<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5901</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Energética]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Energética]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5901</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría, Cujae]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59012019000100020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Potencial Energético de Codigerir Estiércol bovino, Lodos cloacales y residuos de Comida]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Energy Potential to Codigest Cattle manure, sewage sludge and food waste]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vizcon Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez Portilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Florentino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Matanzas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Veracruzana Campus de Coatzacoalcos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>20</fpage>
<lpage>29</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59012019000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59012019000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59012019000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El mundo actualmente padece graves problemas de contaminación y salud por la falta de un tratamiento adecuado a los residuales orgánicos, generados por las actividades naturales de los seres vivos, entre ellos el estiércol bovino, los lodos cloacales y los residuos de comida; no obstante, esos residuales al codigerirse anaeróbicamente, ofrecen beneficios como la obtención de biogás, biofertilizantes inocuos y, la reducción de daños ambientales y de salud humana. En esta investigación, con reactores agitados a escala de laboratorio, los residuales fueron codigeridos anaeróbicamente en diferentes proporciones, obteniéndose resultados que en primera instancia justifican el proceso al obtener un potencial energético de entre 1,32-8,92 MJ/kg de sólidos totales más que con la quema de 1 kg de estiércol y por otro, establecer los límites de la carga orgánica y observar el crecimiento del potencial energético del proceso debido al posible efecto sinérgico con la mezcla sobre los residuos de comida.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Today the world currently suffers from serious pollution and health problems, due to the lack of adequate treatment of organic waste generated by the natural activities of living beings, including bovine manure, sewage sludge and food waste; nevertheless, these residuals when they are co-digested anaerobically, offer benefits such as obtaining biogas, harmless biofertilizers and reducing environmental damage and human health. This research, with stirred reactors on a laboratory scale, these residuals were co-digested anaerobically in different proportions. The results obtained shows, in the first instance, that the process is justified. because it is obtained an energy potential of between 1,32-8,92 MJ/kg of total solids, more than with the burning of 1 kg of manure; and on the other hand, establish the limits of the organic load and observe the growth of the energy potential of the process, due to the possible synergic effect that the mixture offers on food waste.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[residuales orgánicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación energética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[codigestión]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[organic waste]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[energy assessment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[co-digestion]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>[1]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Starr]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villalba]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gabarrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Upgraded biogas from municipal solid waste for natural gas substitution and CO2 reduction - A case study of Austria, Italy, and Spain&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Waste Management]]></source>
<year>2015</year>
<volume>38</volume>
<page-range>105-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>[2]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xie]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sihuang]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lawlor Peadar]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frost]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dennehy Conor]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zhenhu]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xinmin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;A pilot scale study on synergistic effect of co-digestion of pig manure and grass silage&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[International Biodeterioration &amp; Biodegradation]]></source>
<year>2017</year>
<volume>123</volume>
<page-range>244-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>[3]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Portilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Florentino]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vizcón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;La Codigestión de Residuos Orgánicos: una contribución energética, ambiental y de salud humana&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ingeniería Energética]]></source>
<year>2017</year>
<volume>XXXVIII</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>213-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>[4]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hailin]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Na]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ling]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cong]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xue]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhong]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mingzhu]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Anaerobic Co-digestion of kitchen waste and pig manure with different mixing ratios&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Bioscience and Bioengineering]]></source>
<year>2015</year>
<volume>120</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>51-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>[5]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hobbs]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shakira R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amy E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rittmann Bruce]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michelle N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parameswaran]]></surname>
<given-names><![CDATA[Prathap]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Enhancing anaerobic digestion of food waste through biochemical methane potential assays at different substrate: inoculum ratios&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Waste Management]]></source>
<year>2018</year>
<volume>71</volume>
<page-range>612-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>[6]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Djukic]]></surname>
<given-names><![CDATA[Malisa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jovanoski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iljcho]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ivanovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olja Munitlak]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lazic]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bodroza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dusko]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Cost-benefit analysis of an infraestructure project and a cost-reflective tariff: A case study for investment in wastewater treatment plant in Serbia"]]></article-title>
<source><![CDATA[Renewable and Sustainable Energy Reviews]]></source>
<year>2016</year>
<volume>59</volume>
<page-range>1419-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>[7]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colmenar-Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zarsuelo-Puch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borge-Diez]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Diéguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Concepción]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Thermodynamic and exergoeconomic analysis of energy recovery system of biogas from wastewater treatment plant and use in a Stirling engine"]]></article-title>
<source><![CDATA[Renewable Energy]]></source>
<year>2016</year>
<volume>88</volume>
<page-range>171-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>[8]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kacprzak]]></surname>
<given-names><![CDATA[Malgorzata]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neczaj]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ewa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fijalkowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Krzysztof]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grobelak]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anna]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grosser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anna]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Worwag]]></surname>
<given-names><![CDATA[Malgorzata]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rorat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agnieszka]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brattebo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ásgeir]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bal Ram]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Sewage sludge disposal strategies for sustainable development"]]></article-title>
<source><![CDATA[Environmental Research]]></source>
<year>2017</year>
<volume>156</volume>
<page-range>39-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>[9]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerda Balcazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alves Dias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubens]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perrella Balestieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[José A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Analysis of hybrid waste-to-energy for medium-sized cities"]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy]]></source>
<year>2013</year>
<volume>55</volume>
<page-range>728-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>[10]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seckin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Candeniz]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bayulken]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ahmet R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Extended Exergy Accounting (EEA) analysis of municipal wastewater treatment - Determination of environmental remediation cost for municipal wastewater"]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied Energy]]></source>
<year>2013</year>
<volume>110</volume>
<page-range>55-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>[11]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Meester]]></surname>
<given-names><![CDATA[Steven]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jens]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velghe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Filip]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peene]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andy]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Langenhove]]></surname>
<given-names><![CDATA[Herman]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dewulf]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["The environmental sustainability of anaerobic digestion as a biomass valorization technology"]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technology]]></source>
<year>2012</year>
<volume>121</volume>
<page-range>396-403</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>[12]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spachos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anastassios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stamatis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Thermal analysis and optimization of an anaerobic treatment system of whey"]]></article-title>
<source><![CDATA[Renewable Energy]]></source>
<year>2011</year>
<volume>36</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>2097-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>[13]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahern]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eoin P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deane]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Persson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tobias]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ó Gallachóir]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brian]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murphy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jerry D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["A perspective on the potential role of biogas in smart energy grids"]]></article-title>
<source><![CDATA[Renewable Energy]]></source>
<year>2015</year>
<volume>78</volume>
<page-range>648-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>[14]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guangyin]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xueqin]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kobayashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Takuro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yu-You]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kaiquin]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Youcai]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Mesophilic anaerobic co-digestion of waste activated sludge and Egeria densa: Performance assessment and kinetic analysis"]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied Energy]]></source>
<year>2015</year>
<volume>148</volume>
<page-range>78-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>[15]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe de J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moncada Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iram]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mesa Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[María M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Félix Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anacleto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balderas Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[José de J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gortáres Moroyoqui]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Biogás: una alternativa ecológica para la producción de energía"]]></article-title>
<source><![CDATA[Ide@s CONYTEG]]></source>
<year>2012</year>
<volume>7</volume>
<numero>85</numero>
<issue>85</issue>
<page-range>881-894 (890)</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
