<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2014000600006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Necesidad de tratamiento ortodóncico. Politécnico &#8220;Antonio Guiteras&#8221;. Plaza. 2012]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Orthodontic treatment necessity. Polytechnic &#8220;Antonio Guiteras&#8221;. Plaza. 2012]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mai Anh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hoang]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Ysla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rebeca]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Carrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucía]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coutín Marie]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giselle]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana Facultad de Estomatología Raúl González Sánchez ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>855</fpage>
<lpage>861</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2014000600006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2014000600006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2014000600006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Maloclusión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Índice de estética dental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Necesidad de tratamiento ortodóncico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CIENCIAS    CL&#205;NICAS Y PATOL&#211;GICAS</b> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad    de Ciencias M&#233;dicas de La Habana     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Facultad    de Estomatolog&#237;a &#8220;Ra&#250;l Gonz&#225;lez S&#225;nchez&#8221; </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="4">Necesidad    de tratamiento ortod&#243;ncico. Polit&#233;cnico &#8220;Antonio Guiteras&#8221;.    </font></b> <font size="4"><b>Plaza. 2012</b> </font></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">Orthodontic    treatment necessity. Polytechnic &#8220;Antonio Guiteras&#8221;. </font></b></font><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Plaza.    2012</b> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Hoang Mai Anh<sup>I</sup>,    Rebeca Fern&#225;ndez Ysla<sup>II</sup>, Luc&#237;a Delgado Carrera<sup>III</sup>,    Giselle Cout&#237;n Marie<sup>IV</sup> </b></font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Especialista    de Primer Grado en Ortodoncia. e.mail: <a href="mailto:rebeca.fdez@infomed.sld.cu">rebeca.fdez@infomed.sld.cu</a>    </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>II </sup> Especialista    Segundo Grado en Ortodoncia. Master en Salud Bucal Comunitaria. Profesor Auxiliar.    e.mail: <a href="mailto:rebeca.fdez@infomed.sld.cu">rebeca.fdez@infomed.sld.cu</a>    </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>III </sup>    Especialista Segundo Grado en Ortodoncia. Master en Salud Bucal Comunitaria.    Profesor Asistente. e.mail: <a href="mailto:luciadelgado@infomed.sld.cu">luciadelgado@infomed.sld.cu</a>    </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>IV </sup> Especialista    Segundo Grado en Bioestad&#237;stica. Master en Inform&#225;tica M&#233;dica.    Profesor Auxiliar. e.mail: <a href="mailto:gisele.coutin@infomed.sld.cu">gisele.coutin@infomed.sld.cu</a>    </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Introducci&#243;n:</b>    las maloclusiones provocan trastornos f&#237;sicos, funcionales y psicosociales,    especialmente en ni&#241;os y adolescentes. <b>    <br>   Objetivo:</b> describir la severidad y necesidad de tratamiento ortod&#243;ncico    en escolares del polit&#233;cnico &#8220;Antonio Guiteras&#8221;. Municipio    Plaza. <b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Material y M&#233;todos:</b> se realiz&#243; un estudio observacional, descriptivo    de corte transversal, en escolares de 15 a 17 a&#241;os, mediante la utilizaci&#243;n    del &#205;ndice de Est&#233;tica Dental (DAI), en el 2012. <b>    <br>   Resultados:</b> predominaron los j&#243;venes que obtuvieron valores del &#237;ndice    menor o igual que 25 y la frecuencia de casos en cada categor&#237;a disminuy&#243;    en la medida en que el valor del &#237;ndice se increment&#243;. <b>    <br>   Conclusiones:</b> el api&#241;amiento en los segmentos incisales ocup&#243;    el primer lugar, seguido por la irregularidad anterior de la mand&#237;bula,    la relaci&#243;n molar anteroposterior y la irregularidad anterior del maxilar    respectivamente.</font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras clave:    </b> Maloclusi&#243;n, &#205;ndice de est&#233;tica dental, Necesidad de tratamiento    ortod&#243;ncico.</font></p> <hr>     <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Introduction:    </b> Malocclusions bring on physical, functional and psychosocial disorders,    mainly to children and adolescence. <b>    <br>   Objective: </b>to describe prevalence, severity and need of orthodontic treatment    in scholars relating to polytechnic &#8220;Antonio Guiteras&#8221; in Plaza    Municipality. <b>    <br>   Material and Methods: </b>it was carried out an observational, descriptive cross-section    study, in scholars from 15 to 17 years using the Dental Aesthetic Index (DAI),    in the year 2012. <b>    <br>   Results: </b>young with index less than or equal to 25 prevailed and the frequency    reduce in each categories at the same time that index increase. <b>    <br>   Conclusions:</b> the crowding in the incisal segments occupied the first place,    keeping on anterior irregularity of the mandible, molar relationship and the    anterior irregularity of the maxilla respectively.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Key Words:    </b> Malocclusion, Dental Aesthetic Index, Orthodontic treatment needs.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N    </font></b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las maloclusiones    provocan trastornos f&#237;sicos, funcionales y psicosociales, especialmente    en ni&#241;os y adolescentes.<sup> </sup>Se hace necesario un m&#233;todo para    la cuantificaci&#243;n objetiva de su severidad. Se han propuesto diversos &#237;ndices    que relacionan las maloclusiones con la necesidad de tratamiento ortod&#243;ncico.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En 1986, Cons,    Jenny y Kohout <sup>1</sup> describen el &#205;ndice Est&#233;tico Dental (DAI),    el cual comenz&#243; a aplicarse en la Universidad de Iowa en 1963 y est&#225;    basado en la escala SASOC (Social Acceptability Scale of Occlusal Conditions)    <sup>2,3</sup>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se trata de un    instrumento de medida de las percepciones de aceptabilidad est&#233;tica que    producen distintas condiciones oclusales sobre las personas. Esta escala fue    empleada por los autores que desarrollaron el DAI para puntuar las opiniones    emitidas por 1 283 personas sobre 100 fotograf&#237;as de modelos dentales que    representaban la oclusi&#243;n de una poblaci&#243;n de medio mill&#243;n de    personas. Estas opiniones fueron relacionadas mediante un modelo matem&#225;tico    con 49 modelos anat&#243;micos seleccionados entre los 1 337 modelos seleccionados    inicialmente en la muestra de 500 000 estudiantes, de edades comprendidas entre    15 y 18 a&#241;os. As&#237; es como se obtuvo la ecuaci&#243;n de regresi&#243;n    DAI que contiene 10 variables correspondientes a rasgos oclusales a analizar    en cada paciente. <sup>2,3</sup> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">OBJETIVO</font></b>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Este estudio forma    parte de un proyecto de investigaci&#243;n del &#225;rea de salud de la Facultad    de Estomatolog&#237;a &#8220;Ra&#250;l Gonz&#225;lez S&#225;nchez&#8221; y propone    como objetivo describir la severidad y necesidad de tratamiento ortod&#243;ncico    en escolares pertenecientes al polit&#233;cnico &#8220;Antonio Guiteras&#8221;,    en el Municipio Plaza, durante 2012. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">MATERIAL    Y M&#201;TODO</font> </b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se realiz&#243;    un estudio observacional, descriptivo de corte transversal en escolares de 15    a 17 a&#241;os, del Polit&#233;cnico &#8220;Antonio Guiteras&#8221; del &#225;rea    de salud que atiende la Facultad de Estomatolog&#237;a &#8220;Ra&#250;l Gonz&#225;lez    S&#225;nchez&#8221;, perteneciente a la Universidad de Ciencias M&#233;dicas    de La Habana, mediante la utilizaci&#243;n del &#205;ndice de Est&#233;tica    Dental (DAI), en el 2012. Fueron examinados 280 estudiantes seleccionados por    muestreo simple aleatorio. El examen de los adolescentes se realiz&#243; en    la escuela, con luz natural, con empleo de guantes est&#233;riles, espejo bucal    plano y sonda periodontal milimetrada de Williams. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El m&#233;todo    de registro que se emple&#243; para el c&#225;lculo del DAI en cada escolar    y los criterios de recogida de datos, corresponden a los propuestos por la OMS    en 1997 en la &#250;ltima edici&#243;n del Manual de M&#233;todos B&#225;sicos    para Encuestas de Salud Bucodental. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Variables: Sexo,    edad, &#205;ndice de est&#233;tica dental, Necesidad de tratamiento ortod&#243;ncico    y Severidad de la maloclusi&#243;n. Componentes del DAI: Dientes visibles perdidos,    Api&#241;amiento, Espaciamiento, Diastema, Irregularidad anterior importante    del Maxilar, Irregularidad anterior importante de la Mand&#237;bula, Resalte    anterior maxilar, Resalte anterior mandibular, Mordida abierta vertical anterior,    Relaci&#243;n molar antero-posterior. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Dependiendo del    valor del DAI, el estado oclusal individual se clasific&#243; en las categor&#237;as    siguientes: </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Oclusi&#243;n    normal o maloclusi&#243;n menor: DAI menor o igual que 25. (No necesita tratamiento).    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Maloclusi&#243;n    definida: DAI entre 26 y 30. (Tratamiento electivo). Maloclusi&#243;n severa.    DAI entre 31 y 35. (Tratamiento conveniente). Maloclusi&#243;n muy severa o    discapacitante. DAI mayor o igual que 36. (Tratamiento prioritario). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los procesamientos    estad&#237;sticos se realizaron con SPSS, versi&#243;n 11.5. Se utilizaron medidas    de res&#250;menes de datos cualitativos: n&#250;meros absolutos y porcientos.    Para las variables cuantitativas edad y valor del DAI se calcularon medias y    desviaciones est&#225;ndares, como parte del an&#225;lisis estad&#237;stico    para la b&#250;squeda de asociaci&#243;n entre las variables. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La distribuci&#243;n    de los pacientes examinados, seg&#250;n comportamiento del DAI se puede apreciar    en la <a href="#t1">Tabla 1</a>. Predominaron los j&#243;venes que obtuvieron    valores del &#237;ndice menor o igual que 25 231 casos para 82,5 % del total.    La frecuencia de casos en cada categor&#237;a disminuy&#243; en la medida que    el valor del DAI se increment&#243;, con 22 j&#243;venes que alcanzaron el rango    DAI entre 26 y 30 (7,9 %), 14 que obtuvieron un valor del con DAI entre 31 y    35 (5,0 %) y 13 alumnos con DAI igual o mayor que 13 (4,6 %). </font></p>     <p align="center"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/rhcm/v13n6/t0106614.gif" width="540" height="280">  </p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La distribuci&#243;n    de los j&#243;venes estudiados seg&#250;n los componentes del DAI, se observa    en la <a href="#t2">Tabla 2</a>. </font></p>     <p align="center"><a name="t2"></a><img src="/img/revistas/rhcm/v13n6/t0206614.gif" width="437" height="305"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El componente    que ocup&#243; el primer lugar fue el api&#241;amiento en los segmentos incisales,    acumulando 125 casos para 44,6 %; este fue seguido por la irregularidad anterior    de la mand&#237;bula con 119 individuos, para 42,5 % y en el tercer lugar se    presentaron la relaci&#243;n molar antero-posterior con 102 sujetos y un predominio    de 36,4 %. La irregularidad anterior del maxilar se observ&#243; en 63 casos    para 22,5 %, seguida del resalte maxilar con 63 casos que corresponde a 22,5    %. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Estudios de necesidad    de tratamiento ortod&#243;ncico, realizados en escuelas primarias del municipio    Plaza de la Revoluci&#243;n en poblaci&#243;n de 6 a 12 a&#241;os, reportan    predominio<u> </u>de ni&#241;os en el rango del DAI menor o igual a 25, menores    a las obtenidas en esta investigaci&#243;n, 70.1% en el estudio de Claudia Toledo<sup>    4</sup> y 55.3% en el de Griselda Otero<sup>5 </sup>e igualmente ambas autoras    se&#241;alan que en la medida en que los valores del DAI se incrementaron disminuy&#243;    la frecuencia de ni&#241;os presentes en cada categor&#237;a. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En escolares matanceros    de 8 y 9 a&#241;os examinados por Alem&#225;n y cols <sup>6 </sup>solamente    32,9 % present&#243; un DAI menor o igual a 25; 24,4 % DAI entre 26 y 30; 16,0    % DAI entre 30 y 35 y 26,7 % con valores del &#237;ndice mayor o igual a 36,    hallazgos estos, que resultan muy diferentes a los detectados en nuestra investigaci&#243;n.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Existen algunas    analog&#237;as muy interesantes con estudios internacionales, como el realizado    en Ir&#225;n por Eslamipour y cols <sup>7</sup> donde se reportan prevalencias    del DAI y valor medio equivalentes. El DAI promedio fue de 22.7, bastante similar    al de este estudio. Igualmente con el estudio de Shivakumar y cols,<sup>8</sup>    quienes reportan en una investigaci&#243;n realizada en escolares de 12 a 15    a&#241;os, del Distrito de Davangere, Estado de Karnataka en India, que de 1    800 individuos examinados, la mayor&#237;a, 79.9%, obtuvo un valor del DAI,    25 puntos; 9.2% estuvo entre los 26-30 puntos y solamente 2.0% obtuvo un DAI    mayor o igual a 36 puntos. El valor promedio del &#237;ndice fue de 21.9. Mientras    que otro por Shahri y otros<sup>9</sup> donde se estudiaron 395 escolares de    11 a 14 a&#241;os en la localidad rural de Zahedan, Ir&#225;n, los autores reportan    que 77.7% de los casos tuvieron un DAI menor o igual que 25 y 12.0% de casos    con DAI mayor o igual a 36. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En varios estudios    espa&#241;oles, los resultados son algo diferentes como en el de Rosell,<sup>10</sup>    quien evalu&#243; la demanda de asistencia odontol&#243;gica de escolares entre    los 6 y 12 a&#241;os de edad en Andaluc&#237;a, Espa&#241;a y report&#243; que    73% de sus casos obtuvieron un valor del DAI menor o igual que 25. Aunque en    menor grado tambi&#233;n concuerdan con los de Tapias y cols<sup>11</sup> en    su estudio de las necesidades de tratamiento de 464 escolares de 10 a&#241;os    de M&#243;stoles, se&#241;ala que la mayor&#237;a de los ni&#241;os (77. 6%)    presentaba una apariencia dental que no requer&#237;a tratamiento de ortodoncia.    Igualmente concuerdan con lo obtenido por Gonz&#225;lez Correa<sup>12 </sup>en    su estudio de 481 escolares del 12 a 15 a&#241;os. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Perillo y cols,<sup>13</sup>    en 703 ni&#241;os de 12 a&#241;os de la localidad de Fiumicci en el Sur de Italia,    reportan que la mayor&#237;a de los casos alcanz&#243; un DAI menor o igual    que 25, 76.0% y el DAI promedio fue de 22.7. Estos autores consideran que la    tasa de prevalencia obtenida por ellos es m&#225;s baja que la registrada generalmente    en los pa&#237;ses de Europa septentrional y central (Suecia, Alemania y el    Reino Unido), pero ligeramente superior a la de Francia. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Puertes-Fern&#225;ndez    y cols,<sup>14</sup> se&#241;alan en la publicaci&#243;n de los resultados de    su investigaci&#243;n en 208 ni&#241;os saharauis de 12 a&#241;os, residentes    en los campos de refugiados Smara, Awsard, El-Aaiun, que el valor promedio del    DAI fue de 23.32 y que 77.0% obtuvo una puntuaci&#243;n menor o igual que 25.    Este resultado es muy similar a los descritos con anterioridad, aunque algo    inferior a este estudio. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El api&#241;amiento    de los segmentos incisales fue el componente que tuvo mayor presencia en esta    investigaci&#243;n; estuvo presente en 44.6% de los casos y con mayor frecuencia    en los varones y en la edad de 16 a&#241;os. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Mac&#237;as y    cols<sup>15</sup> reportan similares resultados en su estudio de prevalencia    del api&#241;amiento dentario en 987 adolescentes de Bartolom&#233; Mas&#243;,    se&#241;alan una cifra de 44.2%, algo mayor en los varones, 48.2%. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En esta investigaci&#243;n,    la irregularidad anterior fue m&#225;s frecuente en la mand&#237;bula (42.5%)    que en el maxilar (22.5%). Estos hallazgos son muy parecidos a los que obtuvo    Gonz&#225;lez Correa<sup>12</sup> en su estudio de adolescentes de Ense&#241;anza    Secundaria B&#225;sica, con 48.6% y 32.7%, respectivamente. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Tambi&#233;n son    similares a lo que reporta Otero,<sup>5</sup> en los que la irregularidad anterior    mandibular estuvo presente en 41.9% de sus casos. Mientras que son algo superiores    a lo reportado por Toledo,<sup>4 </sup> 37.4%. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font>    </b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En nuestro estudio    predominaron los j&#243;venes que obtuvieron valores de DAI menor o igual que    25 y la frecuencia de casos en cada categor&#237;a disminuy&#243; en la medida    en que el valor del &#237;ndice se increment&#243;. Entre los componentes del    DAI analizados se observ&#243; que el api&#241;amiento en los segmentos incisales    ocup&#243; el primer lugar, seguido por la irregularidad anterior de la mand&#237;bula,    la relaci&#243;n molar antero-posterior y la irregularidad anterior del maxilar    respectivamente. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 1. Cons NC, Jenny    J, Kohout FJ, Freer TJ. Dental Aesthetic Index (tesis doctoral). Iowa: College    of Dentistry, Universidad de Iowa; 1986.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2. Jenny J, Cons    NC, Kohout FJ, Ferrer FJ. Test of a method to determine socially acceptable    occlusal conditions. Com Dent Oral Epidemiol. 1980; (8): 424-33.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 3. Cons NC, Jenny    J, Kohout FJ, Ferrer TJ, Eismann D. Perceptions of oclusal conditions in Australia,    the German Democratic Republic and the United States of America. Int Dent J.1983;    (33): 200-6.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 4. Toledo P&#233;rez    C. Necesidad de Tratamiento Ortod&#243;ncico. Escuela Primaria &#8220;Ej&#233;rcito    Rebelde&#8221;. 2011. Tesis para optar por el t&#237;tulo de Especialista en    Primer Grado en Ortodoncia. La Habana: Facultad de Estomatolog&#237;a &#8220;Ra&#250;l    Gonz&#225;lez S&#225;nchez&#8221;; 2012.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 5. Otero Cruz    G. Necesidad de Tratamiento Ortod&#243;ncico. Escuela Primaria &#8220;Nicol&#225;s    Est&#233;vanez&#8221;, 2011. Trabajo para optar por el t&#237;tulo de Especialista    Primer Grado en Ortodoncia. La Habana: Facultad de Estomatolog&#237;a &#8220;Ra&#250;l    Gonz&#225;lez S&#225;nchez&#8221;; 2012.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 6. Alem&#225;n    MG, Mart&#237;nez P&#233;rez A. Necesidad de tratamiento ortod&#243;ncico en    escolares. Aplicaci&#243;n del &#237;ndice DAI. Rev. Med. Electr&#243;n. [revista    en la Internet]. 2011 Ago; 33(4): 441-447. [Citada 2013 Feb 18]. Disponible    en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242011000400006&amp;lng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242011000400006&amp;lng=es    </a> .     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 7. Eslamipour    F, Borzabadi-Farahani A, Asgari I. Assessment of orthodontic treatment need    in 11&#8211;20 year old urban Iranian children using the Dental Aesthetic Index    (DAI). World J Orthod, 2010. [Citada 2013 Feb 18]. Disponible en: <a         href="http://www.researchgate.net/publication/51049349_Assessment_Of_Orthodontic_Treatment_Need_In_11-_To_20-Year-/file/24bc69a2d2a41361996c7963edf061b1.pdf" target="_blank"     >http://www.researchgate.net/publication/51049349_Assessment_Of_Orthodontic_Treatment_Need_In_11-_To_20-Year-    /file/24bc69a2d2a41361996c7963edf061b1.pdf</a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 8. Shivakumar    K, Chandu G, Shafiullac M. Severity of Malocclusion and Orthodontic Treatment    Needs among 12- to 15-Year-Old School Children of Davangere District, Karnataka,    India. Eur J Dent.. 2010 July; 4(3):298-307.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 9. Shahri F,Risbaf    S,Tabatabaee S. Use of the index of orthodontic treatment need in a school population    of Zahedan. Life Sci J. 2013;10(2s):240-244.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 10. Rosell Gallardo    EM. Evaluaci&#243;n del Programa de Asistencia Dental Infantil en Andaluc&#237;a:    salud oral y calidad de vida oral. [Tesis Doctoral en formato electr&#243;nico].    Granada: Universidad de Granada, Facultad de Odontolog&#237;a; 2009. [Citada    2012, febrero 2]. Disponible en: <a href="http://hera.ugr.es/tesisugr/18131980.pdf" target="_blank">http://hera.ugr.es/tesisugr/    18131980.pdf</a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 11. Tapias MA,    Jim&#233;nez-Garc&#237;a R, Lamas F, Carrasco P, Gil A. Prevalencia y distribuci&#243;n    de maloclusi&#243;n en una poblaci&#243;n infantil de M&#243;stoles. Archivos    de odontoestomatolog&#237;a. 2006:19( 2): 87-91. [Citada 22 febrero 2013]. Disponible    en: <a href="http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?%20codigo=913421" target="_blank">http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?    codigo=913421</a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 12. Gonz&#225;lez    Correa D. Evaluaci&#243;n de la maloclusi&#243;n y necesidad de tratamiento    ortod&#243;ncico. ESBU &#8220;Felipe Poey&#8221; 2010. Tesis para optar por    el t&#237;tulo de especialista Primer grado de Ortodoncia. La Habana: Facultad    de Estomatolog&#237;a &#8220;Ra&#250;l Gonz&#225;lez S&#225;nchez; 2010.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 13. Perillo L,    Masucci C, Ferro F, Apicella D, Baccetti T. Prevalence of orthodontic treatment    need in southern Italian schoolchildren. Eur J Orthod. 2010; 32 (1): 49-53.        </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 14. Puertes-Fern&#225;ndez    N, Montiel-Company, JM, Almerich-Silla JM, Manzanera D. Orthodontic treatment    need in a 12-year-old population in the Western Sahara. Eur J Orthod. 2011;    33 (4): 377-380.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 15. Mac&#237;as    R, Quesada L, Ben&#237;tez B, Gonz&#225;lez A. Frecuencia del api&#241;amiento    dentario en adolescentes del &#225;rea de salud Mas&#243;. 2008. Rev haban cienc    m&#233;d [revista en la Internet]. [Citada 2013 Mar 18]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2009000500011&amp;lng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2009000500011&amp;lng=es    </a> .     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 6 de    Octubre de 2013. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 17 de    Noviembre de 2014.</font> </p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cons]]></surname>
<given-names><![CDATA[NC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jenny]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kohout]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freer]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dental Aesthetic Index (tesis doctoral)]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Iowa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[College of Dentistry, Universidad de Iowa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jenny]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cons]]></surname>
<given-names><![CDATA[NC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kohout]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Test of a method to determine socially acceptable occlusal conditions]]></article-title>
<source><![CDATA[Com Dent Oral Epidemiol]]></source>
<year>1980</year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>424-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cons]]></surname>
<given-names><![CDATA[NC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jenny]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kohout]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eismann]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perceptions of oclusal conditions in Australia, the German Democratic Republic and the United States of America]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Dent J]]></source>
<year>1983</year>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>200-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Necesidad de Tratamiento Ortodóncico. Escuela Primaria "Ejército Rebelde". 2011]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otero Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Necesidad de Tratamiento Ortodóncico. Escuela Primaria "Nicolás Estévanez", 2011]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alemán]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Necesidad de tratamiento ortodóncico en escolares. Aplicación del índice DAI]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Med. Electrón]]></source>
<year>2011</year>
<month> A</month>
<day>go</day>
<volume>33</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>441-447</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eslamipour]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borzabadi-Farahani]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asgari]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of orthodontic treatment need in 11-20 year old urban Iranian children using the Dental Aesthetic Index (DAI)]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Orthod]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shivakumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chandu]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shafiullac]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Severity of Malocclusion and Orthodontic Treatment Needs among 12- to 15-Year-Old School Children of Davangere District, Karnataka, India]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Dent]]></source>
<year>2010</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>298-307</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shahri]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Risbaf]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tabatabaee]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of the index of orthodontic treatment need in a school population of Zahedan]]></article-title>
<source><![CDATA[Life Sci J]]></source>
<year>2013</year>
<volume>10</volume>
<numero>2s</numero>
<issue>2s</issue>
<page-range>240-244</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosell Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del Programa de Asistencia Dental Infantil en Andalucía: salud oral y calidad de vida oral]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapias]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia y distribución de maloclusión en una población infantil de Móstoles]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos de odontoestomatología]]></source>
<year>2006</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>87-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la maloclusión y necesidad de tratamiento ortodóncico. ESBU "Felipe Poey" 2010]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Apicella]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baccetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of orthodontic treatment need in southern Italian schoolchildren]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Orthod]]></source>
<year>2010</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>49-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puertes-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montiel-Company]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almerich-Silla]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manzanera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Orthodontic treatment need in a 12-year-old population in the Western Sahara]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Orthod]]></source>
<year>2011</year>
<volume>33</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>377-380</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencia del apiñamiento dentario en adolescentes del área de salud Masó. 2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
