo2">&nbsp; </p>     <p class="Estilo2">*Instructor. Departamento Embriolog&iacute;a. FCM Julio Trigo </p>     <p class="Estilo2">** Profesor Auxiliar.Departamento de Embriolog&iacute;a. Instituto de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas Victoria de Gir&oacute;n (ICBP) </p>     <p class="Estilo2"><strong>RESUMEN </strong></p>     <p class="Estilo2">La antropometr&iacute;a materna se usa habitualmente como indicador de riesgo de los resultados del embarazo. La talla materna, el peso pregestacional y la ganancia de peso son buenos predictores del tama&ntilde;o del reci&eacute;n nacido. Por otro lado, la ultrasonograf&iacute;a fetal se utiliza para detectar malformaciones cong&eacute;nitas y trastornos del crecimiento intrauterino, pero no se aprovecha su potencialidad pron&oacute;stica en relaci&oacute;n con el ritmo de crecimiento intrauterino. El prop&oacute;sito de esta investigaci&oacute;n fue evaluar la relaci&oacute;n entre las mediciones ultrasonogr&aacute;ficas en las semanas 24 y 34 y los indicadores habituales del crecimiento y desarrollo alcanzado por el reci&eacute;n nacido para utilizarlas con fines predictivos y conocer qu&eacute; proporci&oacute;n del efecto de la antropometr&iacute;a materna sobre el crecimiento total alcanzado por el feto se expresa indirectamente en estas mediciones ultrasonogr&aacute;ficas. </p>     <p class="Estilo2"><strong>MATERIAL Y METODOS </strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2">Se realiz&oacute; un estudio en 101 gestantes captadas en una consulta de Orientaci&oacute;n Nutricional y se midieron variables antropom&eacute;tricas maternas en las semanas 13, 24 y 34 del embarazo, variables ultrasonogr&aacute;ficas en las 24 y 34 y variables del reci&eacute;n nacido. </p>     <p class="Estilo2"><strong>CONCLUSIONES </strong></p>     <p class="Estilo2">Se encontraron correlaciones significativas entre las variables maternas y las del reci&eacute;n nacido. Las variables ultrasonogr&aacute;ficas tuvieron correlaciones significativas, tanto con el peso como con la talla del reci&eacute;n nacido; las correlaciones m&aacute;s fuertes correspondieron a las mediciones ultrasonogr&aacute;ficas de las 34 semanas, que mostraron un efecto de intermediaci&oacute;n considerable, aunque menor que el efecto directo de las variables maternas. Hay evidencias de que la ultrasonograf&iacute;a fetal tiene usos potenciales en t&eacute;rminos pron&oacute;sticos y a&ntilde;aden capacidad predictiva a las variables maternas en relaci&oacute;n con el tama&ntilde;o del reci&eacute;n nacido    <br> Palabras clave: embarazo, nutrici&oacute;n, peso pregestacional </p>     <p class="Estilo2"><strong>ABSTRACT </strong></p>     <p class="Estilo2">Maternal anthropometry is habitually used as an indicator of risk of the results of pregnancy. Maternal size, the pregestational weight and the gain of weight are good predictores of the size of the newly born. On the other hand, the fetal ultrasound is used to detect congenital malformations and dysfunctions of the intra-uterine growth, but its potentiality in connection with the rhythm of intra-uterine growth should be exploted. The purpose of this investigation was to evaluate the relationship among the ultrasound mensurations in the weeks 24 and 34 and the usual indicators of growth and development reached by the newly born so as to use them with predictive ends and to know what proportion of the effect of the maternal anthropometry about the total growth reached by the fetus is indirectly expressed in these mensurations. Material and Methods: A study there was carried out in 101 pregnant women selected in a consultation of Nutritional Orientation. Summations: there were significant correlations between the maternal variables and those of the newly born. The ultrasound variable had significant correlations with the weight and size of the newly born. The strongest correlations corresponded to the mensurations from the 34 weeks that showed a considerable although smaller intermediation effect that the direct effect of the maternal variables. There are evidences that the fetal ultrasound has potential uses in terms of prognosis and they add predictive capacity to the maternal variables in connection with the size of the newly born one.     <br> Key words: nutrition, weight, pregnancy </p>     <p class="Estilo2"><img width="20" height="20" src="../imagenes/boton_arriba.gif"></p>     <p align="center" class="Estilo2">Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana (ISCM-H) </p>     <p align="center" class="Estilo2">Instituto de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas Victoria de Gir&oacute;n (ICBP) </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" class="Estilo2">&nbsp; </p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>NUEVAS CONCEPCIONES ACERCA DE LA COMPLEJIDAD DE LOS ORGANISMOS VIVOS </strong></p>     <p class="Estilo2"><strong>&nbsp; </strong></p>     <p class="Estilo2">*Javier Machado Garc&iacute;a. <a href="mailto:machadojcmg@yahoo.es">machadojcmg@yahoo.es </a></p>     <p class="Estilo2">**Dr. Sonia S&aacute;nchez Gonz&aacute;lez <a href="mailto:sony@giron.sld.cu">sony@giron.sld.cu </a></p>     <p class="Estilo2"><strong>&nbsp; </strong></p>     <p class="Estilo2">* Estudiante 2 do A&ntilde;o de Medicina del ICBP Victoria de Gir&oacute;n. </p>     <p class="Estilo2">**Profesor Auxiliar. M.Sc de Histolog&iacute;a Humana </p>     <p class="Estilo2"><strong>RESUMEN </strong></p>     <p class="Estilo2">Los logros alcanzados por el hombre con el desarrollo de la ciencia y la t&eacute;cnica han provocado serios problemas en nuestro entorno natural, con cambios irreversibles que ponen en peligro la vida de todas las especies incluyendo el ser humano; la Teor&iacute;a de la Complejidad tiene un desarrollo incipiente y se fundamenta en los conocimientos preexistentes en el campo de las Ciencias Exactas, Sociales y Sicol&oacute;gicas en un intento por demostrar la interdependencia de todos los fen&oacute;menos con los procesos c&iacute;clicos de la naturaleza. Los nuevos conceptos en las Ciencias Biol&oacute;gicas y F&iacute;sicas como: la descodificaci&oacute;n del ADN, la reconstrucci&oacute;n de la filog&eacute;nesis de la evoluci&oacute;n y el papel del inconsciente han revolucionado la cosmovisi&oacute;n existente para mostrarnos un universo formado por miles de galaxias y estas a su vez por miles de estrellas, por lo que el origen de la vida est&aacute; fundamentado en t&eacute;rminos como el Big–Bang, los estados estacionarios o la idea de un universo oscilante hasta los universos paralelos. Se pretende argumentar la importancia que tienen los nuevos conceptos acerca de los sistemas vivos con una visi&oacute;n interdisciplinaria y divulgarlos en nuestro medio. Las tesis m&aacute;s novedosas acerca de los seres vivos se proponen teniendo en cuenta el patr&oacute;n de organizaci&oacute;n y la estructura; ambos &iacute;nter-conectados a trav&eacute;s de un proceso conforman sistemas abiertos que se auto- regulan, mantienen un intercambio con el medio y poseen propiedades que surgen como resultado de estas relaciones denominadas propiedades emergentes; est&aacute;n adem&aacute;s conectados a una red que se auto-mantiene y auto–regula. Un cambio de paradigma se impone para beneficio de la humanidad toda y las generaciones futuras. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2"><strong>DESARROLLO </strong></p>     <p class="Estilo2">Los sistemas complejos de alguna manera adquieren la capacidad de colocar el caos y el orden en una especie de equilibrio, que es el punto, en este caso de los seres vivos, donde la vida adquiere la estabilidad necesaria para su funcionamiento y conservaci&oacute;n. Esta frontera del caos representa la batalla constante entre estancamiento y anarqu&iacute;a, el punto en el cual un sistema complejo puede ser espont&aacute;neo, adaptable, vivo. En la medicina corresponde al estado de salud que determina la homeostasis. Trasladan el centro de la descripci&oacute;n y explicaci&oacute;n&nbsp; de los fen&oacute;menos en sus regularidades esenciales a la explicaci&oacute;n de las interacciones complejas entre sistemas, interacciones que dan lugar a la aparici&oacute;n de nuevas cualidades, propiedades y sistemas. Requiere una visi&oacute;n hol&iacute;stica de los sistemas: prestar atenci&oacute;n no solo al orden, la simetr&iacute;a, la estabilidad, sino tambi&eacute;n al desequilibrio, desorden, inestabilidad, lo cual es de gran importancia en el an&aacute;lisis de la biolog&iacute;a humana . El organismo humano, de alto nivel de complejidad en su organizaci&oacute;n estructural y funcional, es un claro ejemplo de un equilibrio din&aacute;mico, homeost&aacute;tico y de autoorganizaci&oacute;n, intrincado y tremendamente interdependiente, en el cual peque&ntilde;as alteraciones pueden causar desastres fisiol&oacute;gicos o la muerte. Es un equilibrio inestable, de evoluci&oacute;n adaptativa, correspondiente a un sistema ca&oacute;tico de alta complejidad. Un sistema en el que la autoorganizaci&oacute;n biol&oacute;gica es posible gracias a que la informaci&oacute;n cultural producida por las interacciones sociales entre los individuos act&uacute;a como est&iacute;mulo que hace que ese cerebro complejice sus interrelaciones internas. Y al mismo tiempo hay que entender que la sociedad hom&iacute;nida se va complejizando cada vez m&aacute;s debido a que el cerebro adquiere cada vez mayores capacidades. Complejidad socio-cultural y complejidad bio-cerebral van a la par. No hay dudas, el cerebro es tambi&eacute;n un “&oacute;rgano social”.Estas ideas se explican por s&iacute; solas. El cerebro humano es un sistema funcional complejo, que no existe al margen del individuo y su actividad social. </p>     <p class="Estilo2"><strong>CONCLUSIONES </strong></p>     <p class="Estilo2">B&aacute;sicamente, estas ideas encuentran su fundamento en las consideraciones siguientes: “El ser humano es un ser bio-cultural porque es producto de un proceso evolutivo de hominizaci&oacute;n. Un proceso morfogen&eacute;tico, generativo, relacional en el que intervienen de forma recursiva los niveles biol&oacute;gico / cerebral / individual / social / cultural / ecol&oacute;gico. La evoluci&oacute;n biol&oacute;gica del Hombre que desemboca en la constituci&oacute;n del gran cerebro sapiencial es impensable si no comprendemos que la cultura ha sido fundamental en ese proceso. M&aacute;s a&uacute;n, un cerebro sin la informaci&oacute;n cultural no ser&iacute;a nada ni servir&iacute;a para nada, solo ser&iacute;a un &oacute;rgano biol&oacute;gico. El cerebro humano debe ser considerado como un sistema bio-cultural. </p>     <p class="Estilo2"><strong>ABSTRACT </strong></p>     <p class="Estilo2"> The new concepts in the biological and physical sciences such as: the decoding of the DNA, the reconstruction of the phylogenesis of the evolution and the role of the unconscious have revolutionized the existent theories to show us a n universe formed in turn by thousands of galaxies, and by thousands of stars where the origin of life is based in terms as: the Big-Bang, the stationary states, or the idea of a rocking universe. This paper intends to show the importance of the new concepts about living systems with an interdisciplinary vision, so as to argue and to disclose them in our means, as well as to stress the most novel theses about living beings, keeping in mind their organization pattern and structure. </p> <h4 class="Estilo2">DEVELOPMENT </h4>     <p class="Estilo2">The complex systems acquire the capacity to place the chaos and the order in terms of a balance where life acquires the necessary stability for its operation and conservation. This frontier of chaos represents the constant battle between stagnation and anarchy, the point in which a complex system can be spontaneous, adaptive, and alive. In medicine it corresponds to the state of health to determine the homeostasis. They transfer the center of the description of the phenomena in their essential regularities to the explanation of the complex interactions among systems, interactions that give place to the appearance of new qualities, states and systems. It requires a holistic vision of the systems: to pay attention to the order, the symmetry, the stability, but also to the imbalance, disorder, uncertainty, which is of great importance in the analysis of the human biology. The human organism, of a high-level of complexity in its structural and functional organization is a clear example of a dynamic balance, intricate and tremendously interdependent, in which small alterations can cause physiologic disasters or death. </p>     <p class="Estilo2"><strong>CONCLUSSIONS </strong></p>     <p class="Estilo2">These ideas find their foundation in the following considerations: “The human being is a bio-cultural being; it is the product of an evolutionary process of hominization, in which the biological levels intervene. The human brain is a bio-cultural system. </p>     <p class="Estilo2"><strong><img width="20" height="20" src="../imagenes/boton_arriba.gif"></strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" class="Estilo2">Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana (ISCM-H) </p>     <p align="center" class="Estilo2">Instituto de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas Victoria de Gir&oacute;n (ICBP) </p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>&nbsp; </strong></p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>EFECTOS DE LA INGESTI&Oacute;N CR&Oacute;NICA DE ETANOL </strong></p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>SOBRE LAS C&Eacute;LULAS GONADOTR&Oacute;FICAS DE LA RATA ALBINA </strong></p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>&nbsp; </strong></p>     <p class="Estilo2">*Mar&iacute;a de la Caridad Garc&iacute;a Barcel&oacute;. <a href="mailto:mariagarc&iacute;a@infomed.sld.cu">mariagarcia@infomed.sld.cu </a></p>     <p class="Estilo2">**Andr&eacute;s Dovales Borjas. <a href="mailto:adovale@infomed.sld.cu">adovale@infomed.sld.cu </a></p>     <p class="Estilo2">&nbsp; </p>     <p class="Estilo2">*M&eacute;dico. Especialista Primer Grado Histolog&iacute;a. Instructor. Dpto. de Histolog&iacute;a </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2">**M&eacute;dico. Especialista Segundo Grado y Profesor Titular de Histolog&iacute;a. ICBP Victoria de Gir&oacute;n. Dpto. de Histolog&iacute;a </p>     <p class="Estilo2"><strong>RESUMEN </strong></p>     <p class="Estilo2">Existen m&uacute;ltiples evidencias que indican que el consumo cr&oacute;nico de etanol afecta la funci&oacute;n de las gl&aacute;ndulas endocrinas, entre &eacute;stas las gl&aacute;ndulas suprarrenales, tiroides e hip&oacute;fisis. Tambi&eacute;n se han reportado alteraciones del aparato reproductor masculino, en particular, la disminuci&oacute;n en la producci&oacute;n de testosterona. </p>     <p class="Estilo2"><strong>OBJETIVOS </strong></p>     <p class="Estilo2">Determinar si el consumo cr&oacute;nico de etanol afecta el peso de la hip&oacute;fisis y precisar los cambios morfol&oacute;gicos de las c&eacute;lulas gonadotr&oacute;ficas de la adenohip&oacute;fisis en ratas sometidas al consumo cr&oacute;nico de etanol. </p>     <p class="Estilo2"><strong>MATERIAL Y METODO </strong></p>     <p class="Estilo2">Se emplearon 48 ratas albinas <em>Wistar </em>, sanas, adultas, machos, de 10 a 14 semanas, divididas al azar en tres grupos de 18, 15 y 15 ratas cada uno. A 10 animales de cada grupo se les administr&oacute; como agua de beber soluci&oacute;n de etanol a 15 % durante 8, 16 y 24 semanas respectivamente; los restantes animales fueron tomados como controles y tuvieron libre acceso al agua. A todos los animales se les administr&oacute; un complemento multivitam&iacute;nico (Polivit). La hip&oacute;fisis se fij&oacute; en l&iacute;quido de Bouin, se incluy&oacute; en parafina. Los cortes de 6 &micro;m de grosor fueron coloreados con la t&eacute;cnica de PAS-Paraldehido Fuchina-Orange G y se realiz&oacute; cariometr&iacute;a de 50 n&uacute;cleos de las c&eacute;lulas gonadotr&oacute;ficas en cada animal. </p>     <p class="Estilo2"><strong>RESULTADO Y DISCUSION </strong></p>     <p class="Estilo2">Las ratas sometidas a la ingesti&oacute;n cr&oacute;nica de etanol a 15 % durante 8, 16 y 24 semanas no presentaron diferencias significativas en el peso de la hip&oacute;fisis, ni en el volumen nuclear de las c&eacute;lulas gonadotr&oacute;ficas entre las ratas controles y las que ingirieron etanol. Tampoco se apreciaron diferencias en el n&uacute;mero, tama&ntilde;o y caracter&iacute;sticas citoplasm&aacute;ticas de las c&eacute;lulas gonadotr&oacute;ficas. S i tenemos en cuenta que p ara el mantenimiento de las funciones metab&oacute;licas de las c&eacute;lulas, el organismo humano requiere las vitaminas y que estas act&uacute;an como antioxidantes, disminuyendo el estr&eacute;s oxidativo inducido por el metabolismo del alcohol y las afecciones asociadas a los d&eacute;ficit vitam&iacute;nicos reportados en los pacientes alcoh&oacute;licos cr&oacute;nicos, estos resultados pudieran deberse a un efecto protector ejercido por las vitaminas aportadas por el complemento vitam&iacute;nico. </p>     <p class="Estilo2"><strong>CONCLUSIONES </strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2">La ingesti&oacute;n cr&oacute;nica de etanol a 15 % en el agua de beber no produjo cambios significativos en el peso de la hip&oacute;fisis ni en las caracter&iacute;sticas morfol&oacute;gicas de las c&eacute;lulas gonadotr&oacute;ficas de la adenohip&oacute;fisis de las ratas <em>Wistar </em>machos, debido probablemente al efecto protector ejercido por las vitaminas aportadas en el complemento vitam&iacute;nico Polivit. </p>     <p class="Estilo2"><strong>&nbsp;ABSTRACT </strong></p>     <p class="Estilo2">Multiple evidences indicate that the chronic ethanol consumption of affects the function of the endocrine glands. Alterations of the masculine reproductive apparatus have also been reported, in particular the decrease in the testosterone production. </p>     <p class="Estilo2"><strong>OBJECTIVES </strong></p>     <p class="Estilo2">To determine if the chronic ethanol consumption of affects the weight of the hypophysis and to specify the morphological changes of the gonadothrophic cells in rats exposed to the chronic consumption of ethanol. </p>     <p class="Estilo2"><strong>MATERIALS AND METHODS </strong></p>     <p class="Estilo2">48 albino Wistar healthy, mature, male rats were used, between 10 and 14 weeks, randomly divided in three groups of 18, 15 and 15 rats. To 10 animals of each group we administered water of drinking solution of ethanol to 15% during 8, 16 and 24 weeks respectively, the remaining animals were taken as controls and they had free access to the water. Polivit was also administered to all the animals. The hypophysis was fixed in liquid of Bouin and included in paraffin. The 6 &micro;m cuts of of grosor were colored with the technique of PAS-paracetaldehye Fuchina-Orange G. </p>     <p class="Estilo2"><strong>RESULTS AND DISCUSION </strong></p>     <p class="Estilo2">The rats subjected to chronic ingestion of ethanol didn't present significant differences in the weight of the hypophysis or in the nuclear volume of the gonadothrophic cells, as well as the control rats and those that ingested ethanol. No differences were appreciated in the number, size and cytoplasmatic characteristics of the gonadothrophic cells, maybe due to the protective effect of vitamins. </p>     <p class="Estilo2"><strong>SUMMATIONS </strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2">The chronic ingestion of ethanol to 15% didn't produce significant changes in the weight of the hypophysis or in the morphological characteristics of the cells of the adenohypophysis in the Wistar rats. </p>     <p align="left" class="Estilo2"><strong><img width="20" height="20" src="../imagenes/boton_arriba.gif"></strong></p>     <p align="center" class="Estilo2">Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana (ISCM-H) </p>     <p align="center" class="Estilo2">Instituto de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas Victoria de Gir&oacute;n (ICBP) </p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>&nbsp; </strong></p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>EFECTO PROTECTOR DEL ACIDO F&Oacute;LICO </strong></p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>SOBRE LOS HEPATOCITOS DE CONEJOS MACHOS ADOLESCENTES ALCOH&Oacute;LICOS </strong></p>     <p class="Estilo2">&nbsp; </p>     <p class="Estilo2">*Dra. Liana Yanet. Rojas Rodr&iacute;guez. </p>     <p class="Estilo2">**Dr. C. Aleida Herrera Batista. <a href="mailto:candina@infomed.sld.cu">candina@infomed.sld.cu </a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2">**Dr. Jaime Valenti P&eacute;rez. </p>     <p class="Estilo2">&nbsp; </p>     <p class="Estilo2">*Instructor Especialista Primer Grado Histolog&iacute;a. </p>     <p class="Estilo2">** Profesor Titular. </p>     <p class="Estilo2">Departamento de Histolog&iacute;a. </p>     <p class="Estilo2"><strong>RESUMEN </strong></p>     <p class="Estilo2">El consumo de etanol provoca da&ntilde;os biol&oacute;gicos, psicol&oacute;gicos y sociales sobre todo en la adolescencia. El h&iacute;gado es un &oacute;rgano muy vulnerable. Diversos mecanismos est&aacute;n implicados en la g&eacute;nesis del da&ntilde;o hep&aacute;tico, entre ellos el estr&eacute;s oxidativo. Por otra parte, se sabe que el &aacute;cido f&oacute;lico es un poderoso antioxidante. </p>     <p class="Estilo2"><strong>OBJETIVO </strong></p>     <p class="Estilo2">En la presente investigaci&oacute;n se pretende evaluar el posible efecto protector del &aacute;cido f&oacute;lico contra el da&ntilde;o hepatot&oacute;xico del etanol. </p>     <p class="Estilo2"><strong>MATERIALY METODOS </strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2">Se utilizaron 24 conejos machos adolescentes, divididos en cuatro grupos: A, tratados con etanol; B, tratados con etanol y &aacute;cido f&oacute;lico; C, tratados con &aacute;cido f&oacute;lico y D, control. Se analizaron las variable morfom&eacute;tricas &aacute;rea n&uacute;cleo, &aacute;rea citoplasma, y relaci&oacute;n &aacute;rea n&uacute;cleo/ &aacute;rea citoplasma en los hepatocitos de las tres zonas del lobulillo hep&aacute;tico. El estudio morfom&eacute;trico se realiz&oacute; mediante el empleo del <em>software </em>Image Tool for windows v 3.00 sobre im&aacute;genes histol&oacute;gicas digitalizadas; para el an&aacute;lisis de los resultados se aplic&oacute; un ANOVA de dos v&iacute;as con interacci&oacute;n. </p>     <p class="Estilo2"><strong>RESULTADOS Y DISCUSION </strong></p>     <p class="Estilo2">Al analizar los resultados se comprob&oacute; que las tres zonas del lobulillo mostraron variaciones en cuanto a las variables AN, AC, AN/AC; en los diferentes grupos de tratamiento. Se observ&oacute; que las medias de las &aacute;reas nucleares en la zona periportal tuvieron un comportamiento similar en los diferentes grupos y no se observaron diferencias significativas entre ellas. En cambio el AC en los animales tratados con etanol fue mayor, aunque no de manera significativa. Por su parte, los animales a los que se les administr&oacute; etanol y &aacute;cido f&oacute;lico presentaron valores medios menores en las AC que los que mostraron los animales del grupo tratado con etanol, pero superiores a los controles. La relaci&oacute;n AN/AC confirma los resultados de las mediciones AN y AC por separado, ya que la misma es menor en el grupo tratado con etanol, y mayor en el grupo al que adem&aacute;s se le administr&oacute; &aacute;cido f&oacute;lico. </p>     <p class="Estilo2"><strong>CONCLUSIONES </strong></p>     <p class="Estilo2">El &aacute;cido f&oacute;lico posee un efecto beneficioso con respecto a la variable &aacute;rea citoplasma en los animales que consumen etanol. El lobulillo hep&aacute;tico presenta heterogeneidad zonal en relaci&oacute;n con las &aacute;reas nucleares citopl&aacute;smicas, y la relaci&oacute;n entre ellas </p>     <p class="Estilo2"><strong>ABSTRACT </strong></p>     <p class="Estilo2">The consumption of ethanol causes biological, psychological and social damages mainly in the adolescence. The liver is a very vulnerable organ. Diverse mechanisms are implied in the genesis of the hepatic damage, among them the oxidative stress. On the other hand, it is known that the folic acid is a powerful anti-oxidizer. </p>     <p class="Estilo2"><strong>OBJECTIVE </strong></p>     <p class="Estilo2">In the present investigation it is intended to evaluate the possible protective effect of the folic acid against the hepathotoxic damage of ethanol. </p>     <p class="Estilo2"><strong>MATERIALS AND METHODS </strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2">24 adolescent male rabbits were used, divided in four groups: A: treated with ethanol, B: with ethanol and folic acid, C: with folic acid and D: control. The morphometricare variables were analyzed. This study was carried out using the software Image: Tool for windows v 3.00 on digitized histological images; for the analysis of the results an ANOVA of two roads was applied with interaction. </p>     <p class="Estilo2"><strong>RESULTS AND DISCUSSION </strong></p>     <p class="Estilo2">When analyzing the results it was proven that the three areas of the lobule showed variations in the different treatment groups. It was observed that the values of the nuclear areas had a similar behavior in the different groups and significant differences were not observed among them. The AC in animals treated with ethanol was bigger, although not in a significant way. On the other hand the animals that were subjected to ethanol and folic acid treatment presented smaller values in the AC than those animals of the group treated only with ethanol. </p>     <p class="Estilo2"><strong>SUMMATIONS </strong></p>     <p class="Estilo2">The folic acid possesses a beneficial effect regarding the cytoplasm variable area in the animals that drink ethanol. The hepatic lobule presents zonal heterogeneity with relationship to the cytoplasmic nuclear areas, and the relationship among them. </p>     <p class="Estilo2"><strong><img width="20" height="20" src="../imagenes/boton_arriba.gif"></strong></p>     <p align="center" class="Estilo2">Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana (ISCM-H) </p>     <p align="center" class="Estilo2">Instituto de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas Victoria de Gir&oacute;n (ICBP) </p>     <p class="Estilo2">&nbsp; </p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>ETANOL: &iquest; BENEFICIOSO O PERJUDICIAL PARA LA ATEROSCLEROSIS? </strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2">*Dra.CM Aleida Herrera Batista. <a href="mailto:candina@infomed.sld.cu">candina@infomed.sld.cu</a></p>     <p class="Estilo2">**Dra. Isis Lebredo Alvarez. </p>     <p class="Estilo2">***Dr. Leonel Falc&oacute;n Vila&uacute;. </p>     <p class="Estilo2">****Dra. Giselle Puld&oacute;n Segu&iacute;. </p>     <p class="Estilo2">&nbsp; </p>     <p class="Estilo2">*Dra. en Ciencias M&eacute;dicas. Profesora Titular y Consultante Histolog&iacute;a. Dpto. Histolog&iacute;a. </p>     <p class="Estilo2">**Asistente, Facultad de Medicina Julio Trigo. </p>     <p class="Estilo2">***Profesor Auxiliar Facultad de Medicina Carlos J. Finlay. </p>     <p class="Estilo2">****Asistente. Departamento de Histolog&iacute;a ICBP </p>     <p class="Estilo2"><strong>&nbsp; RESUMEN </strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2">La aterosclerosis y sus principales consecuencias org&aacute;nicas se consideran la primera causa de muerte en todos aquellos pa&iacute;ses donde las infecciones no ocupan este lugar preponderante. En investigaciones realizadas se ha planteado que los factores de riesgo de la enfermedad cardiovascular ateroscler&oacute;tica est&aacute;n tambi&eacute;n presentes entre ni&ntilde;os y adolescentes. Por otra parte, se discute si la ingesti&oacute;n frecuente de etanol resulta beneficiosa o perjudicial en relaci&oacute;n con la formaci&oacute;n de placas ateromatosas </p>     <p class="Estilo2"><strong>OBJETIVOS </strong></p>     <p class="Estilo2">En el presente trabajo se pretende determinar si el etanol a dosis moderadas posee un efecto protector o no en relaci&oacute;n con la aterosclerosis. </p>     <p class="Estilo2"><strong>MATERIALY METODOS </strong></p>     <p class="Estilo2">Se utilizaron 22 conejos machos de 100 d&iacute;as de nacidos, se conformaron 4 grupos: tratados con etanol, con dieta hipercolesterol&eacute;mica, con etanol y dieta hipercolesterol&eacute; mica , y un grupo control no tratado. A los animales tratados con etanol se les suministr&oacute; este a una dosis de tres gramos por kilogramo de peso corporal. El experimento se extendi&oacute; por 16 semanas, al cabo de las cuales se extrajeron las aortas realiz&aacute;ndose estudio morfom&eacute;trico. Se analizaron las variables: superficie relativa ocupada por estr&iacute;a adiposa, grosor de la intima y n&uacute;mero de c&eacute;lulas espumosas presentes en la &iacute;ntima. Se utiliz&oacute; el sistema aterom&eacute;trico cubano </p>     <p class="Estilo2"><strong>RESULTADOS Y DISCUSION </strong></p>     <p class="Estilo2">Los resultados de la Morfometr&iacute;a Macrosc&oacute;pica revelaron que la superficie relativa ocupada por estr&iacute;as adiposas fue superior en los conejos que ingirieron dieta hipercolesterol&eacute;mica tratados o no con etanol. Aunque la diferencia no fue significativa, se acerc&oacute; al umbral de significaci&oacute;n (p = 0,073). Los resultados obtenidos en la Morfometr&iacute;a Microsc&oacute;pica revelaron que los valores medios de grosor de la &iacute;ntima no mostraron diferencias significativas entre alcoh&oacute;licos y controles. Los animales tratados con dieta hipercolesterol&eacute;mica mostraron valores muy superiores a los observados en alcoh&oacute;licos y controles, siendo esta diferencia significativa (p &lt; 0,05). No se comprob&oacute; interacci&oacute;n dieta-alcohol. Los animales con dieta hipercolesterol&eacute;mica mostraron un incremento muy significativo en el n&uacute;mero de c&eacute;lulas espumosas con respecto a los que no ingirieron dieta (p &lt; 0,001). No se observaron diferencias significativas en el n&uacute;mero de c&eacute;lulas espumosas entre alcoh&oacute;licos y control. S e observ&oacute; que los conejos que ingirieron dieta hipercolesterol&eacute;mica, incluyendo aquellos que ingirieron dieta y alcohol, desarrollaron lesiones ateroscler&oacute;ticas en la aorta. Los animales que ingirieron etanol presentaron alteraciones muy ligeras aortas. La morfometr&iacute;a macrosc&oacute;pica revel&oacute; un &aacute;rea peque&ntilde;a ocupada por estr&iacute;as adiposas. En los animales tratados con dieta y alcohol, el &aacute;rea ocupada por estr&iacute;as adiposas fue ligeramente mayor que la observada en el grupo dieta. Estos resultados hacen pensar que el alcohol no posee un efecto protector eficiente al menos a las dosis empleadas en el presente estudio. </p>     <p class="Estilo2"><strong>ABSTRACT </strong></p>     <p class="Estilo2">Atherosclerosis and its main organic consequences are considered the first cause of death in those countries where the infections don't occupy a preponderant place. In recent investigations there have been proved that the risk factors of this illness are also present in children and adolescents. </p>     <p class="Estilo2"><strong>OBJECTIVES </strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2">The present paper focuses focus on the question whether the frequent ingestion of ethanol is beneficial or harmful in connection with the formation of atheromatose plaques so as to determine if ethanol, at a moderate dose, possess a protective effect regarding atherosclerosis. </p> <h4 class="Estilo2">MATERIAL AND METHODS </h4>     <p class="Estilo2">22 male rabbits of 100 days of born were used, they conformed 4 groups: treated with ethanol, with a hypercholesterolemic diet and a non treated control group. To the animals treated with ethanol there was given a dose of three grams per kilogram of corporal weight. The experiment lasted 16 weeks, after which the aortas were extracted to perform a morphometric study. The variables were analyzed and the Cuban atherometric system was used. </p> <h4 class="Estilo2">RESULTS </h4>     <p class="Estilo2">The results of the Macroscopic Morphometry revealed that the relative surface occupied by fatty grooves was superior in the rabbits that ingested the hypercholesterolemic diet and not for those treated with ethanol. Although the difference was not significant, we came closer to the significance threshold (p (0,073). The obtained results showed that the mean values of thickness of the intimate one didn't show significant differences among the alcoholic and control groups. The animals with hypercholesterolemic diet showed a very significant increment in the number of foamy cells in regard with those that didn't ingest the diet (p (0,001). </p>     <p class="Estilo2"><strong>CONCLUSIONS </strong></p>     <p class="Estilo2">The rabbits that ingested the hypercholesterolemic diet including those that ingested the diet containing alcohol developed atherosclerotic lesions in the aorta. Those that ingested ethanol presented very slight alterations in the aortas. The macroscopic morphometry revealed a small area occupied by fatty grooves. These results led us think that alcohol doesn't possess an efficient protective effect. </p>     <p class="Estilo2"><strong><img width="20" height="20" src="../imagenes/boton_arriba.gif"></strong> </p>     <p align="center" class="Estilo2">Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana (ISCM-H) </p>     <p align="center" class="Estilo2">Instituto de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas Victoria de Gir&oacute;n (ICBP)     <br> </p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>CARACTER&Iacute;STICAS HISTOL&Oacute;GICAS DEL H&Iacute;GADO DE RATAS ADOLESCENTES CON S&Iacute;NDROME FETAL ALCOH&Oacute;LICO </strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" class="Estilo2"><strong>TRATADAS CON &Aacute;CIDO F&Oacute;LICO </strong></p>     <p class="Estilo2"><strong>    <br>   * </strong>Dra. Melvis Tayl&iacute;n Zumeta Dub&eacute;. <a href="mailto:taylinzd@giron.sld.cu">taylinzd@giron.sld.cu</a></p>     <p class="Estilo2">** Dra. CM. Aleida Herrera Batista. </p>     <p class="Estilo2">***Dra. Maritza Gonz&aacute;lez Bravo. </p>     <p class="Estilo2">****Dra. Giselle Puld&oacute;n Segu&iacute;. </p>     <p class="Estilo2">*****Dra. Liana Yanet Rojas Rodr&iacute;guez.     <br>         <br>   *Instructora. Especialista Primer Grado Histolog&iacute;a y Medicina General Integral. Departamento de Histolog&iacute;a. </p>     <p class="Estilo2">** Dra. CM. Profesor Titular y consultante, Especialista Segundo Grado Histolog&iacute;a. Subdirectora de Postgrado. ICBP Victoria de Gir&oacute;n.  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2">***Profesora Auxiliar, Especialista Segundo Grado Histolog&iacute;a. Departamento de Histolog&iacute;a Escuela Latinoamericana de Medicina.  </p>     <p class="Estilo2">****. Asistente. Especialista Primer Grado Histolog&iacute;a. Departamento de Histolog&iacute;a ICBP Victoria de Gir&oacute;n. </p>     <p class="Estilo2">*****Instructora y Especialista Primer Grado Histolog&iacute;a y Medicina General Integral. Departamento de Morfolog&iacute;a. Facultad Enrique Cabrera. </p>     <p class="Estilo2"><strong>RESUMEN </strong></p>     <p class="Estilo2">Las afectaciones del S&iacute;ndrome alcoh&oacute;lico fetal (SAF) sobre el Sistema Nervioso Central, han sido ampliamente estudiadas.     <br>     <strong>OBJETIVOS </strong></p>     <p class="Estilo2">Con este trabajo nos propusimos: Determinar las alteraciones histol&oacute;gicas del h&iacute;gado en dicha patolog&iacute;a administr&aacute;ndole etanol a las madres y valorar si el &aacute;cido f&oacute;lico tiene efecto protector sobre este &oacute;rgano en las cr&iacute;as. </p>     <p class="Estilo2"><strong>MATERIAL Y METODOS </strong></p>     <p class="Estilo2">Se emplearon 24 ratas <em>Wistar </em> adolescentes y gestantes, divididas en cuatro grupos (dos controles y dos experimentales). El tratamiento fue administrado por c&aacute;nula intraesof&aacute;gica durante la gestaci&oacute;n&nbsp; hasta el parto. Los grupos experimentales recibieron&nbsp;tratamiento con etanol a 40%&nbsp; y uno de ellos recibi&oacute; adem&aacute;s tratamiento con &aacute;cido f&oacute;lico. A uno de los grupos controles se les suministr&oacute; &aacute;cido f&oacute;lico adem&aacute;s del agua. A los 35 d&iacute;as de edad&nbsp; se practic&oacute; la eutanasia a las cr&iacute;as. Se emplearon cortes de h&iacute;gado de 4 micr&oacute;metros coloreados con H/E. Se estudiaron la presencia de c&eacute;lulas con signos de apoptosis y&amp;#8725;o necrosis, presencia de c&eacute;lulas inflamatorias, signos de fibrosis y caracter&iacute;sticas de los canal&iacute;culos biliares.     <br>     <strong>RESULTADOS </strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2">Los h&iacute;gados de ratas hijas de madres tratadas con etanol presentaron esteatosis, abundantes c&eacute;lulas inflamatorias, numerosas c&eacute;lulas en apoptosis y agrupaciones de c&eacute;lulas con signos de muerte por necrosis. En todos los casos el &aacute;cido f&oacute;lico minimiz&oacute; las alteraciones histol&oacute;gicas producidas por el etanol. </p>     <p class="Estilo2"><strong>CONCLUSIONES </strong></p>     <p class="Estilo2">Se concluye que el etanol, en el SAF, produce cambios histopatol&oacute;gicos correspondientes con hepatitis alcoh&oacute;lica y que &aacute;cido f&oacute;lico suministrado a la madre que ingiere etanol durante la gestaci&oacute;n tiene efecto protector sobre el desarrollo del h&iacute;gado de su descendencia. </p>     <p class="Estilo2"> <strong>ABSTRACT </strong></p>     <p class="Estilo2">The affectations of the fetal alcoholic Syndrome (SAF) on the Central Nervous System have been broadly studied. However, repercussion of alcoholism over target organs such as the liver, have not been analyzed to the same extend extent. </p> <h4 class="Estilo2">OBJECTIVES </h4>     <p class="Estilo2">With this work we intended to: determine the histological alterations of the liver in this pathology administering ethanol to the mothers and to evaluate if folic acid has a protective effect on this organ in the breedings. </p>     <p class="Estilo2"><strong>MATERIAL AND METHODS </strong></p>     <p class="Estilo2">24 Wistar, adolescent and pregnant rats were used, divided in four groups (two controls and two experimental). The treatment was administered by intraesophagic stem during gestation until birth. The experimental groups received treatment with ethanol at the 40%&nbsp;and one of them also received treatment with folic acid. To one of the control groups we gave folic acid besides plus water. To the 35 days euthanasia was practiced to the breedings. Courts of liver of 4 colored micrometers were used with H/E.     <br>   Results     <br>   The livers of rats treated with ethanol presented estheatosis, abundant inflammatory cells, numerous cells in apoptosis and groupings of cells with signs of death due to necrosis. In all cases the folic acid minimized the histological alterations caused by ethanol. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2"><strong>SUMMATIONS </strong></p>     <p class="Estilo2">Ethanol produces hystopathological changes corresponding with alcoholic hepatitis and the folic acid given to the mother that ingests ethanol during gestation has a protective effect on the development of the liver of her descendant. </p>     <p class="Estilo2"> <strong><img width="20" height="20" src="../imagenes/boton_arriba.gif"></strong></p>     <p align="center" class="Estilo2">Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana (ISCM-H) </p>     <p align="center" class="Estilo2">Instituto de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&ntilde;inicas Victoria de Gir&oacute;n (ICBP) </p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>&nbsp; </strong></p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>ACTUALIDAD Y PERSPECTIVA DEL TRANSPLANTE DE LOS ISLOTES DE LANGERHANS </strong></p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>&nbsp; </strong></p>     <p class="Estilo2">*Javier Machado Garc&iacute;a. <a href="mailto:machadojcmg@yahoo.es">machadojcmg@yahoo.es </a></p>     <p class="Estilo2">**Dra. Sonia S&aacute;nchez Gonz&aacute;lez <strong>. </strong><a href="mailto:sony@giron.sld.cu">sony@giron.sld.cu </a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2"><strong>&nbsp; </strong></p>     <p class="Estilo2">*Estudiante 2 do A&ntilde;o de Medicina. </p>     <p class="Estilo2"><strong>** </strong>Profesor Auxiliar. M.Sc de Histolog&iacute;a Humana. </p>     <p class="Estilo2"><strong>RESUMEN </strong></p>     <p class="Estilo2">El descubrimiento de la insulina por Banting y Best en 1921 ha permitido sobrevivir a millones de personas con <em>diabetes mellitus </em> tipo 1. Si los cient&iacute;ficos fueran capaces de desarrollar inmunosupresores seguros que funcionen siempre, entonces quiz&aacute;s muchas personas con diabetes tipo 1 optar&iacute;an por someterse a un trasplante de p&aacute;ncreas. Hasta tanto eso no ocurra, muchos m&eacute;dicos opinan que los trasplantes de islotes son una mejor opci&oacute;n. Los islotes son estructuras celulares bien definidas respecto al resto del p&aacute;ncreas que difieren en forma y tama&ntilde;o y que representan solamente 1 &oacute; 2% de este &oacute;rgano. Cada islote, que act&uacute;a como un p&aacute;ncreas en miniatura, se encuentra constituido b&aacute;sicamente por cuatro tipos celulares: C&eacute;lulas ALFA, C&eacute;lulas BETA, C&eacute;lulas DELTA, C&eacute;lulas PP productoras de una peque&ntilde;a mol&eacute;cula conocida como P&eacute;ptido Pancre&aacute;tico, encargadas de producir hormonas pancre&aacute;ticas (insulina, glucag&oacute;n y somatostatina). En las personas con diabetes tipo 1, las c&eacute;lulas Beta especializadas en la s&iacute;ntesis y secreci&oacute;n de insulina de los islotes son destruidas por un mecanismo inmunol&oacute;gico. A diferencia del trasplante de &oacute;rganos vitales, como el coraz&oacute;n o el h&iacute;gado, para los que no existe otro tratamiento sustitutivo, el trasplante de islotes debe competir en seguridad con el tratamiento con insulina. Es decir, la relaci&oacute;n entre los beneficios del trasplante y los riesgos de la inmunosupresi&oacute;n debe ser tambi&eacute;n claramente superior al mantenimiento del tratamiento con insulina. La posible independencia de la insulina parec&iacute;a estar muy lejos hace unos a&ntilde;os, pero el trasplante de islotes pancre&aacute;ticos ha abierto nuevas esperanzas y expectativas. </p>     <p class="Estilo2"><strong>DESARROLLO </strong></p>     <p class="Estilo2">El trasplante de islotes requiere un proceso de laboratorio que debe contar con todas las medidas de seguridad biol&oacute;gica, para evitar que las c&eacute;lulas puedan contaminarse con g&eacute;rmenes, en el cual se &quot;digiere&quot; parte del p&aacute;ncreas mediante el uso de colagenaza (sustancia que permite la &quot;digesti&oacute;n&quot;) para obtener s&oacute;lo las c&eacute;lulas que nos interesan. Que son luego transplantadas a la persona con diabetes, reinstaurando as&iacute; su capacidad de producir insulina. Al ser comparado con un transplante de p&aacute;ncreas, este nuevo procedimiento es relativamente sencillo, y no implica una operaci&oacute;n quir&uacute;rgica importante. Los islotes purificados pueden ser f&aacute;cilmente manejados en medios de cultivo para proceder despu&eacute;s a su implantaci&oacute;n en el paciente receptor. El paciente, levemente sedado, recibe anestesia local y se le introduce un cat&eacute;ter debajo de la &uacute;ltima costilla hasta llegar a su vena porta, (previamente canalizada por control radiol&oacute;gico), que lleva directamente al h&iacute;gado. De este modo las c&eacute;lulas de islotes llegan gota a gota al h&iacute;gado del receptor, donde se instalan y comienzan a producir insulina. Como en cualquier otro tipo de transplante, los receptores de c&eacute;lulas de islotes deber&aacute;n someterse a un tratamiento de inmunosupresi&oacute;n para prevenir el rechazo de las c&eacute;lulas del donante, que no son consideradas como propias .De no utilizarse esa terapia inmunosupresora, los islotes ser&iacute;an r&aacute;pidamente destruidos. En consecuencia, el tratamiento inmunosupresor debe ser recibido por el paciente mientras los islotes mantengan su viabilidad y funcionalidad. Como objetivo de m&aacute;s largo alcance, y evitar la necesidad del tratamiento inmunosupresor, se han dise&ntilde;ado estrategias basadas en el uso de m&eacute;todos f&iacute;sicos, como rodearlos con una c&aacute;psula que les proteja del sistema inmunitario del receptor o modificar sus caracter&iacute;sticas inmunog&eacute;nicas. Por otra parte, y a pesar de los avances t&eacute;cnicos de los &uacute;ltimos a&ntilde;os, el proceso de obtenci&oacute;n de los islotes mantiene a&uacute;n un gran componente artesanal, por lo que el n&uacute;mero que se consigue aislar a partir de un p&aacute;ncreas es a&uacute;n sensiblemente inferior al n&uacute;mero total de islotes que realmente contiene un p&aacute;ncreas de donante. En la actualidad se necesita m&aacute;s de un p&aacute;ncreas para conseguir los islotes necesarios para trasplantar con &eacute;xito a un &uacute;nico paciente. Este problema hace que la desproporci&oacute;n entre el n&uacute;mero de p&aacute;ncreas de donante disponibles y los candidatos al trasplante sea a&uacute;n mucho mayor. Finalmente, el tercer problema es la destrucci&oacute;n de los islotes tras el trasplante, que puede atribuirse a tres posibles causas: el fracaso primario del trasplante, la existencia de un rechazo a pesar del tratamiento inmunosupresor o la recurrencia del proceso auto inmune responsable inicialmente de la diabetes sobre los nuevos islotes pancre&aacute;ticos. Estas circunstancias conducen a las constantes b&uacute;squedas de fuentes alternativas. Por este motivo, se ha puesto en marcha una tecnolog&iacute;a que permitir&iacute;a el desarrollo de cerdos transg&eacute;nicos, con la expresi&oacute;n de determinados genes humanos y la obtenci&oacute;n de c&eacute;lulas productoras de insulina mediante t&eacute;cnicas de bioingenier&iacute;a a partir de las c&eacute;lulas madre embrionarias. Se ha demostrado fehacientemente que las c&eacute;lulas transplantadas pueden funcionar durante 11 a&ntilde;os o m&aacute;s, y posibiliten que los niveles de glucosa permanezcan normales y no se presenten episodios de hipoglicemia. </p>     <p class="Estilo2"><strong>CONCLUSIONES </strong></p>     <p class="Estilo2">La insulina contin&uacute;a siendo el &uacute;nico tratamiento disponible para la gran mayor&iacute;a de los pacientes con <em>diabetes mellitus tipo 1. </em> Aunque el trasplante de islotes se encuentra a&uacute;n en fase experimental, tiene varias ventajas: No se requiere cirug&iacute;a mayor. Transplantando solamente las c&eacute;lulas de los islotes, se evita que el paciente produzca en su organismo el doble de las enzimas digestivas necesarias. Esto, sin embargo, suceder&aacute; si se le transplanta el p&aacute;ncreas completo, ya que su propio p&aacute;ncreas permanece intacto. Las c&eacute;lulas pueden ser tratadas y/o manipuladas en el laboratorio antes de ser transplantadas. Sin embargo, los prometedores resultados y, sobre todo, los avances que se realizan a diario en &aacute;mbitos como la inmunosupresi&oacute;n y la generaci&oacute;n de nuevas c&eacute;lulas productoras de insulina, permiten augurar que el trasplante de islotes ser&aacute; una opci&oacute;n de primera l&iacute;nea en el tratamiento de la diabetes en el siglo XXI. Lo que ofrece una alternativa menos restrictiva y sin potenciales complicaciones. </p>     <p class="Estilo2"><strong>ABSTRACT </strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2">The discovery of the insulin by Banting and Best in 1921, has allowed the survival of millions of people with type1 diabetes mellitus. If scientists were able to develop secure immunosuppressors, maybe many people with type 1diabetes would opt to undergo a pancreas transplant. Meanwhile, many doctors say that the transplant of small barren islands is a better option. These islands are cellular structures regarding the rest of the pancreas, but they differ in form and size. Each island acts as a pancreas in miniature and is incorporated basically by four cellular types: ALPHA, BETA, DELTA and PP cells producers of a small well-known molecule: The Pancreatic Peptide, in charge of producing pancreatic hormones. The possible independence of insulin seemed to be very far some years ago, but the transplant of pancreatic islands has opened new hopes and expectations. </p>     <p class="Estilo2"><strong>DEVELOPMENT </strong></p>     <p class="Estilo2">The transplant of islands requires a laboratory process that should have all the biological safety measures, to avoid that cells could be contaminated with germs. When they are transplanted to the person with diabetes, his the capability to produce insulin is restored. When being compared with a pancreas transplant this new procedure is relatively simple, and it doesn't imply an important surgical operation. The purified islands can be easily managed in cultivation means to proceed later to their installation in the receiving patient. It has been demonstrated convincingly that the transplanted cells can function during eleven years or more, facilitating that the levels of glucose remain normal. </p>     <p class="Estilo2"><strong>SUMMATIONS </strong></p>     <p class="Estilo2">Insulin continues being the only available treatment for the great majority of patients with type 1 diabetes mellitus. Although the transplant of islands is still in experimental phase, it has several advantages: major surgery is not required. The cells can be treated and/or manipulated in the laboratory before being transplanted. The transplant of islands will be an option of first line in the treatment of diabetes in the XXI century. It offers a less restrictive alternative, without potential complications. </p>     <p class="Estilo2"><img width="20" height="20" src="../imagenes/boton_arriba.gif"></p>     <p align="center" class="Estilo2">Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana (ISCM-H) </p>     <p align="center" class="Estilo2">Instituto de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas Victoria de Gir&oacute;n (ICBP) </p>     <p class="Estilo2">&nbsp; </p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>CONSIDERACIONES SOBRE LOS MICROSISTEMAS </strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" class="Estilo2">&nbsp; </p>     <p class="Estilo2">*Dra. Elvira F&aacute;bregas Mili&aacute;n. <a href="mailto:elvira.fabregas@infomed.sld.cu">elvira.fabregas@infomed.sld.cu </a></p>     <p class="Estilo2">**Dra. Caridad Dovale Borjas. </p>     <p class="Estilo2">*Estomat&oacute;loga. Profesora Auxiliar. </p>     <p class="Estilo2">** Especialista Segundo Grado. Anatom&iacute;a Humana. Profesora titular Consultante </p>     <p class="Estilo2">Dpto. Anatom&iacute;a. </p>     <p class="Estilo2"><strong>RESUMEN </strong></p>     <p class="Estilo2">La Medicina tradicional asi&aacute;tica est&aacute; formada por un cuerpo de conocimientos que tiene su basamento en el estudio de la naturaleza incluyendo por supuesto al Hombre. Esto esta vinculado estrechamente con la cultura milenaria asi&aacute;tica y su Filosof&iacute;a. </p>     <p class="Estilo2">Para el desarrollo de esta Medicina se utilizan varias t&eacute;cnicas como la Acupuntura, moxibusti&oacute;n, electroestimulaci&oacute;n, las que se aplican en los puntos de Acupuntura. </p>     <p class="Estilo2">Existen adem&aacute;s en el cuerpo, &aacute;reas donde tambi&eacute;n se le puede aplicar tratamiento al paciente que son los microsistemas, zonas espec&iacute;ficas del organismo donde est&aacute; representado el cuerpo o una parte del mismo, que pueden ser usadas para la prevenci&oacute;n el diagn&oacute;stico y tratamiento. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2">Los microsistemas cumplen varios principios descritos por el prof. Ralf Alan Dale como son: zonas bioenerg&eacute;ticas donde se representa el organismo, se utilizan para el diagn&oacute;stico y o tratamiento; en cualquier parte del cuerpo se puede encontrar un microsistema </p>     <p class="Estilo2"><strong>DESARROLLO </strong></p>     <p class="Estilo2">De las regiones del cuerpo hasta el momento donde se han descrito m&aacute;s microsistemas es en la cabeza. E ncontramos en la misma: En el microsistema del iris que es s&oacute;lo para diagn&oacute;stico mediante la observaci&oacute;n, se representa todo el cuerpo, descrito por el Dr. Von Peezely </p>     <p class="Estilo2">En el microsistema de la nariz se representa s&oacute;lo el tronco de una forma desproporcionada, usado para el diagn&oacute;stico y tratamiento, y los chinos lo utilizan mucho para la analgesia acupuntural </p>     <p class="Estilo2">El microsistema auricular es uno de los m&aacute;s utilizados para el diagn&oacute;stico y tratamiento donde se representa el cuerpo en posici&oacute;n fetal con la cabeza en el l&oacute;bulo. </p>     <p class="Estilo2">El microsistema de la lengua es s&oacute;lo para diagn&oacute;stico y se realiza mediante la observaci&oacute;n. </p>     <p class="Estilo2">El de la cara se utiliza para el diagn&oacute;stico y tratamiento; el profesor vietnamita Bui Quoc Chou describe el m&eacute;todo FACI (cibern&eacute;tico facial) con 564 puntos. </p>     <p class="Estilo2">Tambi&eacute;n se describe el microsistema de los dientes utilizado en el diagn&oacute;stico. </p>     <p class="Estilo2">En la cabeza se localiza una l&iacute;nea llamada por el profesor Alan Dale c&iacute;rculo de liberaci&oacute;n que se utiliza en la relajaci&oacute;n arm&oacute;nica y que algunos de esos puntos se utilizan en el Taichi para tratar insomnio y prevenci&oacute;n del envejecimiento </p>     <p class="Estilo2">En la mano, se localiza el microsistema del mismo nombre de la regi&oacute;n utilizado para la prevenci&oacute;n, diagn&oacute;stico y tratamiento. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2">El pie tambi&eacute;n es un sistema bioenerg&eacute;tico que act&uacute;a como un microsistema. </p>     <p class="Estilo2"><strong>CONCLUSIONES </strong></p>     <p class="Estilo2">Por la importancia de estos microsistemas, consideramos necesario realizar un resumen de los mismos, explicando entre sus caracter&iacute;sticas, localizaci&oacute;n, utilizaci&oacute;n, ventajas y las posibilidades de utilizaci&oacute;n de los mismos, teniendo en cuenta que en algunos como en el caso de la mano y el pie, el tratamiento puede ser por masajes, que puede aplicar el mismo paciente tanto para la prevenci&oacute;n como para el diagn&oacute;stico </p>     <p class="Estilo2"><strong>ABSTRACT </strong></p>     <p class="Estilo2">The Asian traditional medicine has its basement in the study of nature, including man. This is closely tied with the Asian millennial culture and it's Philosophy. </p>     <p class="Estilo2">There exist in the human body some areas where treatment can also be applied to the patient and they are called microsystems: they are specific areas of the organism where the body or a part of the body can be used for the prevention, the diagnosis and treatment. </p>     <p class="Estilo2">The microsystems complete several principles described by professor Ralf Alan Dales, they are: bioenergetic areas where the organism is represented and they are used for the diagnosis and or treatment. In any part of the body there can be a microsystem. </p>     <p class="Estilo2"><strong>DEVELOPMENT </strong></p>     <p class="Estilo2">The mayority of the microsystems are located in the head: </p>     <p class="Estilo2">The microsystem of the iris that is only for diagnostic, by means of the observation, the whole body is represented, the microsystem of the nose, the ear microsystem is one of those used for the diagnosis and treatment, where the body is represented in fetal position with the head in the lobe, the microsystem of the language is only for diagnosis and it is carried out by means of the observation, that of the face is used for the diagnosis and treatment. The Vietnamese Professor Bui Quoc Chou describes the FACI merthod (cybernetic facial) with 564 points, in the head a line is located called: liberation circle that is used in the harmonic relaxation and where some of those points are used in the Taichi to treat insomnia and prevention of aging. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2">In the hand the microsystem of the same name of the region is located, used for the prevention, diagnosis and treatment. </p>     <p class="Estilo2">The foot is also a bioenergetic system that acts as a microsystem. </p>     <p class="Estilo2"><strong>SUMMATIONS </strong></p>     <p class="Estilo2">We have consider necessary to carry out a summary of these microsystems due to their importance, explaining their characteristics, localization, use, advantages and the possibilities of their employ, keeping in mind that in some cases such as in the case of the hand and the foot, the treatment can be by means of massages that the patient can apply for the prevention and for the diagnosis. </p>     <p class="Estilo2"><strong><img width="20" height="20" src="../imagenes/boton_arriba.gif"></strong></p>     <p align="center" class="Estilo2">Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana (ISCM-H) </p>     <p align="center" class="Estilo2">Instituto de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas Victoria de Gir&oacute;n (ICBP) </p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>&nbsp; </strong></p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>CONTRIBUCI&Oacute;N DE LA ASIGNATURA ENFERMER&Iacute;A M&Eacute;DICO QUIR&Uacute;RGICA II A LA CALIDAD DEL EGRESADO EN RELACI&Oacute;N CON LA VINCULACI&Oacute;N B&Aacute;SICO-CL&Iacute;NICA </strong></p>     <p align="center" class="Estilo2">&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2">*Lic. Lisbet Le&oacute;n Pacheco. <a href="mailto:lisbet@giron.sld.cu">lisbet@giron.sld.cu </a></p>     <p class="Estilo2">*Lic. Odalys Garc&iacute;a Joanicot. <a href="mailto:odalys@giron.sld.cu">odalys@giron.sld.cu </a></p>     <p class="Estilo2">&nbsp; </p>     <p class="Estilo2">*Profesor Auxiliar. Departamento de Enfermer&iacute;a. </p>     <p class="Estilo2"> <strong>RESUMEN </strong></p>     <p class="Estilo2">Sin entrar en la historia de la medicina en la cultura oriental, para concretarnos en XXV siglos de medicina occidental, se acepta que la medicina como profesi&oacute;n u oficio ajeno a las pr&aacute;cticas m&aacute;gico-religiosas, se origin&oacute; en la antigua Grecia en el Siglo V antes de nuestra era. Sus escuelas m&aacute;s representativas fueron la de Cos y la de Cnido, siendo Hip&oacute;crates su figura cimera, considerado el Padre de la Medicina. Hip&oacute;crates , fundador de la escuela de Cos, sosten&iacute;a que las enfermedades pueden reconocerse mediante los sentidos del medico. Confer&iacute;a especial significaci&oacute;n a la observaci&oacute;n de los hechos y la exploraci&oacute;n del paciente, enfocado como persona. Fund&oacute; la Semiolog&iacute;a. Ignoraba en cambio hechos tan b&aacute;sicos como la Anatom&iacute;a y la Fisiolog&iacute;a. Los m&eacute;dicos hipocr&aacute;ticos eran m&eacute;dicos generales y prestaban gran importancia a la relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente. Aunque algunos enfoques reduccionistas concibieron la cl&iacute;nica solo como el componente pr&aacute;ctico o el arte de la medicina, identific&aacute;ndola entonces con la pr&aacute;ctica m&eacute;dica, y reservando el componente te&oacute;rico y la ciencia a la Patolog&iacute;a m&eacute;dica y a las llamadas Ciencias B&aacute;sicas Biom&eacute;dicas, hoy se tiende a reconocer que la cl&iacute;nica tiene su propio basamento te&oacute;rico dentro del marco de la ciencia pr&aacute;ctica que es, as&iacute; como su propio m&eacute;todo de investigaci&oacute;n de la realidad que le compete abordar. Nos proponemos exponer la contribuci&oacute;n de la asignatura a la calidad del egresado de Licenciatura en Enfermer&iacute;a. </p>     <p class="Estilo2"><strong>DESARROLLO </strong></p>     <p class="Estilo2">La asignatura Enfermer&iacute;a M&eacute;dico Quir&uacute;rgica y Comunitaria II es la cuarta de la disciplina Enfermer&iacute;a del plan de estudios de Licenciatura en Enfermer&iacute;a, forma parte del eje conductor de la carrera que comprende la Introducci&oacute;n a la Atenci&oacute;n Integral del Adulto y el Anciano con afectaci&oacute;n de necesidades m&eacute;dicas y quir&uacute;rgicas e incluye los aspectos &eacute;ticos y bio&eacute;ticos y de prevenci&oacute;n, promoci&oacute;n, recuperaci&oacute;n y rehabilitaci&oacute;n de la salud de estas personas. </p>     <p class="Estilo2">Est&aacute; ubicada en el segundo semestre del 2do a&ntilde;o, 4to semestre de la carrera y se realiza por encuentros, semanales; se apoya adem&aacute;s en la pr&aacute;ctica en servicio, ya que se utiliza la modalidad de estudiantes trabajadores, que se organizan bajo el seguimiento y control del Tutor como un elemento novedoso del Plan de Estudios </p>     <p class="Estilo2">Esta asignatura es rectora y el contenido que de hecho plantea el programa lleva impl&iacute;cita la vinculaci&oacute;n de las Ciencias B&aacute;sicas con las cl&iacute;nicas, adem&aacute;s de lograr la interdisciplinariedad con la asignatura Morfofisiolog&iacute;a que tambi&eacute;n se imparte durante el segundo a&ntilde;o.Al comenzar cada uno de los aparatos y sistemas org&aacute;nicos se realiza el recuento anatomofisiol&oacute;gico del mismo. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2"><strong>CONCLUSIONES </strong></p>     <p class="Estilo2">En Educaci&oacute;n M&eacute;dica adquiere importancia creciente la pertinencia social de los planes y programas de estudios: Qu&eacute; tipo de profesional de la salud debe formar la Universidad (encargo social). Qu&eacute; relaciones existen entre la medicina y la sociedad, entre la Sociedad y la Salud. </p>     <p class="Estilo2"><strong>ABSTRACT </strong></p>     <p class="Estilo2">Introduction: It is accepted that medicine as a profession or occupation, was originated in the Old Greece in the V Century BC. </p>     <p class="Estilo2">Although some reduccionists conceived clinic as the practical component or the art of medicine, identifying it with the medical practice, and reserving the theoretical component and the science to the medical Pathology and the so called Biomedical Basic Sciences, today we have to recognize that clinic has its own theoretical basement inside the framework of the practical science, as well as its own method of investigation of reality. In this paper we intend to expose the contribution of the subject to the quality of graduates in nursing. </p>     <p class="Estilo2"><strong>DEVELOPMENT </strong></p>     <p class="Estilo2">The subject of Medical Surgical Nursing II is the fourth of the Nursing discipline of the studies program of Nursing and it is placed in the second semester of the second year, 4th semester of the career and it is carried out by means of weekly encounters, since the modality of hard-working students is used. This is a rector subject and the content outlines the program and establishes a link with the basic and clinical sciences, besides achieving a relation in discipline with the Morphophysiology subject that is also instructed during the second year. </p>     <p class="Estilo2"><strong>SUMMATIONS </strong></p>     <p class="Estilo2">In Medical Education this subject acquires growing importance due to the social relevancy of the plans and programs of studies: What kind of professional of health the University should form, the relation that exists between medicine and society, between Society and Health. </p>     <p class="Estilo2"><strong><img width="20" height="20" src="../imagenes/boton_arriba.gif"></strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" class="Estilo2">Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana (ISCM-H) </p>     <p align="center" class="Estilo2">Instituto de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas Victoria de Gir&oacute;n (ICBP) </p>     <p align="center" class="Estilo2">&nbsp;</p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>DESARROLLO DE LAS HABILIDADES PREPROFESIONALES </strong></p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>EN LOS GRUPOS TRADICIONALES DEL ICBP VICTORIA DE GIR&Oacute;N </strong></p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>CURSO 2005-2006 </strong></p>     <p class="Estilo2"><strong>&nbsp; </strong></p>     <p class="Estilo2">*Dra. Clara Silvia Loynaz Fern&aacute;ndez. <a href="mailto:cloynaz@giron.sld.cu">cloynaz@giron.sld.cu </a></p>     <p class="Estilo2">**Msc. Magdalena Bravo Licourt. </p>     <p class="Estilo2">***Msc. Pedro Mart&iacute;nez D&iacute;az. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2">***Msc. Manuel Linares Cordero . </p>     <p class="Estilo2">**Msc. Leticia Moreno Alvarez. </p>     <p class="Estilo2">&nbsp; </p>     <p class="Estilo2">* Especialista Segundo Grado en Anatom&iacute;a Humana. Profesor Titular. </p>     <p class="Estilo2">**Profesor Auxiliar </p>     <p class="Estilo2">***Asistente </p>     <p class="Estilo2">Departamento Docente Metodol&oacute;gico. </p>     <p class="Estilo2"> <strong>RESUMEN </strong></p>     <p class="Estilo2">El presente trabajo const ituye el an&aacute;lisis de los resultados obtenidos con los estudiantes de la Carrera de Medicina en la prueba de habilidades preprofesionales con el objetivo de valorar su desarrollo. </p>     <p class="Estilo2">Estas habilidades deben formarse en el 1er. A&ntilde;o de la Carrera a trav&eacute;s de la asignatura Introducci&oacute;n a la Medicina General Integral que reciben los estudiantes durante las 5 primeras semanas del curso en la Atenci&oacute;n Primaria de Salud (APS). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2">Las habilidades constituyen un sistema de acciones te&oacute;ricas y pr&aacute;cticas que alcanza cierto nivel de generalizaci&oacute;n en la regulaci&oacute;n ejecutora de la personalidad. Las habilidades y los h&aacute;bitos adquiridos durante el proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje a lo largo de la Carrera y como consecuencia de su sistematizaci&oacute;n, consolidaci&oacute;n y generalizaci&oacute;n deben llegar a constituir formaciones psicol&oacute;gicas particulares en el &aacute;rea cognitiva instrumental de la personalidad. Durante este per&iacute;odo del curso 05-06 fueron evaluados 149 estudiantes, las habilidades que confrontaron mayores dificultades fueron, el tallado, la aplicaci&oacute;n de inyecci&oacute;n intramuscular, llenado de la historia de salud familiar y la identificaci&oacute;n de los principales problemas de salud. </p>     <p class="Estilo2"><strong>CONCLUSIONES </strong></p>     <p class="Estilo2">El desempe&ntilde;o exitoso de nuestros estudiantes en un futuro, depende en gran medida del logro de los objetivos propuestos a los largo de la Carrera, lo cual significa haber alcanzado el desarrollo de las habilidades preprofesionales. </p>     <p class="Estilo2"><strong>ABSTRACT </strong></p>     <p class="Estilo2">This paper constitutes the analysis of the obtained results with the students of the Career of Medicine in the test of pre-professionals abilities, with the objective of appraise their development. These abilities should be formed in the 1st. year of the career through the subject: Introduction to the Integral General Medicine that the students receive during the first 5 weeks of the course in the Primary Health Care (APS). </p>     <p class="Estilo2">During this period of the course, 05-06, 149 students were evaluated, the abilities that confronted bigger difficulties were, carving; the intramuscular injection application, fulfillment of the family history of health and the identification of the main problems of health. </p> <h4 class="Estilo2">SUMMATIONS </h4>     <p class="Estilo2">The successful acting of our students in the future depends in great extent of on the achievement of the objectives proposed during the career which means the attainment of the proposed pre-professional abilities. </p>     <p class="Estilo2"><strong><img width="20" height="20" src="../imagenes/boton_arriba.gif"></strong></p>     <p align="center" class="Estilo2">Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana (ISCM-H) </p>     <p align="center" class="Estilo2">Instituto de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas Victoria de Gir&oacute;n (ICBP) </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2"><strong>&nbsp; &nbsp; </strong></p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>EL M&Eacute;TODO DE ENSE&Ntilde;ANZA DE LA MICROCIRUG&Iacute;A EXPERIMENTAL </strong></p>     <p align="center" class="Estilo2"><strong>EN NUESTRO CENTRO </strong></p>     <p align="center" class="Estilo2">&nbsp; </p>     <p class="Estilo2">*Dr. V&iacute;ctor M. Rodr&iacute;guez Sosa <a href="mailto:vmrs@giron.sld.cu">vmrs@giron.sld.cu </a></p>     <p class="Estilo2">**Lic. Ileana Mac&iacute;as Hern&aacute;ndez </p>     <p class="Estilo2">&nbsp; </p>     <p class="Estilo2">*Dr. en Medicina Veterinaria. <em>Master </em> en Ciencias. Investigador Agregado. </p>     <p class="Estilo2">**Licenciada en Enfermer&iacute;a. Responsable Sal&oacute;n de Operaciones. </p>     <p class="Estilo2">Centro de Cirug&iacute;a Experimental. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo2"> <strong>RESUMEN </strong></p>     <p class="Estilo2">Las t&eacute;cnicas microquir&uacute;rgicas son hoy en d&iacute;a enormemente aplicadas en el mundo en diferentes especialidades quir&uacute;rgicas, tales como cirug&iacute;a general, neurocirug&iacute;a, ortopedia y traumatolog&iacute;a, cirug&iacute;a pedi&aacute;trica, cirug&iacute;a pl&aacute;stica y reconstructiva, etc&eacute;tera. En Cuba, aunque el desarrollo de estas t&eacute;cnicas no ha tenido una difusi&oacute;n tan amplia en las distintas especialidades, si se han realizado algunas intervenciones espor&aacute;dicas exitosas en algunas instituciones, y hoy en d&iacute;a gana m&aacute;s en adeptos por el aprendizaje de las diferentes t&eacute;cnicas microquir&uacute;rgicas. Nuestro Centro de Cirug&iacute;a Experimental, desde la d&eacute;cada del 80, comenz&oacute; a impartir cursos de microcirug&iacute;a vascular y nerviosa a especialistas de diferentes especialidades quir&uacute;rgicas y no quir&uacute;rgicas. El objetivo del siguiente trabajo es mostrar el m&eacute;todo de ense&ntilde;anza para el entrenamiento de la microcirug&iacute;a experimental. Los entrenamientos se comenzaron en 1988, y hasta la fecha, han matriculado un total de 77 cursistas nacionales y extranjeros, entre ellos especialistas de diversas especialidades quir&uacute;rgicas, no quir&uacute;rgicas, as&iacute; como t&eacute;cnicos medios. </p>     <p class="Estilo2">El m&eacute;todo empleado para la ense&ntilde;anza de la microcirug&iacute;a lo dividimos en tres partes fundamentales: Parte te&oacute;rica (Conferencias de los distintos temas); Pr&aacute;cticas en un simulador sobre l&aacute;tex y, por &uacute;ltimo, pr&aacute;cticas sobre el animal de laboratorio sobre las diferentes estructuras vasculares y el nervio ci&aacute;tico. Se utlizaron ratas de la l&iacute;nea <em>Wistar, </em> machos, con un peso promedio de 250-300 g, anestesiadas con una mezcla de Ketamina, Diazepam y Atropina, por v&iacute;a intraperitoneal. Despu&eacute;s de concluidas las pr&aacute;cticas, a los animales se les practicaba la eutanasia mediante una sobredosis de anestesia. Seg&uacute;n nuestra experiencia, los mejores resultados en cuanto a habilidades en el manejo del instrumental, obtenci&oacute;n de permeabilidad vascular, as&iacute; como disminuci&oacute;n del tiempo quir&uacute;rgico en la realizaci&oacute;n de las microanastomosis, la obtuvieron aquellos cursistas que tienen una especialidad quir&uacute;rgica, no as&iacute; para el resto, que ten&iacute;an pocos conocimientos b&aacute;sicos de cirug&iacute;a o ninguna, a los cuales les result&oacute; muy trabajoso. No obstante, muchos de estos profesionales y t&eacute;cnicos sin experiencia quir&uacute;rgica, lograban en muchos casos realizar las anastomosis vasculares. El entrenamiento b&aacute;sico suele ser suficiente con un tiempo total de 80 horas de pr&aacute;ctica microquir&uacute;rgica tanto en el simulador y en modelos experimentales, aunque creemos que al menos el profesional de cualquier especialidad quir&uacute;rgica, sobre todo aquel que no tiene en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica diaria, casos en los que emplear t&eacute;cnicas microquir&uacute;rgicas, debe mantener las pr&aacute;cticas sobre modelos animales al menos dos veces a la semana en el laboratorio de cirug&iacute;a experimental, para no perder las habilidades desarrolladas. El m&eacute;todo de ense&ntilde;anza b&aacute;sica de la microcirug&iacute;a, empleado en nuestro Departamento, es muy similar a otros m&eacute;todos utilizados a nivel mundial y resulta suficiente para que los cursistas desarrollen las habilidades necesarias para acometer con &eacute;xito las pr&aacute;cticas microquir&uacute;rgicas en la cl&iacute;nica. </p>     <p class="Estilo2"><strong>ABSTRACT </strong></p>     <p class="Estilo2">The microsurgical techniques are vastly applied in the world nowadays, in different surgical specialties such as general surgery, neurosurgery, orthopedics, pediatric surgery, plastic and reconstructive surgery, etc. In Cuba, although the development of these techniques has not had such a wide diffusion in the different specialties, there have been carried out some successful sporadic interventions in some institutions, and today it wins more in followers for the learning of the different techniques. Our Center of Experimental Surgery, from the decade of the 80, began to impart courses of vascular and nervous microsurgery to specialists of different surgical and non-surgical specialties. The objective of the following work is to show the teaching method for the training of the experimental microsurgery. The trainings began in 1988, and so far, they have registered a total of 77 national and foreign students, among them specialists of diverse surgical specialties, non-surgical, as well as technical means. </p>     <p class="Estilo2">The method used for the teaching of the microsurgery is divided in three fundamental parts: theoretical (Conferences of the different topics); Practical with a pretender over latex and lastly, practices on the laboratory animal on the different vascular structures and the sciatic nerve. We used rats of the Wistar line, males, with a weight average of 250- 300 g , anesthetized with a mixture of Ketamina, Diazepam and Atropine, via intraperitoneal way. After having concluded the practices, we made available the euthanasia to the animals by means of an overdose of anesthesia. According to our experience, the best results are: abilities in the handling of the equipment, obtaining of vascular permeability as well as decrease of the surgical time in the realization of the microanastomosis, Nevertheless, many of these professionals and surgical technicians, managed in many cases, to carry out the vascular anastomoses. The basic training is usually enough with a total time of eighty hours of microsurgical practice, so much in the pretender and in experimental models, although we believe that at least the professional of any surgical specialty, mainly those that don't have the daily clinical practice, should maintain the practice on animal models at least twice a week in the laboratory of experimental surgery, so as not to lose the developed abilities. The method of basic teaching of microsurgery we use in our Department is very similar to other used methods worldwide and it is successful because trainers develop the necessary abilities to face with success the microsurgical practices in their clinics. </p>     <p class="Estilo2"><strong>&nbsp; <img width="20" height="20" src="../imagenes/boton_arriba.gif"></strong></p>      ]]></body>
</article>
