<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2016000300013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adenocarcinoma vesical primario de células en anillo de sello. Presentación de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adenocarcinoma in cells of bladder primary ring. Case presentation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Baez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lyhen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana Sarrhy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wainshtok Tomás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daisy María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Docente Clínico Quirúrgico Joaquín Albarrán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>443</fpage>
<lpage>450</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2016000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2016000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2016000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Adenocarcinoma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[carcinoma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[células en anillo de sello]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tumores vesicales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tumor en tracto genital]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Adenocarcinoma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[carcinoma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[signet ring cell]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bladder tumors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genital tract tumor]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal' align="right"><font face="verdana" size="2"><b>CIENCIAS    QUIR&Uacute;RGICAS</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">Hospital    Docente Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico "Joaqu&iacute;n Albarr&aacute;n".</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b><font size="4">Adenocarcinoma    vesical primario de c&eacute;lulas en anillo de sello. Presentaci&oacute;n de    un caso</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">Adenocarcinoma    in cells of bladder primary ring. Case presentation</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	 <font face="verdana" size="2"><b>Lyhen Fern&aacute;ndez Baez<sup>I</sup>,</b>  <b>Lourdes Santana Sarrhy<sup>II</sup> &nbsp;y</b> <b></b><b>Daisy Mar&iacute;a  Wainshtok Tom&aacute;s</b><b></b></font><font face="verdana" size="2"><b><sup>III</sup></b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><sup>I</sup>Especialista    Primer Grado en Urolog&iacute;a. M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas.    Instructor de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. <a href="mailto:lyhen.fdez@infomed.sld.cu">lyhen.fdez@infomed.sld.cu</a>    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><sup>II</sup>Especialista Segundo Grado    en Urolog&iacute;a. M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas. Profesor auxiliar    de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. <a href="mailto:lyhen.fdez@infomed.sld.cu">lyhen.fdez@infomed.sld.cu</a>    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><sup>III</sup>Especialista Segundo Grado    en Medicina. M&aacute;ster en enfermedades infecciosas. Profesor auxiliar de    la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. <a href="mailto:daisyw@infomed.sld.cu">daisyw@infomed.sld.cu</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p> <hr size="1" width="100%" noshade color="#A0A0A0" align="center">     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> El c&aacute;ncer de vejiga, representa el segundo tumor m&aacute;s frecuente en el tracto genital. El adenocarcinoma constituye de 0,5 a 2% de los tumores vesicales. Desde el punto de vista histol&oacute;gico los adenocarcinomas son mucosecretantes y pueden tener patrones glandulares, coloides o de c&eacute;lulas en anillo de sello. A pesar de los avances logrados en el tratamiento&nbsp; del &nbsp;carcinoma de vejiga, tumores infrecuentes como el adenocarcinoma vesical, no tienen un tratamiento y control estandarizado de la enfermedad.    <br> 	<b>Objetivo:</b> Presentar un caso de una paciente portadora de un adenocarcinoma primario de vejiga de c&eacute;lulas en anillo de sello, enfermedad rara y de muy mal pron&oacute;stico.    <br> 	<b>Presentaci&oacute;n del caso:</b> Se presenta un caso de una paciente de 60 a&ntilde;os, con antecedentes de hipertensi&oacute;n arterial, con un adenocarcinoma en c&eacute;lulas de anillo primario de vejiga, tratada por un equipo multidisciplinario, intervenida quir&uacute;rgicamente con una evoluci&oacute;n favorable. Se hace una revisi&oacute;n actualizada de la enfermedad.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	<b>Conclusiones:</b> Se presenta un caso muy infrecuente en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. Una paciente intervenida quir&uacute;rgicamente por adenocarcinoma en c&eacute;lulas de anillo primario de vejiga, que evolucion&oacute; favorablemente. El tratamiento de esta enfermedad, no se encuentra estandarizado y la intervenci&oacute;n multidisciplinaria de estos pacientes constituye la mejor opci&oacute;n terap&eacute;utica. No se encontr&oacute; reporte de otro caso tratado en Cuba.</font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;background:white'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;background:white'><font face="verdana" size="2"><b>Palabras    clave:</b> Adenocarcinoma, carcinoma, c&eacute;lulas en anillo de sello; tumores    vesicales,&nbsp; tumor en tracto genital.</font></p>  	<hr size="1" width="100%" noshade color="#A0A0A0" align="center">     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>Introduction:</b>    Bladder cancer represents the second most frequent and common tumor in the genital    tract. Adenocarcinomas are between 0.5 to 2% of bladder tumors. From a Histological    point of view, adenocarcinomas are mucosecernent and may have glandular, colloids    or signet&#45;ring cells patterns. Despite progress in the treatment of the    bladder carcinoma, rare tumors such as bladder adenocarcinoma, have no standardized    treatment and disease control.    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><b>Objective:</b> To present a case of    a patient with a primary bladder adenocarcinoma of signet&#45;ring cells, a    very rare disease with a very bad prognosis.    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><b>Case presentation:</b>Is presented a    case of a patient of 60 year old with a history of hypertension, having a primary    adenocarcinoma of signet&#45;ring cells treated by a multidisciplinary team;    surgically operated with a favorable evolution. An updated review of the disease    is made.    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><b>Conclusions:</b> An unfrequent case    in the clinical practice is presented. One patient surgically operated of a    signet&#45;ring cells bladder adenocarcinoma that favorably evolved. Disease    treatment is not standardized and multidisciplinary intervention of these patients    is the best medical treatment option. Any other report of a treated case in    Cuba was found.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b>    Adenocarcinoma, carcinoma, signet ring cell; bladder tumors, genital tract tumor.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> <hr size="1" width="100%" noshade color="#A0A0A0" align="center">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">El    c&aacute;ncer vesical ocupa el quinto lugar de todos los tumores malignos en    el hombre y el segundo en frecuencia dentro del sistema urinario.<sup>1</sup>    En Cuba tiene el s&eacute;ptimolugar de incidencia en la poblaci&oacute;n masculina    y el d&eacute;cimo en la femenina.<sup>2</sup> La vejiga se compone de distintos    tipos de c&eacute;lulas, aunque el c&aacute;ncer de vejiga generalmente est&aacute;    constituido solo por un tipo de c&eacute;lulas, no es raro que existan tumores    con componentes mixtos. La mayor parte son de estirpe epitelial, siendo 90%    uroteliales (de c&eacute;lulas transicionales); sin embargo, existen carcinomas    en la vejiga de c&eacute;lulas no transicionales; otros, como el carcinoma de    c&eacute;lulas escamosas (epidermoides) (6&#45;8 %), adenocarcinomas (2%), indiferenciado    y mixtos.<sup>3</sup></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">El    adenocarcinoma vesical es una lesi&oacute;n rara que ocurre en menos de 2% de    los tumores de vejiga.Estos tipos de tumores son divididos en tres grupos depende    de su origen: primario de vejiga, adenocarcinoma uracal y metast&aacute;sico.    El adenocarcinoma tambi&eacute;n puede ocurrir en conductos ileales, uretero&#45;sigmoidostom&iacute;as    y ampliaci&oacute;n vesical. Es m&aacute;s frecuente en varones con una relaci&oacute;n    de 4,5 a 1, &nbsp;y se presenta habitualmente en la quinta o sexta d&eacute;cadas    de la vida.<sup>3,4</sup></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">El    adenocarcinoma vesical primario tiene una frecuencia muy rara. Se presenta principalmente    en la base, incluido el tr&iacute;gono y las paredes laterales adyacentes y    el domo o c&uacute;pula de la misma; sin embargo, puede ocurrir en cualquier    parte de la vejiga. Generalmente, son propensas a establecerse hacia el suelo    vesical, mientras que las que se originan en el uraco se desarrollan en la c&uacute;pula    vesical, todas de aspecto infiltrante y de muy mal pron&oacute;stico. Desde    el punto de vista histol&oacute;gico pueden ser mucosecretantes presentando    patrones glandulares, coloides o de c&eacute;lulas en anillo de sello.<sup>1,    4, 5</sup> Esta variante es muy poco usual y fue descrita por primera vez en    1955.<sup>1</sup> Dentro de los adenocarcinomas vesicales primarios, 20% son    de c&eacute;lulas en anillo de sello siendo adem&aacute;s una de las variedades    m&aacute;s agresivas, lo cual empeora su pron&oacute;stico con respecto a los    carcinomas de c&eacute;lulas uroteliales debido a su crecimiento intramural    y tard&iacute;o diagn&oacute;stico. Es el principal c&aacute;ncer en vejigas    en respuesta a la inflamaci&oacute;n cr&oacute;nica e irritaci&oacute;n y tambi&eacute;n    se presenta en asociaci&oacute;n con la esquistosomiasis. Alg&uacute;n otro    factor de riesgo no ha sido totalmente documentado, excepto posiblemente la    ingesti&oacute;n de caf&eacute;.<sup>1,6,7</sup></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">Los    carcinomas en anillo de sello caracter&iacute;sticamente producen linitis pl&aacute;stica    de la vejiga. <sup>8&#45;11</sup> La mayor&iacute;a de los adenocarcinomas son    escasamente diferenciados e invasores y est&aacute;n com&uacute;nmente m&aacute;s    asociados con la cistitis glandular que con el carcinoma <i>in situ</i>. La    cistectom&iacute;a radical con linfadenectom&iacute;a p&eacute;lvica ofrece    la mejor oportunidad de cura para estos pacientes ya que responden pobremente    a la terapia citot&oacute;xica o quimioterapia.<sup>7, 11&#45;13</sup> El pron&oacute;stico    pobre asociado con el adenocarcinoma es generalmente debido a su estadio en    el momento del diagn&oacute;stico.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">La    ausencia de estudios amplios sobre la enfermedad dada su infrecuencia, justifica    la inexistencia de pautas terap&eacute;uticas y control estandarizado de esta    entidad.<sup>4&#45;6</sup></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">OBJETIVO</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">El    objetivo del presente estudio es presentar un caso con Adenocarcinoma vesical    primario de c&eacute;lulas en anillo de sello, entidad infrecuente en la pr&aacute;ctica    m&eacute;dica.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">PRESENTACI&Oacute;N    DEL CASO</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2">Se    presenta una paciente de 60 a&ntilde;os de edad y raza negra, con antecedentes    de hipertensi&oacute;n arterial, quien debuta cl&iacute;nicamente con hematuria    total con reforzamiento terminal, indolora, de 3 meses de evoluci&oacute;n.    Al examen f&iacute;sico se confirma hematuria importante que produce retenci&oacute;n    completa de orina por presencia de co&aacute;gulos.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>Ex&aacute;menes complementarios:</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">Hemograma:    Hto: 0,35 %</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">Eritro: 96mm/h</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>Hemoqu&iacute;mica:</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">Glucemia:    5.6mmol/l,</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">Creatinina: 86mmol/l.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">Fosfatasa Alcalina: 187U/I.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">Urea: 7.6mmol/l.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">&Aacute;cido &Uacute;rico: 355mmol/l.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>Ultrasonido abdominal y ginecol&oacute;gico</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">H&iacute;gado,    ves&iacute;cula, p&aacute;ncreas y bazo sin alteraciones. Ri&ntilde;ones de    tama&ntilde;o, aspecto y posici&oacute;n normales, de contornos regulares, con    buena delimitaci&oacute;n corticomedular, sin litiasis ni dilataci&oacute;n    de cavidades excretoras. Vejiga en repleci&oacute;n con engrosamiento de su    pared; se observa imagen ecog&eacute;nica mamelonante hacia el fondo y cara    lateral derecha, que mide 44 x 37 x 45 mm. &Uacute;tero en involuci&oacute;n    y anejos sin alteraciones. (<a href="#f1">Figura 1</a>).</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal' align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;<img src="/img/revistas/rhcm/v15n3/f0113316.jpg" width="492" height="275"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>Urograma    descendente</b></font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2">Fases    nefrogr&aacute;fica, de excreci&oacute;n y eliminaci&oacute;n renal bilateral    normales. Ur&eacute;teres de calibre normal. No se comprob&oacute; imagen de    defecto de lleno ni de adici&oacute;n a nivel renal ni ureteral. Vejiga con    defecto de lleno hacia el fondo y la cara lateral derecha que parece corresponder    con una lesi&oacute;n vesical infiltrante. (<a href="#f2">Figura 2</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rhcm/v15n3/f0213316.jpg" width="255" height="368"><a name="f2"></a></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">Radiograf&iacute;a    de T&oacute;rax p&oacute;stero anterior (PA): &iacute;ndice cardiotor&aacute;cico    (ICT) normal. No lesiones pleuropulmonares ni mediastinales.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>Cistoscopia</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">Vejiga de buena capacidad, ambos meatos eyaculando orina clara, mucosa enrojecida, y una lesi&oacute;n de aspecto tumoral infiltrante, de base ancha, en cara lateral derecha y bajo fondo vesical. Se toma muestra de biopsia.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>Estudio    histol&oacute;gico</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">Adenocarcinoma    poco diferenciado, mucosecretante, con c&eacute;lulas en anillo de sello.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">Con el diagn&oacute;stico de tumor infiltrante de vejiga y previo consentimiento informado de la paciente se realiz&oacute; una cistectom&iacute;a parcial amplia. No se presentaron complicaciones en el post&#45;operatorio.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">La    paciente fue interconsultada con el Servicio de Oncolog&iacute;a y se decidi&oacute;    administrar tratamiento coadyuvante con cobaltoterapia; present&oacute; una    evoluci&oacute;n favorable.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>Resultado    de la resecci&oacute;n por anatom&iacute;a patol&oacute;gica</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">Adenocarcinoma    poco diferenciado, mucosecretante, con c&eacute;lulas en anillo de sello. Extensa    infiltraci&oacute;n del m&uacute;sculo detrusor. Ulcerado e infiltrante de l&aacute;mina    propia y m&uacute;sculo detrusor hasta la capa externa, sin compromiso de la    grasa perivesical. Ganglio perivesical con focos de micromet&aacute;stasis.    Presencia de displasia urotelial en tejido circundante de lesi&oacute;n de origen    glandular.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">&#45; Focos de neoplasia intraepitelial de alto grado en urotelio adyacente al tumor.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">&#45; Uraco. Tejido conjuntivo fibroso, adiposo y vasos libres de tumor.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">&#45;Ganglios ilio&#45;obturatriz bilateral. Hiperplasia reactiva inespec&iacute;fica. Sin evidencia de met&aacute;stasis.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">&#45; Bordes de resecci&oacute;n libres de tumor.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b><font size="4">&nbsp;</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="4"><b><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">El    adenocarcinoma de vejiga se define histopatol&oacute;gicamente como un tumor    maligno diferenciado y con tendencia a la similitud con la mucosa del colon.<sup>3</sup></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">A    pesar de que la paciente del caso que se presenta es del sexo femenino, en la    literatura se reporta que es m&aacute;s frecuente en el sexo masculino y en    la s&eacute;ptima d&eacute;cada de la vida.<sup>3,4,7,9</sup></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">El    adenocarcinoma vesical primario constituye una rara entidad oncol&oacute;gica,    siendo m&aacute;s frecuente en pacientes con extrofia vesical, esquistosomiasis    end&eacute;mica e irritaci&oacute;n vesical cr&oacute;nica (infecciones urinarias    a repetici&oacute;n, cateterismo vesical prolongado y litiasis de causa infecciosa).<sup>3,    5&#45;7</sup> De ellos, la variedad de c&eacute;lulas en anillo de sello es    extraordinariamente rara y de mayor agresividad.<sup>1, 3,8</sup></font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">El    s&iacute;ntoma m&aacute;s frecuente, al igual que en los tumores uroteliales    es la hematuria, (70&#45;100%) acompa&ntilde;ada o no de s&iacute;ntomas irritativos    (25&#45;80%).<sup>9</sup> Debido a que el adenocarcinoma es una variedad de    tumor infiltrante, su crecimiento intramural hace que la sintomatolog&iacute;a    aparezca tard&iacute;amente, lo que conduce a un diagn&oacute;stico en estadios    avanzados de la enfermedad. En el momento del diagn&oacute;stico, los tumores    uroteliales generalmente se encuentran en estadios superficiales (75% de los    casos), mientras que esto solo ocurre en &nbsp;5% de los adenocarcinomas, con    el consiguiente ensombrecimiento del pron&oacute;stico.<sup>9&#45;12</sup></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">En    la actualidad no existen criterios cl&iacute;nicos ni estudios complementarios    que permitan diferenciar los tumores vesicales infiltrantes de origen urotelial    de los adenocarcinomatosos, lo que hace que el diagn&oacute;stico se realice    habitualmente por el estudio anatomopatol&oacute;gico de las piezas quir&uacute;rgicas.<sup>11,13</sup></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">Por    otro lado, persiste el consenso de que estos tumores deben tratarse con conductas    quir&uacute;rgicas agresivas, siendo tributarios de cistectom&iacute;a total.    Hay estudios que plantean que solo responden a la cirug&iacute;a radical no    siendo sensibles a la quimioterapia o radioterapia, lo que le confieren un mal    pron&oacute;stico.<sup>3,4,8,13</sup></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">En este caso, por tratarse de una lesi&oacute;n circunscrita localizada en el bajo fondo y cara lateral derecha de la vejiga, con estudios de extensi&oacute;n negativos para lesi&oacute;n tumoral extravesical y tener una expectativa de vida de m&aacute;s de 10 a&ntilde;os, se decidi&oacute; practicar una cistectom&iacute;a parcial amplia.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">El    objetivo de la cistectom&iacute;a parcial amplia es el control de la enfermedad    neopl&aacute;sica mientras se preserva una vejiga funcional (continente).<sup>12</sup>    Es un procedimiento quir&uacute;rgico reservado para pacientes muy bien seleccionados;    la literatura describe que solo de 6 a 19% de todos los pacientes con c&aacute;ncer    de vejiga, son tratados quir&uacute;rgicamente con este procedimiento.<sup>13</sup></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">La    lesi&oacute;n tumoral de este caso se localiz&oacute; en el fondo y en cara    lateral derecha de la vejiga. El estudio histopatol&oacute;gico no evidenci&oacute;    presencia de tumor a nivel de la estructura del uraco, lo que nos hizo pensar    que pudiera tratase de una variante primaria de c&eacute;lulas en anillo de    sello, adem&aacute;s del hallazgo de focos de neoplasia intraepitelial de alto    grado en el urotelio adyacente al tumor, por lo que se decidi&oacute; tratamiento    adyuvante.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">En    un estudio previo se present&oacute; un caso de adenocarcinoma vesical que fue    tratado de manera satisfactoria mediante cistectom&iacute;a parcial amplia sin    recidiva tumoral en el control postoperatorio <sup>6</sup>. Busto Mart&iacute;n    y colaboradores en un estudio realizado en Espa&ntilde;a encontraron casos diagnosticados    con carcinoma vesical de c&eacute;lulas en anillo de sello.<sup>4</sup></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">L&oacute;pez    Ram&iacute;rez y colaboradores en una lesi&oacute;n solitaria, infiltrante y    localizada hacia el domo vesical, realizaron tambi&eacute;n una cistectom&iacute;a    parcial, teniendo en cuenta la estirpe celular verificada en la lesi&oacute;n,    as&iacute; como la localizaci&oacute;n en la vejiga, resecaron el uraco, desde    su inserci&oacute;n umbilical hasta su ingreso en la pared vesical y realizaron    un vaciamiento ganglionar extendido, desde la bifurcaci&oacute;n il&iacute;aca    y hasta la regi&oacute;n ilioobturatriz bilateral.<sup>6</sup></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">El    c&aacute;ncer de vejiga es una enfermedad que ha mostrado aumento en la incidencia,    pero disminuci&oacute;n en la mortalidad. Diferentes carcin&oacute;genos del    urotelio han sido identificados, tales como las aminas arom&aacute;ticas, gases    combustibles, componentes diet&eacute;ticos de la carne y tabaquismo. La patog&eacute;nesis    de la enfermedad se ha dilucidado en las mutaciones del p53 y Rb, as&iacute;    como en los genes del cromosoma 813. A pesar de los avances logrados, existen    grupos de tumores infrecuentes como el adenocarcinoma vesical, donde los conocimientos    actuales no permiten un tratamiento y control estandarizado de la enfermedad.<sup>6,7,10,11</sup></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">Se    presenta un caso muy infrecuente en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. Una paciente    intervenida quir&uacute;rgicamente por adenocarcinoma en c&eacute;lulas de anillo    primario de vejiga, que evolucion&oacute; favorablemente. El tratamiento de    esta enfermedad no se encuentra estandarizado y la intervenci&oacute;n multidisciplinaria    de estos pacientes constituye la mejor opci&oacute;n terap&eacute;utica. No    se encontr&oacute; reporte de otro caso tratado en Cuba.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>  	     <!-- ref --><p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2">1.    El Ammari JE; Mustapha A, Riyach O, Mohammed Jamal E F, My Hassan F, Nawal H,    Hind E, Afaf A. Primary signet&#45;ring cell carcinoma of the urinary bladder    successfully managed with cisplatin and gemcitabine. J Med Case Report. 2013;    7: 1&#45;5.    </font></p>  	    <!-- ref --><p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">2.    Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Estad&iacute;sticas de salud en Cuba.    Anuario estad&iacute;stico. La Habana: MINSAP; 2013.    </font></p>  	     <!-- ref --><p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">3.    Singh J, Zherebitskiy V, Grynspan D, Czaykowski PM, Metastatic signet ring cell    adenocarcarcinoma of thr bladder: responsive to treatment? Canadian Urological    Association. 2012; 6: E15&#45;19.    </font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">4.    Busto Mart&iacute;n LA, Janeiro Pa&iacute;s M, Gonz&aacute;lez Dacal J, Chantada    Abal V, Busto Casta&ntilde;&oacute;n L. Adenocarcinoma vesical de c&eacute;lulas    en anillo de sello: revisi&oacute;n de nuestros casos entre 1990&#45;2009. Archivos    Espa&ntilde;oles de Urolog&iacute;a, 2010; 63(2):150&#45;153.    </font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">5.    Spinoit AF, Petit T, Elalouf V, Saint F, Petit J. Signet&#45;ring cell primitive    bladder carcinoma: a rare and aggressive tumor. Journal de L&rsquo; Association    Francaise D&rsquo; urologie et de la Societe Francaise D&rsquo; Urologie. 2011;    21: 651&#45;53.</font></p>  	     <!-- ref --><p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">6.    L&oacute;pez Ram&iacute;rez JM, Navarro Pe&ntilde;a G, Ceballos NE, Mendoza    Carrillo E. Adenocarcinoma vesical. Informe de un caso y revisi&oacute;n de    la bibliograf&iacute;a. Urolog&iacute;a pedi&aacute;trica. 2002; 17 (2):91&#45;94.    </font></p>  	     <!-- ref --><p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">7.    Boukettaya W, Jihene F, Frikha M. Primary signet ring cell adenocarcinoma of    the urinary bladder: A report of 2 cases. Urology case reports. 2014; 2: 85&#45;87.    </font></p>  	     <!-- ref --><p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">8.    Kapur P, Lotan Y, King E, <i>et al.</i> Primary adenocarcinoma of the urinary    bladder: value of cell cycle biomarkers. Am J Clin Pathol. 2011; 135: 822&#45;30.    </font></p>  	     <!-- ref --><p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">9.    Mart&iacute;nez&#45;Vidal A, Lorenzo&#45;Castro R, Villaverde&#45;&Aacute;lvarez    I, Rodr&iacute;guez&#45;G&oacute;mez A, Fia&ntilde;o C. &nbsp;&#91;PPT&#93;    Met&aacute;stasis vesical de carcinoma g&aacute;strico de c&eacute;lulas en    anillo de sello. 2013. (Citado 15 de julio 2015). Disponible en: <a href="http://www.meiga.info/eventos/XXXSogami/Comunicaciones/poster/68pps" target="_blank">http://www.meiga.info/eventos/XXXSogami/Comunicaciones/poster/68pps</a></font><!-- ref --><p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">10.    Garc&iacute;a Barreras S, Fiter G&oacute;mez L, Garc&iacute;a Garc&iacute;a    N, Ram&iacute;rez J, Lermo J.&nbsp; Carcinoma de c&eacute;lulas en anillo de    sello vesical: formas de presentaci&oacute;n, tratamiento y revisi&oacute;n    de la literatura. Hospital Universitario Severo Ochoa, Madrid LXXVIII Congreso    Nacional de Urolog&iacute;a. Granada 2013.    </font></p>  	     <!-- ref --><p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">11.    Takashi H, Yoshiyuki K, Taku N, Yasue K, Takiro Y, Keiichi T, Yutaro H, Kenjiro    K. Long&#45;term survival of a patient with invasive signet&#45;ring cell carcinoma    of the urinary bladder managed by combined S&#45;1 and cisplatin adjuvant chemotherapy.    Case report in Urology. 2013; 2013: 1&#45;4.    </font></p>     <!-- ref --><p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">12.    Guan H, Tatsas AD, Ali SZ. Signed ring cell carcinoma in urine cytology: Cytomorphologic    findings and differential diagnosis. Acta Cytologica. 2012; 56: 177&#45;82.    </font></p>  	     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">13. Torres G&oacute;mez FJ, Garc&iacute;a Escudero    A, Torres Olivera FJ. Carcinoma urotelial de alto grado vesical con patr&oacute;n    de c&eacute;lulas "en anillo de sello". A prop&oacute;sito de un caso. Arch    Esp Urol. 2006; 59 (8): 573&#45;577.    </font> </p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">Recibido:    23 de septiembre de 2015.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="verdana" size="2">Aprobado: 19 de abril de 2016.</font></p>  	     ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[El Ammari]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mustapha]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riyach]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohammed Jamal]]></surname>
<given-names><![CDATA[E F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[My Hassan]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nawal]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hind]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Afaf]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary signet-ring cell carcinoma of the urinary bladder successfully managed with cisplatin and gemcitabine]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Case Report]]></source>
<year>2013</year>
<volume>7</volume>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública. Estadísticas de salud en Cuba</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zherebitskiy]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grynspan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Czaykowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metastatic signet ring cell adenocarcarcinoma of thr bladder: responsive to treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Canadian Urological Association]]></source>
<year>2012</year>
<volume>6</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Busto Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janeiro País]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Dacal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chantada Abal]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Busto Castañón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adenocarcinoma vesical de células en anillo de sello: revisión de nuestros casos entre 1990-2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos Españoles de Urología]]></source>
<year>2010</year>
<volume>63</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>150-153</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spinoit]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petit]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elalouf]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saint]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petit]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Signet-ring cell primitive bladder carcinoma: a rare and aggressive tumor]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal de L&#8217; Association Francaise D&#8217; urologie et de la Societe Francaise D&#8217; Urologie]]></source>
<year>2011</year>
<volume>21</volume>
<page-range>651-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adenocarcinoma vesical. Informe de un caso y revisión de la bibliografía]]></article-title>
<source><![CDATA[Urología pediátrica]]></source>
<year>2002</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>91-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boukettaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jihene]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frikha]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary signet ring cell adenocarcinoma of the urinary bladder: A report of 2 cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Urology case reports]]></source>
<year>2014</year>
<volume>2</volume>
<page-range>85-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kapur]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lotan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary adenocarcinoma of the urinary bladder: value of cell cycle biomarkers]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Pathol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>135</volume>
<page-range>822-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo-Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villaverde-Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metástasis vesical de carcinoma gástrico de células en anillo de sello]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Barreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiter Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García García]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lermo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Carcinoma de células en anillo de sello vesical: formas de presentación, tratamiento y revisión de la literatura]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ LXXVIII Congreso Nacional de Urología]]></conf-name>
<conf-date>2013</conf-date>
<conf-loc>Granada </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hospital Universitario Severo Ochoa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Takashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoshiyuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taku]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yasue]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keiichi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yutaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kenjiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Long-term survival of a patient with invasive signet-ring cell carcinoma of the urinary bladder managed by combined S-1 and cisplatin adjuvant chemotherapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Case report in Urology]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>1-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tatsas]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ali]]></surname>
<given-names><![CDATA[SZ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Signed ring cell carcinoma in urine cytology: Cytomorphologic findings and differential diagnosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Cytologica]]></source>
<year>2012</year>
<volume>56</volume>
<page-range>177-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Escudero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carcinoma urotelial de alto grado vesical con patrón de células "en anillo de sello". A propósito de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Esp Urol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>59</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>573-577</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
