<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5901</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Energética]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Energética]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5901</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría, Cujae]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59012017000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevos índices de consumo energético para hoteles tropicales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New energy indicators for tropical hotels]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arnaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velarde Bedregal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Nordelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aníbal E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santiesteban Toca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cosme E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monteagudo Yanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[José P]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciego de Ávila  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de Las Villas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Carlos Rafael Rodríguez Centro de Estudios de Energía y Medio Ambiente ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica de Santa María de Arequipa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Perú</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>198</fpage>
<lpage>207</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59012017000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59012017000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59012017000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los hoteles de regiones tropicales emplean el 60 % y más de la energía eléctrica en satisfacer las demandas de climatización. Estudios realizados demuestran que el índice kWh/HDO, usado tradicionalmente por el sector hotelero, no resulta adecuado, debido a que es baja la correlación entre el consumo energético y la ocupación habitacional diaria, alcanzando solo un 1,4 % en un hotel de ciudad. Esto se debe a que el indicador no considera el efecto de las variables climatológicas. Es por ello que se propone un nuevo índice de consumo ajustado (Ic ajustado), el cual toma en cuenta el Factor de Temperatura de Horas Grado Positivas (FtHG+). Se propone también un índice de consumo base (Ic base), capaz de caracterizar el consumo energético de la instalación específica y que apunta a su desempeño óptimo. Como resultado, se logra describir el consumo electro energético con una precisión de hasta el 65 %, lo cual es significativamente superior]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Tropical and subtropical hotels, even others hotels in hot conditions, employs about 60 % or more of its energy on climate demand satisfaction. Several studies demonstrate kWh/HDO index traditionally used in the hotel sector, it is not adequate. It is due to the low correlation between energetic consumption and the daily habitational occupation, achieving just a 1,4 % for hotels in the city. This low correlation could be related to the omission of the weather impact. In this research, we propose a new adjusted energy indicator (Ic adjusted) that takes into account the Temperature Factor of Positives Hours Degree (FtHG+). By the other hand, we propose another index with the aim of the optimal energy consumption characterization, called (Ic base). As a result, the employment of new energy consumption indexes able to describe the energy consumption with an accuracy of 65%, significantly higher to the energy consumption index (Ic actual), actually employed by the sector]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[control energético]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[eficiencia energética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[índice de consumo energético]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factor de temperatura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[horas grado]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Energy control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[energy efficiency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[index of energy consumption]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[temperature factor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hours Degree]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>APLICACIONES INDUSTRIALES</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nuevos  &iacute;ndices de consumo energ&eacute;tico para hoteles tropicales</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">New energy indicators for tropical hotels</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Arnaldo  Molina Gonz&aacute;lez<sup>1</sup>,&nbsp; H&eacute;ctor R. Velarde Bedregal<sup>4</sup></b>,    <b>An&iacute;bal E. Borroto Nordelo<sup>2</sup>, Cosme E. Santiesteban Toca<sup>1</sup></b>,     <b>Jos&eacute; P.  Monteagudo Yanes<sup>3</sup></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 Universidad de Ciego de  &Aacute;vila, Cuba    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   2 Universidad  Central de Las Villas, Cuba    <br>   3 Centro de Estudios  de Energ&iacute;a y Medio Ambiente. Universidad &ldquo;Carlos Rafael Rodr&iacute;guez&rdquo;. Cienfuegos.  Cuba.    <br>   4 Universidad  Cat&oacute;lica de Santa Mar&iacute;a de Arequipa, Per&uacute;. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los hoteles de regiones tropicales emplean el 60 % y m&aacute;s  de la energ&iacute;a el&eacute;ctrica en satisfacer las demandas de climatizaci&oacute;n. Estudios  realizados demuestran que el &iacute;ndice kWh/HDO, usado tradicionalmente por el  sector hotelero, no resulta adecuado, debido a que es baja la  correlaci&oacute;n entre el consumo energ&eacute;tico y la ocupaci&oacute;n habitacional diaria,  alcanzando solo un 1,4 % en un hotel de ciudad. Esto se debe a que el indicador  no considera el efecto de las variables climatol&oacute;gicas. Es por ello que se  propone un nuevo<i> &iacute;ndice de consumo ajustado</i> (<i>Ic<sub>ajustado</sub></i>), el cual toma en cuenta el<i> Factor de  Temperatura de Horas Grado Positivas</i> (<i>Ft<sub>HG</sub>+</i>). Se  propone tambi&eacute;n un <i>&iacute;ndice de consumo base</i> (<i>Ic<sub>base</sub></i>),  capaz de caracterizar el consumo energ&eacute;tico de la instalaci&oacute;n espec&iacute;fica y que  apunta a su desempe&ntilde;o &oacute;ptimo. Como resultado, se  logra describir el consumo electro energ&eacute;tico con una  precisi&oacute;n de hasta el 65 %, lo cual es significativamente superior.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras clave</b>: control energ&eacute;tico, eficiencia energ&eacute;tica, &iacute;ndice de consumo energ&eacute;tico,  factor de temperatura, horas grado.</font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tropical  and subtropical hotels, even others hotels in hot conditions, employs about 60 %  or more of its energy on climate demand satisfaction. Several studies  demonstrate kWh/HDO index traditionally used in the hotel sector, it is not  adequate. It is due to the low correlation between energetic consumption and  the daily habitational occupation, achieving just a 1,4 % for hotels in the  city. This low correlation could be related to the omission of the weather  impact. In this research, we propose a new<i> adjusted energy indicator</i> (<i>Ic</i><sub>adjusted</sub>)  that takes into account the <i>Temperature Factor of Positives Hours Degree</i> (Ft<sub>HG</sub>+).  By the other hand, we propose another index with the aim of the optimal energy  consumption characterization, called (<i>Ic</i><sub>base</sub>).  As a result, the employment of new energy consumption indexes able to describe  the energy consumption with an accuracy of 65%, significantly higher to the  energy consumption index (<i>Ic</i><sub>actual</sub>), actually employed by the  sector.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  <b>Key words</b>: Energy control, energy efficiency, index of  energy consumption, temperature factor, Hours Degree.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El turismo es el  responsable del 5 % de las emisiones globales de di&oacute;xido de carbono. Con las  tecnolog&iacute;as actuales estas emisiones pudieran aumentar el doble. El sector est&aacute;  siendo monitorizado por altos consumos energ&eacute;ticos y su aporte al calentamiento  global [1]. En la actualidad, Cuba se encuentra entre los pa&iacute;ses donde el  turismo figura en el plan de desarrollo como la fuente principal de divisas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A la par del  crecimiento del sector tur&iacute;stico, tanto hotelero como extra hotelero, este ha  debutado como una de las empresas m&aacute;s consumidoras de electroenerg&iacute;a en el  pa&iacute;s [2]. El ahorro y uso racional de la energ&iacute;a se define en tres dimensiones:  t&eacute;cnica, social y medio ambiental [3]. La primera referida a la  capacidad de un equipamiento de ser novedoso en cuanto a eficiencia en su  consumo energ&eacute;tico. La segunda referida a la cantidad de energ&iacute;a consumida por  unidad de servicio obtenido. La tercera referida a la cuantificaci&oacute;n de los  da&ntilde;os ocasionados al medioambiente en el proceso de producci&oacute;n de bienes o  servicios. Todo lo cual tributa al concepto de Gesti&oacute;n Energ&eacute;tica [4].</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre las principales etapas,  necesarias para establecer un sistema de gesti&oacute;n energ&eacute;tica en una empresa,  entidad econ&oacute;mica o inmueble, es la de implementar un sistema  de monitoreo y control. En este, la demanda  por per&iacute;odos, el factor de potencia y el consumo de la energ&iacute;a, deben ser  controlados de forma apropiada para reducir al m&aacute;ximo el costo energ&eacute;tico [5]. Los &iacute;ndices de consumo energ&eacute;tico cumplen una  variedad de funciones que van desde el monitoreo de la eficiencia energ&eacute;tica,  el an&aacute;lisis y la evaluaci&oacute;n de pol&iacute;ticas energ&eacute;ticas, hasta la valoraci&oacute;n de  nuevas tecnolog&iacute;as. Sin una indicaci&oacute;n de la eficiencia con que se usa la  energ&iacute;a, una instalaci&oacute;n podr&aacute; avanzar muy poco en un programa de gesti&oacute;n de la  energ&iacute;a [6]. A partir de estudios realizados  en hoteles de la ciudad de Cienfuegos, se evidencia que el &iacute;ndice de consumo  utilizado en la actualidad para medir la eficiencia energ&eacute;tica en las  instalaciones hoteleras, no es adecuado [7]. Aun cuando las variables  climatol&oacute;gicas ejercen una influencia relevante sobre el consumo energ&eacute;tico  hotelero, estas no est&aacute;n reflejadas en el &iacute;ndice de consumo aplicado en el pa&iacute;s  para evaluar la efectividad en el uso de la energ&iacute;a de las instalaciones [8]. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El &iacute;ndice de  consumo actual (<i>Ic<sub>actual</sub></i>) tiene en cuenta solamente el consumo de  energ&iacute;a por unidad de alojamiento rentada, o sea, kilo Watt hora por Habitaci&oacute;n  D&iacute;a Ocupada (kWh/HDO), <a href="#e1">ecuaci&oacute;n (1)</a>:</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v38n3/e0105317.gif" width="225" height="28"><a name="e1"></a></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A nivel global, en  el sector hotelero, existe la tendencia a expresar el &iacute;ndice en esta unidad. No  obstante, existen diferencias en magnitudes. Por ejemplo, en la Florida, el  &iacute;ndice oscila entre 75&ndash;95 kWh/HDO, mientras que para Cuba oscila entre 30&ndash;60 kWh/HDO [7]. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la actualidad no  existe uniformidad en los umbrales establecidos para estos &iacute;ndices de consumo.  Solo en el caso del portador agua existe una norma general de proyecto que rige  el suministro en las instalaciones. El resto de los &iacute;ndices de consumo se han establecido  sobre bases emp&iacute;ricas, y se manejan como par&aacute;metros fijos sin que medie un  estudio minucioso en cada hotel, ni se haya validado la efectividad de estos  &iacute;ndices de consumo para caracterizar la eficiencia energ&eacute;tica [9]. Por ello se  considera que la evaluaci&oacute;n que se realiza en el sector, con respecto a los  portadores energ&eacute;ticos, es poco efectiva. Hoteles que realizan un esfuerzo  significativo en funci&oacute;n del ahorro podr&iacute;an ser evaluados como deficientes,  mientras otros que derrochan recursos energ&eacute;ticos podr&iacute;an resultar  congratulados. Este &iacute;ndice de consumo, adem&aacute;s, se emplea por igual para todas  las instalaciones hoteleras. No se particularizan agrupamientos de hoteles por:  tipo de tecnolog&iacute;as, estructuras de construcci&oacute;n, o ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica (ciudad,  campo o playa). </font></p> <ul>       <li>         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los hoteles de ciudad suelen tener estructuras verticales  y centralizadas. Generalmente, tienen un alto por ciento de gastos en servicios  no habitacionales como: salones de reuniones, salas de fiestas p&uacute;blicas y  departamentos comerciales. Esta caracter&iacute;stica hace que la relaci&oacute;n entre  consumo energ&eacute;tico y habitaciones ocupadas sea d&eacute;bil. </font></p>   </li>       <li>         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los hoteles de campo y playa, presentan caracter&iacute;sticas  diferentes, predominando las estructuras horizontales y distribuidas. Los  sistemas de clima centralizado se han generalizado y no es frecuente la  realizaci&oacute;n de eventos ni actividades extra hoteleras en locales climatizados,  sino al aire libre. Estos elementos justifican una fuerte relaci&oacute;n entre la  ocupaci&oacute;n habitacional y el consumo energ&eacute;tico, estableci&eacute;ndose coeficientes de  determinaci&oacute;n del orden de 56 % [9]. Lo cual se corrobor&oacute; en polos tur&iacute;sticos  como Jardines del Rey, en Ciego de &Aacute;vila y Santa Luc&iacute;a, en Camag&uuml;ey. No  obstante, los factores de clima tambi&eacute;n repercuten directamente en el desempe&ntilde;o  energ&eacute;tico de estos hoteles [5].</font></p>   </li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, estos  elementos no pueden ser garantizados si el &iacute;ndice de consumo utilizado para la  evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o energ&eacute;tico distorsiona la realidad, desestimulando el  esfuerzo por la eficiencia energ&eacute;tica. Por ello, en el art&iacute;culo se presentan  dos nuevos &iacute;ndices de consumo para el control energ&eacute;tico en la hoteler&iacute;a  tur&iacute;stica: 1) el &iacute;ndice de consumo ajustado, el cual toma en cuenta la  variable de completamiento ocupacional y la influencia de los factores clim&aacute;ticos;  2) el &iacute;ndice de consumo base, el cual brinda al explotador la posibilidad de  comparar su desempe&ntilde;o no contra un &iacute;ndice de consumo global y ajeno, si no, con  el &iacute;ndice de consumo ideal para el per&iacute;odo evaluado y para su instalaci&oacute;n. &nbsp;El documento est&aacute; estructurado de la siguiente  forma. En la secci&oacute;n de materiales y m&eacute;todos, se presenta el estudio realizado  en hoteles de Cienfuegos. Se expone la base te&oacute;rica que sustenta la inclusi&oacute;n  de las condiciones clim&aacute;ticas y, se proponen los nuevos &iacute;ndices de consumo para  el control energ&eacute;tico. En la secci&oacute;n de resultados, se muestran los an&aacute;lisis de  la relaci&oacute;n entre el consumo energ&eacute;tico y las horas grado positivas. Luego, se  comparan los resultados del empleo del &iacute;ndice propuesto con el &iacute;ndice empleado actualmente.  Por &uacute;ltimo, se muestran las conclusiones y los trabajos futuros.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MATERIALES Y  M&Eacute;TODOS</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta secci&oacute;n, se  muestran los estudios iniciales en un hotel de ciudad; as&iacute; como el c&aacute;lculo de Horas Grado Positivas, como &iacute;ndice que toma en cuenta la  temperatura como factor clim&aacute;tico. Adem&aacute;s, se analiza la base de los &iacute;ndices de  consumo energ&eacute;tico propuestos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>An&aacute;lisis del &iacute;ndice de consumo actual</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Con el objetivo de  evaluar la calidad del &iacute;ndice de consumo empleado actualmente y la incidencia  de las variables con frecuencia mensual, fue recopilado el nivel ocupacional y  el consumo energ&eacute;tico del Hotel Uni&oacute;n de la ciudad de Cienfuegos, por el  per&iacute;odo de un a&ntilde;o. En la <a href="#t1">tabla 1</a>, se muestra el comportamiento mensual de estas  variables, durante el a&ntilde;o estudiado.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v38n3/t0105317.gif" width="490" height="350"><a name="t1"></a></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si se toma en  cuenta que, para los hoteles de ciudad en la regi&oacute;n tropical, se establece un  rango para el &iacute;ndice de consumo que est&aacute; entre 30 y 60, una simple observaci&oacute;n  de la <a href="#t1">tabla 1</a> evidencia la poca correspondencia que existe entre el  completamiento habitacional (HDO) y el &iacute;ndice de consumo  energ&eacute;tico (<i>Ic</i><sub>actual</sub>). Enero y marzo son los meses de mayor HDO  en el a&ntilde;o, con 1 147 y 1 209 respectivamente. El &iacute;ndice de consumo de enero es el  menor de todo el a&ntilde;o, 40,86 (por debajo de la media del rango permitido) y el  &iacute;ndice de consumo del mes de marzo es de 58,17 (cercano al valor m&aacute;ximo  permitido). &nbsp;Al comparar los meses de  mayo y junio, de similar comportamiento en niveles de ocupaci&oacute;n, es notable la  diferencia entre los &iacute;ndices de consumo. Un comportamiento de igual manera  err&aacute;tico presupone la comparaci&oacute;n entre los meses de octubre y diciembre. Este  alto nivel de incongruencia sugiere que se realice un an&aacute;lisis gr&aacute;fico del  nivel de correlaci&oacute;n entre HDO e <i>Ic</i><sub>actual</sub>, el  cual se muestra en la <a href="/img/revistas/rie/v38n3/f0104317.jpg">figura 1</a>.</font></p>     
<p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v38n3/f0105317.jpg" width="497" height="339"><a name="f1"></a></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se observa en  la <a href="#t1">figura 1</a>, existe una gran dispersi&oacute;n con respecto a la l&iacute;nea de tendencia  central. El coeficiente de determinaci&oacute;n R2 es de 0,014, o sea, la  variable ocupaci&oacute;n influye sobre el consumo energ&eacute;tico en apenas un 1,4 %; lo  cual demuestra que el &iacute;ndice de consumo actual (<i>Ic</i><sub>actual</sub>) no  debe ser el patr&oacute;n b&aacute;sico para evaluar el desempe&ntilde;o energ&eacute;tico, en este tipo de  hoteles. A partir de este an&aacute;lisis se procedi&oacute; a construir una base de datos  con las mediciones tri horarias de las variables climatol&oacute;gicas fundamentales,  medidas en las estaciones meteorol&oacute;gicas del pa&iacute;s. Existen tres momentos  importantes en el d&iacute;a con marcadas diferencias: el horario de la ma&ntilde;ana  (temperatura fresca, cercana al confort), el medio d&iacute;a (punto m&aacute;ximo de la  temperatura) y el anochecer (ca&iacute;da de la temperatura, con una inercia t&eacute;rmica  importante sobre las instalaciones). Para ello, fueron tomadas en cuenta la  temperatura, la humedad relativa, la velocidad del viento, la direcci&oacute;n del  viento, la luminosidad y la nubosidad. Estudios realizados por el Centro de  Estudios de Energ&iacute;a y Medioambiente de la Universidad de Cienfuegos (CEEMA), en  hoteles de la regi&oacute;n, as&iacute; como, por La Universidad de Matanzas en el polo  tur&iacute;stico de Varadero, demuestran la influencia determinante de la temperatura  en el consumo energ&eacute;tico [9].</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Influencia de la temperatura sobre el consumo energ&eacute;tico</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El an&aacute;lisis  anterior sugiere la necesidad de registrar la magnitud temperatura, de forma  tal que sea representativa de su intensidad en valor y de la duraci&oacute;n en el  tiempo. Para ello, se evalu&oacute; el t&eacute;rmino <i>Colling  degree day</i> o grados d&iacute;a de enfriamiento. El cual se calcula a partir de las  temperaturas m&aacute;ximas, m&iacute;nimas y de confort. No se obtuvieron los resultados  esperados. Entonces se evalu&oacute; la magnitud Horas Grado. [7] La temperatura  ambiente de una regi&oacute;n se registra de manera horaria durante un determinado  periodo de tiempo. Mientras m&aacute;s se aleje dicha temperatura de las condiciones  de confort, mayor es la necesidad de climatizaci&oacute;n de un espacio. Esto puede  ocurrir tanto en un sentido como en el otro, es decir, puede requerirse  enfriamiento en climas c&aacute;lidos o calefacci&oacute;n en climas fr&iacute;os. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Por tanto, las Horas  Grado reflejan no solo el alejamiento de las condiciones de confort, sino  tambi&eacute;n el tiempo que cada nivel de temperatura permanece en el ambiente. De  manera formal, las Horas Grado se definen en la <a href="#e2">ecuaci&oacute;n (2)</a> como:</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v38n3/e0205317.gif" width="257" height="54"><a name="e2"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde: <i>T<sub>ref</sub></i>  y <i>T<sub>ext</sub></i> son la temperatura de referencia o de confort, y la  temperatura ambiente exterior, respectivamente. La integraci&oacute;n se efect&uacute;a para  cada d&iacute;a por lo que el intervalo de tiempo es de la hora 1 a la 24 en intervalos de 1  h. En la <a href="/img/revistas/rie/v38n3/f0205317.jpg">figura 2</a>, se muestra el concepto de Horas Grado en forma gr&aacute;fica y  donde <i>T<sub>H</sub></i> y <i>T<sub>L</sub></i> definen las temperaturas l&iacute;mite consideradas de confort en verano  e invierno, respectivamente. [10].</font></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La relaci&oacute;n entre  la temperatura y las horas del d&iacute;a se encuentra a partir de la funci&oacute;n de  Furrier <a href="#e3">ecuaci&oacute;n (3)</a>, a partir de la cual se expresa la <a href="#e4">ecuaci&oacute;n (4)</a>. </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v38n3/e0305317.gif" width="333" height="44"><a name="e3"></a></p>     
<p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v38n3/e0405317.gif" width="246" height="55"><a name="e4"></a></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde:    <br>     <i>t</i> = 1, 2, 3, &hellip;, 24 (h)    <br>     <i>&theta;</i>(t): Factor adimensional de temperatura. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se sustituye <a href="#e4">(4)</a> en  <a href="#e3">(3)</a>, y luego el resultado en <a href="#e2">ecuaci&oacute;n (2)</a>, pudiendo calcular las horas grado  diarias y luego por suma algebraica las horas grado mensuales. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&lt;m&gt; = 0,494687    <br>   A = 0,213005    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   B = 0,246524</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde el % de  error es menor de 1,5 % y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar es &plusmn; 3.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El procesamiento de  datos para obtener las Horas Grado mensual, correspondientes al a&ntilde;o evaluado se  realiza a partir de los valores de temperaturas m&aacute;ximas y m&iacute;nimas suministrados  por el Instituto de Meteorolog&iacute;a (<a href="#t2">tabla 2</a>). </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v38n3/t0205317.gif" width="461" height="329"><a name="t2"></a></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con la intenci&oacute;n de  analizar la correlaci&oacute;n que pueda existir entre el consumo energ&eacute;tico (kWh) y  la temperatura en Horas Grado, fueron graficados estos par&aacute;metros para cada mes  correspondiente al a&ntilde;o evaluado (<a href="/img/revistas/rie/v38n3/f0304317.jpg">figura 3</a>).</font></p>     
<p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v38n3/f0305317.jpg" width="484" height="322"><a name="f3"></a></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se puede  observar en la <a href="/img/revistas/rie/v38n3/f0304317.jpg">figura 3</a>, existe una mayor correlaci&oacute;n entre el consumo  energ&eacute;tico y la temperatura expresada en Horas Grado. Empleando la ecuaci&oacute;n de  regresi&oacute;n lineal <a href="#e5">(5)</a>, se logra alcanzar un nivel de correlaci&oacute;n de un 69 %.</font></p>     
<p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v38n3/e0505317.gif" width="360" height="41"><a name="e5"></a></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&Iacute;ndices de consumo propuestos</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Para poder proponer  un nuevo &iacute;ndice de consumo energ&eacute;tico que se ajuste a las condiciones de los  hoteles de la zona tropical y subtropical, es necesario conocer c&oacute;mo se  comportan tanto el consumo energ&eacute;tico como la temperatura (HG), para cada mes  del a&ntilde;o (<a href="#f4">figura 4</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v38n3/f0405317.jpg" width="502" height="334"><a name="f4"></a></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se puede  apreciar en la <a href="#f4">figura 4</a>, existen cuatro meses del a&ntilde;o (noviembre, diciembre,  enero y marzo), donde las Horas Grado resultan negativas; lo cual se debe a que  estos meses resultaron fr&iacute;os y el valor de temperatura descendi&oacute; por debajo del  &iacute;ndice de confort. Es necesario tomar en cuenta que estos hoteles no incorporan  sistemas de calefacci&oacute;n, sino solo sistemas de enfriamiento. Por tal motivo,  resultar&iacute;a interesante tomar en cuenta, exclusivamente, las Horas Grado positivas  (HG<b><i>+</i></b>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Siguiendo este  razonamiento como gu&iacute;a se decide entonces:</font></p> <ul>       <li>         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Trabajar solo con las Horas Grado positivas (HG+),  pues las negativas son necesarias para el caso de calefacci&oacute;n. Lo cual  incrementa la correlaci&oacute;n de un 68 % a un 74 %, lo que representa 6 puntos porcentuales  (<a href="#f5">figura 5</a>).</font></p>   </li>       <li>         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lograr un Factor de Horas Grado Positivas que afecte lo  menos posible la interpretaci&oacute;n f&iacute;sica del &iacute;ndice de consumo.</font></p>   </li>     </ul>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v38n3/f0605317.jpg" width="523" height="326"><a name="f5"></a></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para esto, se  utiliz&oacute; la ecuaci&oacute;n de la recta que caracteriza el consumo energ&eacute;tico anual de  la instalaci&oacute;n, <a href="#e6">ecuaci&oacute;n (6)</a>: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v38n3/e0605317.gif" width="279" height="34"><a name="e6"></a></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si se incorpora al  &iacute;ndice de consumo energ&eacute;tico el factor de las HDO y las HG y, posteriormente,  se relacionan con el consumo, entonces, n&oacute;tese que el cambio en la magnitud HDO  HG con relaci&oacute;n a HDO es de 4 cifras. Esto no es conveniente para la  interpretaci&oacute;n f&iacute;sica que se espera del nuevo &iacute;ndice de consumo, pudiendo  provocar el rechazo del explotador. El Factor de Temperatura de Horas Grado  Positivas (Ft<sub>HG</sub>+), se calcula al dividir <a href="#e6">ecuaci&oacute;n (6)</a>, por la constante de desplazamiento  C. Ver ecuaciones (<a href="#e7">7</a> y <a href="#e8">8</a>):</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v38n3/e0705317.gif" width="243" height="50"><a name="e7"></a></p>     
<p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v38n3/e0805317.gif" width="248" height="50"><a name="e8"></a></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De donde entonces  sustituyendo valores, <a href="#e9">ecuaci&oacute;n (9)</a>:</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v38n3/e0905317.gif" width="251" height="51"><a name="e9"></a></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se arriba a la  expresi&oacute;n deseada, el Factor de Temperatura de Horas Grado Positivas (Ft<sub>HG</sub>+). El cual depende &uacute;nicamente del valor que toma la magnitud Horas Grado.  Posteriormente va a formar parte de la variable HDO Ft<sub>HG</sub>+, que modificar&aacute; el valor de &eacute;sta en proporci&oacute;n a la magnitud que alcancen  las Horas Grado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De este an&aacute;lisis se  desprende la propuesta de un nuevo &iacute;ndice de consumo energ&eacute;tico ajustado (<i>Ic</i><sub>ajustado</sub>)  a las condiciones de los hoteles de ciudad de las zonas tropicales y  subtropicales, <a href="#e10">ecuaci&oacute;n (10)</a>. El cual relaciona el consumo energ&eacute;tico con el  factor entre el nivel de completamiento de la instalaci&oacute;n hotelera (HDO) y la  temperatura expresada en el Factor de Temperatura de Horas Grado Positivas (Ft<sub>HG</sub>+).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v38n3/e1005317.gif" width="267" height="46"><a name="e10"></a></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#f6">figura 6</a>, se  muestra la relaci&oacute;n entre el consumo energ&eacute;tico (kWh) y la expresi&oacute;n  completamiento habitacional por Factor de Temperatura Horas Grado positivas (HDO Ft<sub>HG</sub>+). Se  logra un coeficiente de determinaci&oacute;n de 65 %.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v38n3/f0605317.jpg" width="523" height="326"><a name="f6"></a></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, se hace necesario establecer un punto de comparaci&oacute;n que  permita conocer cu&aacute;l debe ser el &iacute;ndice de consumo energ&eacute;tico &oacute;ptimo de la  instalaci&oacute;n, para luego poder evaluar su &iacute;ndice de consumo energ&eacute;tico real. A  este nuevo &iacute;ndice se le denomin&oacute; &Iacute;ndice de Consumo Base (<i>Ic</i><sub>base</sub>), el cual se muestra en la <a href="#e11">ecuaci&oacute;n (11)</a>. Se  obtiene a partir de la divisi&oacute;n de HDO FtHG+ en la ecuaci&oacute;n de  la recta que describe la tendencia central.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v38n3/e1105317.gif" width="399" height="38"><a name="e11"></a></p>     
<p align="center">&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N DE RESULTADOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A partir de relacionar los datos del consumo energ&eacute;tico con HDO, el  completamiento habitacional y el factor Ft<sub>HG</sub>+, y de sustituir en la ecuaci&oacute;n  de la recta que caracteriza el desempe&ntilde;o energ&eacute;tico de la instalaci&oacute;n, se  obtienen los valores del &Iacute;ndice de Consumo Actual, el &Iacute;ndice de Consumo  Ajustado y el &Iacute;ndice de Consumo Base (<a href="/img/revistas/rie/v38n3/t0305317.gif">tabla 3</a>).</font></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/rie/v38n3/t0305317.gif">tabla 3</a>, se  muestran las correlaciones para los diferentes &iacute;ndices de consumo energ&eacute;tico,  para per&iacute;odos mensuales, en los hoteles de ciudad. Donde, las correlaciones  diarias para el &iacute;ndice de consumo que se emplea en la actualidad (Ic<sub>actual</sub>)  resultan inestables por per&iacute;odos. Las causas son m&uacute;ltiples, pero de las  principales est&aacute;n relacionadas con la manera en que se explota un hotel con  estas caracter&iacute;sticas. Por tal motivo la correlaci&oacute;n que se puede establecer  entre <b><i>Icactual</i></b> y el consumo energ&eacute;tico es de apenas un  1,4%. Mientras que si se emplease el nuevo  &Iacute;ndice de Consumo Ajustado (Ic<sub>ajustado</sub>), se lograr&iacute;a  alcanzar un nivel de correlaci&oacute;n de un 65 %, lo cual significa que la expresi&oacute;n  HDO Ft<sub>HG</sub>+ es realmente capaz de describir el comportamiento del  consumo energ&eacute;tico de la instalaci&oacute;n. Si se considera que se tom&oacute; solamente la  variable temperatura, que adem&aacute;s, esta influye en el an&aacute;lisis directamente  sobre el sistema de climatizaci&oacute;n que representa entre el 50 y el 70 % del  consumo electro energ&eacute;tico de las instalaciones, entonces se considera  satisfactorio este coeficiente de determinaci&oacute;n.</font></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  la <a href="#f7">figura 7</a>, se representaron los valores que alcanzan el &iacute;ndice de consumo  actual y los &iacute;ndices de consumo propuestos. El an&aacute;lisis de la misma, evidencia que el desempe&ntilde;o energ&eacute;tico de esta instalaci&oacute;n no  fue de excelencia, pero tampoco fue ca&oacute;tico, como ser&iacute;a valorado a partir del  comportamiento del &iacute;ndice de consumo actual. Esta situaci&oacute;n ocurre en varias  instalaciones del pa&iacute;s y es motivo de an&aacute;lisis continuos por parte de las casas  matrices y direcciones tecnol&oacute;gicas de las cadenas explotadoras de hoteles.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v38n3/f0705317.jpg" width="564" height="319"><a name="f7"></a></p>     
<p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CONCLUSIONES </font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la presente investigaci&oacute;n fueron propuestos dos nuevos &iacute;ndices para  la evaluaci&oacute;n del consumo energ&eacute;tico de los hoteles de ciudad de las zonas  tropicales. El &iacute;ndice de consumo ajustado (Ic<sub>ajsutado</sub>), el cual toma  en cuenta el consumo que puede representar el empleo de los equipos de clima,  en funci&oacute;n de la temperatura de confort. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El &iacute;ndice de consumo base (Ic<sub>base</sub>), el cual act&uacute;a como  medida para la evaluaci&oacute;n de los niveles de consumo reales que puede alcanzar  un hotel con estas caracter&iacute;sticas. Se evidenci&oacute;, adem&aacute;s, que los nuevos  &iacute;ndices dan al traste con las dificultades creadas por la aplicaci&oacute;n del &iacute;ndice  de consumo que se emplea en la actualidad(Ic<sub>actual</sub>). Como promedio,  el Icajsutado demostr&oacute; ser capaz de describir el consumo energ&eacute;tico  de dichas instalaciones con un coeficiente de determinaci&oacute;n del 65 %, muy  superior al pobre 1,4% que exhibe el Ic<sub>actual</sub>. Adem&aacute;s, el Ic<sub>base</sub>,  puede ser empleado para la elaboraci&oacute;n de planes de consumo energ&eacute;tico que se  ajusten a cada tipo de instalaci&oacute;n hotelera. Como trabajo futuro, se pretende evaluar estas mismas relaciones para hoteles de playa. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Cerutti AK. et al. Assessment  methods for sustainable tourism declarations: the case of holiday farms, Journal  of Cleaner Production (2014). [Consultado en junio  2016]. Disponible en: <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.jclepro.2014.12.032" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/j.jclepro.2014.12.032</a>.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2. Montero Laurencio, R. Predicci&oacute;n del consumo  de electricidad y gas LP en un hotel mediante redes  neuronales artificiales.  Instituto de  Energ&iacute;a de la Facultad de Minas de la Universidad Nacional de Colombia. Revista Energ&eacute;tica. 2011(42). p. 2. ISSN 0120 &ndash; 9833. </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 3. Borrot  Nordelo A. y otros. Gesti&oacute;n Energ&eacute;tica Empresarial. Segunda edici&oacute;n.  Uni&oacute;n El&eacute;ctrica.  Ministerio de Industria B&aacute;sica. 2012, p. 25. ISBN 959-257-040-X.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 4. Molina  Gonz&aacute;lez A. et al. Implicaciones energ&eacute;tico-econ&oacute;micas de la espont&aacute;nea  gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica en los hoteles tur&iacute;sticos del polo Jardines del Rey.  Revista electr&oacute;nica TURyDES, Turismo y Desarrollo Local. 2011.  p. 6.  [consultado en  julio 2016]. Disponible en: <a href="http://www.eumed.net/turydes/index.htm" target="_blank">http://www.eumed.net/turydes/index.htm</a>. ISSN 1988-5261.    &nbsp;</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 5. Ciro Quispe, OE et al. Nueva herramienta para la  gesti&oacute;n de la eficiencia energ&eacute;tica en los procesos empresariales. VII Taller  de Energ&iacute;a y Medio Ambiente, abril del 2012. p. 2. ISBN 978-959-257-323-9.    &nbsp; </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 6. Borroto  Nordelo A. y otros. Gesti&oacute;n energ&eacute;tica en hoteles tur&iacute;sticos:  necesidad de una norma. Taller Internacional de energ&iacute;a y medio ambiente.  Cienfuegos, abril 2006, p. 3. ISBN 959-257-110-4.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 7. CABRERA, O, Borroto, A y et.al. Evaluation  of KWh/HDO electrical efficiency indicator in Cuban hotels facilities. 2, Matanzas: s.n., 2012, Retos  Tur&iacute;sticos, vol. 3, p. 1-8, ISSN 1681-9713 </font><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  8. Borges D. Hacia un indicador  de consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica m&aacute;s efectivo en hoteles del grupo Cubanac&aacute;n de  la provincia de Camag&uuml;ey. Ingenier&iacute;a Energ&eacute;tica.  2011;XXXII(1):35-42. ISSN 1815&ndash;5901.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 9. Landa Garc&iacute;a J.  Correlaci&oacute;n lineal entre el consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica y par&aacute;metros  climatol&oacute;gicos y ocupacionales. Revista Retos tur&iacute;sticos. 2005;3(2):3. ISSN &nbsp;1681-9713.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 10. P&eacute;rez Tello C. y otros. Horas-grado, un  criterio realista para caracterizar climatol&oacute;gicamente una regi&oacute;n con  prop&oacute;sitos de uso eficiente y ahorro de energ&iacute;a el&eacute;ctrica<b>. </b>Instituto de Ingenier&iacute;a, Universidad Aut&oacute;noma de Baja California,  M&eacute;xico. 2006, p. 3. [Consultado julio del 2016]. Disponible en  <a href="http://www.cubasolar.cu/biblioteca/Ecosolar/Ecosolar07/HTML/articulo04.htm" target="_blank">http://www.cubasolar.cu/biblioteca/Ecosolar/Ecosolar07/HTML/articulo04.htm</a></font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2">Recibido: julio de 2016         <br> Aprobado: marzo de 2017</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">AUTORES</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Arnaldo Molina Gonz&aacute;lez</i>.   Ingeniero Mec&aacute;nico,  M&aacute;ster en Ciencias T&eacute;cnicas, Profesor Auxiliar, Universidad de Ciego de  &Aacute;vila,Cuba.    <br> e-mail:<a href="mailto:amolina49@nauta.cu">amolina49@nauta.cu</a> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>An&iacute;bal Borroto Nordelo. </i>  Ingeniero Mec&aacute;nico. Doctor en Ciencias  T&eacute;cnicas. Universidad Central de Las Villas, Cuba.    <br> e-mail:<a href="mailto:aborroto@ucf.edu.cu">aborroto@ucf.edu.cu</a> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Jos&eacute; Pedro Monteagudo Yanes</b>.   Ingeniero Mec&aacute;nico. Doctor en Ciencias  T&eacute;cnicas. Centro de Estudios de Energ&iacute;a y Medio Ambiente. Universidad Carlos  Rafael Rodr&iacute;guez, Cienfuegos, Cuba.     <br>   e-mail:<a href="mailto:jpmyanes@ucf.edu.cu">jpmyanes@ucf.edu.cu</a>&nbsp;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>H&eacute;ctor R. Velarde Bedregal.</i>   Doctor en TIC, 2017, con Diploma de Estudios  Avanzados en Soft Computing, 2010, por la Universidad de Granada, Espa&ntilde;a.  Mag&iacute;ster en Ingenier&iacute;a de Software de la Universidad Cat&oacute;lica de Santa Mar&iacute;a de  Arequipa y titulado como Ingeniero de Sistemas en la Universidad Cat&oacute;lica  LACh., Per&uacute;. Actualmente se desempe&ntilde;a como Docente Principal e Investigador en  la Universidad Cat&oacute;lica de Santa Mar&iacute;a de Arequipa, Per&uacute;.     <br> e-mail:<a href="mailto:hvelardeb@gmail.com">hvelardeb@gmail.com</a> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Cosme Ernesto Santiesteban Toca</i>.  Doctor en Ciencias de la Computaci&oacute;n en la  Universidad de Granada, Espa&ntilde;a .M&aacute;ster en Inteligencia Artificial e Inform&aacute;tica  Aplicada. Es Investigador en el Centro de Bioplantas y Profesor Titular  Universidad de Ciego de &Aacute;vila, Cuba.     <br> e-mail:<a href="mailto:cosme@bioplantas.cu">cosme@bioplantas.cu</a> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerutti]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment methods for sustainable tourism declarations: the case of holiday farms]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Cleaner Production]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero Laurencio]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Predicción del consumo de electricidad y gas LP en un hotel mediante redes neuronales artificiales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Energética]]></source>
<year>2011</year>
<volume>42</volume>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borrot Nordelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión Energética Empresarial]]></source>
<year>2012</year>
<edition>Segunda</edition>
<page-range>25</page-range><publisher-name><![CDATA[Unión Eléctrica. Ministerio de Industria Básica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implicaciones energético-económicas de la espontánea gestión tecnológica en los hoteles turísticos del polo Jardines del Rey]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista electrónica TURyDES, Turismo y Desarrollo Local]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ciro Quispe]]></surname>
<given-names><![CDATA[OE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nueva herramienta para la gestión de la eficiencia energética en los procesos empresariales]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Nordelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión energética en hoteles turísticos: necesidad de una norma]]></source>
<year>abri</year>
<month>l </month>
<day>20</day>
<page-range>3</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cienfuegos ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CABRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borroto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of KWh/HDO electrical efficiency indicator in Cuban hotels facilities]]></article-title>
<source><![CDATA[Retos Turísticos]]></source>
<year></year>
<volume>3</volume>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacia un indicador de consumo de energía eléctrica más efectivo en hoteles del grupo Cubanacán de la provincia de Camagüey]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Energética]]></source>
<year>2011</year>
<volume>XXXII</volume><volume>1</volume>
<page-range>35-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landa García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Correlación lineal entre el consumo de energía eléctrica y parámetros climatológicos y ocupacionales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Retos turísticos]]></source>
<year>2005</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>3</page-range><page-range>ISSN</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Tello]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Horas-grado, un criterio realista para caracterizar climatológicamente una región con propósitos de uso eficiente y ahorro de energía eléctrica]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>3</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto de Ingeniería, Universidad Autónoma de Baja California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
