<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5898</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Científica de Arquitectura y Urbanismo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arquitectura y Urbanismo]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5898</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de ArquitecturaUniversidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría, Cujae]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-58982014000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La experiencia del Taller en el Barrio El Astillero]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The experience at the Astillero Neighborhood Workshop]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portero Ricol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ada Esther]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zurita]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría Facultad de Arquitectura ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica de Santiago de Guayaquil  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Guayaquil ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>130</fpage>
<lpage>135</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-58982014000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-58982014000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-58982014000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presentan los resultados obtenidos en el Taller Internacional de la RED ALFA ADU_ 2020 por el grupo dirigido por el docente de Cuba. El taller fue organizado por la Universidad Católica de Santiago de Guayaquil entre el 3 y el 22 de octubre de 2013 en el Barrio el Astillero. En este taller participaron 110 estudiantes que cursaban los semestres 5to y 6to en la Facultad de Arquitectura, los cuales se organizaron en 11 grupos, con igual número de profesores locales y visitantes, procedentes de: Argentina, Bélgica, Bolivia, Brasil, Costa Rica, Cuba, Panamá, Paraguay, Suecia, UK, y Venezuela. En estos talleres se confrontan los métodos de trabajo de los diferentes profesores invitados a partir de reevaluar los métodos tradicionales y revitalizar sus fortalezas, para luego aplicarlos a problemas de mediana complejidad, desarrollando competencias específicas en los estudiantes como la creatividad, creación de conciencia sobre la función cultural y social de la arquitectura, entre otras.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The results of the International Workshop ALFA RED ADU_ 2020 by the group led by the teaching of Cuba are presented. The workshop was organized by the Universidad Católica de Santiago de Guayaquil from 3 to 22 of October, 2013 in Barrio Astillero. This workshop was attended by 110 students enrolled in 5th and 6th semesters at the School of Architecture, which were organized into 11 groups, with equal numbers of local teachers and visitors from: Argentina, Belgium, Bolivia, Brazil, Costa Rica, Cuba, Panama, Paraguay, Sweden, UK, and Venezuela. In these workshops, the working methods of the various guest lecturers are confronted, revitalizing its strengths, which helps to develop specific skills in students as creativity, raising awareness of the cultural and social role of architecture, among others.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metodología de enseñanza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enseñanza del diseño]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vocational training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching methodology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[design thinking]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ACADÉMICAS</B></font></p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">La experiencia del Taller en el Barrio El Astillero</font>      <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">The experience at the Astillero Neighborhood Workshop</font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; </B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Dra. Arq. Ada    Esther Portero Ricol<sup>I</sup>, Arq. H&eacute;ctor Luis Zurita<sup>II</sup></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup>Instituto    Superior Politécnico José Antonio Echeverría. Facultad de Arquitectura. La Habana,    Cuba.    <br>   <sup>II</sup>Universidad Católica de Santiago de Guayaquil. Santiago de Guayaquil,    Ecuador. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    presentan los resultados obtenidos en el Taller Internacional de la RED ALFA    ADU_ 2020 por el grupo dirigido por el docente de Cuba. El taller fue organizado    por la Universidad Católica de Santiago de Guayaquil entre el 3 y el 22 de octubre    de 2013 en el Barrio el Astillero. En este taller participaron 110 estudiantes    que cursaban los semestres 5to y 6to en la Facultad de Arquitectura, los cuales    se organizaron en 11 grupos, con igual número de profesores locales y visitantes,    procedentes de: Argentina, Bélgica, Bolivia, Brasil, Costa Rica, Cuba, Panamá,    Paraguay, Suecia, UK, y Venezuela. En estos talleres se confrontan los métodos    de trabajo de los diferentes profesores invitados a partir de reevaluar los    métodos tradicionales y revitalizar sus fortalezas, para luego aplicarlos a    problemas de mediana complejidad, desarrollando competencias específicas en    los estudiantes como la creatividad, creación de conciencia sobre la función    cultural y social de la arquitectura, entre otras.</font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    formación, metodología de enseñanza, enseñanza del diseño. </font>  <hr>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" class="justificar">The    results of the International Workshop ALFA RED ADU_ 2020 by the group led by    the teaching of Cuba are presented. The workshop was organized by the Universidad    Católica de Santiago de Guayaquil from 3 to 22 of October, 2013 in Barrio Astillero.    This workshop was attended by 110 students enrolled in 5th and 6th semesters    at the School of Architecture, which were organized into 11 groups, with equal    numbers of local teachers and visitors from: Argentina, Belgium, Bolivia, Brazil,    Costa Rica, Cuba, Panama, Paraguay, Sweden, UK, and Venezuela. In these workshops,    the working methods of the various guest lecturers are confronted, revitalizing    its strengths, which helps to develop specific skills in students as creativity,    raising awareness of the cultural and social role of architecture, among others.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>:    vocational training, teaching methodology, design thinking. </font>  <hr>      <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Proyecto ALFA    ADU_2020 pertenece a la RED ALFA de la convocatoria de la Comunidad Europea.    Su tema es “La Reestructuración de la Educación Superior para el siglo 21 en    los campos extendidos de la arquitectura, el diseño y el urbanismo”. [1] </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para lograr los    objetivos trazados por la RED en este proyecto, se han desarrollado y desarrollarán    en paralelo múltiples actividades durante los tres años de duración del mismo    (2012-2014). Entre ellas, pueden mencionarse [2]:</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Reuniones de    trabajo de la Red. [3] </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Grupos de trabajo    sobre diferentes temas: Mapeo de los currículos y programas existentes; Nuevas    áreas de trabajo profesional; Diseño creativo y pensamiento transdisciplinario;    Competencias comunes y regionales específicas; Nuevos métodos educativos y Propuestas    para sincronizar y mejorar el currículo en línea con el enfoque europeo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Grupos de trabajo    para realizar visitas a las universidades involucradas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Conferencias    o eventos académicos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Talleres internacionales.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Proyectos Piloto    Paralelos que trabajan en temas comunes. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Discusión e información    sistemática en el sitio web del proyecto [3]. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">¿En qué consiste    el Taller Internacional y cuáles son los objetivos? El principal objetivo de    los Talleres Internacionales es el de generar un intercambio de ideas y conocimientos    a partir del trabajo que realizan los alumnos, favoreciendo el empleo de diferentes    metodologías que aportan profesores invitados de otros países involucrados con    ADU_2020. [1] </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los talleres permiten    compartir distintas experiencias, modos de trabajo y maneras de afrontar un    encargo de baja o mediana complejidad, lo que genera un aprendizaje sumamente    enriquecedor. Por un lado, ante los estudiantes se abre el horizonte de problemáticas    y soluciones posibles, mientras que a los profesores les permite vislumbrar    nuevas maneras de trabajar, de impartir conocimientos y de desarrollar habilidades.    Asimismo, permite de manera intencionada profundizar en la aplicación de competencias    profesionales, globales y locales, generales y específicas, lo cual constituye    un objetivo esencial del proyecto de la RED ADU_2020. [4] </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre los días    12 al 23 de octubre de 2013, se reunieron en la Universidad Católica de Santiago    de Guayaquil un grupo de profesores invitados de once países para realizar un    taller internacional, con un grupo compuesto aproximadamente por 110 estudiantes    y once profesores de dicha Facultad de Arquitectura. El taller se realizó como    parte de las actividades del año 2013 de la RED ALFA ADU_2020<SUP><a href="#n1">1</a><a name="n1a"></a></sup>    (<a href="#F1">figura 1</a>). </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/au/v35n3/f0111314.jpg" width="323" height="358"><a name="F1"></a>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El trabajo, organizado    en el barrio El Astillero, tuvo como premisa repensar la Diver-ciudad (ciudad    diversa): “Rethinking DiverCity”. Se coordinó para que cada grupo de diez estudiantes    locales fuera dirigido por uno de los once profesores invitados acompañados    por un profesor local. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El taller partió    de identificar la identidad del barrio, su espíritu y su diversidad, mediante    el diagnóstico, la caracterización de la zona y la definición de sus potencialidades,    lo que sirvió de base para las propuestas de diseño, las que validaron los saberes    previos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un objetivo adicional    fue el de cumplir con los propósitos de la red, de mejorar la enseñanza de la    arquitectura en todas sus escalas [5]. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Organización    general del taller </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde el punto    de vista metodológico, se consideró importante que tanto estudiantes como profesores    se familiarizaran con el problema planteado de repensar el barrio el Astillero    a partir de su diversidad. El taller se desarrolló en diez días de forma continua,    organizados en conferencias, visitas al sitio, seminarios y talleres. Las dos    conferencias impartidas cada día, estuvieron encaminadas a dar informaciones    generales sobre el proceso de evolución, desarrollo y caracterización de la    ciudad particularmente el barrio El Astillero, así como algunos casos de estudio    internacionales. (<a href="#F2">figuras 2</a>, <a href="#F3">3</a>, <a href="#F4">4</a>    y <a href="#F5">5</a>). </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/au/v35n3/f0211314.jpg" width="295" height="320"><a name="F2"></a>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/au/v35n3/f0311314.jpg" width="307" height="302"><a name="F3"></a>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/au/v35n3/f0411314.jpg" width="273" height="300"><a name="F4"></a>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/au/v35n3/f0511314.jpg" width="256" height="290"><a name="F5"></a>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se organizaron    dos seminarios para que los estudiantes presentaran sus resultados. El primero    para cerrar la etapa de conocimiento previo de la zona y diagnóstico (al tercer    día de trabajo) y el segundo como cierre final (día 10). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Definición de    las tareas. </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El equipo No 6    estuvo formado por diez estudiantes bajo la dirección de la profesora invitada    de Cuba, con el apoyo del profesor local, arquitecto y artista plástico Héctor    Luis Zurita. (<a href="#F6">figura 6</a>). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/au/v35n3/f0611314.jpg" width="326" height="300"><a name="F6"></a>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde el inicio    del taller se definió el contenido del trabajo según la información aportada    por la coordinación académica por parte de la Universidad Católica de Santiago    de Guayaquil. En la sesión inicial se les hizo ver a los estudiantes la importancia    de que aprendieran a captar la esencia del barrio como paso previo para la clara    definición de lo que se quería cambiar. Se orientó que se debía aprovechar la    inteligencia de la comunidad para identificar las necesidades y realidad del    sitio. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El primer día de    trabajo se dedicó a la definición de los equipos de trabajo y al diagnóstico    general del barrio. (<a href="#F7">figura 7</a>). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/au/v35n3/f0711314.jpg" width="260" height="270"><a name="F7"></a>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se partió de un    proceso no jerárquico de construcción del conocimiento, en el cual estudiantes    y profesores irían definiendo de forma conjunta los términos de la problemática    y los principios a seguir. [6] </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El objetivo del    trabajo de cada equipo para la primera etapa fue la de caracterizar el barrio    a través de la localización y mapificación de todos los elementos de la cultura    material e inmaterial que lo identifican, ya fueran factres de homogeneización    o de diferenciación. El intercambio con la comunidad del barrio se debía concretar    a través del trabajo de campo, aplicando los métodos de la investigación empírica,    tales como la observación, la medición, la entrevista individual o grupal y    la encuesta entre otros. (<a href="#F8">figuras 8</a> y <a href="#F9">9</a>).    </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/au/v35n3/f0811314.jpg" width="302" height="300"><a name="F8"></a>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/au/v35n3/f0911314.jpg" width="543" height="323"><a name="F9"></a>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La recopilación    y el procesamiento de la información de partida se debía apoyar en la revisión    de publicaciones, informes de trabajos anteriores realizados por los propios    estudiantes de la universidad, profesores u otros, que dieran fe de la historia    y vida del barrio. En este proceso, el conocimiento estuvo en constante reformulación.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como resultado    de la primera etapa del trabajo se construyó una matriz FODA (fortalezas, oportunidades    debilidades, amenazas) a partir del análisis y la discusión de la información    recopilada en una tormenta de ideas. Estos aspectos se profundizaron mediante    un juego de roles entre los estudiantes del grupo, quienes representaron papeles    tales como: arquitecto, ingeniro civil, diseñador, médico, artista, comerciante,    estudiante, anciano y ama de casa. [7]. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para cerrar la    primera etapa del trabajo se determinó una idea a defender y a partir de ella    se elaboraron los criterios generales a tener en cuenta en la intervención a    realizar, los que se mencionan a continuación. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Idea a defender    </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Potenciar el área    para atraer a personas cercanas, sin el aumento de la plusvalía a partir del    desarrollo endógeno. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Criterios generales    para la intervención </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Creación de focos    dinamizadores que favorezcan la reactivación del litoral fluvial. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Aumento de las    áreas verdes. - Creación de vías peatonales y ciclovía, de modo que se conecten    a la red ya existente pero que no llega al barrio “El Astillero”. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Crear conexión    entre el barrio y el río y todo el borde que toca al sitio colindando con el    malecón 2000. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Creación de espacios    polifuncionales para todas las clases sociales que habitan en el sitio además    de favorecer la participación de las que habitan o visitan el entorno cercano.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Reutilización    de edificios abandonados para viviendas sociales, viviendas para alquiler, actividades    relacionadas con el deporte, cultura y la recreación. Los estudiantes sintetizaron    la idea central de su equipo de trabajo en dos palabras: CONEXIÓN e INCLUSIÓN.    </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESULTADOS</b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se decidieron    en colectivo cuáles serían las propuestas más interesantes que se debian desarrollar    a partir de entender que el área se dividiría en tres zonas principales de acuerdo    con lo que se pretendía resaltar en cada una: comercio, entretenimiento o deporte.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En correspondencia    con lo establecido en el programa general para el taller se presentaron las    siguientes propuestas: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Borde fluvial    conectado de norte a sur y de este a oeste: se identificaron los puntos dinamizadores    y se realizaron propuestas de inserción de servicios según la vocación de cada    zona. Se identificaron las conexiones a establecer en todos los sentidos, sobre    todo reforzando el vínculo con el rio Guayas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Calles peatonales    y ciclovías como elemento de conexión: se reforzaron y continuaron las redes    existentes de las ciclovías para favorecer la conexión y el uso por parte de    los habitantes del sitio, así como los que conviene atraer a la zona. Se potencia    la existencia de las calles peatonales cerca del borde fluvial y hacia el Malecón    2000, a manera de faciltar la conexión y el acceso entre todas las zonas identificadas    en el sitio estudiado. Se identificaron los sentidos de las calles, así como    propuestas de tránsito principal y secundario a manera de favorecer la circulación    en la zona de estudio. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Zonas comerciales    y de entretenimiento: Se potencian estas zonas para identificar según la identidad    territorial los servicios que brindan a partir de su identificación y reforzamiento    de su patrimonio inmaterial. Se insertan las zonas de cada tipo de comida típica    según las costumbres de cada espacio, muy bien catalogado según los vecinos.    Se proponen las industrias de arte según las costumbres de trabajo con la cerámica    para realizar murales, elementos decorativos, accesorios para los varaderos    o trabajos manuales, según la zona apropiada. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Viviendas sociales    y para el alquiler: se propone la aparición de este tipo de función en las zonas    donde existen las edificaciones que están abandonadas para favorecer el acceso    de las clases de bajos recursos además de favorecer el regreso de muchos de    los que salieron de la zona por necesidad de alquiler e incitarlos a que regresen,    así como favorecer el acceso de otras clases sociales al sitio al diversificar    la categoría de los edificios dedicados a los alquileres. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES    </b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La metodología    empleada creó un ambiente que favoreció la creación de nuevos conocimientos    a partir de los ya existentes, tanto en estudiantes como profesores.</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El desarrollo    del proceso del conocimiento se basó en dar solución a tareas multidireccionales.    El taller tuvo un sistema de trabajo de revisiones y consultas individuales    y colectivas continuas, que favoreció mantener vivo todo el tiempo el interés    en los estudiantes, que se sintieron motivados y por tanto se incentivó su creatividad.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los estudiantes    aprendieron a valorar el patrimonio material e inmaterial del barrio estudiado    desde otros puntos de vista y los estudiantes se sintieron satisfechos al experimentar    una nueva forma de trabajo donde no se descartaron las ideas que dieron, sino    que entre todos, se perfeccionaron y/o transformaron, lo que les dio mayor poder    de participación en las decisiones y sobre todo independencia y confianza en    el trabajo realizado. La experiencia del taller fue positiva para los estudiantes    por la forma novedosa de obtención de nuevos conocimientos a partir de una realidad    conocida previamente.</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los participantes    trabajaron de forma armónica y en equipo, conciliando sistemáticamente las soluciones    y los resultados, algo que según los estudiantes, no es común en su formación    previa, en los que prevalece la enseñanza, jerárquica y autoritaria lo que limita    la creatividad, la independencia y la flexibilidad. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La forma en que    se combinó el trabajo del taller permitió que los dos profesores utilizaran    su experiencia para estimular el pensamiento reflexivo y creativo de los estudiantes    en búsqueda de soluciones nuevas pero factibles. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El trabajo en un    sitio específico con problemas y actores reales, permitió que más allá de los    objetivos de formación e investigación que se persiguieron con el taller, se    favoreciera la formación de valores en relación con la función social y cultural    de la arquitectura, algo que con anterioridad no se había desarrollado en la    carrera de forma intencionada. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Antes de concluir    el taller se hizo un ejercicio participativo donde se expusieron por parte de    los estudiantes y profesores, los aspectos positivos, negativos e interesantes    y arrojó de forma general un alto nivel de satisfacción en cuanto al método    de trabajo empleado. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Notas: </b></font>     <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#n1a">1</a><a name="n1"></a>    <a href="http//www.%20RED%20ALFA%20ADU_2020">http//www. RED ALFA ADU_2020</a></font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. UNIVERSIDAD    CATÓLICA DE SANTIAGO DE GUAYAQUIL. "Programa del Taller del Barrio El Astillero.    Rethinking diverCITY&quot;. En: <i>ADU_2020</i>. [en línea]. Octubre 2013. [consulta:    25 abril 2013]. Disponible en: <a href="http://workshops.adu2020.org/ws3_ecuador" target="_blank">http://workshops.adu2020.org/ws3_ecuador</a>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. ADU_2020. "ALFA    lll: Lot 2: Structural Projects. ADU_2020: The restructuring of Higher Education    for the 21st century in the expanded Field of Architecture, Design and Urbanism.    Part A: Concept Note, Part B: Application form". En: <i>ADU_2020</i>. [en línea].2012.    [consulta: 25 abril 2013]. Disponible en: <a href="http://documents.adu2020.org/" target="_blank">http://documents.adu2020.org/</a>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. ADU_2020. "La    Reestructuración de la Educación Superior para el Siglo 21 en los campos extendidos    de la arquitectura, el diseño y el urbanismo". En: <i>ADU_2020</i>. <i>Proyecto    ALFA ADU_2020. ALFA lll, Aplicación DCI-ALA/2011/174.</i> [en línea]. 2012.    [consulta: 25 abril 2013]. Disponible en: <a href="http://documents.adu2020.org/" target="_blank">http://documents.adu2020.org/</a>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. GONZÁLEZ COURET,    Dania. <i>Programa general del proyecto piloto paralelo 2013. Patrimonio e identidad    local. Barrio El Canal</i>. 7 p. La Habana, 2013.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. ADU_2020. "NM4    Report". En: <i>ADU_2020</i>. [en línea]. Julio 2013. [consulta: 25 abril 2013].    Disponible en: <a href="http://documents.adu2020.org/" target="_blank">http://documents.adu2020.org/</a>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. CENTRO DE REFERENCIA    PARA LA EDUCACIÓN DE AVANZADA. <i>Indicadores para la educación y el desarrollo    de la creatividad</i>. [en línea]. [consulta: 25 abril 2013]. Disponible en:    <a href="http://www.monografias.com/trabajos13/indicrea/indicrea.shtml" target="_blank">http://www.monografias.com/trabajos13/indicrea/indicrea.shtml</a>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. HOGAN, Michael.    "Cultivating Creativity in the Classroom | Psychology Today". En: <i>One Lifespan</i>    [en línea] septiembre 21, 2012. [consulta: 25 abril 2013]. Disponible en: <a href="http://www.psychologytoday.com/blog/in-one-lifespan/201209/cultivating-creativity-in-the-classroom" target="_blank">http://www.psychologytoday.com/blog/in-one-lifespan/201209/cultivating-creativity-in-the-classroom</a>    </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido:</b>    11 julio 2013.    <BR>   <b>Aprobado:</b> 30 mayo 2014. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Ada Esther Portero    Ricol</I>. <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instituto    Superior Politécnico José Antonio Echeverría. Facultad de Arquitectura. La Habana,    Cuba</font>. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:ada@tesla.cujae.edu.cu">ada@tesla.cujae.edu.cu</a></FONT></U>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>UNIVERSIDAD CATÓLICA DE SANTIAGO DE GUAYAQUIL</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa del Taller del Barrio El Astillero. Rethinking diverCITY]]></article-title>
<source><![CDATA[ADU_2020.]]></source>
<year>Octu</year>
<month>br</month>
<day>e </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ADU_2020</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ALFA lll: Lot 2: Structural Projects. ADU_2020: The restructuring of Higher Education for the 21st century in the expanded Field of Architecture, Design and Urbanism. Part A: Concept Note, Part B: Application form]]></article-title>
<source><![CDATA[ADU_2020.]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ADU_2020</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Reestructuración de la Educación Superior para el Siglo 21 en los campos extendidos de la arquitectura, el diseño y el urbanismo]]></article-title>
<source><![CDATA[ADU_2020. Proyecto ALFA ADU_2020. ALFA lll, Aplicación DCI-ALA/2011/174.]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ COURET]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dania]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa general del proyecto piloto paralelo 2013. Patrimonio e identidad local. Barrio El Canal.]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>7</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ADU_2020</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[NM4 Report]]></article-title>
<source><![CDATA[ADU_2020.]]></source>
<year>Juli</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>CENTRO DE REFERENCIA PARA LA EDUCACIÓN DE AVANZADA</collab>
<source><![CDATA[Indicadores para la educación y el desarrollo de la creatividad.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOGAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cultivating Creativity in the Classroom | Psychology Today]]></article-title>
<source><![CDATA[One Lifespan]]></source>
<year>sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
