<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2008000400007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[TECNICA DE MOHAN P. DESARDA EN LA HERNIORRAFIA INGUINAL DE FORMA AMBULATORIA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mohan P Desarda&#8217;s technique in ambulatory inguinal herniorraphy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pol Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strachan Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seijas Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[José A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durades Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Dr. Enrique Cabrera  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2008000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2008000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2008000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se describe en este trabajo nuestra experiencia con una técnica de reparación de la hernia inguinal, en la cual la pared posterior del canal inguinal se fortalece con una franja fija de la aponeurosis del músculo Oblicuo Externo para producir una pared posterior fuerte y fisiológicamente activa. Revisamos las historias clínicas de los primeros 250 pacientes operados por esta técnica, que incluyen los meses de septiembre del 2001 a diciembre del 2005, los cuales son seguidos por consulta externa en nuestro Centro. Todos los pacientes fueron operados de forma ambulatoria. La hernia inguinal derecha y la variedad indirecta fue la más frecuente, hubo dos pacientes que presentaron sepsis de la herida y un paciente tuvo una recidiva. El ahorro económico fue significativo. La técnica quirúrgica es fácil de realizar, no requiere prótesis y ofrece resultados equivalentes a las reportadas que utilizan malla.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of this work is to show our experience with an inguinal hernia repair technique in which the posterior wall of the inguinal chanel is streighten by an strip of the External Oblique Aponeurosis to make a hard and physiological active posterior wall. We present a series of the first 250 patients who underwent surgery by this technique between September 2001 to December 2005, all of them were follow up in outpatient department in our hospital. All of them were operated on ambulatory regimen. The right indirect inguinal hernia was the most frecuent. Two patients showed wound infection and one had an early recurrence. This technique isn&#8217;t expensive. The technique presented is ease to do, and involves minimal dissection and surgical trauma. It doesn&#8217;t need prothesis and show the same results.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aponeurosis del Oblicuo Externo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fascia Transversalis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prótesis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Malla]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[External Oblique aponeurosi]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Transversalis fascia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Protesis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mesh]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="left" class="style2">&nbsp; </p>     <p align="center" class="style1"></p>     <p align="center" class="style1"> Hospital General Docente Dr. Enrique Cabrera </p>     <p align="center" class="style1">    <br>       <br> </p>     <p align="center" class="style1"><strong> TECNICA DE MOHAN P. DESARDA EN LA HERNIORRAFIA INGUINAL </strong><strong>DE FORMA AMBULATORIA </strong></p>     <p align="center" class="style1">&nbsp;</p>     <p class="style1"> *Dr. Pablo Pol Herrera. Ave. 39 n&uacute;m. 9203. Marianao. Ciudad de La Habana. Tel&eacute;fono: 260 4515. <a href="mailto:ppol@infomed.sld.cu"> ppol@infomed.sld.cu</a></p>     <p align="left" class="style1"> **Dr. Pedro L&oacute;pez Rodr&iacute;guez. Continental n&uacute;m. 152. Rpto.Sevillano, 10 de Octubre. Ciudad de La Habana. Tel&eacute;fono: 41 3062. <a href="mailto:lopezp@infomed.sld.cu"> lopezp@infomed.sld.cu</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="style1"> ***Dr. Jaime Strachan Estrada. Cerrada del Paseo 31, Centro Habana. Ciudad de La Habana. Tel&eacute;fono: 861 2248. <a href="mailto:strachan@infomed.sld.cu"> strachan@infomed.sld.cu</a></p>     <p class="style1"> ****Dr. Felipe L&oacute;pez Delgado. Continental n&uacute;m.    152. Rpto. Sevillano, 10 de Octubre. Tel&eacute;fono: 41 3062. <a href="mailto:flopez@infomed.sld.cu">flopez@infomed.sld.cu</a></p>     <p class="style1"> *****Dr. Jos&eacute; A. Seijas Cruz. Calle 62B n&uacute;m.    9705, Loma Tierra. Municipio Cotorro. <a href="mailto:jose@infomed.sld.cu">jose@infomed.sld.cu</a></p>     <p class="style1"> ******Dr. Ariel Durades Casanova. Hern&aacute;n Behn n&uacute;m. 265, apto 2, V&iacute;bora Park. </p>     <p class="style1"> Ciudad de La Habana.Tel&eacute;fono: 644 6774. <a href="mailto:adurades@infomed.sld.cu"> adurades@infomed.sld.cu</a></p>     <p class="style1">&nbsp;</p>     <p class="style1"> *Profesor titular, Consultante. </p>     <p class="style1"> **Profesor auxiliar. </p>     <p class="style1"> ****Especialista Primer Grado. Cirug&iacute;a pedi&aacute;trica. </p>     <p class="style1"> ***Profesor titular. Consultante. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="style1"> *****Residente Primer a&ntilde;o. Cirug&iacute;a General. </p>     <p class="style1"> ******Residente Primer a&ntilde;o. Cirug&iacute;a. </p> <h2 class="style1"></h2> <h2 class="style1"> RESUMEN </h2>     <p class="style1"> Se describe en este trabajo nuestra experiencia con una t&eacute;cnica de reparaci&oacute;n de la hernia inguinal, en la cual la pared posterior del canal inguinal se fortalece con una franja fija de la aponeurosis del m&uacute;sculo Oblicuo Externo para producir una pared posterior fuerte y fisiol&oacute;gicamente activa. Revisamos las historias cl&iacute;nicas de los primeros 250 pacientes operados por esta t&eacute;cnica, que incluyen los meses de septiembre del 2001 a diciembre del 2005, los cuales son seguidos por consulta externa en nuestro Centro. </p>     <p class="style1"> Todos los pacientes fueron operados de forma ambulatoria. La hernia inguinal derecha y la variedad indirecta fue la m&aacute;s frecuente, hubo dos pacientes que presentaron sepsis de la herida y un paciente tuvo una recidiva. El ahorro econ&oacute;mico fue significativo. La t&eacute;cnica quir&uacute;rgica es f&aacute;cil de realizar, no requiere pr&oacute;tesis y ofrece resultados equivalentes a las reportadas que utilizan malla. </p>     <p class="style1"><strong> Palabras clave</strong> : Aponeurosis del Oblicuo Externo. Fascia Transversalis, Pr&oacute;tesis. Malla.</p>     <p class="style1">&nbsp;</p>     <p class="style1"><strong> INTRODUCCION </strong></p>     <p class="style1"> La reparaci&oacute;n de la hernia inginal es la operaci&oacute;n m&aacute;s com&uacute;n realizada por los cirujanos generales j&oacute;venes en nuestro pa&iacute;s. Estos cirujanos practican en Cuba m&uacute;ltiples t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas, desde la descrita por Bassini y sus modificaciones; Mc Vay, Shouldice y m&aacute;s recientemente otras que utilizan mallas. </p>     <p class="style1"> La reparaci&oacute;n de la hernia que nosotros realizamos sigue los preceptos establecidos por la t&eacute;cnica descrita por el doctor Mohan P.Desarda, la cual provee una pared posterior fuerte, m&oacute;vil y fisiol&oacute;gicamente activa. A continuaci&oacute;n, exponemos nuestros resultados en los primeros 250 pacientes operados en nuestro hospital. </p> <h3 class="style1"></h3>     <p class="style3"> MATERIAL Y METODO </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="style1"> Se analizaron los protocolos de historias cl&iacute;nicas de    250 pacientes, con hernias inguinales, 24 mujeres, 9,6 % y 226 hombres, 90,4    %, (Tabla 1). Las edades extremas fueron 18 y 93 a&ntilde;os (Gr&aacute;fico    1), los cuales fueron operados entre septiembre del 2001 y diciembre del 2005.    Los tipos de hernias en estos pacientes est&aacute;n relacionados en el Gr&aacute;fico    2. Todos fueron operados con anestesia local y de forma ambulatoria. Se les    pidi&oacute; que caminaran desde el primer d&iacute;a de la operaci&oacute;n    y realizaran actividades normales despu&eacute;s de la primera semana del postoperatorio.    Todos fueron dados de alta el mismo d&iacute;a de la operaci&oacute;n, ninguno    recibi&oacute; antibi&oacute;tico. Las suturas de la piel fueron retiradas entre    el 6to. y 7mo. d&iacute;as. </p>     <p class="style1">&nbsp;</p>     <p align="center" class="style1"><strong>Tabla 1. Sexo vs. N&uacute;m. casos %    </strong></p> <table border="2" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#333333">   <tr>      <td width="240" valign="top" class="style1">           <p><strong> Sexo</strong></p>     </td>     <td width="180" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> N&uacute;m. Casos</strong></p>     </td>     <td width="127" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> %</strong></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="240" class="style1">           <p> Femenino </p>     </td>     <td width="180" valign="top" class="style1">           <p align="center"> 24 </p>     </td>     <td width="127" valign="top" class="style1">           <p align="center"> 9,6 </p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="240" class="style1">           <p> Masculino </p>     </td>     <td width="180" valign="top" class="style1">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> 226 </p>     </td>     <td width="127" valign="top" class="style1">           <p align="center"> 90,4 </p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="240" valign="top" class="style1">           <p><strong> Totales</strong></p>     </td>     <td width="180" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> 250</strong></p>     </td>     <td width="127" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> 100,0</strong></p>     </td>   </tr> </table>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center" class="style1"><img width="467" height="257" src="/img/revistas/rhcm/v7n4/f0108408.jpg"></p>     
<p align="center" class="style1"><strong> Gr&aacute;fico 1. Edades vs. N&uacute;m.    casos %</strong></p>     <p align="center" class="style1">&nbsp;</p>     <p align="center" class="style1"><img width="467" height="257" src="/img/revistas/rhcm/v7n4/f0208408.jpg"></p> <span class="style1"></span>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" class="style1"><strong> Gr&aacute;fico 2. Localizaci&oacute;n    vs. N&uacute;m. casos % </strong></p>     <p class="style1"> Todos los pacientes fueron evolucionando, atendidos por consulta externa, a los siete d&iacute;as, al mes, a los tres meses, a los seis meses y al a&ntilde;o. Durante el examen f&iacute;sico se le pide al paciente que aumente la presi&oacute;n abdominal, mediante la tos o pujando y se hace claramente evidente la tensi&oacute;n incrementada ejercida por la franja del oblicuo externo para apoyar la debilidad en el oblicuo interno y el transverso del abdomen. La tensi&oacute;n creciente ejercida por el m&uacute;sculo oblicuo externo, es la esencia de esta operaci&oacute;n. </p>     <p class="style3"> T&eacute;cnica operatoria </p>     <p class="style1"> Previa anestesia local por infiltraci&oacute;n, la piel y la fascia superficial son incididas mediante una incisi&oacute;n regular oblicua en la regi&oacute;n inguinal para exponer la aponeurosis del m&uacute;sculo Oblicuo Externo. A continuaci&oacute;n, se realiza la apertura de dicha aponeurosis, siguiendo una l&iacute;nea que coincide con el anillo inguinal superficial, el cual se incide. La hoja inferior de esta aponeurosis incidida es la m&aacute;s debilitada por la protrusi&oacute;n herniaria. El manejo del cord&oacute;n esperm&aacute;tico, el m&uacute;sculo crem&aacute;ster y el saco herniario se realiza de manera habitual. </p>     <p class="style1"> La hoja interna de la aponeurosis del Oblicuo Externo es suturada al ligamento inguinal desde el tub&eacute;rculo p&uacute;bico hasta el anillo abdominal, usando suturas discontinuas de monofilamento 2-0 polipropileno (prolene) o suturas irreabsorbibles de este calibre. </p>     <p class="style1"> Las primeras dos suturas se realizan incluyendo el ligamento de Henle. La &uacute;ltima sutura se practica para estrechar el anillo profundo sin contraer el cord&oacute;n esperm&aacute;tico. Las suturas se pasan primero a trav&eacute;s del ligamento inguinal, luego por la fascia transversalis y, m&aacute;s tarde, por el oblicuo externo. El dedo &iacute;ndice de la mano izquierda se usa para proteger los vasos femorales y retraer el cord&oacute;n lateralmente, mientras se realizan las suturas externas. </p>     <p class="style1"> Se hace una incisi&oacute;n longitudinal en esta hoja interna suturada al ligamento inguinal, separando una franja con una amplitud equivalente a la abertura entre el arco muscular del transverso y este ligamento. Esta incisi&oacute;n divisoria se extiende internamente desde la s&iacute;nfisis p&uacute;bica y externamente 1 &oacute; 2 cm, m&aacute;s all&aacute; del anillo inguinal profundo. Se dispone ahora de un fragmento de aponeurosis del oblicuo externo, cuyo borde inferior est&aacute; suturado al ligamento inguinal. El borde superior de esta franja se sutura a la aponeurosis del m&uacute;sculo Oblicuo Interno y el tend&oacute;n conjunto con suturas interrumpidas de monofilamento 2-0 polipropileno u otro material irreabsorbible del mismo calibre. </p>     <p class="style1"> Con esta reparaci&oacute;n la franja de aponeurosis del Oblicuo Eexterno se ubica por detr&aacute;s del cord&oacute;n esperm&aacute;tico para formar la nueva pared posterior del canal inguinal. </p>     <p class="style3"> RESULTADOS Y DISCUSION </p>     <p class="style1"> El objetivo fundamental de toda reparaci&oacute;n herniaria es la aplicaci&oacute;n de un procedimiento quir&uacute;rgico sencillo y poco agresivo que garantice una tasa baja o casi nula de recurrencia. Se puede comprender la magnitud epidemiol&oacute;gica de esta enfermedad, teniendo como referencia el enorme n&uacute;mero de herniorrafias que se realizan anualmente en los Estados Unidos. 1 </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="style1"> La fuerza de la pared posterior del canal inguinal es factor importante que previene el proceso de herniaci&oacute;n. Por lo tanto, el objetivo de la reparaci&oacute;n de una hernia inguinal debe ser proveer una pared posterior fuerte, m&oacute;vil y fisiol&oacute;gicamente activa del canal Inguinal. </p>     <p class="style1"> Desde su descripci&oacute;n original en 1887, 2 la operaci&oacute;n de Bassini ha sido utilizada como t&eacute;cnica est&aacute;ndar en la reparaci&oacute;n de la hernia inguinal. Posteriormente, se han descrito y utilizado otras t&eacute;cnicas, como la de Halsted, McVay y Shouldice, por mencionar algunas. Todas &eacute;stas comparten el mismo principio de utilizar como barrera los m&uacute;sculos oblicuo interno, transverso del abdomen y suturarlos a los ligamentos inguinales, de Cooper o al tracto ileop&uacute;bico. </p>     <p class="style1"> Tres objeciones se les han hecho a estas t&eacute;cnicas abiertas; Halsted 3 y otros avisaron del peligro de la tensi&oacute;n en la l&iacute;nea de sutura y establecieron &ldquo;la no tensi&oacute;n&rdquo; como uno de los grandes principios de la cirug&iacute;a. 4 Muchos autores se&ntilde;alaron que la incisi&oacute;n y la escisi&oacute;n de la fascia transversalis requer&iacute;a de una disecci&oacute;n extensa. 5 Amid <em>et al</em> 6,7 reportaron que usar m&uacute;sculos ya debilitados y fascia transversalis bajo tensi&oacute;n es una violaci&oacute;n de los m&aacute;s elementales principios de la cirug&iacute;a. </p>     <p class="style1"> Hay, <em>et al</em> 8 compar&oacute; la t&eacute;cnica de Shouldice con la de Bassini y con la reparaci&oacute;n del ligamento de Cooper y encontr&oacute;, en 1578, hernias operadas, con un seguimiento de 8,5 a&ntilde;os, un &iacute;ndice de recurrencias de 6 %, para la t&eacute;cnica de Bassini 8,6 % y para la t&eacute;cnica de Mc Vay 11 %. Panos <em>et al</em> 9 y Kingsnorth <em>et al</em> 10 dijeron que la tasa de recurrencia reportada desde hospitales peque&ntilde;os y cirujanos generales ordinarios parec&iacute;a ser peor que la de aquellos, de centros especializados, tales como Shouldice y Lichtenstein. </p>     <p class="style1"> M&aacute;s recientemente, el uso de pr&oacute;tesis de malla para la reparaci&oacute;n de la hernia inguinal ha aumentado su popularidad entre los cirujanos generales en todo el mundo. La operaci&oacute;n descrita por Lichtenstein es simple y segura, y logra todos los objetivos de la cirug&iacute;a moderna de la hernia. </p>     <p class="style1"> Pero las pr&oacute;tesis de malla tienen sus inconvenientes, algunos de los cuales mencionaremos: Son caras, existe tendencia a que se doblen, se retraigan o se enrollen, ya que la ingle es un &aacute;rea m&oacute;vil. La pr&oacute;tesis de malla pierde casi 20 % de su superficie por retracci&oacute;n. 1 Hay m&aacute;s riesgo de sepsis cr&oacute;nica de la ingle, y aunque la malla ofrece una barrera mec&aacute;nica, no da una pared posterior m&oacute;vil y fisiol&oacute;gicamente activa, debido a la fuerte reacci&oacute;n fibrosa. </p>     <p class="style1"> Muchos autores 11 han sugerido que las alteraciones en la s&iacute;ntesis del col&aacute;geno puede ser la responsable del desarrollo de la hernia Inguinal. </p>     <p class="style1"> Read 12 public&oacute; una revisi&oacute;n del papel del desbalance de proteasa anti-proteasa en la patog&eacute;nesis de la herniaci&oacute;n, junto con el proceso de envejecimiento de los tejdos. Este envejecimiento es menor en los tendones y en las aponeurosis, por lo que una franja del Oblicuo Externo, que es tendo-aponeur&oacute;tico es la mayor alternativa a la reparaci&oacute;n con malla o a la t&eacute;cnica de Shouldice. </p>     <p class="style1"> Los resultados de nuestra serie muestra que 100 % de los pacientes    fueron operados con anestesia local (Tabla 2), de forma ambulatoria, sin ingreso.    Todos deambularon r&aacute;pidamente; en 96 % de los casos, el per&iacute;odo    post-operatorio fue confortable, con m&iacute;nimo dolor. La operaci&oacute;n    fue efectiva y las complicaciones tempranas y tard&iacute;as est&aacute;n en    bajo &iacute;ndice (Tabla 3). Esta cirug&iacute;a no requiere de ning&uacute;n    material adicional y los materiales de sutura pueden ser remplazados por cualquier    otro material disponible, con costos y beneficios satisfactorios (Tabla 4).    La doble imbricaci&oacute;n de la aponeurosis del oblicuo externo fue descrita    por Zimmerman para la reparaci&oacute;n de las hernias. 13 En la operaci&oacute;n    de imbricaci&oacute;n de Andrews, la hoja interna del oblicuo externo junto    con el oblicuo interno y el transverso del abdomen son suturados al ligamento    inguinal por detr&aacute;s del cord&oacute;n y la hoja externa del oblicuo externo    se usa para cubrir el cord&oacute;n esperm&aacute;tico al frente. Esta operaci&oacute;n    difiere de la t&eacute;cnica de Andrews porque el fortalecimiento de la pared    posterior del canal inguinal es diferente y el mecanismo de acci&oacute;n para    prevenir la reherniaci&oacute;n es tambi&eacute;n diferente. </p>     <p class="style1">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" class="style1"><strong>Tabla 2. Proceder Anest&eacute;sico vs.    N&uacute;m. casos %</strong></p> <table border="2" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#333333">   <tr>      <td width="240" valign="top" class="style1">           <p><strong> Proceder</strong></p>     </td>     <td width="180" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> N&uacute;m. Casos</strong></p>     </td>     <td width="127" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> %</strong></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="240" class="style1">           <p> Anestesia Local y de forma ambulatoria </p>     </td>     <td width="180" valign="top" class="style1">           <p align="center"> 250 </p>     </td>     <td width="127" valign="top" class="style1">           <p align="center"> 100,0 </p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="240" valign="top" class="style1">           <p><strong> Totales</strong></p>     </td>     <td width="180" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> 100</strong></p>     </td>     <td width="127" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> 100,0</strong></p>     </td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p class="style1" align="center"><strong>Tabla 3. Complicaciones vs. N&uacute;m.    casos %</strong></p> <table border="2" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#333333">   <tr>      <td width="240" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> Complicaciones</strong></p>     </td>     <td width="188" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> N&uacute;m. Casos</strong></p>     </td>     <td width="120" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> %</strong></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="240" valign="top" class="style1">           <p><strong> Seroma </strong></p>     </td>     <td width="188" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> 2 </strong></p>     </td>     <td width="120" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> 0,8 </strong></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="240" valign="top" class="style1">           <p><strong> Bradicardia </strong></p>     </td>     <td width="188" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> 2 </strong></p>     </td>     <td width="120" valign="top" class="style1">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong> 0,8 </strong></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="240" valign="top" class="style1">           <p><strong> Granuloma </strong></p>     </td>     <td width="188" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> 2 </strong></p>     </td>     <td width="120" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> 0,8 </strong></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="240" valign="top" class="style1">           <p><strong> Hematoma </strong></p>     </td>     <td width="188" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> 2 </strong></p>     </td>     <td width="120" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> 0,8 </strong></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="240" valign="top" class="style1">           <p><strong> Orquitis Isqu&eacute;mica </strong></p>     </td>     <td width="188" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> 1</strong></p>     </td>     <td width="120" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> 0,4</strong></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="240" valign="top" class="style1">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><strong> Retenci&oacute;n urinaria </strong></p>     </td>     <td width="188" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> 1</strong></p>     </td>     <td width="120" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> 0,4</strong></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="240" valign="top" class="style1">           <p><strong> Sepsis herida </strong></p>     </td>     <td width="188" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> 2</strong></p>     </td>     <td width="120" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> 0,8</strong></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="240" valign="top" class="style1">           <p><strong> Recidiva </strong></p>     </td>     <td width="188" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> 1</strong></p>     </td>     <td width="120" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> 0,4</strong></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="240" valign="top" class="style1">           <p><strong> Totales </strong></p>     </td>     <td width="188" valign="top" class="style1">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong> 13</strong></p>     </td>     <td width="120" valign="top" class="style1">           <p align="center"><strong> 5,2</strong></p>     </td>   </tr> </table>     <p class="style1">&nbsp;</p>     <p class="style1" align="center"><strong>Tabla 4. Costos y beneficios </strong></p> <table border="2" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#333333">   <tr>      <td width="240" class="style1">           <p align="center"><strong> Tipo de Malla</strong></p>     </td>     <td width="156" class="style1">           <p align="center"><strong> Costo por Unidad</strong></p>     </td>     <td width="156" class="style1">           <p align="center"><strong> Ahorro por esta T&eacute;cnica</strong></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="240" valign="top" class="style1">           <p><strong> Mersilene (Poli&eacute;ster)</strong></p>     </td>     <td width="156" valign="top" class="style1">           <p><strong> $ 5,98 CUC</strong></p>     </td>     <td width="156" valign="top" class="style1">           <p><strong> $ 1475,00 CUC</strong></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="240" valign="top" class="style1">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><strong> Prolene (Polipropileno) </strong></p>     </td>     <td width="156" valign="top" class="style1">           <p><strong> $ 65,00 CUC </strong></p>     </td>     <td width="156" valign="top" class="style1">           <p><strong> $ 16 250 ,00 CUC </strong></p>     </td>   </tr> </table>     <br> <table border="2" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#333333">   <tr>      <td width="104" class="style1">           <p><strong> Costo con Ingreso </strong></p>     </td>     <td width="148" class="style1">           <p><strong> Costo Ambulatorio </strong></p>     </td>     <td width="130" class="style1">           <p><strong> Ahorro por Caso </strong></p>     </td>     <td width="172" class="style1">           <p><strong> Total </strong></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="104" class="style1">           <p><strong> $ 489,75 </strong></p>     </td>     <td width="148" class="style1">           <p><strong> $ 139,53 </strong></p>     </td>     <td width="130" class="style1">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><strong> $ 350,22 </strong></p>     </td>     <td width="172" class="style1">           <p><strong> $ 87555,00 MN </strong></p>     </td>   </tr> </table>     <p class="style1">&nbsp;</p>     <p align="center" class="style1"><img width="379" height="295" src="/img/revistas/rhcm/v7n4/f0308408.jpg"></p>     
<p align="center" class="style1"><strong> Fig.1</strong> Apertura de la aponeurosis    del m&uacute;sculo Oblicuo Externo y disecci&oacute;n de la hoja interna de    dicha aponeurosis.</p>     <p align="center" class="style1">&nbsp;</p>     <p align="center" class="style1"><img width="403" height="331" src="/img/revistas/rhcm/v7n4/f0408408.jpg"></p>     
<p align="center" class="style1"> <strong>Fig. 2 </strong>El cord&oacute;n esperm&aacute;tico,    el crem&aacute;ster y el saco herniario se tratan de la manera habitual. </p>     <p align="center" class="style1">&nbsp;</p>     <p align="center" class="style1"><img width="378" height="278" src="/img/revistas/rhcm/v7n4/f0508408.jpg"></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" class="style1"> <strong>Fig. 3 </strong>Sutura de la hoja interna    de la aponeurosis del Oblicuo Externo al ligamento inguinal. </p>     <p align="center" class="style1">&nbsp;</p>     <p align="center" class="style1"><img width="390" height="303" src="/img/revistas/rhcm/v7n4/f0608408.jpg"></p>     
<p align="center" class="style1"> <strong>Fig. 4 </strong>Previa incisi&oacute;n    en la hoja interna del m&uacute;sculo Oblicuo Externo suturada al ligamento    inguinal.     <br>   El borde superior de esta franja de aponeurosis se sutura a la aponeurosis del    Oblicuo Interno y tend&oacute;n conjunto. </p>     <p align="center" class="style1">&nbsp;</p>     <p align="center" class="style1"><img width="364" height="298" src="/img/revistas/rhcm/v7n4/f0708408.jpg"></p>     
<p align="center" class="style1"> <strong>Fig. 5</strong> Observamos la franja    de aponeurosis del Oblicuo Externo, nuevo escudo que previene la herniaci&oacute;n    <br>   y que queda colocada por detr&aacute;s del cord&oacute;n esperm&aacute;tico.  </p>     <p class="style1">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="style1">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p class="style3"> CONCLUSIONES </p> <ul class="style1">       <li> El sexo masculino con 226 pacientes para 90,4 % y la sexta d&eacute;cada de la vida con 53 casos para 21,2, fueron encontrados con mayor incidencia. </li>       <li> La hernia inguinal derecha indirecta, 86 casos para el 34,4 % fue el lado, y la variedad que con mayor frecuencia se repar&oacute;. </li>       <li> Todos los casos fueron operados con anestesia local y de forma ambulatoria. </li>       <li> Encontramos 13 complicaciones menores para 5,2 % en 250 casos. </li>       <li> Es preciso continuar con el seguimiento postoperatorio de los casos para conocer mejor la incidencia de complicaciones tard&iacute;as. </li>     </ul> <h3 class="style1"> ABSTRACT: Mohan P Desarda&rsquo;s technique in ambulatory inguinal herniorraphy </h3>     <p class="style1"> The objective of this work is to show our experience with an inguinal hernia repair technique in which the posterior wall of the inguinal chanel is streighten by an strip of the External Oblique Aponeurosis to make a hard and physiological active posterior wall. We present a series of the first 250 patients who underwent surgery by this technique between September 2001 to December 2005, all of them were follow up in outpatient department in our hospital. All of them were operated on ambulatory regimen. The right indirect inguinal hernia was the most frecuent. Two patients showed wound infection and one had an early recurrence. This technique isn&rsquo;t expensive. The technique presented is ease to do, and involves minimal dissection and surgical trauma. It doesn&rsquo;t need prothesis and show the same results. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="style1"> <strong>Key words: </strong>External Oblique aponeurosi.Transversalis fascia. Protesis. Mesh </p>     <p align="center" class="style3"> REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS </p>     <!-- ref --><p class="style1"> 1. Desarda MP. Inguinal Herniorrhaphy with an undetached strip    of external oblique aponeurosis: A New Approach Used in 400 Patients. Eur J    Surg. 2001;167:01-06. <p class="style1">    <!-- ref --><br>   2. Brown RK, et. al. New Technique for the cure of Inguinal hernia, by Edoardo    Bassini in 1887 to 1890. <p class="style1">    <!-- ref --><br>   3. Haslet WS. The radical cure of Inguinal hernia in the male. Bulletin of Johns    Hopkins Hispital. 1893;4:17-28. <p class="style1">    <!-- ref --><br>   4. Belanger J, Flament JP. De 14 annees de oures de hernics. Acta Chir Belg.    1975;60:37-39. <p class="style1">    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   5. Berliner S, et. al. An anterior transversalis repair for adult Inguinal hernias.    Am J. Surg. 1978;135:633-636. <p class="style1">    <!-- ref --><br>   6. Amid PK, Lichtenstein IL. Lichtenstein open tension free hernioplasty. In:    Maddern GJ, Hiatt JR, Philips EH, eds. Hernia repair (open vs. Laparoscopic    approaches). Edinburgh: Churchill Livingstone. 1997;117-122. <p class="style1">    <!-- ref --><br>   7. Amid PK, Shulman AG. Lichtenstein Femoral hernia resulting from Inguinal    herniorrhaphy-The &quot;plug&quot; repair. Contem, Surg. 1991;39:12-14. <p class="style1">    <!-- ref --><br>   8. Hay JM, et al. Shouldice Inguinal hernia repair in the male adult: The gold    Standard. A Multicentre controller trial in 1578 patients. Ann Surg. 1995;222:719-727.  <p class="style1">    <!-- ref --><br>   9. Panos RG, et. al. Preliminary results of a piospective randomized study of    coopers ligament vs. Shouldice herniorrhaphy technique. Surg gynecol obstet.    1992;175:315-319. <p class="style1">    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   10. Kingsnorth AN, et. al. Prospective randonize trial comparing the Shouldice    technique and plication darn for Inguinal hernia. BR J Surg. 1994;168:15-18.  <p class="style1">    <!-- ref --><br>   11. Friedman DW, Boyd CD, et al. Increases in type III collagen fene expression    and sinthesis in patients with Inguinal hernias. Ann Surg. 1993;4:17-28. <p class="style1">    <!-- ref --><br>   12. Read RC. A review: the role of proteasa-antiproteasa invalance in the pathogenesis    of herniation and abdominal aortic aneurysm in certain smoke. Post graduate    general surgery. 1992;4:161-165. <p class="style1">    <!-- ref --><br>   13. Zimmerman LM. Recent advance in surgery of Inguinal hernia. Surg Clin North    Am. 1952;32:135-154.    <br> </p>     <p align="center" class="style1">&nbsp; </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Desarda]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inguinal Herniorrhaphy with an undetached strip of external oblique aponeurosis: A New Approach Used in 400 Patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Surg.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>167</volume>
<page-range>01-06</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New Technique for the cure of Inguinal hernia, by Edoardo Bassini in 1887 to 1890]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haslet]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The radical cure of Inguinal hernia in the male]]></article-title>
<source><![CDATA[Bulletin of Johns Hopkins Hispital.]]></source>
<year>1893</year>
<volume>4</volume>
<page-range>17-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belanger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flament]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[De 14 annees de oures de hernics]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Chir Belg.]]></source>
<year>1975</year>
<volume>60</volume>
<page-range>37-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berliner]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An anterior transversalis repair for adult Inguinal hernias: Am J]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg.]]></source>
<year>1978</year>
<volume>135</volume>
<page-range>633-636</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amid]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lichtenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[IL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lichtenstein open tension free hernioplasty]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Maddern]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hiatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Philips]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hernia repair (open vs. Laparoscopic approaches)]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>117-122</page-range><publisher-loc><![CDATA[Edinburgh ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Churchill Livingstone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amid]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shulman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lichtenstein Femoral hernia resulting from Inguinal herniorrhaphy-The &#8220;plug&#8221; repair]]></article-title>
<source><![CDATA[Contem, Surg.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>39</volume>
<page-range>12-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hay]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Shouldice Inguinal hernia repair in the male adult: The gold Standard. A Multicentre controller trial in 1578 patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>222</volume>
<page-range>719-727</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Panos]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preliminary results of a piospective randomized study of coopers ligament vs: Shouldice herniorrhaphy technique]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg gynecol obstet.]]></source>
<year>1992</year>
<volume>175</volume>
<page-range>315-319</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kingsnorth]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prospective randonize trial comparing the Shouldice technique and plication darn for Inguinal hernia]]></article-title>
<source><![CDATA[BR J Surg.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>168</volume>
<page-range>15-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increases in type III collagen fene expression and sinthesis in patients with Inguinal hernias]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>4</volume>
<page-range>17-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Read]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A review: the role of proteasa-antiproteasa invalance in the pathogenesis of herniation and abdominal aortic aneurysm in certain smoke]]></article-title>
<source><![CDATA[Post graduate general surgery.]]></source>
<year>1992</year>
<volume>4</volume>
<page-range>161-165</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zimmerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recent advance in surgery of Inguinal hernia]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin North Am.]]></source>
<year>1952</year>
<volume>32</volume>
<page-range>135-154</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
