<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2013000100017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso, consumo y costo de medicamentos antimicrobianos controlados en dos servicios del hospital universitario "General Calixto García"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use, consume and cost of controlled antimicrobials in two services at"Calixto Garcia" University Hospital]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Orihuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Salvador]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Karelia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Orta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ismary]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Horacio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbaro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana Facultad de Ciencias Médicas Calixto García ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>152</fpage>
<lpage>161</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2013000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2013000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2013000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el uso irracional de antimicrobianos es un problema de salud a nivel mundial, tanto por las implicaciones médicas para los pacientes como por los elevados costos asistenciales. Un número elevado de pacientes recibe terapia antimicrobiana, siendo necesaria la prescripción atinada del fármaco, teniendo en cuenta la dinámica de la ecología bacteriana, la individualidad de cada enfermo y la significación de los costos a nivel institucional y del país. Objetivo: determinar la utilización, el consumo y el costo de los medicamentos antimicrobianos controlados en dos servicios hospitalarios. Material y Métodos: se realizó un estudio exploratorio, observacional, transversal, sobre el uso de los medicamentos antimicrobianos y su costo. El universo estuvo constituido por todos los pacientes que consumieron medicamentos antimicrobianos controlados y autorizados por la Comisión de Antibióticos acreditada para tales efectos, en las salas de Medicina Interna y Terapia Intensiva del Hospital Calixto García, en el período comprendido de junio a noviembre de 2010. Resultados: los medicamentos antimicrobianos más utilizados fueron las cefalosporinas, principalmente la cefuroxima con 4 514 bulbos en las salas de Medicina Interna y la ceftriaxona con 5 982 bulbos en el servicio de Terapia Intensiva. El gasto general por concepto de antimicrobianos consumidos fue elevado (432 914,00 MN), siendo el servicio de Terapia Intensiva el responsable del mayor gasto (312 528,80 MN). Conclusiones: las cefalosporinas constituyeron el grupo farmacológico más empleado en ambos servicios, además de que hubo un mayor consumo de aminoglucósidos y vancomicina en el Servicio de Terapia Intensiva, donde los gastos fueron mayores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: the irrational use of antimicrobials is a common health problem world around, having impact on both medical applications and high costs. A large number of patients receive antimicrobial therapy, for which is convenient the correct drug prescription, taking into account dynamics of the bacterial ecology, the peculiarities of each patient and the local and national costs of the medications. Objective: to characterize controlled antimicrobials according to consumeand costs at the Internal Medicine and Intensive Care Unit of theCalixto Garcia Hospital. Material and Methods: the present paper shows a descriptive, observational and retrospective study of Drug Use based on the analysis of consume and costs. The studied considered all patients that consumed controlled antimicrobials at the Internal Medicine and Intensive Care services of the Calixto Garcia Hospital during June to November of 2010 and whose use was authorized by the Antibiotic Commission accredited or such ends. Results: the most used antimicrobials were the cefalosporins amily with 4514 bulbs, mainly Cefuroxima, at the Internal Medicine service, while and Ceftriaxona with 5982 bulbs was the most used in the Intensive care service. The overall cost caused by consumption of antimicrobials was high (432914.00 pesos), mostly at the Intensive Care service (312528.80 pesos). This was related to the high consume of ciprofloxacine (39387.70 and 70656.30 pesos) in the Internal Medicine and Intensive Care Unit. Conclusions: the cephalosporins was the pharmacology group most used in both services, the consume of aminoglycoside and vancomycin was quarter in intensive care Unit, where the costs were higher.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudios de utilización de Medicamentos (EUM)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[antimicrobianos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[consumo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[costo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drug use study (EUM)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antimicrobials]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[consume]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cost]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>CIENCIAS SOCIALES</b></font></p>    <p align="right">&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana" size="2">Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Calixto  Garc&iacute;a&quot;.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <P>     <P> <B>     <P><font face="Verdana" size="4">Uso,  consumo y costo de medicamentos antimicrobianos controlados en dos servicios del  hospital universitario &quot;General Calixto Garc&iacute;a&quot; </font>     <P>&nbsp;    <P><font face="Verdana" size="3">Use,  consume and cost of controlled antimicrobials in two services at&quot;Calixto  Garcia&quot; University Hospital</font>     <P>&nbsp; </B>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <P><font face="Verdana" size="2"><b>Marlene  Garc&iacute;a Orihuela</b></font><b><font face="Verdana" size="2">I, Ana Karelia  Ruiz Salvador<sup>II</sup>, Ismary Alfonso OrtaIII, Horacio Izquierdo Delgado<sup>IV</sup>,  B&aacute;rbaro P&eacute;rez Hern&aacute;ndez</font><font face="Verdana" size="2"><sup>V</sup></font>  </b>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><SUP>I</SUP>Especialista Segundo Grado  en Farmacolog&iacute;a. Especialista Segundo Grado en Geriatr&iacute;a y Gerontolog&iacute;a.  MSc. Longevidad Satisfactoria. Profesor Auxiliar. Investigador Auxiliar. Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Calixto  Garc&iacute;a&quot;. <a href="mailto:mgo@infomed.sld.cu">mgo@infomed.sld.cu</a><font  color="#0000ff">    <br> </font></font><font face="Verdana" size="2"><SUP>II</SUP>Especialista  Primer Grado en Farmacolog&iacute;a. Profesor Auxiliar. Universidad de Ciencias  M&eacute;dicas de La Habana. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Calixto  Garc&iacute;a&quot;. <a href="mailto:karelia.ruiz@infomed.sld.cu">karelia.ruiz@infomed.sld.cu</a><font  color="#0000ff">    <br> </font><SUP>III</SUP>Especialista Segundo Grado en Farmacolog&iacute;a.  MSc. Infectolog&iacute;a. Profesor Auxiliar. Investigador Auxiliar. Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Calixto  Garc&iacute;a&quot;. <a href="mailto:isma.alfonso@infomed.sld.cu">isma.alfonso@infomed.sld.cu</a><font color="#0000ff">    <br>  </font><SUP>IV</SUP>Especialista Primer Grado en Medicina Interna. Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Calixto  Garc&iacute;a&quot;. <a href="mailto:horacioizquierdo@infomed.sld.cu">horacioizquierdo@infomed.sld.cu</a><font  color="#0000ff">    <br> </font><SUP>V</SUP>Especialista Segundo Grado en Farmacolog&iacute;a.  Doctor en Ciencias M&eacute;dicas. Profesor Titular. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas  de La Habana. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Calixto Garc&iacute;a&quot;.  <a href="mailto:bperez@infomed.sld.cu">bperez@infomed.sld.cu</a></font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;<hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P> <font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN </B></font>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Introducci&oacute;n:  </b>el uso irracional de antimicrobianos es un problema de salud a nivel mundial,  tanto por las implicaciones m&eacute;dicas para los pacientes como por los elevados  costos asistenciales. Un n&uacute;mero elevado de pacientes recibe terapia antimicrobiana,  siendo necesaria la prescripci&oacute;n atinada del f&aacute;rmaco, teniendo en  cuenta la din&aacute;mica de la ecolog&iacute;a bacteriana, la individualidad  de cada enfermo y la significaci&oacute;n de los costos a nivel institucional  y del pa&iacute;s. <B>    <br> Objetivo:</B> determinar la utilizaci&oacute;n, el  consumo y el costo de los medicamentos antimicrobianos controlados en dos servicios  hospitalarios.<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT><B>    <br> Material y M&eacute;todos:</B> se realiz&oacute;  un estudio exploratorio, observacional, transversal, sobre el uso de los medicamentos  antimicrobianos y su costo. El universo estuvo constituido por todos los pacientes  que consumieron medicamentos antimicrobianos controlados y autorizados por la  Comisi&oacute;n de Antibi&oacute;ticos acreditada para tales efectos, en las salas  de Medicina Interna y Terapia Intensiva del Hospital Calixto Garc&iacute;a, en  el per&iacute;odo comprendido de junio a noviembre de 2010. <B>    <br> Resultados:</B>  los medicamentos antimicrobianos m&aacute;s utilizados fueron las cefalosporinas,  principalmente la cefuroxima con 4 514 bulbos en las salas de Medicina Interna  y la ceftriaxona con 5 982 bulbos en el<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>servicio de Terapia Intensiva. El gasto general por concepto  de antimicrobianos consumidos fue elevado (432 914,00 MN), siendo el servicio  de Terapia Intensiva el responsable del mayor gasto (312 528,80 MN). <B>    <br> Conclusiones:</B>  las cefalosporinas constituyeron el grupo farmacol&oacute;gico m&aacute;s empleado  en ambos servicios, adem&aacute;s de que hubo un mayor consumo de aminogluc&oacute;sidos  y vancomicina en el Servicio de Terapia Intensiva, donde los gastos fueron mayores.  </font>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras clave:</B> estudios de  utilizaci&oacute;n de Medicamentos (EUM), antimicrobianos, consumo, costo. </font>  <hr>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <font face="Verdana" size="2"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Introduction</b>:  the irrational use of antimicrobials is a common health problem world around,  having impact on both medical applications and high costs. A large number of patients  receive antimicrobial therapy, for which is convenient the correct drug prescription,  taking into account dynamics of the bacterial ecology, the peculiarities of each  patient and the    <BR> local and national costs of the&#160;&#160; medications. <B>    <br>  Objective:</B> to characterize controlled antimicrobials according to consumeand  costs at the Internal Medicine and Intensive Care Unit of theCalixto Garcia Hospital.  <B>    <br> Material and Methods</B>: the present paper shows a descriptive, observational  and retrospective study of Drug Use based on the analysis of consume and costs.  The studied considered all patients that consumed controlled antimicrobials at  the Internal Medicine and Intensive Care services of the Calixto Garcia Hospital  during June to November of 2010 and whose use was authorized by the Antibiotic  Commission accredited or such ends. <B>    <br> Results:</B> the most used antimicrobials  were the cefalosporins amily with 4514 bulbs, mainly Cefuroxima, at the Internal  Medicine service, while and Ceftriaxona with 5982 bulbs was the most used in the  Intensive care service. The overall cost caused by consumption of antimicrobials  was high (432914.00 pesos), mostly at the Intensive Care service (312528.80 pesos).  This was related to the high consume of ciprofloxacine (39387.70 and 70656.30  pesos) in the Internal Medicine and Intensive Care Unit.    <BR> <B>Conclusions:</B>  the cephalosporins was the pharmacology group most used in both services, the  consume of aminoglycoside and vancomycin was quarter in intensive care Unit, where  the costs were higher.</font>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Key words</B>:  drug use study (EUM), antimicrobials, consume, cost. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>    <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font size="3" face="Verdana">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b>      <P><font face="Verdana" size="2">El empleo de agentes antimicrobianos ha proporcionado  resultados espectaculares en el tratamiento y la prevenci&oacute;n de numerosas  enfermedades infecciosas; sin embargo, es conocido que existe un uso y abuso de  ellos, lo cual propicia un aumento de las resistencias de los microorganismos,  que ha llevado a la producci&oacute;n de nuevos antibi&oacute;ticos m&aacute;s  costosos y con mayor espectro. <SUP>1,2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La  selecci&oacute;n &oacute;ptima y sensata de agentes antimicrobianos para el tratamiento  de enfermedades infecciosas es un procedimiento complejo que requiere juicio cl&iacute;nico  y conocimiento detallado de los factores microbiol&oacute;gicos y farmacol&oacute;gicos.  Lamentablemente, a menudo se act&uacute;a con ligereza la decisi&oacute;n de usarlos  sin relaci&oacute;n con el microorganismo infectante o con las caracter&iacute;sticas  farmacol&oacute;gicas del antimicrobiano. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Para  poder analizar el uso de medicamentos con acento especial sobre las condiciones  m&eacute;dicas, econ&oacute;micas y sociales resultantes, contamos con los Estudios  de Utilizaci&oacute;n de Medicamentos (EUM), cuyo objetivo es conseguir una prescripci&oacute;n  &oacute;ptima, describiendo la utilizaci&oacute;n de los medicamentos, valorando  cualitativamente los datos obtenidos para identificar los posibles problemas y  finalmente intervenir sobre los mismos.<SUP>3,4</SUP> Un tipo de EUM son los estudios  de consumo que describen qu&eacute; medicamentos se utilizan y en qu&eacute; cantidades.  </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En estos momentos, tanto en Cuba como  en el resto del mundo existe una prescripci&oacute;n irracional de este grupo  farmacol&oacute;gico y especial situaci&oacute;n la tienen los antimicrobianos  de uso controlado, por ser los m&aacute;s costosos y, por lo general, constituyen  los de &uacute;ltima generaci&oacute;n, que se reservan para infecciones severas  o complicadas. <SUP>5</SUP> Dada la actual problem&aacute;tica y la compleja situaci&oacute;n  econ&oacute;mica mundial, es que decidimos realizar esta investigaci&oacute;n.  </font>     <P>&nbsp;     <P> <font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">OBJETIVO</font></B>  </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Determinar la utilizaci&oacute;n, el  consumo y el costo de los medicamentos antimicrobianos controlados en dos servicios  hospitalarios. </font>     <P>&nbsp;     <P><font size="3"><b><font face="Verdana">MATERIAL  Y M&Eacute;TODOS</font></b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Se realiz&oacute;  un estudio observacional, exploratorio y transversal, sobre el uso de los medicamentos  antimicrobianos y su costo en las salas de Medicina Interna y en el Servicio de  Terapia Intensiva del Hospital Universitario &quot;General Calixto Garc&iacute;a&quot;,  en el per&iacute;odo comprendido de junio a noviembre de 2010. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El  universo incluy&oacute; a todos los pacientes con medicamentos antimicrobianos  controlados en este per&iacute;odo y registrados en la base de datos del Hospital,  cuya utilizaci&oacute;n debi&oacute; ser autorizada por la Comisi&oacute;n de  Antibi&oacute;ticos acreditada para tales efectos. Los antimicrobianos evaluados  fueron cefuroxima, cefazolina, cefotaxima, ceftriaxona, cefepime, meropenem, vancomicina,  amikacina y ciprofloxacina en presentaci&oacute;n parenteral. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los  datos obtenidos se almacenaron en una base de datos en Microsoft Excel. Las variables  se analizaron por frecuencias absolutas y relativas. Los resultados se mostraron  en tablas y gr&aacute;ficos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se cumpli&oacute;  con los principios &eacute;ticos fundamentales como el respeto por las personas,  el de beneficencia y no maleficencia, y el principio de justicia. Existi&oacute;  confidencialidad de la informaci&oacute;n y los resultados s&oacute;lo se utilizaron  con fines investigativos. </font>     <P>&nbsp;     <P><font size="3"><b><font face="Verdana">RESULTADOS  Y DISCUSI&Oacute;N</font></b></font>     <P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/rhcm/v12n1/t0117113.gif">tabla  1</a>, se aprecia que en el Servicio de Medicina Interna, la cefalosporina de  segunda generaci&oacute;n cefuroxima, fue la m&aacute;s empleada en la terapia  antimicrobiana, con un consumo total de 4 514 bulbos, seguido por las cefalosporinas  de tercera generaci&oacute;n cefotaxima y ceftriaxona con 2 360 y </font><font face="Verdana" size="2">1  142 bulbos respectivamente. S&oacute;lo se utilizaron 45 bulbos de cefazolina.  </font>     
<P><font face="Verdana" size="2">Es evidente que en el medio hospitalario,  la resistencia bacteriana es menos frecuente con el uso de cefalosporinas que  con las penicilinas. En el caso de las primeras son eficaces para erradicar g&eacute;rmenes  Gram positivos y tambi&eacute;n ampl&iacute;an su espectro sobre los Gram negativos.<B>  </B>El mayor consumo de<B> </B>cefuroxima se justifica si se tiene en cuenta su  utilidad en m&uacute;ltiples enfermedades infecciosas por su amplio espectro de  acci&oacute;n, el cual es menor cuando es comparado con las cefalosporinas de  tercera generaci&oacute;n. Estas &uacute;ltimas se utilizan en las infecciones  de mayor complejidad como neumon&iacute;as, meningitis bacteriana, infecciones  de la piel y tejidos blandos, bacteriemias, infecciones urinarias complicadas,  gonoccocia, chancro blando, fiebre tifoidea, endocarditis estreptocc&oacute;cica  y en infecciones ocasionadas por g&eacute;rmenes como <I>Morganella, Providencia,  Serratia</I> y <I>Citrobacter.</I> Estos antimicrobianos tambi&eacute;n tienen  ventajas desde el punto de vista farmacocin&eacute;tico, ya que atraviesan la  barrera hematoencef&aacute;lica y, por lo general, son poco t&oacute;xicos. La  ceftriaxona, por ejemplo, alcanza altas concentraciones en la bilis, no se requiere  realizar ajustes de dosis en pacientes con insuficiencia renal, lo que explica  en parte su amplia utilizaci&oacute;n en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica.<SUP>6</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La cefazolina (cefalosporina de primera  generaci&oacute;n), se consumi&oacute; escasamente en los servicios analizados,  ya que constituye el antimicrobiano de elecci&oacute;n en la profilaxis quir&uacute;rgica.<SUP>7  </SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Igual an&aacute;lisis que el anterior  se hizo teniendo en cuenta el Servicio de Terapia Intensiva (<a href="/img/revistas/rhcm/v12n1/t0217113.gif">tabla  2</a>), constat&aacute;ndose que tambi&eacute;n fueron las cefalosporinas los  antimicrobianos m&aacute;s consumidos, pero en este caso la ceftriaxona ocup&oacute;  el de mayor consumo con 5 982 bulbos, seguido por la cefuroxima con 4 387 bulbos.  El grupo de los aminogluc&oacute;sidos se ubic&oacute; despu&eacute;s con un consumo  de 2 176 bulbos de amikacina. Es notorio el uso de 970 bulbos de vancomicina.  </font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2">La mayor complejidad de las infecciones,  generalmente sepsis polimicrobianas y g&eacute;rmenes multirresistentes, evidencia  el mayor uso de cefalosporinas de tercera generaci&oacute;n, as&iacute; como de  amikacina en el Servicio de Terapia Intensiva. La ceftriaxona es m&aacute;s activa  frente a enterobacterias e incluso es resistente frente a colonias productoras  de B-lactamasas;<SUP>6</SUP> por su parte, la amikacina se emplea fundamentalmente  en infecciones graves causadas por enterobacterias y pseudomonas. Todos los aminogluc&oacute;sidos  son muy activos frente a bacilos aerobios Gram negativos (especies de <I>pseudomonas,  klebsiella, proteus, enterobacter, serratia, citrobacter, providencia</I> y <I>escherichia  coli</I>). En el caso de la vancomicina, a pesar de tener un reducido espectro  de acci&oacute;n, presenta una actividad excelente frente al <I>Estafilococus  aureus</I> y <I>Estafilococus coagulasa</I> negativos, incluyendo cepas resistentes  a la penicilina y la meticilina, <I>Streptococcus</I> tanto hemol&iacute;ticos  (&aacute; y B) como no hemol&iacute;ticos y <I>Enterococcus</I>. Su actividad  es tambi&eacute;n elevada frente a: <I>Actinomices</I>, <I>Corynebacterium,</I>  <I>Bacillus anthracis,</I> <I>L. monocytogenes, Propionibacterium, Peptostreptococcus,  Peptococcus y Clostridium,</I> incluido el <I>difficile</I>.<SUP>8</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Los costos de los antimicrobianos controlados  consumidos en las salas de Medicina Interna y el Servicio de Terapia Intensiva  se muestran en las <a href="/img/revistas/rhcm/v12n1/t0317113.gif">tablas  3</a> y <a href="/img/revistas/rhcm/v12n1/t0417113.gif">4</a>, respectivamente.  Vale la pena se&ntilde;alar que el antimicrobiano m&aacute;s costoso es la ciprofloxacina  (cada frasco cuesta 67,10 MN). En ambos servicios, los mayores gastos fueron por  consumo de cefalosporinas de tercera generaci&oacute;n: cefotaxima 29 500, 00  MN en salas de Medicina y ceftriaxona 82 551,60 MN en el Servicio de Terapia Intensiva,  y ciprofloxacina 39 387,70 y 70 656,3 MN, respectivamente. En general, se observa  un mayor gasto en el Servicio de Terapia Intensiva con 312 528,80 MN. (<a href="/img/revistas/rhcm/v12n1/g0117113.jpg">Gr&aacute;fico  1</a>). </font>     
<P><font face="Verdana" size="2">La ciprofloxacina (presentaci&oacute;n  parenteral), pertenece al grupo de las fluoroquinolonas; este antimicrobiano exhibe  un amplio espectro de acci&oacute;n y tiene indicaciones terap&eacute;uticas espec&iacute;ficas,  su uso debe ser extremadamente cuidadoso para evitar el fen&oacute;meno de resistencia  bacteriana. <SUP>9,10</SUP><SUB> </SUB>Usualmente, las indicaciones no adecuadas  con ciprofloxacina se corresponden con infecciones respiratorias altas y bajas.<SUP>11,12</SUP>  Con respecto a las<B> </B>primeras, generalmente, su etiolog&iacute;a es viral  y en el caso de las bronconeumon&iacute;as y neumon&iacute;as adqui ridas en la  comunidad, se producen a expensas de g&eacute;rmenes Gram positivos como el <I>Streptococcus  pneumoniae,</I> por lo que su uso no es aconsejable, por la resistencia frente  a este microorganismo.<SUP>13</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El  mayor costo en el Servicio de Terapia Intensiva responde a que en las unidades  cerradas predominan los pacientes graves, neutrop&eacute;nicos e inmunodeprimidos,  con estado cr&iacute;tico de salud, quienes requieren el uso de antimicrobianos  de administraci&oacute;n parenteral, con gran espectro de acci&oacute;n y que,  usualmente, son los de &uacute;ltimas generaci&oacute;n y mayor costo.<SUP>14</SUP><SUB><FONT COLOR="#ff6600">  </FONT></SUB> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Como se muestra en la <a href="/img/revistas/rhcm/v12n1/t0517113.gif">tabla  5</a>, el costo total por antimicrobiano en el semestre analizado fue de 432 914,00  MN. </font>     
<P>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n consulta realizada  en las bases de datos de nuestro hospital, el costo por concepto de consumo de  medicamentos en general (antimicrobianos y otros grupos farmacol&oacute;gicos),  durante el per&iacute;odo de junio a noviembre de 2010 fue de 4 228 011,3 MN,  representando el grupo de los medicamentos antimicrobianos controlados 10,23 %  del costo total para dicho per&iacute;odo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Esto  es s&oacute;lo un peque&ntilde;o ejemplo de lo que significa en t&eacute;rminos  econ&oacute;micos usar antimicrobianos controlados. Nuestro Sistema Nacional de  Salud hace un esfuerzo extraordinario, m&aacute;ximo en los momentos actuales  de crisis econ&oacute;mica mundial para resolver los problemas de nuestra poblaci&oacute;n.  Se impone por ello un uso racional de estos medicamentos, en aras de garantizar  un manejo cl&iacute;nico adecuado del paciente, y evitar riesgos innecesarios  tales como, efectos indeseables inducidos por los antimicrobianos, el aumento  de la resistencia bacteriana y el excesivo gasto y derroche de recursos.<SUP>15,16</SUP><SUB>  </SUB>(<a href="/img/revistas/rhcm/v12n1/g0217113.jpg">Gr&aacute;fico 2</a>).  </font>     
<P>&nbsp;     <P><font size="2"><b><font face="Verdana" size="3">CONCLUSIONES</font></b></font>  <ul>     <li><font face="Verdana" size="2">Las cefalosporinas constituy&oacute; el  grupo farmacol&oacute;gico m&aacute;s empleado, fundamentalmente la cefuroxima  en las salas de Medicina Interna y la ceftriaxona en el Servicio de Terapia Intensiva.  </font></li>    <li><font face="Verdana" size="2">Hubo mayor consumo de aminogluc&oacute;sidos  y vancomicina en los Servicios de Terapia Intensiva. </font></li>    <li><font face="Verdana" size="2">La  ciprofloxacina tuvo gran influencia en el costo de los medicamentos antimicrobianos  controlados consumidos. </font></li>    </ul>    <P>&nbsp;     <P><font size="3"><b><font face="Verdana">REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Hans  V. Promoci&oacute;n del uso racional de medicamentos. Programa de acci&oacute;n  sobre medicamentos. Washington: OMS; 2002, p. 62-8.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2.  Rodr&iacute;guez A. Propuesta de un modelo integrado para el uso racional de antimicrobianos  en un &aacute;rea de salud. Rev Espa&ntilde;ola de Salud P&uacute;blica. 2010;  84(3).     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Cruz Barrios MA. Elementos  para la prescripci&oacute;n racional de los medicamentos. En: Mor&oacute;n-Levy,  editores. Farmacolog&iacute;a General. La Habana: Ecimed; 2002, p. 165-178.     </font>      <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Laporte JR, Tognoni G. Principios de epidemiolog&iacute;a  del medicamento. 2da ed. Barcelona: Masson-Salvat; 1993, p. 2-24. (Vista 31 de  mayo de 2007). Disponible en: <a href="http://www.icf.uab.es" TARGET="_blank">http://www.icf.uab.es</a><FONT COLOR="#0000ff">  </FONT></font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Alfonso I, P&eacute;rez  B, Rodr&iacute;guez T. &#191;Se utiliz&oacute; de forma razonable cefepime y meropenem  en el Hospital &quot;Calixto garc&iacute;a&quot; (La Habana) durante el 2006?  Boletin F&aacute;rmacos (serie en Internet) 2008; 11(1): (aprox-3h). (Ctado 12  feb 2009). Disponible: <a href="http://www.portalesmedicos.com/publicaciones/articles/909/3/%BFSe-utilizo-de-forma-razonable-Cefepime-y-Meropenem-en-el-Hospital-Calixto-Garcia-durante-el-2006?-Parte-2" target="_blank">http://www.portalesmedicos.com/publicaciones/articles/909/3/%BFSe-utilizo-de-forma-razonable-Cefepime-y-Meropenem-en-el-Hospital-Calixto-Garcia-durante-el-2006%3F-Parte-2</a></font>      <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Chambers H. Beta-Lactam Antibiotics &amp;  Other Inhibitors of Cell Wall Synthesis. En: <FONT  COLOR="#542f2f">Section Eight:</FONT>Chemotherapeutic Drugs.<B> </B>Katzung BG.  Basic and Clinical Pharmacology. 11th ed. New York: McGraw-Hill; 2009.    <B><FONT  COLOR="#542f2f"> </FONT></B> </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Morej&oacute;n  M. Actualizaci&oacute;n en antimicrobianos sist&eacute;mico. Cefalosporinas. La  Habana: Editorial de Ciencias M&eacute;dicas; 2005, p 69-82.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8.  Arbes&uacute; MA, Ramos M, Fern&aacute;ndez R, Planch&eacute; L. Informaci&oacute;n  sobre antimicrobianos en una muestra de profesionales de la salud en el Instituto  de Oncolog&iacute;a. Rev Cubana Farm. 2009; 43(2): 110-27.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9.  Magui&ntilde;a C, Ugarte C, Montiel M. Uso adecuado y racional de los antibi&oacute;ticos.  Acta M&eacute;d Peruana. 2006; 23(1): 15-20.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10.  &Aacute;lvarez EM, Contreras R, &Aacute;lvarez A. Evaluaci&oacute;n de la resistencia  a los antimicrobianos por el sistema DIRAMIC. Rev Panam Infectol. 2005; 7(4):28-32.      </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11. Colectivo de autores. Gu&iacute;a  para la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica: tratamiento de las infecciones respiratorias  agudas: catarro com&uacute;n y otitis. Bolet&iacute;n de Informaci&oacute;n Terap&eacute;utica  para la APS. 2008; 22: 1-8.     </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. G&oacute;mez  E. Sangrador A. Infecci&oacute;n del tracto respiratorio inferior en el adulto.  Bolet&iacute;n del Uso Racional de Medicamentos. 2009; 4(1):1-10.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13. Mart&iacute;nez B. Contribuci&oacute;n al  estudio de los mecanismos moleculares de la resistencia a ciprofloxacina en &quot;Streptococcus  Pneumoniae&quot;. Revista Cient&iacute;fica. 2007; 17 (5):521-8.    </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">14.  Calvo DM, Cires M, Delgado I. Soluciones terap&eacute;uticas a consultas de casos  cr&iacute;ticos. Rev Cubana Farm. [online]. ene.-abr. 2007; 41 (1), p.0-0. Disponible  en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php</a></font>      <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">15. Abasolo E, Abecia LC, Ba&ntilde;ares  MT, Rada D. Dispensaci&oacute;n y coste de antimicrobianos en Espa&ntilde;a (1998-2000).  Rev Esp Quimioterap. Diciembre 2005; 18(4):300-7.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">16.  Alonso P, Otero MJ. <I>et al.</I> Ingresos hospitalarios causados por medicamentos:  incidencia, caracter&iacute;sticas y coste. Farmacia Hosp. 2002:26:77-89. (Vista  30 de octubre de 2006). Disponible en: <a href="http://www.sefh.es/01revista_farmacia_hospitalaria.php" target="_blank">http://www.sefh.es/01revista_farmacia_hospitalaria.php</a></font><font color="#0000ff" face="Verdana" size="2">  </font>     <p><FONT COLOR="#0000ff"> </FONT></p><FONT COLOR="#0000ff">    <P> </FONT>      <P>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 6 de septiembre de 2012.     <br>  </font><font face="Verdana" size="2">Aprobado: 20 de diciembre de 2012.</font>  <B>     <P>&nbsp; </B>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hans]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Promoción del uso racional de medicamentos. Programa de acción sobre medicamentos]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>62-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de un modelo integrado para el uso racional de antimicrobianos en un área de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Española de Salud Pública]]></source>
<year>2010</year>
<volume>84</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Elementos para la prescripción racional de los medicamentos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Morón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Levy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Farmacología General]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>165-178</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ecimed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laporte]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tognoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de epidemiología del medicamento]]></source>
<year>1993</year>
<edition>2</edition>
<page-range>2-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson-Salvat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Se utilizó de forma razonable cefepime y meropenem en el Hospital "Calixto garcía" (La Habana) durante el 2006]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletin Fármacos]]></source>
<year>2008</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chambers]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Beta-Lactam Antibiotics & Other Inhibitors of Cell Wall Synthesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Section Eight: Chemotherapeutic Drugs. Katzung BG. Basic and Clinical Pharmacology]]></source>
<year>200</year>
<edition>11</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actualización en antimicrobianos sistémico. Cefalosporinas]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>69-82</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arbesú]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Planché]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Información sobre antimicrobianos en una muestra de profesionales de la salud en el Instituto de Oncología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></source>
<year>2009</year>
<volume>43</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>110-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maguiña]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ugarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso adecuado y racional de los antibióticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Méd Peruana]]></source>
<year>2006</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la resistencia a los antimicrobianos por el sistema DIRAMIC]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Infectol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>28-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía para la práctica clínica: tratamiento de las infecciones respiratorias agudas: catarro común y otitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de Información Terapéutica para la APS]]></source>
<year>2008</year>
<volume>22</volume>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sangrador]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infección del tracto respiratorio inferior en el adulto]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín del Uso Racional de Medicamentos]]></source>
<year>2009</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contribución al estudio de los mecanismos moleculares de la resistencia a ciprofloxacina en "Streptococcus Pneumoniae]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Científica]]></source>
<year>2007</year>
<volume>17</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>521-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cires]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Soluciones terapéuticas a consultas de casos críticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></source>
<year>2007</year>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abasolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abecia]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bañares]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rada]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dispensación y coste de antimicrobianos en España (1998-2000)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Quimioterap]]></source>
<year>Dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>300-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ingresos hospitalarios causados por medicamentos: incidencia, características y coste]]></article-title>
<source><![CDATA[Farmacia Hosp]]></source>
<year>2002</year>
<volume>26</volume>
<numero>77-89</numero>
<issue>77-89</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
