<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Industrial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Ind.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería Industrial, Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cujae.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59362012000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño del proceso de implementación de software en DESOFT Habana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design of the software implementation process at DESOFT Havana]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Isasi-Genix]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha Inés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stuart-Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mavis Lis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,DESOFT La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cujae Facultad de Ingeniería Industrial ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>60</fpage>
<lpage>68</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59362012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59362012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59362012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En Cuba, el proceso de Informatización de la Sociedad ha propiciado el aumento del uso de herramientas informáticas, dirigidas a la gestión de dirección en los órganos de gobierno, la administración y las empresas. La empresa DESOFT desempeña un rol protagónico en tal sentido, implementando varios productos de la cartera de la empresa en clientes de todos los municipios del país, lo que hace del servicio de implementación, uno de los más importantes para dicha entidad. Actualmente, la división DESOFT Habana cuenta con una metodología de implementación de herramientas informáticas; sin embargo, el servicio no se gestiona de forma eficiente, por lo que es necesario diseñar el proceso de implementación adaptado a las condiciones reales de los proyectos en la provincia. Se utilizó el enfoque a procesos, para realizar el diseño, lo que permite brindar un servicio de excelencia y garantizar la calidad de los procesos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In Cuba, the process of computerization of the society has led to increasing the use of software tools aimed at the management of direction in the government´s bodies, administration and businesses. DESOFT company plays a leading role in this regard, implementing several products of the company's portfolio on clients of all country´s municipalities, which turns the implementation service into one of the most important for this entity. Nowadays, the Havana DESOFT division has a methodology for the implementation of software tools; however, the service is not efficiently managed, so it is necessary to design the implementation process adapted to the actual conditions of the projects in the province. For the design, it was used the process approach, which allows to provide an excellence service and to ensure the quality of the processes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[implementación de herramientas informáticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diseño del proceso de implementación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión por procesos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[implementation of software tools]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[design of process implementation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[process management]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana" size="2"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><b><font face="Verdana" size="4">Dise&ntilde;o del proceso de      implementaci&oacute;n de software en DESOFT Habana</font></b> </p> </div> <B></B><B>      <P>&nbsp;  </B>     <P><b><font face="Verdana" size="3">Design of the software implementation process    at DESOFT Havana </font> </b>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><b><font face="Verdana" size="2">Alina Isasi-Genix, <SUP>I</SUP> Martha In&eacute;s    G&oacute;mez-Acosta, <SUP>II</SUP> Mavis Lis Stuart-C&aacute;rdenas, <SUP>II</SUP>    </font> </b> <B></B><B><I></I></B>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <font face="Verdana" size="2"><SUP>I </SUP>DESOFT La Habana. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>II</SUP> Instituto Superior Polit&eacute;cnico    Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a, Cujae. Facultad de Ingenier&iacute;a    Industrial. La Habana, Cuba. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN</B></font>  <I></I>      <P><font face="Verdana" size="2">En Cuba, el proceso de Informatizaci&oacute;n    de la Sociedad ha propiciado el aumento del uso de herramientas inform&aacute;ticas,    dirigidas a la gesti&oacute;n de direcci&oacute;n en los &oacute;rganos de gobierno,    la administraci&oacute;n y las empresas. La empresa DESOFT desempe&ntilde;a    un rol protag&oacute;nico en tal sentido, implementando varios productos de    la cartera de la empresa en clientes de todos los municipios del pa&iacute;s,    lo que hace del servicio de implementaci&oacute;n, uno de los m&aacute;s importantes    para dicha entidad. Actualmente, la divisi&oacute;n DESOFT Habana cuenta con    una metodolog&iacute;a de implementaci&oacute;n de herramientas inform&aacute;ticas;    sin embargo, el servicio no se gestiona de forma eficiente, por lo que es necesario    dise&ntilde;ar el proceso de implementaci&oacute;n adaptado a las condiciones    reales de los proyectos en la provincia. Se utiliz&oacute; el enfoque a procesos,    para realizar el dise&ntilde;o, lo que permite brindar un servicio de excelencia    y garantizar la calidad de los procesos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: </font><font face="Verdana" size="2">implementaci&oacute;n    de herramientas inform&aacute;ticas, dise&ntilde;o del proceso de implementaci&oacute;n,    gesti&oacute;n por procesos. </font>  <hr>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>     <P><font face="Verdana" size="2">In Cuba, the process of computerization of the    society has led to increasing the use of software tools aimed at the management    of direction in the government&#180;s bodies, administration and businesses.    DESOFT company plays a leading ro</font><font face="Verdana" size="2">le in    this regard, implementing several products of the company's portfolio on clients    of all country&#180;s municipalities, which turns the implementation service    into one of the most important for this entity. Nowadays, the Havana DESOFT    division has a methodology for the implementation of software tools; however,    the service is not efficiently managed, so it is necessary to design the implementation    process adapted to the actual conditions of the projects in the province. For    the design, it was used the process approach, which allows to provide an excellence    service and to ensure the quality of the processes. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Key words</b>: implementation of software    tools, design of process implementation, process management. </font>  <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">DESOFT S.A. es una empresa nacional, que ofrece    herramientas inform&aacute;ticas para la gesti&oacute;n de los recursos empresariales,    desarrollo de aplicaciones, soluciones para la gesti&oacute;n documental y de    la informaci&oacute;n y productos para la formaci&oacute;n de los recursos humanos    en las organizaciones. </font> </p>     <P><font face="Verdana" size="2">El uso de estas herramientas en los clientes,    constituye un requisito imperativo para lograr el desarrollo competitivo del    pa&iacute;s y una condici&oacute;n fundamental para el bienestar social. Actualmente,    el mayor problema que presentan las organizaciones no es tecnol&oacute;gico,    sino que radica en c&oacute;mo usar la tecnolog&iacute;a en forma eficiente.    No basta con instalar la tecnolog&iacute;a, sin evaluar el aspecto humano, donde    es relevante incentivar el compromiso, fomentar la capacitaci&oacute;n y evaluar    el impacto de la implementaci&oacute;n de estas herramientas en la fuerza laboral    de las empresas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El servicio de implementaci&oacute;n de herramientas    inform&aacute;ticas consiste b&aacute;sicamente en la instalaci&oacute;n y configuraci&oacute;n    del software a las caracter&iacute;sticas del cliente y el adiestramiento en    el uso de la herramienta al usuario final. En los &uacute;ltimos 3 a&ntilde;os,    DESOFT Habana ha implementado 8 herramientas, en sus dis&iacute;miles clientes.    Sin embargo, existen problemas que afectan la calidad del servicio y atentan    contra el cumplimiento del objetivo del mismo, como son: </font>     <P><font face="Verdana" size="2">1. La implementaci&oacute;n es m&aacute;s lenta    de lo esperado. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">2. El personal no est&aacute; adecuadamente preparado.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">3. No se aplica de forma adecuada la metodolog&iacute;a    de implementaci&oacute;n existente. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">4. No se logra el nivel de servicio de implementaci&oacute;n    que se requiere en la provincia. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">5. Algunos de los proyectos de implementaci&oacute;n    no se concluyen. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En el a&ntilde;o 2007, DESOFT aprob&oacute; el    uso de una metodolog&iacute;a de implementaci&oacute;n para guiar este proceso,    pero existen dificultades en su aplicaci&oacute;n y se identificaron los principales    problemas relacionados con la implementaci&oacute;n, donde se evidenci&oacute;    la necesidad de gestionar un proceso de cambio en la organizaci&oacute;n, consistente    en la necesidad de un redise&ntilde;o en la gesti&oacute;n del proceso de implementaci&oacute;n    de herramientas inform&aacute;ticas, utilizando la gesti&oacute;n por procesos.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Otro problema a resolver es la resistencia al    cambio de los clientes y la baja preparaci&oacute;n de los recursos humanos    en los mismos en los temas inform&aacute;ticos, que dificulta el proceso de    informatizaci&oacute;n de la sociedad. &quot;En la actualidad el reto fundamental    es preparar el capital humano para realizar la instalaci&oacute;n, mantenimiento,    aplicaci&oacute;n, uso y desarrollo de las Tecnolog&iacute;a de la Inform&aacute;tica    y las Comunicaciones en todos los sectores de la sociedad, para lograr el uso    masivo de &eacute;stas&quot; [1: 17]. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se propone un dise&ntilde;o flexible del proceso    de implementaci&oacute;n de software, capaz de adaptarse a varios tipos de organizaciones    y ayudar en la toma de decisiones, con gran aplicabilidad en el an&aacute;lisis    de nuevas instancias sin afectar la l&oacute;gica del sistema. </font>     <P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B> </font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">Se define la Gesti&oacute;n por Procesos como    &quot;&#133; la forma de administrar un sistema interrelacionado de procesos    empresariales, en sustituci&oacute;n de la administraci&oacute;n tradicional    basada en las funciones. Se considera una v&iacute;a para lograr la satisfacci&oacute;n    del cliente y permite optimizar la aportaci&oacute;n de valor a&ntilde;adido    y ser &#160;integrante de la gesti&oacute;n de la calidad&quot; [2: 2]. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">&quot;El enfoque basado en procesos o gesti&oacute;n    por procesos es la forma m&aacute;s eficaz para desarrollar acciones que satisfagan    las necesidades de los usuarios internos y externos con informaci&oacute;n relevante,    oportuna y precisa que facilite la toma de decisiones estrat&eacute;gicas y    operativas&quot; [2: 13]. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El Enfoque a Procesos presenta como objetivo    fundamental, la orientaci&oacute;n de la Organizaci&oacute;n hacia los procesos,    lo cual aporta un n&uacute;mero considerable de ventajas, entre las que se incluyen    las siguientes [3]: </font> <ul>       <li><font face="Verdana" size="2">Da a la organizaci&oacute;n un enfoque al      cliente. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Es un medio para efectuar grandes cambios      radicales. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Facilita la prevenci&oacute;n de errores.      </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Ayuda a la gesti&oacute;n de interrelaciones.      </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Proporciona un entendimiento de c&oacute;mo      la organizaci&oacute;n puede ser y se define c&oacute;mo llegar a all&iacute;.      </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Da una visi&oacute;n de sistema. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Permite tomar mejores decisiones. </font>    </li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Antes de dise&ntilde;ar el proceso de implementaci&oacute;n    de herramientas inform&aacute;ticas, utilizando la gesti&oacute;n por procesos,    se realiz&oacute; un diagn&oacute;stico de la entidad analizada, para lo cual    se estableci&oacute; un procedimiento. Para ello se revis&oacute; el sistema    documental en general, adem&aacute;s de determinarse las no conformidades detectadas    en clientes internos y externos mediante el procesamiento de las encuestas aplicadas.    Lo anterior permiti&oacute; conocer los principales problemas que influyen en    el deficiente funcionamiento del proceso de implementaci&oacute;n de herramientas    inform&aacute;ticas, por lo que el resultado de estos elementos analizados constituy&oacute;    la situaci&oacute;n de partida para el dise&ntilde;o del proceso. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se utiliz&oacute; el Modelo de Dise&ntilde;o    de Procesos, conformado por el grupo de LOGESPRO (Log&iacute;stica y Gesti&oacute;n    de la Producci&oacute;n) de la Facultad de Ingenier&iacute;a Industrial, del    Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a    (Cujae); por constituir uno de los modelos m&aacute;s completos para definir    las relaciones y elementos que documentan un proceso. &quot;La generalidad de    los modelos deprocesos tienen un car&aacute;cter descriptivo, haciendo &eacute;nfasis    en: alcance, contenido, procedimientos, pr&aacute;cticas empresariales en su    ejecuci&oacute;n e indicadores que caracterizan el desempe&ntilde;o del mismo&quot;    [4: 11]. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Para el dise&ntilde;o de los procesos y tomando    como base la gu&iacute;a establecida por el grupo de LOGESPRO, se hace necesario    documentar todas las actividades que en &eacute;l se realizan. Para ello se    realiz&oacute; una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica de varias metodolog&iacute;as        <BR>   de implementaci&oacute;n utilizadas en el pa&iacute;s y en el exterior, con    vistas a determinar cu&aacute;les son las fases, actividades y roles m&aacute;s    utilizados en las mismas. Las metodolog&iacute;as revisadas fueron: </font> <ul>       <li><font face="Verdana" size="2">Metodolog&iacute;a de DESOFT S.A, elaborada      por un colectivo de autores de la entidad en el 2008. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Empresa Softel [5] </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Escuela Polit&eacute;cnica Superior Universidad      de Ja&eacute;n [6] </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Microsoft Dynamics NAV [7] </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Metodolog&iacute;a de Implementaci&oacute;n      propuesta por Rico (2004) [8] </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Consultor&iacute;a en la implantaci&oacute;n      Openbravo [9] </font> </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2">Implementaci&oacute;n ERP Royal Systems S.      A.<SUP><a href="#c01">1</a></SUP> <a name="rc01"></a></font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Metodolog&iacute;a de AELIS para realizar      la implementaci&oacute;n de un ERP con &eacute;xito [10] </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Metodolog&iacute;a de Implementaci&oacute;n      ENTERPRISE Ready-t<sup></sup>o-Play<SUP><sup><a href="#c02">2</a></sup></SUP>      <a name="rc02"></a> </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Metodolog&iacute;a Clave en la implantaci&oacute;n      de un Sistema de Gesti&oacute;n Empresarial (ERP) V1 [11] </font> </li>     </ul>     <P><font face="Verdana" size="2">En la comparaci&oacute;n realizada a las diferentes    metodolog&iacute;as, de las fases, roles y documentos, se pudo determinar: </font>     <P><font face="Verdana" size="2">1. Las mismas cuentan con 4 &oacute; 5 fases    y aunque a veces difieren los nombres, todas coinciden con las que se listan    a continuaci&oacute;n. </font> <ul>       <li><font face="Verdana" size="2">An&aacute;lisis y Diagn&oacute;stico: Estudio      de los procesos de negocio y de los requisitos del cliente. Definir el traspaso      de datos al sistema desde aplicaciones externas y la informaci&oacute;n disponible      sobre el formato de los datos fuentes, depurar los objetivos y alcance del      proyecto. Preparar el plan del proyecto. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Dise&ntilde;o y Desarrollos espec&iacute;ficos:      Obtener, basado en el an&aacute;lisis de requerimientos y de los procesos      de negocio del cliente, el dise&ntilde;o de los procesos que se utiliza al      trabajar con la soluci&oacute;n. En algunos casos, esto implicar&aacute; cierta      reingenier&iacute;a de procesos y la participaci&oacute;n de consultores especializados      ser&aacute; muy valiosa para poder utilizar las mejores pr&aacute;cticas del      sector. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Implementaci&oacute;n y puesta en marcha:      Parametrizar los requerimientos y los procesos dise&ntilde;ados en la fase      anterior, trabajar con los datos reales que deber&aacute;n validar los usuarios.      </font> </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2">Explotaci&oacute;n soporte y mantenimiento:      Asegurar la asimilaci&oacute;n y correcto funcionamiento de la nueva soluci&oacute;n.      En ella se deber&aacute;n realizar las correcciones de posibles incidencias      y se continuar&aacute; apoyando a los usuarios para una &oacute;ptima explotaci&oacute;n      diaria de la soluci&oacute;n. </font> </li>     </ul>     <P><font face="Verdana" size="2">2. La metodolog&iacute;a de DESOFT no tiene en    sus etapas la planificaci&oacute;n de la implementaci&oacute;n, la contrataci&oacute;n    del servicio, el diagn&oacute;stico inicial y la evaluaci&oacute;n del proyecto.    Estas etapas aparecen recogidas en otras de las metodolog&iacute;as estudiadas.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">3. Los roles no estaban muy bien definidos en    otras metodolog&iacute;as, por lo que no se pudo analizar este aspecto a profundidad,    pero se aprecia la necesidad de que el inform&aacute;tico o administrador de    base de datos en el cliente, se encuentre involucrado en este proceso para garantizar    el mismo. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">4. La documentaci&oacute;n en DESOFT se revis&oacute;    para incluir otras informaciones pertinentes, como el listado de disponibilidad    de implementadores para las implementaciones, el plan de capacitaci&oacute;n    y la Planilla de Indicadores para la Evaluaci&oacute;n de la Eficacia del Proceso.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Contenido del Proceso de Implementaci&oacute;n    de software</B> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La definici&oacute;n de los procesos que conforman    el servicio de Implementaci&oacute;n de herramientas inform&aacute;ticas, se    realiz&oacute; a partir del an&aacute;lisis y la participaci&oacute;n de un    grupo de expertos conformado por: directivos, especialistas y t&eacute;cnicos    de gran experiencia y dominio de la actividad que realizan. Adem&aacute;s, tuvo    como precedente las metodolog&iacute;as estudiadas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Para la definici&oacute;n formal del proceso    de implementaci&oacute;n de herramientas inform&aacute;ticas, se abordan los    siguientes aspectos con especial atenci&oacute;n: </font>     <P><font face="Verdana" size="2">1. Definici&oacute;n de fases del proceso de    implementaci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">2. Definici&oacute;n de tareas para cada fase.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">3. Definici&oacute;n de roles y responsabilidades,    as&iacute; como la relaci&oacute;n rol-fase. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">4. M&eacute;tricas para medir el proceso. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">5. Tipos de problemas m&aacute;s comunes. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los mismos sirvieron de base para la elaboraci&oacute;n    de un Procedimiento para la implementaci&oacute;n de herramientas Inform&aacute;ticas    en DESOFT Habana [12]. En el mismo se definen las fases que lo componen, los    roles y responsables de cada actividad y lasm&eacute;tricas para el monitoreo    y evaluaci&oacute;n del proceso; para resolver los problemas organizativos presentados,    elevar la eficiencia de la gesti&oacute;n de los proyectos de implementaci&oacute;n    de herramientas inform&aacute;ticas, as&iacute; como elevar la satisfacci&oacute;n    de los clientes. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/rii/v33n1/f0108112.gif" target="_blank">figura 1</a>    se muestra el mapa del proceso de implementaci&oacute;n de software. El mismo    consta de 9 procesos y el cumplimiento de los objetivos de cada una de ellos    est&aacute; condicionado a la ejecuci&oacute;n de los que le preceden. Esta    particularidad constituye la esencia del car&aacute;cter integrador, que este    dise&ntilde;o le da al proceso de implementaci&oacute;n. </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>P 01. Planificaci&oacute;n de la implementaci&oacute;n:</I>    Contar con los requerimientos m&iacute;nimos indispensables para brindar un    servicio de calidad. Evitar la sobrecarga de trabajo y preparar a los implementadores    para desempe&ntilde;ar mejor sus funciones. </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>P 02. Contrataci&oacute;n del servicio:</I>    Establecer las obligaciones tanto de la empresa, como del cliente, se pactan    los servicios a prestar, c&oacute;mo se van a realizar, los plazos y los pagos.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>P 03. Diagn&oacute;stico inicial:</I> Conocer    los procesos que se desean informatizar y el grado de preparaci&oacute;n del    cliente para implementar la herramienta. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>P 04. Gesti&oacute;n de requisitos:</I> Conocer    todos los requerimientos m&aacute;s detallados y todos los procesos de negocios    del cliente. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><I>P 05. Dise&ntilde;o proyecto:</I> Dise&ntilde;ar    los procesos que se utilizan al trabajar con la soluci&oacute;n, preparar las    interfaces para la migraci&oacute;n de los datos y el plan de capacitaci&oacute;n    de los usuarios. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>P 06. Implementaci&oacute;n de la herramienta:</I>    Parametrizar los requerimientos y los procesos dise&ntilde;ados en la fase anterior    y la evaluaci&oacute;n operacional de las aplicaciones. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>P 07. Adiestramiento en el uso de la herramienta:</I>    Implementar el plan de capacitaci&oacute;n de las aplicaciones que conforman    la soluci&oacute;n inform&aacute;tica. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>P 08. Liberaci&oacute;n del proyecto:</I>    Satisfacer al cliente con el correcto funcionamiento de la nueva soluci&oacute;n    y concluir el servicio de implementaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>P 09. Evaluaci&oacute;n del proyecto: </I>Obtener    informaci&oacute;n sobre el desempe&ntilde;o del proceso y lograr su mejora.<I><U>    </U></I> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En las <a href="/img/revistas/rii/v33n1/t0108112.gif" target="_blank">tablas    1</a> y <a href="/img/revistas/rii/v33n1/t0208112.gif" target="_blank">2</a> se detallan los roles participantes    en el proceso de implementaci&oacute;n de software, por parte del cliente y    de DESOFT. La identificaci&oacute;n de los mismos, as&iacute; como de sus responsabilidades    y los procesos en que participan, permite garantizar el correcto funcionamiento    del dise&ntilde;o propuesto. </font>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Con el objetivo de reducir la diferencia entre    la planificaci&oacute;n del proyecto y los resultados reales de la implementaci&oacute;n,    es necesario llevar a cabo actividades de monitoreo y evaluaci&oacute;n. En    este sentido, se definieron los indicadores que aparecen en la <a href="/img/revistas/rii/v33n1/t0308112.gif" target="_blank">tabla    3</a>, para comprobar en qu&eacute; medida se han alcanzado los resultados [13].    </font>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS</font></B> </font>     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2">DESOFT requer&iacute;a la revisi&oacute;n de    la metodolog&iacute;a de implementaci&oacute;n, para lograr elevar la eficiencia    de este proceso en la organizaci&oacute;n y el nuevo dise&ntilde;o propuesto    garantiza todos los elementos antes expuestos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Todo dise&ntilde;o o proyecto trae consigo efectos    econ&oacute;micos, impacto social e impacto al medio ambiente. Estos resultados    tienen un orden de importancia y para valorar cada efecto econ&oacute;mico esperado    con la implementaci&oacute;n del Dise&ntilde;o y de la factibilidad de las medidas,    debe ponderarse dicho efecto. La ponderaci&oacute;n pudo obtenerse basado en    los criterios de los expertos y utilizando el m&eacute;todo propuesto por G&oacute;mez    (1997) [14]. En la <a href="/img/revistas/rii/v33n1/t0408112.gif" target="_blank">tabla 4</a> se muestran algunos    indicadores a partir de los cuales se puede analizar cualitativamente el efecto    que causa econ&oacute;micamente en el proceso de implementaci&oacute;n de software,    la implementaci&oacute;n de este dise&ntilde;o. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En la columna (3) de la <a href="/img/revistas/rii/v33n1/t0408112.gif" target="_blank">tabla    4</a> se ha planteado, en porcentaje, la situaci&oacute;n de partida para el    an&aacute;lisis. En la columna (4) se ha estimado, en porcentaje tambi&eacute;n,    en cu&aacute;nto debe variar la situaci&oacute;n, una vez implantado el Dise&ntilde;o.    En las columnas (5) y (6) se han calculado, seg&uacute;n la ponderaci&oacute;n    otorgada a cada efecto principal y la valoraci&oacute;n relativa efectuada,    la cantidad de puntos a otorgar a cada efecto principal en cada situaci&oacute;n.    </font>      <P><font face="Verdana" size="2">(5) = (2) * (3)/ (4) </font>     <P><font face="Verdana" size="2">(6) = (5) * (4)/ (3) </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Partiendo de la suma total de puntos en cada    situaci&oacute;n, es posible calcular el aumento de la efectividad a partir    de la <a href="#e01">expresi&oacute;n 1</a>: </font>      <P><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rii/v33n1/e0108112.gif" alt="ecuaci&oacute;n 1" width="506" height="46">(1)    <a name="e01"></a> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Con la implementaci&oacute;n en DESOFT del dise&ntilde;o    propuesto, se estima que aumente en un <B>39,69 %</B>,<B> </B>la efectividad    del proceso de implementaci&oacute;n de herramientas inform&aacute;ticas. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B></font>     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2">Las empresas de <I>software</I> conocen la importancia    del uso de una metodolog&iacute;a para guiar el proceso de implementaci&oacute;n,    con la cual se puede detectar los posibles problemas en la vida del proyecto    y ser capaz de resolverlos con la mayor rapidez. Los problemas que normalmente    aparecen en los proyectos de implementaci&oacute;n son: no se cumple con la    metodolog&iacute;a, falta de consideraciones en el alcance del proyecto, falta    de coordinaci&oacute;n con todas las &aacute;reas involucradas, no existe adecuada    comunicaci&oacute;n [15]. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">LOGESPRO facilita el dise&ntilde;o, documentaci&oacute;n,    posterior implementaci&oacute;n del proceso identificado, gesti&oacute;n de    las operaciones y control. Adem&aacute;s, implica contar con un cuadro de indicadores,    referidos a la calidad y a otros par&aacute;metros significativos, que ayudan    a la organizaci&oacute;n a conocer, controlar y mejorar su gesti&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La implementaci&oacute;n de las nuevas tecnolog&iacute;as    mejora la posici&oacute;n competitiva de las empresas. Sin embargo, Ca&ntilde;as    (2006) plantea que los resultados obtenidos en su puesta en marcha no son, a    menudo, tan positivos como <I>a priori</I> pudiera esperarse. Al analizar los    fracasos de las implementaciones, se pone de manifiesto que el modo en que se    desarrolla el proceso de implementaci&oacute;n condiciona, de manera determinante,    los resultados de dicho proceso y el rendimiento posterior del sistema [16].    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Por lo que se requiere capacitar a todos los    abarcados en la aplicaci&oacute;n del procedimiento dise&ntilde;ado, seg&uacute;n    sus responsabilidades y nivel de participaci&oacute;n, as&iacute; como monitorear    y ajustar el proceso. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">&quot;El proceso de mejora comienza por la identificaci&oacute;n    de los aspectos cr&iacute;ticos y de los errores cometidos que disminuyen la    calidad. Es preciso mantener la perspectiva del cliente. Por lo que se requiere    evaluar constantemente&quot; [17: 30]. </font>     <P>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">CONCLUSIONES</font></B> </font>     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2">Actualmente la divisi&oacute;n DESOFT Habana,    tiene problemas a la hora de gestionar de forma eficiente el servicio de implementaci&oacute;n    de herramientas inform&aacute;ticas en los clientes, por lo que se realiz&oacute;    el dise&ntilde;o del proceso de implementaci&oacute;n de herramientas de software,    aplicando el enfoque a procesos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El proceso de Implementaci&oacute;n de herramientas    inform&aacute;ticas, consta de 9 etapas y el cumplimiento de los objetivos de    cada una de ellas est&aacute; condicionado a la ejecuci&oacute;n de las que    les preceden. Esta particularidad constituye la esencia del car&aacute;cter    integrador que este dise&ntilde;o le proporciona al proceso de implementaci&oacute;n.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La Gesti&oacute;n de Procesos implicar&aacute;    contar con un cuadro de indicadores, referidos a la calidad y a otros par&aacute;metros    significativos, lo que aumentar&aacute; la efectividad del proceso de implementaci&oacute;n    y permitir&aacute; mejorar uno de los servicios m&aacute;s importantes que brinda    esta entidad. </font>     <P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS</font></B> </font>     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2">1. GARC&Iacute;A, G.; MIRANDA, H., &#171;La informatizaci&oacute;n    de la sociedad cubana: un reto para la Educaci&oacute;n T&eacute;cnica y Profesional&#187;    <I>Pedagog&iacute;a Profesional</I>, 2010, vol. 8, no. 2, abril-junio, ISSN    1684-5765. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. HIDELVYS, C.; LEYVA, E.; SANTIESTEBAN, E.,    &#171;Apuntes acerca del desempe&ntilde;o empresarial&#187; <I>Observatorio    de la Econom&iacute;a Latinoamericana</I>, diciembre, 2010, no. 141, ISSN 1696-8352.        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. DOM&Iacute;NGUEZ, J. A.; RODR&Iacute;GUEZ,    L., &#171;Modelo de Referencia de Compra sobre la base de la metodolog&iacute;a,    an&aacute;lisis y dise&ntilde;o de procesos&#187;, <U>[trabajo de diploma]</U>,    La Habana, Instituto Superior Polit&eacute;cnico &#171;Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a&#187;,    Cujae, Departamento de Ingenier&iacute;a Industrial, Facultad de Ingenier&iacute;a    Industrial, 2005.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. ACEVEDO, J. A.; G&Oacute;MEZ, M. I., <I>Modelaci&oacute;n    integrada de procesos empresariales. Cuba: una mirada desde el 2008</I>, La    Habana, C&aacute;tedra de Estudios sobre Globalizaci&oacute;n, Innovaci&oacute;n    y Problemas del Desarrollo. Universidad de La Habana, 2010 (Colecci&oacute;n    Alejandro Dur&aacute;n).     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. DEL CASTILLO, M. R., &#171;Soluci&oacute;n    inform&aacute;tica para la Red Nacional de Bancos de Sangre&#187;, <U>[tesis    de maestr&iacute;a]</U>, La Habana, Universidad de las Ciencias Inform&aacute;ticas,    2009.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. AMEZCUA, J. M.; CA&Ntilde;AS, L. et al., &#171;Aproximaci&oacute;n    a una metodolog&iacute;a de implantaci&oacute;n de sistemas ERP en PYMES Industriales&#187;,    en <I>XI Jornada Hispanolusas de Gesti&oacute;n Cient&iacute;ficas</I> (14-16    de febrero), 2001, C&aacute;ceres, Actas Vol I, p. 27-36. [consulta: 2010-02-20].    Disponible en: &lt;<font color="#333333"><a href="http://www.adingor.es/Documentacion/CIO/cio2001/Cio%20-2001/cd/Articulos/UJAEN/UJAEN-2.htm" target="_blank">http://www.adingor.es/Documentacion/CIO/cio2001/Cio    -2001/cd/Articulos/UJAEN/UJAEN-2.htm</a></font>&gt;     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. CASTRO, A. M., <I>Aplicaci&oacute;n de modelos    de ingenier&iacute;a del software y de gesti&oacute;n de proyectos en implantaci&oacute;n    de ERP</I> [en l&iacute;nea], Madrid, Universidad Pontifica Comillas, 2007 [consulta:    2010-02-10]. Disponible en: &lt;<font color="#000000"><a href="http://www.iit.upcomillas.es/pfc/resumenes/45c9eaf87dd48.pdf" target="_blank">http://www.iit.upcomillas.es/pfc/resumenes/45c9eaf87dd48.pdf</a></font>&gt;        </font>      <P><font face="Verdana" size="2">8. RICO, F. D., &#171;Sistemas ERP. Metodolog&iacute;as    de Implementaci&oacute;n y Evaluaci&oacute;n de Software&#187;, <U>[tesis doctoral]</U>,    Coru&ntilde;a (Espa&ntilde;a), Universidad de Coru&ntilde;a, Departamento, 2004.    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. <I>Metodolog&iacute;a de implantaci&oacute;n    Openbravo</I>, [en l&iacute;nea], OpenBravo S.L.U., 2008 [consulta: 2010-02-17].    Disponible en: &lt;<font color="#000000"><a href="http://www.openbravo.com/es/services/consulting" target="_blank">http://www.openbravo.com/es/services/consulting</a></font>&gt;        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. <I>Metodolog&iacute;a de AELIS para realizar    la implementaci&oacute;n de un ERP con &eacute;xito</I>, [en l&iacute;nea],    AELIS Consulting, 2009 [consulta: 2010-02-17]. Disponible en: &lt;<font color="#000000"><a href="http://aelis.es/content/metodologia-de-la-implantacion" target="_blank">http://aelis.es/content/metodologia-de-la-implantacion</a></font>&gt;        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11. MEGAL, J., <I>Metodolog&iacute;a Clave en    la implantaci&oacute;n de un Sistema de Gesti&oacute;n Empresarial (ERP) V1</I>    [en l&iacute;nea], Empresa IBDOS, 2004 [consulta: 2010-11-25]. Disponible en:    &lt;<font color="#000000"><a href="http://www.ibdos.com/pdf/Metodologia_Clave_en_la_Implantacion_ERP.pdf" target="_blank">http://www.ibdos.com/pdf/Metodologia_Clave_en_la_Implantacion_ERP.pdf</a></font>&gt;        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. ISASI, A., &#171;Proceso para la implementaci&oacute;n    de herramientas Inform&aacute;ticas en DESOFT&#187;, <U>[tesis de maestr&iacute;a]</U>,    La Habana, Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a,    Cujae, Departamento de Ingenier&iacute;a Industrial, Facultad de Ingenier&iacute;a    Industrial, 2011.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13. ISASI, A., &#171;Aplicaci&oacute;n de la    gesti&oacute;n por procesos en DESOFT, para la mejora de los servicios de implementaci&oacute;n    de software&#187;, en <I>XI Seminario Iberoamericano para el intercambio y la    actualizaci&oacute;n en Gerencia del Conocimiento y la Tecnolog&iacute;a para    el desarrollo sustentable, IBERGECYT&#180;2010</I> La Habana, 2010, ISBN 978-959-270-194-6.        Disponible en: </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">14. G&Oacute;MEZ, M., &#171;Planificaci&oacute;n    y control del ciclo log&iacute;stico en empresas de la industria mec&aacute;nica    de producci&oacute;n contra pedidos&#187;, <U>[tesis de doctorado]</U>, La Habana,    Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a,    Cujae, Departamento de Ingenier&iacute;a Industrial, Facultad de Ingenier&iacute;a    Industrial, 1997.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">15. D&Iacute;AZ, A.; GONZ&Aacute;LEZ, J. C. et    al., &#171;Implantaci&oacute;n de un sistema ERP en una organizaci&oacute;n&#187;    <I>Revista investigaci&oacute;n sistemas informaci&oacute;n</I>, 2005, vol.    2, no. 3, pp. 30-37, ISSN 1815-0268 (versi&oacute;n impresa) / ISSN 1816-3823    (versi&oacute;n electr&oacute;nica).     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">16. CA&Ntilde;AS, L.; AMEZCUA, J. M., &#171;Hacia    la formulaci&oacute;n de una estrategia global para la implantaci&oacute;n de    sistemas ERP en la empresa&#187;, en <I>X Congresos de Ingenier&iacute;a de    Organizaci&oacute;n</I> (7 y 8 de Septiembre),2006, Valencia (Espa&ntilde;a),    [consulta: 2010-03-20]. Disponible en: &lt;<font color="#000000"><a href="http://io.us.es/cio2006/docs/000188_final.pdf" target="_blank">http://io.us.es/cio2006/docs/000188_final.pdf</a></font>&gt;        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">17. LIRA, M. C., <I>&#191;C&oacute;mo puedo mejorar    el servicio al cliente? T&eacute;cnicas para perfeccionar la actitud en el servicio    a clientes</I> [en l&iacute;nea], 1era. ed., 2009 [consulta: 2010-03-17]. Disponible    en: &lt;<font color="#000000"><a href="http://www.eumed.net/libros/2009c/600" target="_blank">http://www.eumed.net/libros/2009c/600</a></font>&gt;        </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">Citas </font>     <P>      <P>      <P>      <P>      <P><a href="#rc01"><font face="Verdana" size="2"><SUP>1</SUP></font></a><font face="Verdana" size="2">    [en l&iacute;nea]. Disponible en: &lt;<font color="#000000"><a href="http://www.pidepresupuesto.com/presupuesto/Implantaci%F3n%2BERP/Royal%2BSystems%2BS.A.C." target="_blank">http://www.pidepresupuesto.com/presupuesto/Implantaci%F3n+ERP/Royal+Systems+S.A.C.</a></font>&gt;    <a name="c01"></a> </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><SUP><a href="#rc02">2</a></SUP> [en l&iacute;nea].    Disponible en: &lt;<font color="#000000"><a href="http://www.ecinsa.com/pdf/ready_to_play.pdf" target="_blank">http://www.ecinsa.com/pdf/ready_to_play.pdf</a></font>&gt;    </font> <a name="c02"></a>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <p>      <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 20 de mayo de 2011    <br>   Aprobado: 20 de diciembre de 2011</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2"><i>Alina Isasi-Genix</i>. DESOFT La Habana. La    Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: </font><font face="Verdana" size="2"><a href="mailto:alina.isasi@hab.desoft.cu">alina.isasi@hab.desoft.cu</a>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MIRANDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La informatización de la sociedad cubana: un reto para la Educación Técnica y Profesional]]></article-title>
<source><![CDATA[Pedagogía Profesional]]></source>
<year>abri</year>
<month>l-</month>
<day>ju</day>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HIDELVYS]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEYVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANTIESTEBAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apuntes acerca del desempeño empresarial]]></article-title>
<source><![CDATA[Observatorio de la Economía Latinoamericana]]></source>
<year>dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<numero>141</numero>
<issue>141</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOMÍNGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo de Referencia de Compra sobre la base de la metodología, análisis y diseño de procesos]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Politécnico «José Antonio Echeverría», Cujae, Departamento de Ingeniería Industrial, Facultad de Ingeniería Industrial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ACEVEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelación integrada de procesos empresariales. Cuba: una mirada desde el 2008]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DEL CASTILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Solución informática para la Red Nacional de Bancos de Sangre]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de las Ciencias Informáticas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AMEZCUA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAÑAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aproximación a una metodología de implantación de sistemas ERP en PYMES Industriales]]></source>
<year>(14-</year>
<month>16</month>
<day> d</day>
<volume>I</volume>
<page-range>27-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cáceres ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aplicación de modelos de ingeniería del software y de gestión de proyectos en implantación de ERP]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pontifica Comillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RICO]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas ERP. Metodologías de Implementación y Evaluación de Software]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Coruña ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Coruña]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Metodología de implantación Openbravo]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[OpenBravo S.L.U.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Metodología de AELIS para realizar la implementación de un ERP con éxito]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[AELIS Consulting]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MEGAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología Clave en la implantación de un Sistema de Gestión Empresarial (ERP) V1]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Empresa IBDOS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ISASI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceso para la implementación de herramientas Informáticas en DESOFT]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cujae, Departamento de Ingeniería Industrial, Facultad de Ingeniería Industrial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ISASI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aplicación de la gestión por procesos en DESOFT, para la mejora de los servicios de implementación de software]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Planificación y control del ciclo logístico en empresas de la industria mecánica de producción contra pedidos]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cujae, Departamento de Ingeniería Industrial, Facultad de Ingeniería Industrial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implantación de un sistema ERP en una organización]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista investigación sistemas información]]></source>
<year>2005</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>30-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAÑAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AMEZCUA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia la formulación de una estrategia global para la implantación de sistemas ERP en la empresa]]></source>
<year>(7 y</year>
<month> 8</month>
<day> d</day>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Cómo puedo mejorar el servicio al cliente? Técnicas para perfeccionar la actitud en el servicio a clientes]]></source>
<year>2009</year>
<edition>1</edition>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
