<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2015000600006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores contextuales de las señales ateroscleróticas tempranas en adolescentes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contextual Factors of the Early Atherosclerotic signs in adolescents]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Perera Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georgia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alemañy Díaz-Perera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bacallao Gallestey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Herodes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Arrocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alemañy Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación y Referencia de Aterosclerosis de La Habana (CIRAH)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>760</fpage>
<lpage>773</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2015000600006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2015000600006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2015000600006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[aterosclerosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedad consecuente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[señal aterosclerótica temprana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores contextuales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adolescente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[atherosclerosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[consequential diseases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[early atherosclerotic signal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[contextual factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teenager]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health attention]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	     <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>CIENCIAS CL&Iacute;NICAS Y PATOL&Oacute;GICAS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Centro de Investigaci&oacute;n    y Referencia de Aterosclerosis de La Habana (CIRAH).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><font size="4">Factores contextuales    de las se&ntilde;ales ateroscler&oacute;ticas tempranas en adolescentes</font></b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">Contextual    Factors of the Early Atherosclerotic signs in adolescents</font></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='background:white'><font face="Verdana" size="2"><b>Georgia D&iacute;az&#45;Perera    Fern&aacute;ndez</b></font><b><sup><font face="Verdana" size="2">I</font></sup><font face="Verdana" size="2">,    Claudia Alema&ntilde;y D&iacute;az&#45;Perera<sup>II</sup>, Jorge Bacallao Gallestey<sup>III</sup>,    Herodes Ram&iacute;rez Ram&iacute;rez<sup>IV</sup>, Marlene Ferrer Arrocha<sup>V</sup>    y </font><font face="verdana" size="2">Eduardo Alema&ntilde;y P&eacute;rez<sup>VI</sup></font>    </b>     <p style='background:white;vertical&#45;align:top'><font face="verdana" size="2"></font></p>  	    <p style='background:white;vertical&#45;align:top'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='background:white'><font face="verdana" size="2"><sup>I</sup>Dra. en    Ciencias de la Salud. MSc en Epidemiolog&iacute;a y Salud P&uacute;blica. Especialista    Segundo Grado en Medicina General Integral y Epidemiolog&iacute;a. Investigadora    Titular. Profesora Titular de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La    Habana. <a href="mailto:georgia.diazperera@infomed.sld.cu">georgia.diazperera@infomed.sld.cu    <br>   </a></font><font face="verdana" size="2"><sup>I</sup>Alumna sexto a&ntilde;o    de Medicina. Alumna ayudante de Gen&eacute;tica M&eacute;dica.<a href="mailto:georgia.diazperera@infomed.sld.cu">    georgia.diazperera@infomed.sld.cu</a></font> <font face="verdana" size="2">    <br>   IIIDoctor en Ciencias. Licenciado en Matem&aacute;tica. Profesor Titular de    la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana.&nbsp;<a href="mailto:jbacallao@infomed.sld.cu">jbacallao@infomed.sld.cu</a></font>    <font face="verdana" size="2"><sup>    <br>   IV</sup>Alumno sexto a&ntilde;o de Medicina. Alumno ayudante de Dermatolog&iacute;a.&nbsp;<a href="mailto:georgia.diazperera@infomed.sld.cu">georgia.diazperera@infomed.sld.cu</a></font>    <font face="verdana" size="2"><sup>    <br>   V</sup>Doctora en Ciencias M&eacute;dicas. MSc. en Investigaci&oacute;n en Aterosclerosis.    Especialista Segundo Grado en Pediatr&iacute;a. Investigadora Titular. Profesora    Titular de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. <a href="mailto:marlene.ferrer@infomed.sld.cu">marlene.ferrer@infomed.sld.cu</a></font>    <font face="verdana" size="2"><sup>    <br>   VI</sup>Doctor en Ciencias de la Salud. MSc. en Educaci&oacute;n M&eacute;dica.    Especialista Segundo Grado en Medicina General Integral. Investigador Titular.    Profesor Titular. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. <a href="mailto:eduardoj@infomed.sld.cu">eduardoj@infomed.sld.cu</a></font>  </p>  	     <p style='background:white;vertical&#45;align:top'>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr size=1 width="100%" noshade color="#a0a0a0" align=center>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> la    aterosclerosis se puede interpretar como "la respuesta defensiva obligada del    tejido conectivo de la pared arterial ante una agresi&oacute;n permanente".    La exploraci&oacute;n e identificaci&oacute;n de los factores contextuales del    proceso aterocler&oacute;tico desde las edades tempranas presenta muchos vac&iacute;os    de conocimientos en t&eacute;rminos de mecanismos y causas. Comprender el contexto    de las enfermedades permite planificar adecuadamente acciones de control, promoci&oacute;n    de salud y planificaci&oacute;n de recursos.    <br>   <b>Objetivo:</b> determinar la influencia de los factores contextuales sobre    la presencia de se&ntilde;ales ateroscler&oacute;ticas tempranas en adolescente    entre 10 y 19 a&ntilde;os aparentemente sanos del Consultorio 41 del policl&iacute;nico    "Ra&uacute;l G&oacute;mez Garc&iacute;a". <b>    <br>   Material y M&eacute;todos:</b> se realiz&oacute; un estudio de corte transversal    entre los meses de enero a octubre de 2013.    <br>   <b>Resultados:</b> los factores de riesgo ateroscler&oacute;tico que m&aacute;s    predominaron para ambos sexos fueron el bajo consumo de frutas, en el sexo masculino,    62,2 % y en el femenino, 78,8 % y la circunferencia de la cintura por encima    del 90 percentil, en el sexo masculino represent&oacute; 53,3 % y en el femenino,    66,7%. En ambos sexos predominan los adolescentes con dos o tres se&ntilde;ales,    en el sexo masculino 20 para 44,4 % y para el femenino 16 para 48,5%. El conjunto    de factores contextuales explica hasta 29% de la variabilidad en las variables    de las se&ntilde;ales ateroscler&oacute;ticas tempranas.    <br>   <b>Conclusiones:</b> existe una influencia de los factores contextuales sobre    la presencia de las se&ntilde;ales ateroscler&oacute;ticas tempranas en adolescentes    aparentemente sanos. El conjunto de factores contextuales explica parcialmente    la variabilidad de las se&ntilde;ales ateroscler&oacute;ticas tempranas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: aterosclerosis,    factores de riesgo, enfermedad consecuente, se&ntilde;al ateroscler&oacute;tica    temprana, factores contextuales, adolescente, atenci&oacute;n primaria de salud.</font></p> <hr size=1 width="100%" noshade color="#a0a0a0" align=center>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introduction:</b> atherosclerosis    can be interpreted as "the defensive response forced from the connective tissue    of the arterial wall to a permanent aggression". The exploration and identification    of contextual factors atherosclerotic process from an early age has many gaps    in knowledge in terms of mechanisms and causes. Understanding the context of    disease properly plan allows control actions, health promotion and resource    planning.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Objective:</b> to determine the influence of contextual factors on the occurrence    of early atherosclerotic signals in teenager between 10 and 19 years old, apparently    healthy belonging to Polyclinic "Ra&uacute;l G&oacute;mez Garc&iacute;a" Office    41.    <br>   <b>Material and Methods:</b> a cross&#45;sectional study between January and    October 2013 was performed.    <br>   <b>Results</b>: the most predominant for both sexes&rsquo; atherosclerotic risk    factors were low consumption of fruits, 62.2% in the male sex and 78.8% in the    female. Waist circumference above the 90th percentile in the males accounted    for 53.3% and 66.7 % in female. In both sexes dominated adolescents with two    or three signals, in males 20 to 44.4% and for female 16 to 48.5 %. The set    of contextual factors explain up to 29% of the variability in the variables    of early atherosclerotic signals. <b>    <br>   Conclusions:</b> there is an influence of contextual factors on the occurrence    of early atherosclerotic signals in apparently healthy adolescents. The set    of contextual factors variability partially explains early atherosclerotic signals.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: atherosclerosis,    risk factors, consequential diseases, early atherosclerotic signal, contextual    factors, teenager, primary health attention.</font></p> <hr size=1 width="100%" noshade color="#a0a0a0" align=center>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>  	     <p style='text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">La aterosclerosis    se puede interpretar como "la respuesta defensiva obligada del tejido conectivo    de la pared arterial ante una agresi&oacute;n permanente". Las Se&ntilde;ales    Ateroscler&oacute;ticas Tempranas (SAT), son aquellas manifestaciones de la    aterosclerosis y los factores de riesgo (FR) aterog&eacute;nico conocidos, presentes    en edades tempranas, que pueden ser detectadas por el personal de salud aun    cuando sus s&iacute;ntomas o signos no sean evidentes para el paciente".<sup>1</sup>    &nbsp;</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las investigaciones dirigidas    a la identificaci&oacute;n de los FR aterog&eacute;nico en ni&ntilde;os y adolescentes    demuestran que los hechos precursores de las enfermedades consecuentes de la    aterosclerosis en el adulto se establecen desde edades tempranas.<sup>2,</sup><sup>3</sup>    Los cambios socioecon&oacute;micos han favorecido estilos de vida y h&aacute;bitos    nutricionales poco saludables que traen como resultado, una aut&eacute;ntica    epidemia de dislipidemias, cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica, obesidad, hipertensi&oacute;n,    diabetes tipo 2, etc&eacute;tera.<sup>4,5</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Los investigadores han sospechado durante mucho tiempo que el lugar en que uno vive influye sobre la salud de los individuos, al menos tanto como la&nbsp; historia o el patrimonio biol&oacute;gico personal. En ning&uacute;n sitio se encuentra la enfermedad humana como mero fen&oacute;meno natural, sino que siempre est&aacute; condicionada y modificada por la actividad social y por el ambiente cultural que crea tal actividad. <sup>6&#45;7</sup></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las investigaciones dirigidas    a conocer las v&iacute;as biol&oacute;gicas mediante las cuales se expresan    los factores determinantes a identificar las inequidades en salud, como las    de g&eacute;nero, geogr&aacute;ficas o culturales son igualmente importantes.<sup>6&#45;8</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el terreno de las enfermedades que se asocian al proceso de la aterosclerosis desde las edades tempranas, la exploraci&oacute;n e identificaci&oacute;n de los factores contextuales presenta muchos vac&iacute;os de conocimientos en t&eacute;rminos de mecanismos y causas; sin embargo, las grandes crisis ateroscler&oacute;ticas se presentan cada d&iacute;a en personas de menor edad y las alteraciones ocurridas en esta etapa se relacionan con enfermedades cr&oacute;nicas en la adultez. <sup>6&#45;8</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comprender el contexto de las enfermedades permite planificar adecuadamente acciones de control, promoci&oacute;n de salud y planificaci&oacute;n de recursos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">OBJETIVO</font></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta investigaci&oacute;n se realiz&oacute; con el objetivo de determinar la influencia de los factores contextuales sobre la presencia de se&ntilde;ales ateroescler&oacute;ticas tempranas en adolescente entre 10 y 19 a&ntilde;os aparentemente sanos del Consultorio M&eacute;dico de Familia (CMF) 41, del policl&iacute;nico "Ra&uacute;l G&oacute;mez Garc&iacute;a".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">MATERIAL Y    M&Eacute;TODOS</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; un estudio    transversal de enero a octubre del 2013 con adolescentes entre 10 y 19 a&ntilde;os    pertenecientes al CMF 41 del policl&iacute;nico "Ra&uacute;l G&oacute;mez Garc&iacute;a".</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El universo de adolescentes fue de 87, del cual se seleccion&oacute; una muestra (78) que cumpli&oacute; con los siguientes criterios de inclusi&oacute;n:</font></p>  	 <ul>       <li><font face="verdana" size="2">Estar dispensarizados como supuestamente sanos.</font></li>       <li><font face="verdana" size="2">En el sexo femenino, no estar embarazadas      o en per&iacute;odo de puerperio.</font></li>       <li><font face="verdana" size="2">Residir en el &aacute;rea de salud en el momento      de la investigaci&oacute;n.</font></li>       <li><font face="verdana" size="2">Conjuntamente con sus padres aceptar su incorporaci&oacute;n      al estudio mediante la firma voluntaria del consentimiento informado.</font></li>     </ul>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; la visita a los hogares y se aplic&oacute; una encuesta validada por el Centro de Investigaciones y Referencia de Aterosclerosis de La Habana (CIRAH), a los adolescentes y a sus familiares, preferiblemente la madre.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos sociodemogr&aacute;ficos, examen f&iacute;sico, estilos de vida del adolescente, FR y enfermedades consecuentes de la aterosclerosis se obtuvieron en entrevista personal con el adolescente en presencia de la madre o tutor; el consumo de tabaco por el adolescente se pregunt&oacute; a este preferiblemente solo; las condiciones de vida se obtuvieron en entrevista a la madre o tutor; la percepci&oacute;n de situaci&oacute;n econ&oacute;mica y salud se obtuvieron del adolescente y de la madre o tutor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se recogieron las siguentes variables:</font></p>  	 <ul>       <li><font face="verdana" size="2">Sociodemogr&aacute;ficas: sexo, edad, nivel      educacional m&aacute;s alto terminado completamente de la madre del adolescente.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="verdana" size="2">Mediciones individuales resultantes del examen      f&iacute;sico y antropom&eacute;trico: peso, talla, &iacute;ndice de masa      corporal (IMC) y su clasificaci&oacute;n <sup>9</sup> (1. Desnutrido: &lt;      3p, 2. Delgado: 3p y &lt; 10p, 3. Normopeso: 10p y &lt; 90p, 4. Sobrepeso:      90p y &lt; 97p, 5. Obeso<b>:</b> &#8805;97p), circunferencia de la cintura      (CC) y clasificaci&oacute;n seg&uacute;n percentil <sup>10</sup> (1. Normal:      &lt; 90p, 2. Obesidad abdominal: &gt;90p), tensi&oacute;n arterial (TA) y      su clasificaci&oacute;n <sup>11, 12</sup> (Para menores de 18 a&ntilde;os:      Normal: Cifras de TAS y/o TAD &lt; 90p, Prehipertensi&oacute;n: Cifras de      TAS y/o TAD entre 90p y 95p o valores &#8805;120/80 mmHg, Hipertensi&oacute;n:      &gt;95p en m&aacute;s de tres ocasiones. Para mayores de 18 a&ntilde;os: Normal:      Cifras de TAS y TAD &lt; de 120/80 mmHg, Prehipertensi&oacute;n: TAS entre      120&#45;139 y/o TAD 80&#45;89 mmHg, Hipertensi&oacute;n: Cifras &#8805;140/90      mmHg).</font></li>       <li><font face="verdana" size="2">Condiciones de vida: vivienda segura (si no      tiene un grave deterioro constructivo y/o si no est&aacute; declarada inhabitable      por la Direcci&oacute;n de Vivienda y/o si no es improvisada o construida      con materiales inadecuados); problemas constructivos en la vivienda (filtraci&oacute;n      en los techos, desprendimiento o desplome de los techos, apuntalamiento, grietas      o rajaduras en las paredes u otros); hacinamiento (&Iacute;ndice de hacinamiento:      se divide la cantidad de personas que duermen en la vivienda entre el n&uacute;mero      de locales que utilizan para dormir. Se interpreta: bajo (&iacute;ndice &#8804;2)      y alto (&gt;2); tama&ntilde;o de la familia (peque&ntilde;a (2 &oacute; 3      integrantes), mediana (4 &oacute; 6 integrantes), grande (m&aacute;s de 7      integrantes); ontog&eacute;nesis de la familia (de acuerdo con la etapa del      ciclo vital del tronco que dio origen a la familia: nuclear, extensa o ampliada);      abastecimiento de agua; ubicaci&oacute;n y uso del servicio sanitario; ubicaci&oacute;n      de la cocina; electricidad; equipos de primera necesidad (equipos electrodom&eacute;sticos      para la satisfacci&oacute;n de necesidades b&aacute;sicas de la vida cotidiana      (refrigerador, televisor o radio, ventilador, plancha y olla de presi&oacute;n)      y de segunda necesidad (cualquier equipo no incluido entre los anteriores      y no imprescindible para la satisfacci&oacute;n de necesidades b&aacute;sicas      de vida cotidiana) y combustible para cocinar (1. Gas manufacturado, 2. gas      licuado, 3. Kerosene o 4. Cocina El&eacute;ctrica).</font></li>       <li><font face="verdana" size="2"> Percepci&oacute;n de la situaci&oacute;n      econ&oacute;mica y de salud: valoraci&oacute;n individual de la percepci&oacute;n      de la situaci&oacute;n econ&oacute;mica por el adolescente y la madre o tutor      y valoraci&oacute;n individual de la percepci&oacute;n de la salud por el      adolescente y la madre o tutor, y la percepci&oacute;n de la salud del adolescente      por la madre o tutor. Se define, seg&uacute;n percepci&oacute;n de cada individuo      encuestado: 1. Buena, 2. Regular, 3. Mala.</font></li>       <li><font face="verdana" size="2">Estilo de vida: consumo de frutas, vegetales      y causa de no consumo, tipo de grasa, sal a los alimentos y actividad f&iacute;sica      (Ligera: pr&aacute;ctica ejercicios f&iacute;sicos de forma ocasional, menos      de 2 veces por semana, con una duraci&oacute;n menor de 60 minutos, Moderada:      Pr&aacute;ctica de ejercicios f&iacute;sicos, por m&aacute;s de 60 min. 3      a 4 veces por semana, Intensa: Pr&aacute;ctica de deporte y ejercicios f&iacute;sicos      m&aacute;s de 60 minutos m&aacute;s de 5 veces por semana (caminatas, trote,      nataci&oacute;n, bicicleta, beisbol, artes marciales, etc&eacute;tera).</font></li>       <li><font face="verdana" size="2">FR ateroscler&oacute;ticos: sobrepeso/obesidad,      CC &gt;90p, inadecuado consumo de alimentos, sedentarismo, h&aacute;bito de      fumar, hipertensi&oacute;n arterial (HTA), <i>Diabetes mellitus tipo 2</i>      (DM), antecedentes patol&oacute;gicos familiares (APF) de primer grado antes      de los 55 a&ntilde;os de HTA, DM tipo 2, enfermedades del coraz&oacute;n,      Enfermedad Cerebrovascular (ECV), Enfermedad Arterial Perif&eacute;rica (EAP),      Enfermedad Renal Cr&oacute;nica (ERC).</font></li>       <li><font face="verdana" size="2">Enfermedades consecuentes de la aterosclerosis:      enfermedades del coraz&oacute;n, ECV, EAP y ERC.</font></li>       <li><font face="verdana" size="2">N&uacute;mero de SAT: De acuerdo con el n&uacute;mero      de SAT (sobrepeso, obesidad abdominal, alteraciones de la tensi&oacute;n arterial,      h&aacute;bito de fumar, inactividad f&iacute;sica, APF de enfermedades consecuentes      de la aterosclerosis en familiares de primera l&iacute;nea diagnosticada antes      de los 55 a&ntilde;os). Se define: 1. sin SAT, 2. Presencia de una SAT, 3.      Presencia de dos o tres SAT, 4. Presencia de m&aacute;s de tres SAT.</font></li>     </ul>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos se introdujeron en una base de datos en Access y se procesaron con el paquete estad&iacute;stico SPSS 18.0 para Windows. Se utilizaron estad&iacute;sticas descriptivas y se expresaron los resultados en tablas de distribuci&oacute;n de frecuencias y gr&aacute;ficos. Se aplic&oacute; An&aacute;lisis de Correlaciones Can&oacute;nicas <sup>13</sup> con el programa NCSS&#150;2007. Este an&aacute;lisis consiste en describir la asociaci&oacute;n entre dos grupos de variables (las contextuales y las que componen las SAT). Para las variables contextuales se utilizaron: nivel educacional de la madre, percepci&oacute;n de la salud por el adolescente y por su madre, percepci&oacute;n de la situaci&oacute;n econ&oacute;mica por el adolescente y por la madre, hacinamiento, equipos de primera y segunda necesidades. Las variables que componen las SAT fueron: APF de hipertensi&oacute;n, DM tipo 2, enfermedad del coraz&oacute;n, ECV, EAP y ERC, familiar fumador, adolescente fumador, hipertenso, diab&eacute;tico, CC &gt;90p, IMC &gt;90p y sedentarismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realizaron las coordinaciones pertinentes con el m&eacute;dico y la enfermera de la familia del consultorio, los cuales dieron su autorizaci&oacute;n para que se desarrollara esta. Para disminuir los sesgos de medici&oacute;n, el equipo de investigaci&oacute;n particip&oacute; en la aplicaci&oacute;n de la encuesta. Las medidas antropom&eacute;tricas fueron tomadas, replicadas y promediadas. Los investigadores supervisaron la situaci&oacute;n de cada sitio para verificar las condiciones exigidas para la medici&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se le solicit&oacute; a cada adolescente y su madre o tutor, su consentimiento informado; se explicaron los objetivos del estudio y la importancia de su participaci&oacute;n, se les garantiz&oacute; la confidencialidad de la informaci&oacute;n que ellos aportar&iacute;an y la posibilidad de abandonar el estudio si as&iacute; lo deseasen, sin repercusi&oacute;n alguna ante la necesidad de atenci&oacute;n m&eacute;dica posterior. La aceptaci&oacute;n de los pacientes a participar en el estudio se solicit&oacute; verbalmente y por escrito.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se estudiaron 33 adolescentes    del sexo femenino y 45 del sexo masculino. El rango de edad que predomin&oacute;    fue el de 10&#150;14, el que represent&oacute; para el sexo masculino (28) 62,2    % y para el femenino (21) 63,6 %, la distribuci&oacute;n entre 15&#150; 19 fue    para el sexo masculino (17) 37,8 % y para el femenino (12) 36,4 %.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#t1">tabla 1 </a>muestra    que para ambos sexos el nivel escolaridad m&aacute;s alto terminado por la madre    del adolescente fue el de Preuniversitario. &nbsp;</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rhcm/v14n6/t0106615.gif" width="478" height="232"><a name="t1"></a></p>  	    <p style='background:white'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='background:white'><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con    las condiciones de vida de los adolescentes, 19,2 % (15) refiri&oacute; vivir    en viviendas no seguras, 27 (34,6 %) refirieron las grietas o rajaduras en las    paredes como el primer problema de las viviendas, 25 (32,1 %) viven en viviendas    con hacinamiento, predominaron las familias medianas (51), (65,4 %) y las nucleares    (41), (52,6 %). El 100 % refiri&oacute; recibir el agua dentro de la vivienda,    y el uso exclusivo del servicio sanitario por encontrarse dentro de la vivienda.    El 94,9 % (74) respondi&oacute; que la cocina se encuentra ubicada en una habitaci&oacute;n    aparte y 100% refiri&oacute; que se cocina con gas manufacturado y su vivienda    est&aacute; electrificada.</font></p>     <p style='background:white'><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con    los equipos de primera necesidad, la <a href="#t2">tabla 2</a> muestra que existe    un alto porciento de cada uno de ellos en las familias; no ocurre igual para    los de segunda necesidad donde solo la lavadora y la batidora superan&nbsp;    90 %.</font></p>     <p style='background:white' align="center"><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;<img src="/img/revistas/rhcm/v14n6/t0206615.gif" width="508" height="530"><a name="t2"></a></b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='background:white'><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/rhcm/v14n6/t0306615.gif">tabla    3</a> muestra que en la percepci&oacute;n de la situaci&oacute;n de salud predomin&oacute;    tanto para los adolescentes como para sus madres la opci&oacute;n de respuesta    "Buena". En cuanto a la percepci&oacute;n de la situaci&oacute;n econ&oacute;mica    de la familia actualmente predomin&oacute; igual la opci&oacute;n de "Buena"    tanto para los adolescentes como para sus madres o tutores; sin embargo la opci&oacute;n    de "Regular" en la respuesta de la madre o tutor tambi&eacute;n es importante    tenerla en cuenta.</font></p>     <p style='background:white'><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/rhcm/v14n6/t0406615.gif">tabla    4</a> muestra que para ambos sexos el FR m&aacute;s frecuente en las familias    fue el h&aacute;bito de fumar. Las enfermedades consecuentes de la aterosclerosis    tienen poca prevalencia, sin embargo, la m&aacute;s frecuente fue la EAP en    familias de 4 adolescentes (8,9 %). &nbsp;</font></p>     <p style='background:white'><font face="verdana" size="2">En los adolescentes,    los FR ateroscler&oacute;ticos que m&aacute;s predominaron para ambos sexos    fueron el bajo consumo de frutas y la CC &gt; 90p. En el sexo masculino se destaca    tambi&eacute;n el bajo consumo de vegetales y ser fumador pasivo, en el sexo    femenino se destaca el sedentarismo.</font></p>     <p style='background:white'><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con    el bajo consumo de frutas, 19 (24,4 %) adolescentes refirieron que no las consum&iacute;an    por los altos precios, y 18 (23,1 %) porque no le gustan; en cuanto al bajo    consumo de vegetales, 25 (32,1 %) respondieron que no consum&iacute;an porque    no le gustan. En cuanto a agregar sal a los alimentos en la mesa, 14 (17,9 %)    refirieron hacerlo. En relaci&oacute;n con la grasa para cocinar, 77 (98,7 %)    dijeron que utilizaban el aceite. En relaci&oacute;n con el n&uacute;mero de    SAT, solo 4 adolescentes no presentaron. En ambos sexos predominan los adolescentes    con dos o tres SAT. Hay un grupo importante de adolescentes que tienen m&aacute;s    de tres SAT. Las se&ntilde;ales m&aacute;s frecuentes fueron los antecedentes    de alg&uacute;n FR y alguna enfermedad consecuente de la aterosclerosis en familiares    de primera l&iacute;nea diagnosticada antes de los 55 a&ntilde;os de edad, CC    &gt;90p, bajo consumo de frutas y vegetales, ser fumador pasivo y el sedentarismo.&nbsp;&nbsp;</font></p>     <p style='background:white'><font face="verdana" size="2">A trav&eacute;s del    An&aacute;lisis de Correlaciones Can&oacute;nicas se identific&oacute; la influencia    del contexto en la variabilidad de las SAT. La capacidad explicativa de las    variables contextuales no es homog&eacute;neo, la importancia depende de la    magnitud de los coeficientes, las variables que exhiben mayor capacidad explicativa    entre las variable contextuales son la percepci&oacute;n de la situaci&oacute;n    econ&oacute;mica de la familia por la madre o tutor, la escolaridad de la madre    y la tenencia de equipos de segunda necesidad. En relaci&oacute;n con las variables    SAT, las que mejor se explican por las variables contextuales son el h&aacute;bito    de fumar por el adolescente, el antecedente de HTA, el sedentarismo y la CC    &gt; 90p. (<a href="/img/revistas/rhcm/v14n6/t0506615.gif">tabla 5</a>)</font></p>  	     <p style='background:white' align="left"><font face="verdana" size="2">El valor    de la correlaci&oacute;n can&oacute;nica fue de 0.54 y el valor de esta correlaci&oacute;n    elevada al cuadrado fue de 0.29; este valor es el porcentaje de variaci&oacute;n    explicado, es decir, el conjunto de factores contextuales explica hasta 29 %    de la variabilidad en las variables de las SAT.</font></p>  	     <p style='background:white'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El nivel socioecon&oacute;mico    influye en el crecimiento y desarrollo del individuo, las desventajas sociales    afectan desde el inicio de la vida y sus efectos son acumulativos, en muchos    estudios se ha demostrado la importancia de los factores socioecon&oacute;micos    en la etapa de la ni&ntilde;ez y su relaci&oacute;n con la salud en la etapa    adulta.<sup>14&#45;19</sup> &nbsp;</font></p>  	     <p style='text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Con solo algunas    excepciones, se puede demostrar, sobre la base de la evidencia, que cuanto m&aacute;s    baja es la posici&oacute;n socioecon&oacute;mica de un individuo, peor es su    salud. Existe un gradiente social en salud que va desde lo m&aacute;s alto a    lo m&aacute;s bajo del espectro socioecon&oacute;mico.<sup>14&#45;19</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='background:white'><font face="verdana" size="2">De modo general en esta investigaci&oacute;n, las condiciones de vida de los adolescentes fueron aceptables, los equipos de primera necesidad est&aacute;n presentes en un alto porciento de las familias; sin embargo, no ocurri&oacute; igual para los de segunda necesidad; esto puede interpretarse como un reflejo objetivo del nivel de vida de la poblaci&oacute;n estudiada. La sociedad cubana a partir de la crisis econ&oacute;mica desde los a&ntilde;os 90 se hizo m&aacute;s heterog&eacute;nea y compleja &nbsp;y existe un incremento de la magnitud de los denominados grupos vulnerables, en desventaja social o poblaci&oacute;n en riesgo; no obstante, el sistema social cubano se caracteriza por la equidad, la justicia social, la no exclusi&oacute;n y la solidaridad y el sistema de salud garantiza la cobertura universal de los servicios, con programas dirigidos a grupos vulnerables y una cultura sanitaria general de la poblaci&oacute;n.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La medici&oacute;n de los factores    determinantes psicosociales resulta sumamente compleja y, hasta ahora, el mejor    procedimiento para advertir sus influencias, es el autorreporte individual que    se obtiene, generalmente, mediante encuestas dise&ntilde;adas sobre la percepci&oacute;n    de las personas sobre su condici&oacute;n de salud, su entorno de vida y su    porvenir personal y familiar.<sup>20&#45;21</sup></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La posici&oacute;n social (PS)    es una variable ampliamente utilizada en investigaci&oacute;n en salud. En numerosos    estudios se ha demostrado una relaci&oacute;n causal bidireccional entre diversas    enfermedades o condiciones de salud y la PS; es decir, la PS como determinante    de la salud e, inversamente, la salud como determinante de la PS. La "posici&oacute;n    socioecon&oacute;mica" es el enfoque central utilizado actualmente en la investigaci&oacute;n    epidemiol&oacute;gica social.<sup>20&#45;21</sup></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta investigaci&oacute;n,    la opci&oacute;n de respuesta "Buena" para la percepci&oacute;n de la situaci&oacute;n    de salud predomin&oacute; tanto para los adolescentes como para sus madres;    sin embargo, en cuanto a la percepci&oacute;n de la situaci&oacute;n econ&oacute;mica    de la familia actualmente, aunque predomin&oacute; igualmente la opci&oacute;n    de "Buena" tanto para los adolescentes como para sus madres o tutores, la opci&oacute;n    de "Regular" en la respuesta de la madre o tutor tambi&eacute;n fue importante    tenerla en cuanta. Los antecedentes de padres, hermanos o abuelos que han padecido    una enfermedad coronaria antes de los 55 a&ntilde;os en los varones y de los    65 a&ntilde;os en la mujeres, representan un riesgo aumentado para padecer enfermedades    cardiovasculares, tanto mayor es el riesgo cuanto m&aacute;s precoz sea el antecedente    familiar y mayor sea el n&uacute;mero de miembros afectados.<sup>2,3,22, 23</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de este estudio coinciden con los resultados de las investigaciones antes acotadas, aunque en esta investigaci&oacute;n los antecedentes de enfermedades consecuentes de la aterosclerosis tuvieron una baja prevalencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente estudio, al analizar la frecuencia de las SAT se detect&oacute; que la mayor parte de los adolescentes para ambos sexos estudiados ten&iacute;a dos o tres SAT y en un grupo importante de adolescentes se identificaron m&aacute;s de tres SAT.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ser fumador pasivo fue uno    de los m&aacute;s importantes; &nbsp;coincide con varios estudios que refieren    que este nocivo h&aacute;bito suele comenzar durante la ni&ntilde;ez y la adolescencia    temprana, en medio de profundos cambios en los estilos de vida y en el comportamiento,    &nbsp;y aumenta su frecuencia&nbsp; con la edad.<sup>24,25,26</sup></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sedentarismo y la CC &gt;90p    fueron otras de las se&ntilde;ales importantes detectadas. La CC es un buen    marcador de la grasa intraabdominal, <sup>2,3,26,27</sup> sin embargo, en nuestro    pa&iacute;s, esta simple medici&oacute;n del examen f&iacute;sico no forma parte    de las habilidades del curr&iacute;culo de las asignaturas que se encargan de    ense&ntilde;ar el examen f&iacute;sico y, por tanto, no se realiza frecuentemente    por los profesionales de la salud.&nbsp;&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un an&aacute;lisis contextual    de la situaci&oacute;n de salud permite continuar perfeccionando la soluci&oacute;n    de los problemas de salud, al eliminar o disminuir las causas que le dieron    origen desde sus ra&iacute;ces, con mayores posibilidades de influir tanto en    el individuo, como en la familia y en la comunidad, con acciones adecuadas para    cada contexto.<sup>28</sup></font></p>  	    <p style='background:white'><font face="verdana" size="2">En este estudio, se identific&oacute; la influencia del contexto en la variabilidad de las SAT teniendo como resultado que los factores contextuales explica hasta 29% de la variabilidad en las variables de las SAT, esto nos hace hacer un llamado para que desde la APS se realicen acciones de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n fundamentalmente dirigidas a las familias para poder disminuir la incidencia y la prevalencia de los factores de riesgo y las enfermedades consecuentes de la aterosclerosis en nuestra poblaci&oacute;n, para actuar fundamentalmente desde las edades tempranas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='background:white;vertical&#45;align:top'><font face="verdana" size="2">Los resultados de este estudio tienen como limitaci&oacute;n haber realizado la investigaci&oacute;n con los adolescentes de un CMF solamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>  	    <p style='background:white'><font face="verdana" size="2">Existe una influencia de los factores contextuales sobre la presencia de las SAT en adolescentes aparentemente sanos. El conjunto de factores contextuales explica parcialmente la variabilidad de las SAT. &nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">RECOMENDACIONES</font></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Continuar el desarrollo de esta tem&aacute;tica de investigaci&oacute;n y reproducir el estudio en poblaciones m&aacute;s amplias y en otros contextos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;Fern&aacute;ndez&#45;Britto    JE. La Se&ntilde;al Aterog&eacute;nica Temprana (SAT): su importancia en el    futuro de la vida. Fundaci&oacute;n Escuela para la formaci&oacute;n y actualizaci&oacute;n    en Diabetes y Nutrici&oacute;n (FUEDIN). &#91;P&aacute;gina en la internet&#93;    Marzo 2008. &#91;Citado 31 de octubre de 2014&#93;. Disponible en: <a href="http://www.fuedin.org/Actualizaciones/Diabetes/act_08-03/aterogenica.html" target="_blank">http://www.fuedin.org/Actualizaciones/Diabetes/act_08&#45;03/aterogenica.html</a>&nbsp;    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Ferrer M, Fern&aacute;ndez&#45;Britto    JE, Pi&ntilde;eiro R, Carballo R. Obesidad e hipertensi&oacute;n arterial: se&ntilde;ales    ateroscler&oacute;ticas tempranas en los escolares. Revista Cubana de Pediatr&iacute;a.    2010; 82(4):20&#45;30.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Raj M, Kumar K. Obesity in    children and adolescents. Indian J Med Res. 2010; 132(5):598&#45;607.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.&nbsp;Salonen MK, Kajantie    E, Osmond C, Fors T, Ylik H, Paile&#45;Hyvarinen M, <i>et al</i>. Role of socioeconomic    indicators on development of obesity from a life course perspective. J. Enviromental    and Public Health. 2009; 10(625):1&#45;7. &#91;Consultado: 10 de noviembre de    2014&#93;. Disponible en: <a href="http://www.hindawi.com/journals/jeph/2009/625168/" target="_blank">http://www.hindawi.com/journals/jeph/2009/625168/</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Lima Y, Ferrer M, Fern&aacute;ndez    C, Gonz&aacute;lez MT. Sobrepeso en adolescentes y su relaci&oacute;n con algunos    factores sociodemogr&aacute;ficos Revista Cubana de Medicina General Integral.    2012; 28(1):26&#45;33.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.&nbsp;Simone MS, Chor D, Werneck    LG. Demarcation of local neighborhoods to study relations between contextual    factors and health. International Journal of Health Geographics. 2010; 9:34.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.&nbsp;&nbsp;Diez Roux AV, Mair    C. Neighborhoods and health Ann. N.Y. Acad. Sci. 2010; 1186: 125&#45;145.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8.&nbsp;Lawlor DA, Mishra G.    Family Matters: Designing, Analysing and Understanding Family&#45;based studies    in life&#45;course epidemiology. International Journal of Epidemiology. 2010;    39:936&#45;937.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9.&nbsp;&nbsp;Ministerio de Salud    P&uacute;blica. Instituto de Nutrici&oacute;n e Higiene de los Alimentos. Gu&iacute;as    alimentarias para la poblaci&oacute;n cubana mayor de dos a&ntilde;os de edad.    La Habana: 2009.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Esquivel M, Rub&eacute;n    M, Gonz&aacute;lez C, Rodr&iacute;guez L, Tamayo V. Curvas de crecimiento de    la circunferencia de la cintura en ni&ntilde;os y adolescentes habaneros. Rev    Cubana Pediatr&nbsp; &#91;revista en la Internet&#93;. 2011;83(1): 44&#45;55.    &#91;Citado&nbsp; 16 de diciembre de 2014&#93;. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75312011000100005&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034&#45;75312011000100005&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Grupo de Trabajo del Programa    Nacional de Educaci&oacute;n sobre Hipertensi&oacute;n en Ni&ntilde;os y Adolescentes    de los EE.UU. The Fourth Report on the Diagnosis, Evaluation, and Treatment    of High Blood Pressure in Children and Adolescents. Pediatrics. 2004; 114(2):    555&#45;576.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Seventh Report of Joint National    Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood    Pressure. Hypertension. 2003; 42:1206&#45;1252.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Badii MH, Castillo J, Cortez    K, Wong A, Villalpando P. An&aacute;lisis de correlaci&oacute;n can&oacute;nica    (ACC) e investigaci&oacute;n cient&iacute;fica. Innovaciones de Negocios. 2007;    4(2): 405&#45;422.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Cano A, Alberola S, C&aacute;ceres    I, P&eacute;rez I. Desigualdades sociales en la prevalencia de sobrepeso y obesidad    en adolescentes. An Pediatr. 2010; 73(5):241&#45;8.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15.&nbsp;Adler NE, Stewart J.    Preface to The Biology of Disadvantage: Socioeconomic Status and Health. Ann.    N.Y. Acad. Sci. 2010; 1186: 1&#45;4.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Matthew I, Tuitt NR, Byers    TE, Sauaia A. Effect of community affluence on the association between individual    socioeconomic status and cardiovascular disease risk factors, Colorado: CDC&#45;    Preventing Chronic Disease; 2012; 9: 11.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17.&nbsp;Dow WH, Schoeni RF,    Adler NE, Stewart J. Evaluating the evidence base: Policies and interventions    to address socioeconomic status gradients in health. Ann. N.Y. Acad. Sci. 2010;    1186: 240&#45;251.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18.&nbsp;Cohen S, Janicki&#45;Deverts    D, Chen E, Matthews KA. Childhood socioeconomic status and adult health. Ann.    N.Y. Acad. Sci. 2010; 1186: 37&#45;55.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19.&nbsp;Silhol R, Zins M, Chauvin    P, Chaix B. Investigating the spatial variability in incidence of coronary heart    disease in the Gazel cohort: the impact of area socioeconomic position and mediating    role of risk factors. J Epidemiol Community Health. 2011; 65: 137&#45;143.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20.&nbsp;Cabieses B, Zitko P,    Pinedo R, Espinoza M, Albor C. &iquest;C&oacute;mo se ha medido la posici&oacute;n    social en investigaci&oacute;n en salud? Una revisi&oacute;n de la literatura    internacional. Rev Panam Salud P&uacute;blica. 2011; 29(6):457&#45;8.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">21. Matthews KA., Gallo LC, Taylor    Shelley E. Are psychosocial factors mediators of socioeconomic status and health    connections? Ann. N.Y. Acad. Sci. 2010; 186: 146&#45;173.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">22. Arrieta M, &Aacute;vila M,    Gonz&aacute;lez M, Trejo AG. Se&ntilde;ales aterog&eacute;nicas tempranas en    adolescentes de Secundaria B&aacute;sica de Arroyo Naranjo. Revista Cubana de    Medicina General Integral. 2012;28(3): 270&#45;281.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">23. Cabal Giner MA, Hern&aacute;ndez    Oviedo G, Torres D&iacute;az G, Guerra Mar&iacute;n M. Alteraciones del estado    nutricional y la tensi&oacute;n arterial como se&ntilde;ales tempranas de aterosclerosis    en adolescentes. Rev Cubana Med Gen Integr. 2010 Jun; 26(2): 7 p. &#91;Consultado    noviembre de 2014&#93;. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252010000200005&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;21252010000200005&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">24.&nbsp;Su&aacute;rez N. Paradojas,    controversias, discurso y realidad del tabaquismo en Cuba. Rev Cubana de Salud    P&uacute;blica &#91;seriada en la Internet&#93;. 2011; 37(1). &#91;Citado 12    de noviembre de 2014&#93;. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/spu/vol37_01_11/spu10111.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/spu/vol37_01_11/spu10111.htm</a>&nbsp;    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">25.&nbsp;Power C, Atherton K,    Thomas C. Maternal smoking in pregnancy, adult adiposity and other risk factors    for cardiovascular disease. Atherosclerosis. 2010; 211:643&#45;48.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">26.&nbsp;D&iacute;az&#45;Perera    G, Alema&ntilde;y C, Ram&iacute;rez H, Bacallao J, Ferrer M, Alema&ntilde;y    E. Presencia de se&ntilde;ales ateroscler&oacute;ticas tempranas en adolescentes    entre 10 y 19 a&ntilde;os aparentemente sanos. Revista Habanera de Ciencias    M&eacute;dicas. 2015; 14 (5).    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">27.&nbsp;Morera BP, Rodr&iacute;guez    JF, Fern&aacute;ndez Britto JE, Almora C. Pesquisaje de se&ntilde;ales ateroscler&oacute;ticas    tempranas en ni&ntilde;os de 6 a 11 a&ntilde;os de una Escuela Primaria. Rev.    Ciencias M&eacute;dicas. 2013;17(2):13&#45;25.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">28.&nbsp;D&iacute;az&#45;Perera    G, Bacallao J, Alema&ntilde;y E. Contextual and Individual Influences on Diabetes    and Heart Disease in Havana Primary Care Catchment Areas. MEDICC Review. 2013;15(2):10&#45;15</font><p style='background:white;text&#45;autospace:none;vertical&#45;align: top'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p style='background:white;text&#45;autospace:none;vertical&#45;align: top'><font face="verdana" size="2">Recibido:    10 de Febrero de 2015.    <br>   Aprobado: 9 de Octubre de 2015.</font></p>  	     ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Britto]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Señal Aterogénica Temprana (SAT): su importancia en el futuro de la vida. Fundación Escuela para la formación y actualización en Diabetes y Nutrición]]></source>
<year>Marz</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<publisher-name><![CDATA[FUEDIN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Britto]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piñeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obesidad e hipertensión arterial: señales ateroscleróticas tempranas en los escolares]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></source>
<year>2010</year>
<volume>82</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>20-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raj]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obesity in children and adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Med Res]]></source>
<year>2010</year>
<volume>132</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>598-607</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kajantie]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osmond]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fors]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ylik]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paile-Hyvarinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of socioeconomic indicators on development of obesity from a life course perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Enviromental and Public Health]]></source>
<year>2009</year>
<volume>10</volume>
<numero>625</numero>
<issue>625</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobrepeso en adolescentes y su relación con algunos factores sociodemográficos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></source>
<year>2012</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>26-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simone]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chor]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Werneck]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Demarcation of local neighborhoods to study relations between contextual factors and health]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Health Geographics]]></source>
<year>2010</year>
<volume>9</volume>
<page-range>34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diez Roux]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mair]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neighborhoods and health Ann: N.Y. Acad]]></article-title>
<source><![CDATA[Sci]]></source>
<year>2010</year>
<volume>1186</volume>
<page-range>125-145</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lawlor]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mishra]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Family Matters: Designing, Analysing and Understanding Family-based studies in life-course epidemiology]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Epidemiology]]></source>
<year>2010</year>
<volume>39</volume>
<page-range>936-937</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Instituto de Nutrición e Higiene de los Alimentos. Guías alimentarias para la población cubana mayor de dos años de edad]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubén]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Curvas de crecimiento de la circunferencia de la cintura en niños y adolescentes habaneros]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr revista en la Internet]]></source>
<year>2011</year>
<volume>83</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>44-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Grupo de Trabajo del Programa Nacional de Educación sobre Hipertensión en Niños y Adolescentes de los EE.UU</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Fourth Report on the Diagnosis, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure in Children and Adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2004</year>
<volume>114</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>555-576</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Seventh Report of Joint National Committee on Prevention</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>2003</year>
<volume>42</volume>
<page-range>1206-1252</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Badii]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortez]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villalpando]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de correlación canónica (ACC) e investigación científica]]></article-title>
<source><![CDATA[Innovaciones de Negocios]]></source>
<year>2007</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>405-422</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alberola]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desigualdades sociales en la prevalencia de sobrepeso y obesidad en adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[An Pediatr]]></source>
<year>2010</year>
<volume>73</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>241-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adler]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stewart]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preface to The Biology of Disadvantage: Socioeconomic Status and Health. Ann. N.Y. Acad]]></article-title>
<source><![CDATA[Sci]]></source>
<year>2010</year>
<volume>1186</volume>
<page-range>1-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matthew]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tuitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[NR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Byers]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sauaia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of community affluence on the association between individual socioeconomic status and cardiovascular disease risk factors, Colorado: CDC- Preventing Chronic]]></article-title>
<source><![CDATA[Disease;]]></source>
<year>2012</year>
<volume>9</volume>
<page-range>11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dow]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schoeni]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adler]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stewart]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluating the evidence base: Policies and interventions to address socioeconomic status gradients in health. Ann. N.Y. Acad]]></article-title>
<source><![CDATA[Sci]]></source>
<year>2010</year>
<volume>1186</volume>
<page-range>240-251</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janicki-Deverts]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matthews]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Childhood socioeconomic status and adult health: Ann. N.Y. Acad]]></article-title>
<source><![CDATA[Sci]]></source>
<year>2010</year>
<volume>1186</volume>
<page-range>37-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silhol]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zins]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chauvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaix]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Investigating the spatial variability in incidence of coronary heart disease in the Gazel cohort: the impact of area socioeconomic position and mediating role of risk factors]]></article-title>
<source><![CDATA[J Epidemiol Community Health]]></source>
<year>2011</year>
<volume>65</volume>
<page-range>137-143</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabieses]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zitko]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albor]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cómo se ha medido la posición social en investigación en salud? Una revisión de la literatura internacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública]]></source>
<year>2011</year>
<volume>29</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>457-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matthews]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor Shelley]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are psychosocial factors mediators of socioeconomic status and health connections: Ann. N.Y. Acad]]></article-title>
<source><![CDATA[Sci]]></source>
<year>2010</year>
<volume>186</volume>
<page-range>146-173</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arrieta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Señales aterogénicas tempranas en adolescentes de Secundaria Básica de Arroyo Naranjo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></source>
<year>2012</year>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>270-281</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabal Giner]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Oviedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alteraciones del estado nutricional y la tensión arterial como señales tempranas de aterosclerosis en adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2010</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Paradojas, controversias, discurso y realidad del tabaquismo en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana de Salud Pública seriada en la Internet]]></source>
<year>2011</year>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Power]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atherton]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal smoking in pregnancy, adult adiposity and other risk factors for cardiovascular disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Atherosclerosis]]></source>
<year>2010</year>
<volume>211</volume>
<page-range>643-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Perera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alemañy]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bacallao]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alemañy]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presencia de señales ateroscleróticas tempranas en adolescentes entre 10 y 19 años aparentemente sanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></source>
<year>2015</year>
<volume>14</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morera]]></surname>
<given-names><![CDATA[BP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Britto]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almora]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pesquisaje de señales ateroscleróticas tempranas en niños de 6 a 11 años de una Escuela Primaria: Rev]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencias Médicas]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>13-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Perera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bacallao]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alemañy]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contextual and Individual Influences on Diabetes and Heart Disease in Havana Primary Care Catchment Areas]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDICC Review]]></source>
<year>2013</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>10-15.</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
