<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5944</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5944</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería Mecánica. Instituto Superior Politécnico "José Antonio Echeverría"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59442012000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis experimental del torneado de alta velocidad del acero AISI 1045]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental analysis of high speed turning of AISI 1045 steel gears]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luís Wilfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zambrano-Robledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero-Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dumitrescu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luminita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Holguín Facultad de Ingeniería Departamento de Ingeniería Mecánica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Nuevo León Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>10</fpage>
<lpage>22</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59442012000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59442012000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59442012000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de este trabajo es el estudio experimental de la evolución del desgaste del flanco de dos insertos de carburo recubiertos y un cermet, durante el torneado en seco del acero AISI 1045 con 500 y 600 m/min de velocidad de corte. Los resultados fueron comparados utilizando el análisis de varianza y de regresión. La investigación mostró un efecto significativo de la velocidad de corte y del tiempo de maquinado en el desgaste del flanco. El mejor desempeño fue para el carburo recubierto con tres capas, mientras que a elevada velocidad de corte el carburo con dos capas sufrió el mayor desgaste, lo cual se debe a que cuando pierde sus recubrimientos el substrato del inserto queda desprotegido y el desgaste crece rápidamente por la extremas condiciones del mecanizado por alta velocidad. Además, se plantean recomendaciones del tiempo de maquinado de los insertos dadas las condiciones de elaboración por alta velocidad]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This work deals with the experimental study of the flank wear evolution of two coating carbide inserts and a cermet insert during the dry turning of AISI 1045 steel with 500 and 600 m/min cutting speed. The results were compared using the variance and regression analysis. The investigation showed a significant effect of cutting speed and machining time on the flank wear in high speed machining. The three coating layers insert showed the best performance while the two layers insert had the worst behaviour of the cutting tool wear at high cutting speed, this is because once the coating film is peeled off, the substrate of the insert becomes uncovered and the wear grows rapidly due to the extreme machining conditions for high speed. Besides, the machining time recommendations of inserts for the cutting conditions at high speed are exposed]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[torneado de alta velocidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desgaste del flanco]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acero AISI 1045]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudio experimental]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[high speed turning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[flank wear]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[AISI 1045 steel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[experimental study]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font size="2" face="Verdana">ART&Iacute;CULO ORIGINAL</font></b></p>     <p>&nbsp; </p>     <P><b><font size="4" face="Verdana">An&aacute;lisis experimental del torneado de alta velocidad del acero AISI 1045</font></b>     <p>&nbsp; </p>     <P><b><font size="3" face="Verdana">Experimental analysis of high speed turning of AISI 1045 steel gears</font></b>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana"><b>Lu&iacute;s Wilfredo Hern&aacute;ndez-Gonz&aacute;lez<sup>I</sup>, Roberto P&eacute;rez-Rodr&iacute;guez<sup>I</sup>, </b></font>   <b><font size="2" face="Verdana">Patricia del Carmen Zambrano-Robledo<sup>II</sup>, Martha Patricia Guerrero-Mata<sup>II</sup>, Luminita-Dumitrescu<sup>I</sup></font></b>      <P><font size="2" face="Verdana">I Universidad de Holgu&iacute;n. Facultad de Ingenier&iacute;a. Departamento de Ingenier&iacute;a    Mec&aacute;nica. Holgu&iacute;n. Cuba<br /> </font><font size="2" face="Verdana">II Universidad Aut&oacute;noma de Nuevo Le&oacute;n, Facultad de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica y El&eacute;ctrica. M&eacute;xico </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr/>     <P><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font>     <P><font size="2" face="Verdana">El objetivo de este trabajo es el estudio experimental de la evoluci&oacute;n del desgaste del flanco    de dos insertos de carburo recubiertos y un cermet, durante el torneado en seco del acero AISI    1045 con 500 y 600 m/min de velocidad de corte. Los resultados fueron comparados utilizando    el an&aacute;lisis de varianza y de regresi&oacute;n. La investigaci&oacute;n mostr&oacute; un efecto significativo de la    velocidad de corte y del tiempo de maquinado en el desgaste del flanco. El mejor desempe&ntilde;o fue    para el carburo recubierto con tres capas, mientras que a elevada velocidad de corte el carburo    con dos capas sufri&oacute; el mayor desgaste, lo cual se debe a que cuando pierde sus recubrimientos    el substrato del inserto queda desprotegido y el desgaste crece r&aacute;pidamente por la extremas    condiciones del mecanizado por alta velocidad. Adem&aacute;s, se plantean recomendaciones del tiempo    de maquinado de los insertos dadas las condiciones de elaboraci&oacute;n por alta velocidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras claves:</b> torneado de alta velocidad, desgaste del flanco, acero AISI 1045, estudio  experimental.</font> <hr/> <b><font size="2" face="Verdana">ABSTRACT</font></b>     <P><font size="2" face="Verdana">This work deals with the experimental study of the flank wear evolution of two coating    carbide inserts and a cermet insert during the dry turning of AISI 1045 steel with 500 and 600    m/min cutting speed. The results were compared using the variance and regression analysis.    The investigation showed a significant effect of cutting speed and machining time on the flank    wear in high speed machining. The three coating layers insert showed the best performance while    the two layers insert had the worst behaviour of the cutting tool wear at high cutting speed, this    is because once the coating film is peeled off, the substrate of the insert becomes uncovered    and the wear grows rapidly due to the extreme machining conditions for high speed. Besides,    the machining time recommendations of inserts for the cutting conditions at high speed are exposed.</font>     <P><font size="2" face="Verdana"><b>Key words:</b> high speed turning, flank wear, AISI 1045 steel, experimental study.</font> <hr/>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <b><font size="3" face="Verdana">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana">La demanda de componentes mec&aacute;nicos de alta calidad, gran exactitud y menores tiempos    de entrega para sistemas de elevado desempe&ntilde;o ha aumentando considerablemente en los    &uacute;ltimos a&ntilde;os a nivel mundial. Este hecho ha provocado el desarrollo de nuevas tecnolog&iacute;as aplicadas    a los procesos de corte de metales. El desarrollo integral de las m&aacute;quinas herramienta, de    las herramientas de corte y de la tecnolog&iacute;a de maquinado posibilit&oacute; la aplicaci&oacute;n del corte    de metales con altas velocidades. El aumento de las velocidades de corte es una de las formas    de aumentar la eficiencia de los procesos productivos a trav&eacute;s de la reducci&oacute;n de los tiempos    de fabricaci&oacute;n. Por ser un proceso relativamente nuevo, introduci&eacute;ndose a partir de la d&eacute;cada de    los a&ntilde;os 90, existen muchas cuestiones tecnol&oacute;gicas que est&aacute;n sin respuesta a&uacute;n [1]. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">El maquinado de alta velocidad (<i>High Speed Machining, HSM</i>) o con mayor precisi&oacute;n, el    corte de alta velocidad (<i>High Speed Cutting, HSC</i>) ha sido de inter&eacute;s especial para los sectores    acad&eacute;micos e industrial por muchos a&ntilde;os [2]. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La influencia del HSC en el desempe&ntilde;o del maquinado est&aacute; dado en que permite un alto valor    de metal removido y muy buena rugosidad superficial, disminuyendo al mismo tiempo las    fuerzas de corte y la vida &uacute;til de la herramienta de corte. Por ello, son necesarios materiales de    corte avanzados para compensar la reducci&oacute;n de la vida &uacute;til de la herramienta. En la <a href="#f1">figura 1</a> se    muestran los principales factores que afectan la vida &uacute;til de las herramientas de corte. La aparici&oacute;n    de los recubrimientos de peque&ntilde;o espesor y los procesos de difusi&oacute;n t&eacute;rmica han revolucionado    la industria del corte de metales en los &uacute;ltimos 30 a&ntilde;os. Estos m&eacute;todos encuentran una    aplicaci&oacute;n creciente y aportan ventajas significativas a sus usuarios [3]. La utilizaci&oacute;n de las    herramientas de corte recubiertas constituye otra opci&oacute;n para el HSC y se debe continuar estudiando su    desempe&ntilde;o.</font>     <P align="center"><a name="f1" id="f1"></a><img src="/img/revistas/im/v15n1/f0102112.gif" alt="Fig. 1. Principales factores que afectan la vida Ãºtil de las herramientas de corte [4]" width="422" height="436" />      <P><font size="2" face="Verdana">Actualmente, el 50 % de los aceros de corte r&aacute;pido, el 85 % de los carburos y el 40 % de  los materiales superduros utilizados en la industria, son recubiertos [5]. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Los recubrimientos: (a) proporcionan una elevada dureza, (b) aumentan la resistencia (al  desgaste abrasivo, adhesivo, del flanco o del cr&aacute;ter), (c) reducen los coeficientes de fricci&oacute;n  facilitando el deslizamiento de la viruta, disminuyendo las fuerzas de corte, impidiendo la adhesi&oacute;n en  las superficies de contacto, reduciendo el calor generado debido al deslizamiento de la viruta,  (d) reducen la porci&oacute;n de energ&iacute;a t&eacute;rmica que fluye hacia la herramienta, y (e) mejoran la  rugosidad superficial de la pieza maquinada [3]. En la <a href="#t1">tabla 1</a> se comparan varias de las propiedades  mec&aacute;nicas y de resistencia al desgaste de algunos de los recubrimientos de herramientas de corte. </font>     <P align="center"><a name="t1" id="t1"></a><img src="/img/revistas/im/v15n1/0102112.gif" alt="Tabla 1. ComparaciÃ³n de propiedades mecÃ¡nicas y de resistencia al desgaste de algunos de los recubrimientos de herramientas de corte [2]" width="561" height="200" />      <P><font size="2" face="Verdana">La capacidad de predecir la vida &uacute;til de la herramienta de corte es necesaria para el dise&ntilde;o y  la estrategia de cambio de las mismas, as&iacute; como para la determinaci&oacute;n de las condiciones de  corte. Algunos de los problemas que se presentan son la complejidad del proceso de maquinado y  la carencia de datos apropiados. La situaci&oacute;n es agravada adicionalmente por el desarrollo  continuo e introducci&oacute;n de nuevos materiales de herramientas de corte, materiales de trabajo y por  los cambios en las condiciones de maquinado (por ejemplo, el corte de alta velocidad) [2]. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Por lo tanto, el desgaste de la herramienta de corte se convierte en un factor importante  durante el proceso de maquinado. Adem&aacute;s, si una herramienta desgastada no es identificada con  la suficiente prontitud, puede ocurrir una degradaci&oacute;n significativa de la calidad superficial [6],  de la exactitud de elaboraci&oacute;n y, por ende, un incremento de los costos de fabricaci&oacute;n. Es  necesario medir el desgaste, as&iacute; como la comprensi&oacute;n de los mecanismos de desgaste en la herramienta  de corte. Este &uacute;ltimo es clasificado como desgaste del flanco, craterizaci&oacute;n de la superficie  de ataque, desgaste de la nariz y astillado [7]. En la pr&aacute;ctica, el desgaste del flanco es el m&aacute;s  utilizado en la determinaci&oacute;n de la vida &uacute;til de la herramienta. El desgaste del flanco se debe al  desgaste adhesivo o abrasivo causado por las fases endurecidas del material de la pieza [8]. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">De acuerdo con varios autores, se acepta de forma general que durante el maquinado del  acero con insertos de carburo de tungsteno, los mecanismos de desgaste tales como la abrasi&oacute;n,  la adhesi&oacute;n, la oxidaci&oacute;n, la difusi&oacute;n y otros, pueden actuar simult&aacute;neamente. As&iacute;, bajo unas  condiciones de maquinado dadas es dif&iacute;cil la determinaci&oacute;n del mecanismo de desgaste principal.  No obstante, <i>Hastings y Oxley</i> (1976), <i>Opitz y Konig</i> (1967) han planteado que los mecanismos  de desgaste predominantes (con su correspondiente velocidad y temperatura) a bajas velocidades  y temperaturas de corte es el de abrasi&oacute;n, seguido por la adhesi&oacute;n para moderadas velocidades  y temperaturas, y la difusi&oacute;n a elevadas velocidades y temperaturas [9]. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Para atenuar los efectos del desgaste de las herramientas en el maquinado se utilizan los  fluidos de corte, que influyen esencialmente en la disminuci&oacute;n de la temperatura del proceso de corte  de metales. El impacto de los fluidos de corte en la salud del operario y en el medio ambiente  ha sido ampliamente investigado y en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas ha crecido el inter&eacute;s de encontrar  alternativas para disminuir o eliminar estos inconvenientes. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os ha aumentado el n&uacute;mero de investigaciones relacionadas con la  evaluaci&oacute;n de la vida &uacute;til de las herramientas de corte, utilizando diferentes tecnolog&iacute;as de refrigeraci&oacute;n,  sin embargo, son escasos los estudios en la operaci&oacute;n de torneado en seco a elevadas velocidades  de corte en los aceros de construcci&oacute;n al carbono, utilizados en la fabricaci&oacute;n de elementos  de m&aacute;quinas [10], tal y como se muestra a continuaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><b>Antecedentes</b></font>     <P><font size="2" face="Verdana">El desgaste del flanco de los carburos P15 y P25 recubiertos con TiCN/Al2O3/TiN y el  volumen de material removido durante el cilindrado de desbaste en seco y con fluidos fueron  estudiados por Eduardo y Oliveira en 2004, empleando 290 y 350 m/min de velocidad de corte [11].  Por otro lado, <i>Obikawa</i> y otros en 2006, investigaron el desgaste del flanco y de la punta del  carburo recubierto con TiC/TiCN/TiN para la operaci&oacute;n de ranurado usando la m&iacute;nima cantidad  de fluidos para los valores de 240 y 300 m/min de velocidad de corte [12]. Estos autores  utilizaron velocidades de corte moderadas en su an&aacute;lisis. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En su tesis doctoral <i>Essel</i> (2006) analiz&oacute; la fuerza de corte resultante, la temperatura de la  viruta y el desgaste del flanco durante la elaboraci&oacute;n en seco del acero AISI 1045 y de diferentes  aceros AISI 1045 aleados (Pb, Sn, Ca y Bi), con carburo sin recubrimiento utilizando velocidades  de corte entre 50 y 400 m/min [13]. Ariza y S&aacute;nchez (2006), determinaron el desgaste del flanco  y la vida &uacute;til del carburo recubierto con TiC/Al2O3/TiN en el torneado en seco empleando  hasta 400 m/min de velocidad de corte [14]. <i>G&ouml;kkaya y Nalbant</i> (2007), analizaron la rugosidad  superficial para diferentes valores de radio del inserto, avance y profundidad durante el maquinado  del acero AISI 1030 con carburo recubierto con TiN a una velocidad de corte de 300 m/min  [15]. Estos autores utilizaron hasta velocidades de corte moderadas en su an&aacute;lisis. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En su estudio del a&ntilde;o 2007, <i>Tanaka</i> y otros evaluaron el desgaste del flanco y el desgaste  m&aacute;ximo del cr&aacute;ter para varios carburos y cermet sin recubrimiento durante la elaboraci&oacute;n en seco  de varios aceros de maquinado libre y el acero AISI 1045 tomado como referencia, empleando  hasta 500 m/min de velocidad de corte [16]. Estos autores aunque analizaron velocidades de  corte intermedias no llegaron a las altas velocidades de corte ni utilizaron carburos recubiertos en  su estudio. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><i>Iqbal</i> y colaboradores (2007), investigaron los efectos de la velocidad de corte en el  coeficiente de fricci&oacute;n, la longitud de contacto herramienta-viruta, la fuerza de corte tangencial y  axial durante la elaboraci&oacute;n del acero AISI 1045 con un inserto de carburo sin recubrimiento,  utilizando un amplio rango de velocidad desde 198 a 879 m/min [17]. Estos autores, aunque  trabajaron en la gama de la alta velocidad no utilizaron carburos recubiertos ni cermet, adem&aacute;s no  midieron el desgaste de la herramienta de corte. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Lin estudi&oacute; la fiabilidad de la herramienta de carburo de tungsteno a trav&eacute;s del efecto de  la velocidad de corte y del avance en el desgaste del flanco y la fuerza de corte durante el  torneado en seco del acero AISI 1055 evaluando hasta 550 m/min de velocidad de corte [18]. Este  autor aunque analiz&oacute; velocidades de corte intermedias no lleg&oacute; a las altas velocidades de corte  ni utiliz&oacute; carburos recubiertos en su estudio. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">El efecto de los par&aacute;metros de corte en la rugosidad superficial y la potencia consumida en  el torneado duro en seco del acero AISI 1045 con el inserto P-1025 recubierto con TiC/TiN  utilizando hasta 240 m/min de velocidad de corte, fue realizado por <i>Bhattacharya</i> y otros en  2009 [19]. <i>&Ouml;zel </i>y otros (2009), investigaron el efecto del dise&ntilde;o de insertos de carburo <i>Wiper</i> y  convencionales en la fuerza de corte tangencial y en la rugosidad superficial, durante el  cilindrado discontinuo del acero AISI 1045 variando el avance y la velocidad de corte entre 340 y 470  m/min [20]. Estos autores analizaron hasta velocidades de corte moderadas, adem&aacute;s no midieron  el desgaste de los insertos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><i>Stanford</i> investig&oacute; la influencia de varios m&eacute;todos de aplicaci&oacute;n de los fluidos de corte  incluyendo el corte en seco del acero AISI 1015, en el desgaste del cr&aacute;ter y del flanco de un carburo  sin recubrimiento utilizando hasta 400 m/min de velocidad de corte [21]. Este autor utiliz&oacute;  hasta velocidades de corte moderadas en su an&aacute;lisis, adem&aacute;s no utiliz&oacute; carburos recubiertos en  su estudio. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><i>Adesta </i>y otros (2009), examinaron el efecto del &aacute;ngulo de ataque negativo en la vida &uacute;til y en  el desgaste del flanco de un <i>cermet</i> y en la rugosidad superficial de la pieza maquinada, durante  el corte de un acero con 0,44 % de carbono empleando como velocidad de corte los valores de  300 y 1 000 m/min [22]. Estos autores, si bien utilizaron un valor de alta velocidad con un <i>cermet</i>,  no consideraron la comparaci&oacute;n del desgaste con carburos recubiertos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">En su art&iacute;culo Eduardo y otros (2010), investigaron el efecto de la alta presi&oacute;n del refrigerante  en el desgaste de herramientas de carburo recubiertos para velocidades de corte entre 490 y 570  m/min [23]. Estos autores no incluyeron en su investigaci&oacute;n altas velocidades de corte ni la  comparaci&oacute;n de los carburos recubiertos con el <i>cermet</i>. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Del an&aacute;lisis anterior se aprecia que muchos aspectos de este proceso de alto desempe&ntilde;o  est&aacute;n siendo investigados a&uacute;n, pues no todo es conocido, existe poca informaci&oacute;n sobre el tema en  el campo de las vibraciones y el desgaste de las herramientas de corte asociadas al proceso para  las elevadas variables de maquinado durante la elaboraci&oacute;n de los aceros de construcci&oacute;n al  carbono utilizados en la fabricaci&oacute;n de elementos de m&aacute;quinas [10]. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Por tanto, el presente trabajo tiene por objetivo el estudio experimental durante el torneado  en seco a intermedia y alta velocidad de corte del acero al carbono AISI 1045, evaluando el  comportamiento del desgaste del flanco de dos insertos de carburo recubiertos y un inserto de  cermet sin recubrimiento. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La investigaci&oacute;n plantea como hip&oacute;tesis que el tiempo de maquinado y el material de  herramienta de corte, tienen un efecto significativo en el desgaste del flanco de los insertos de  carburos GC4225 y GC4215 recubiertos y <i>cermet</i> CT5015 sin recubrimiento en el torneado en seco  a velocidad de corte intermedia y alta del acero AISI 1045. </font>     <p>&nbsp;</p> <b><font size="3" face="Verdana">MATERIALES Y M&Eacute;TODOS </font></b>      <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/im/v15n1/n0102112.gif" alt="Nomenclatura" width="567" height="223" /></p>     <P><font size="2" face="Verdana">A continuaci&oacute;n se muestran los elementos que se tuvieron en cuenta para la selecci&oacute;n del  criterio de desgaste del flanco para la definici&oacute;n de la vida &uacute;til de la herramienta. Posteriormente,  se explica el procedimiento experimental utilizado en la investigaci&oacute;n, el cual incluye la  caracterizaci&oacute;n del material de las herramientas de corte y de la pieza utilizada en el estudio. Adem&aacute;s,  el montaje experimental, el dise&ntilde;o de la investigaci&oacute;n y el an&aacute;lisis de los resultados. </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><b>Criterio de desgaste del flanco para la definici&oacute;n de la vida &uacute;til de la herramienta </b></font>     <P><font size="2" face="Verdana">La vida &uacute;til de la herramienta de corte ha sido definida como el tiempo de maquinado  transcurrido antes de que falle. Como criterio para definir la vida &uacute;til de la herramienta recomendado  por ANSI/ASME B94.55M, para herramientas de carburo y de cer&aacute;mica es de VB<sub>B</sub> = 300 &#181;m [24]. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">En sus art&iacute;culos del 2005, <i>Bouzid</i> [8], <i>Bouzid</i> y otros [25], durante el torneado de alta  velocidad del acero AISI 4340, plantearon que el criterio de desgaste del flanco empleado ha sido  generalmente considerado como una constante independiente de la velocidad de corte. Por ello,  definieron el desgaste del flanco experimentalmente en funci&oacute;n de la velocidad de corte.  Asimismo, Ariza y S&aacute;nchez, durante el torneado del acero AISI 1045 utilizando hasta velocidades de  corte moderadas adoptaron 190 &#181;m con base en los resultados que obtuvieron [14]. Tambi&eacute;n,  las recomendaciones utilizadas en la pr&aacute;ctica industrial para limitar el desgaste del flanco para  las elaboraciones de acabado es hasta VB<sub>B</sub> = 250 &#181;m para los insertos de carburo recubierto y  hasta VB<sub>B</sub> = 200 &#181;m para los insertos de cer&aacute;mica [3]. En el presente trabajo, fue asumido  como criterio de desgaste del flanco 200 &#181;m , teniendo en cuenta los resultados de la revisi&oacute;n de  la literatura cient&iacute;fica y que es una elaboraci&oacute;n de acabado a intermedia y alta velocidad de corte. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><b>Procedimiento experimental</b></font>     <P><font size="2" face="Verdana">Antes de llevar a cabo el estudio fue necesario realizar una caracterizaci&oacute;n del material de  la pieza a maquinar y de los insertos utilizados en el corte, lo cual se muestra a continuaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><b>Material de la pieza</b></font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se emple&oacute; el acero al carbono AISI-SAE 1045 obtenido en los procesos de fundici&oacute;n y  laminado en caliente, de gran aplicaci&oacute;n a nivel mundial en la construcci&oacute;n de elementos para la  industria metalmec&aacute;nica e industria automotriz. Es un acero que se puede tomar como patr&oacute;n t&iacute;pico  cr&iacute;tico para la construcci&oacute;n de elementos de m&aacute;quinas, pues su composici&oacute;n es ferrito perl&iacute;tica al 50  %, con un porciento medio de carbono que para su grupo es el m&aacute;ximo, lo que favorece sus  propiedades mec&aacute;nicas pero dificulta la maquinabilidad. La composici&oacute;n qu&iacute;mica en porcientos de  la pieza se puede observar en la <a href="#t2">tabla 2</a>. </font>     <P align="center"><a name="t2" id="t2"></a><img src="/img/revistas/im/v15n1/t0202112.gif" alt="Tabla 2. ComposiciÃ³n quÃ­mica del material de la probeta" width="431" height="119" />      <P><font size="2" face="Verdana">De acuerdo a la norma ANSI/ASME B94.55M [24], el contenido m&aacute;ximo de f&oacute;sforo debe ser  de 0,035 %, por tanto este contenido ligeramente superior, tiene el efecto de disminuir el  coeficiente de fricci&oacute;n entre la herramienta de corte y la viruta, por tanto reduce las fuerzas de corte,  la temperatura y la formaci&oacute;n del borde recrecido, proporcionando una mayor vida &uacute;til de la  herramienta. El contenido del resto de los elementos est&aacute; dentro de los m&aacute;rgenes preestablecidos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La microestructura y el tama&ntilde;o del grano se examinaron sobre toda la secci&oacute;n transversal de  la barra en un microscopio &oacute;ptico <i>NIKON EPIPHOT</i>. El tama&ntilde;o del grano result&oacute; ser fino (8  &#181;m), lo cual afecta negativamente la maquinabilidad pues aumentan las fuerzas de corte para  vencer las fuerzas de atracci&oacute;n de los granos. La dureza de la pieza fue medida en un micro  dur&oacute;metro SHIMADZU, se obtuvo una dureza promedio de HV 271, y su conversi&oacute;n seg&uacute;n la  norma ASTM E 140 [26] corresponde con una dureza HRC 26 y HB 258. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se utilizaron 10 probetas cil&iacute;ndricas macizas de di&aacute;metro 101,6 mm y longitud 304,8 mm  que fueron cilindradas hasta un di&aacute;metro de 80 mm y refrentadas hasta una longitud de 302 mm  para adaptarlas a las condiciones experimentales, adem&aacute;s la relaci&oacute;n longitud/di&aacute;metro se  mantuvo inferior a 10, para evitar que ocurran vibraciones durante el mecanizado, lo que est&aacute; acorde a  lo planteado por la norma ANSI/ASME B94.55M [24]. Posteriormente se realiz&oacute; el centrado  por ambas caras de las piezas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><b>Herramientas de corte</b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Como insertos con marcaci&oacute;n <i><i>SANDVIK</i></i> fueron empleados el <i>cermet</i> sin  recubrimiento CT5015-P10 y los metales duros recubiertos CVD GC4215-P15 y GC4225-P25, en la <a href="#t3">tabla 3</a> se indica el resultado del estudio para determinar el tipo y espesor del recubrimiento empleando  el microscopio electr&oacute;nico de barrido marca <i>JEOL</i> modelo JSM-6510LV. Del mismo modo,  se determin&oacute; la composici&oacute;n qu&iacute;mica de los substratos de los insertos, que se muestra tambi&eacute;n en  la <a href="#t2">tabla 2</a>. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La geometr&iacute;a seleccionada para los tres insertos fue CCMT 12 04 04-PF, la cual  presenta rompeviruta. Las plaquitas fueron usadas sobre un portaherramientas marca <i>SANDVIK</i>  de referencia SCLCR/L 2020K 12. Cuando se montaron en el v&aacute;stago el &aacute;ngulo de posici&oacute;n  principal del filo de corte fue 95&#186;, el &aacute;ngulo de ataque 0&#186;, el &aacute;ngulo de incidencia principal 7&#186; y 0&#186;  de inclinaci&oacute;n de filo de corte. Esta herramienta tiene filos de corte redondeados con un radio de  0,4 mm [27]. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; la inspecci&oacute;n previa de cada filo de corte en un microscopio &oacute;ptico <i>NIKON  EPIPHOT</i> con una amplificaci&oacute;n de 50x para detectar defectos visuales como fragmentos o grietas,  en general se observ&oacute; el buen estado de los bordes cortantes. </font>     <P align="center"><a name="t3" id="t3"></a><img src="/img/revistas/im/v15n1/t0302112.gif" alt="Tabla 3. CaracterÃ­sticas de los insertos" width="539" height="151" />      <P><font size="2" face="Verdana">Con ayuda del rugos&iacute;metro marca <i>CARL ZEISS</i> se midi&oacute; la rugosidad superficial de los  insertos en la superficie de incidencia principal y de ataque, los resultados arrojaron como promedio  que la rugosidad superficial Ra para ambas superficies es menor de 0,25 &#181;m , lo que est&aacute; en  correspondencia a lo establecido por la norma ANSI/ASME B94.55M [24]. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Asimismo, fue medida la dureza de los insertos en cinco puntos diferentes en la superficie  de ataque en un micro dur&oacute;metro SHIMADZU, y se obtuvo como valores promedios: 2 046  HV para el inserto CT5015, 1 631 HV para el inserto GC4215 y para el inserto GC4225 1 789 HV. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><b>M&aacute;quina herramienta</b> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Fue utilizado un torno CNC marca <i>MILLTRONICS</i> modelo ML-14 con una potencia del  motor de 9/7,5 kW, una gama de velocidad de rotaci&oacute;n del husillo que oscila entre 100 y 3 000 r/min,  el di&aacute;metro m&aacute;ximo a elaborar sobre el carro lateral es de 198 mm y la longitud m&aacute;xima a  maquinar es de 775 mm. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><b>Montaje experimental y dise&ntilde;o factorial de la investigaci&oacute;n</b> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La investigaci&oacute;n consisti&oacute; en determinar la progresi&oacute;n del desgaste del flanco de tres  insertos durante el torneado de acabado en seco a intermedia y alta velocidad de corte. La pieza se  mont&oacute; entre plato y punto. La profundidad de corte (a = 0,5 mm) y el avance (f = 0,1 mm/r) se  mantuvieron constantes durante todas las pruebas. En la <a href="#t4">tabla 4</a> aparecen las variables estudiadas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="t4" id="t4"></a><img src="/img/revistas/im/v15n1/t0402112.gif" alt="Tabla 4. Variables consideradas en el estudio" width="475" height="299" />      <P><font size="2" face="Verdana">Los experimentos fueron conducidos empleando tres niveles de material de herramienta,  dos niveles de velocidad de corte y cinco niveles de tiempo de maquinado para la medici&oacute;n  del degaste. Se realizaron dos r&eacute;plicas con cada juego de datos para la adquisici&oacute;n de la  informaci&oacute;n, por lo que en total fueron 60 mediciones. Se realizaron corridas pilotos para comprobar todas  las condiciones de experimentaci&oacute;n, equipos de medici&oacute;n, m&aacute;quina herramienta, herramienta  de corte. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Los par&aacute;metros de corte seleccionados est&aacute;n en correspondencia con las recomendaciones  del fabricante de las plaquitas, excepto cuando se utilizan 500 y 600 m/min de velocidad de  corte pues estos valores est&aacute;n por encima del l&iacute;mite establecido, los cuales se manipularon para  evaluar el comportamiento de los insertos a estos niveles de velocidad. Adem&aacute;s, se debe se&ntilde;alar  que se recomienda utilizar refrigerante y para un acero de contenido medio de carbono de 150 HB  de dureza, sin embargo en este estudio el corte es en seco y la dureza de la pieza es superior  (HB 258). </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se utilizaron los dos filos de corte de cada inserto que proporciona la misma cara. Se cilindr&oacute;  la pieza, comenzando con un filo nuevo, el corte fue interrumpido cada cierto tiempo para medir  el ancho de desgaste del flanco utilizando un microscopio electr&oacute;nico de barrido marca <i>JEOL</i>.  La medici&oacute;n del desgaste fue realizada teniendo en cuenta la norma ANSI/ASME B94.55M [24].  Se emplearon varias piezas de acero AISI 1045 para evitar cualquier efecto de confusi&oacute;n entre  las piezas. La selecci&oacute;n de las probetas y de los insertos, as&iacute; como la ejecuci&oacute;n de los  experimentos fue completamente aleatoria. </font>     <p>&nbsp;</p> <b><font size="3" face="Verdana">RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N </font></b>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana">El objetivo fundamental de este trabajo es evaluar el comportamiento en funci&oacute;n del tiempo  del desgaste del flanco de los tres insertos para las dos velocidades de corte. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#f2">figura 2</a> se muestra la medici&oacute;n del desgaste del flanco de los insertos para 500 m/min  y 600 m/min de velocidad de corte, para 5 y 4 min de tiempo de maquinado respectivamente.  Se observa que para v = 500 m/min los insertos CT5015 y GC4225 exceden el criterio de  desgaste del flanco (200 &#181;m) antes de llegar al tiempo final de maquinado (5 min), mientras que el  inserto GC4215 no llega al mismo. </font>     <P align="center"><a name="f2" id="f2"></a><img src="/img/revistas/im/v15n1/f0202112.jpg" alt="Fig. 2. Desgaste del flanco de los insertos para v = 500 m/min y v = 600 m/min para un tiempo de maquinado de 5 min y 4 min respectivamente" width="534" height="626" />      <P><font size="2" face="Verdana">Para v = 600 m/min y T = 4 min los insertos CT5015 y GC4225 sufren un degaste  catastr&oacute;fico sobrepasando con creces el criterio de desgaste del flanco, mientras el inserto GC4215  aunque supera levemente tambi&eacute;n dicho l&iacute;mite consigue el mejor desempe&ntilde;o. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Seg&uacute;n <i>J. KopaÄ y M. SokoviÄ</i> [28] el aumento de la velocidad de corte provoca un  aumento significativo de la temperatura de corte. Por tanto, la manifestaci&oacute;n del desgaste termoqu&iacute;mico  se hace m&aacute;s evidente, especialmente cuando las velocidades utilizadas est&aacute;n en el rango de la  alta velocidad. En este caso la temperatura del borde cortante puede llegar a 1000 &#186;C o m&aacute;s, lo  cual favorece los procesos de difusi&oacute;n y oxidaci&oacute;n [9], [28]. Adem&aacute;s, la dureza del material de  la herramienta de corte disminuye a elevadas temperaturas de corte, favoreciendo el  desgaste abrasivo. Para herramientas de carburo, las altas temperaturas de corte estimulan tambi&eacute;n  la difusi&oacute;n, adhesi&oacute;n, la deformaci&oacute;n pl&aacute;stica y otros [29-31]. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Por otro lado, durante el maquinado en seco, el filo de corte est&aacute; sometido a elevados valores  de cargas t&eacute;rmicas y esfuerzos mec&aacute;nicos [32]. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Para la velocidad de corte intermedia la plaquita CT5015 (<a href="#f2">figura 2</a>) presenta abrasi&oacute;n,  adhesi&oacute;n, micro fractura y muesca. Los insertos GC4215 y GC4225 muestran abrasi&oacute;n, adhesi&oacute;n  seguida de deformaci&oacute;n pl&aacute;stica y micro fractura. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Para la alta velocidad de corte el inserto CT5015 (<a href="#f2">figura 2</a>) presenta un excesivo desgaste  revelando abrasi&oacute;n, adhesi&oacute;n, deformaci&oacute;n pl&aacute;stica y astillado. La plaquita GC4225  manifiesta significativa abrasi&oacute;n, adhesi&oacute;n, deformaci&oacute;n pl&aacute;stica y fractura del borde cortante, mientras que el inserto GC4215 muestra abrasi&oacute;n, adhesi&oacute;n seguida de deformaci&oacute;n pl&aacute;stica y astillado. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Luego, se considera que el comportamiento del desgaste del flanco de los insertos para las  velocidades de corte ensayadas est&aacute; sustentado fundamentalmente por la difusi&oacute;n, planteamiento  que se apoya en el estudio de <i>Molinari y Nouari</i> [33]. Finalmente, se supone que los  principales mecanismos de desgaste son la abrasi&oacute;n, adhesi&oacute;n y difusi&oacute;n, conclusi&oacute;n similar a la  obtenida por <i>Dolin&#154;ek</i> y colaboradores [28], <i>Essel</i> [13], y <i>Thamizhmanii y Hasan</i> [34]. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#f3">figura 3a</a> se muestra la evoluci&oacute;n del desgaste del flanco de los insertos para v = 500  m/min , se aprecia un mejor comportamiento del inserto GC4215, le sigui&oacute; el inserto GC4225 y  el peor resultado fue para el inserto CT5015, estos dos &uacute;ltimos llegaron al l&iacute;mite del criterio de  fin de vida establecido mucho antes del tiempo de maquinado final (cinco minutos), en  comparaci&oacute;n con el inserto GC4215 que no lleg&oacute; al l&iacute;mite. </font>     <P align="center"><a name="f3" id="f3"></a><img src="/img/revistas/im/v15n1/f0302112.gif" alt="Fig. 3. EvoluciÃ³n del desgaste del flanco de los insertos (a) para 500 m/min y (b) 600 m/min de velocidad de corte " width="419" height="510" />      <P><font size="2" face="Verdana">Para la velocidad de corte de 600 m/min (<a href="#f1">figura 1b</a>) el mejor desempe&ntilde;o fue tambi&eacute;n para  el inserto GC4215, en cambio los filos de corte de los insertos GC4225 y CT5015 se  desmoronaron antes de llegar al tiempo final de maquinado. El inserto CT5015 tuvo un mejor desempe&ntilde;o que  el inserto GC4225. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se observ&oacute; que una de las herramientas de mayor desgaste (CT5015), es coincidentemente la  de mayor dureza, debido a que la misma no presenta recubrimientos que la protejan durante  el proceso de corte. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Adem&aacute;s, se apreci&oacute; un cambio de comportamiento del inserto GC4225 al aumentar la  velocidad de corte, lo cual puede estar motivado a que el mismo pierde sus recubrimientos y por tanto  el substrato queda desprotegido, de esta forma el carburo disminuye su resistencia al rojo y a  la oxidaci&oacute;n, asimismo aumenta su afinidad con el material de la probeta (<a href="#f1">ver Fig. 1</a>),  creciendo sustancialmente el desgaste. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">El inserto GC4215 present&oacute; el mejor desempe&ntilde;o en cuanto al desgaste del flanco, lo que  est&aacute; motivado a que el mismo tiene tres capas de recubrimientos. La capa exterior (TiNC) le  proporciona tenacidad y resistencia al desgaste abrasivo, por tanto, una mejor resistencia al desgaste  del flanco, la capa de recubrimiento de Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub> le aporta sobre todo el efecto de barrera t&eacute;rmica, y  el recubrimiento TiN le suministra un bajo coeficiente de fricci&oacute;n, tenacidad, efecto de  barrera t&eacute;rmica y habilidad de adhesi&oacute;n al substrato (<a href="#f1">ver tabla 1</a>). Por todo lo anterior, esta plaquita  est&aacute; en mejores condiciones de enfrentar las severas circunstancias del maquinado de alta velocidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; el an&aacute;lisis de varianza factorial para determinar s&iacute; los factores tiempo de maquinado  e inserto, as&iacute; como la interacci&oacute;n de los mismos tienen un efecto estad&iacute;sticamente significativo  en el desgaste del flanco de los insertos, adem&aacute;s del an&aacute;lisis de regresi&oacute;n lineal simple, utilizando  el software <i>STATGRAPHICS Centurion</i> XV versi&oacute;n 15.2.14. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><b>An&aacute;lisis de varianza factorial y de regresi&oacute;n lineal simple</b> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Los resultados del an&aacute;lisis de varianza para v = 500 m/min son los siguientes: </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#t5">tabla 5</a> se muestran los resultados de la comparaci&oacute;n. Puesto que se ha elegido la suma  de cuadrados Tipo III (valor por defecto), se ha medido la contribuci&oacute;n de cada factor  eliminando los efectos del resto de los factores. Los p-valores (probabilidad de F) comprueban la  importancia estad&iacute;stica de cada uno de los factores. Dado que los p-valores son inferiores a 0,05 el tipo  de inserto y el tiempo de maquinado tienen un efecto estad&iacute;sticamente significativo en el  desgaste para un nivel de confianza del 95,0 %. Sin embargo, para dicho nivel de confianza la  interacci&oacute;n de estas dos variables no tiene un efecto tan significativo pues su valor p (0,156) es superior  a 0,05. Los cocientes F est&aacute;n basados en el error cuadr&aacute;tico medio residual. </font>     <P align="center"><a name="t5" id="t5"></a><img src="/img/revistas/im/v15n1/t0502112.gif" alt="Tabla 5. AnÃ¡lisis de varianza factorial de desgaste del flanco de los tres insertos para v = 500 m/min " width="556" height="186" />     <P><font size="2" face="Verdana">Fue aplicado un procedimiento de comparaci&oacute;n m&uacute;ltiple para determinar s&iacute; al menos una de  las medias de degaste del flanco de los insertos son diferentes unas de otras. El m&eacute;todo  utilizado para discernir entre las medias fue el de las menores diferencias significativas de <i>Fisher</i>.  Ning&uacute;n grupo result&oacute; homog&eacute;neo. La diferencia estimada entre cada par de medias muestra que entre  el desgaste del flanco de los tres insertos existe una diferencia estad&iacute;sticamente significativa  para un nivel de confianza del 95,0 %. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Adem&aacute;s, fue realizado el an&aacute;lisis de regresi&oacute;n lineal simple para describir la relaci&oacute;n entre  el desgaste del flanco de cada inserto y el tiempo de maquinado, para obtener la ecuaci&oacute;n  del modelo ajustado utilizando el que present&oacute; el mayor coeficiente de determinaci&oacute;n (R<sup>2</sup>)  con respecto a los dem&aacute;s modelos curvil&iacute;neos alternativos. El coeficiente de determinaci&oacute;n refleja  la bondad del ajuste. En la <a href="#t6">tabla 6</a> se muestran los modelos, la ecuaci&oacute;n, el coeficiente de  determinaci&oacute;n y de correlaci&oacute;n, as&iacute; como el tiempo de maquinado sin llegar al l&iacute;mite de desgaste  establecido de los tres insertos, para 500 m/min de velocidad de corte. </font>     <P align="center"><a name="t6" id="t6"></a><img src="/img/revistas/im/v15n1/t0602112.gif" alt="Tabla 6. AnÃ¡lisis de regresiÃ³n lineal simple del desgaste del flanco de los insertos para v = 500 m/min" width="505" height="167" />      <P><font size="2" face="Verdana">El coeficiente de correlaci&oacute;n indica una relaci&oacute;n muy fuerte entre desgaste del flanco de  los insertos y el tiempo de maquinado. Para los tres casos el p-valor de la <a href="#t5">tabla <i>ANOVA</i></a> es inferior  a 0,05, lo que significa que existe relaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa entre desgaste y  tiempo para un nivel de confianza del 95 %. A partir de las ecuaciones de la <a href="#t5">tabla 5</a> se determina que  el tiempo de maquinado tuvo un mayor efecto en el desgaste del flanco para el inserto GC4215,  le sigue el inserto CT5015 y por &uacute;ltimo el inserto GC4225. Los insertos GC4215 y GC4225  presentaron un mejor desempe&ntilde;o en el desgaste del flanco, lo cual se debe a que los recubrimientos  lo protegieron de la acci&oacute;n de la fricci&oacute;n de la superficie de la pieza durante el proceso de  corte para v = 500 m/min. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">La comparaci&oacute;n en el an&aacute;lisis de la varianza del desgaste del flanco de los tres insertos para v  = 600 m/min muestra que los p-valores son inferiores a 0,05 por lo que el tipo de inserto, el  tiempo de maquinado y la interacci&oacute;n de estas dos variables tienen un efecto estad&iacute;sticamente  significativo en el desgaste del flanco para un nivel de confianza del 95,0 %. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La aplicaci&oacute;n del procedimiento de comparaci&oacute;n m&uacute;ltiple refleja que los grupos GC4215  - CT5015 y CT5015 - GC4225 son homog&eacute;neos. La diferencia estimada entre cada par de  medias, muestra que el par GC4215 - GC4225 presenta diferencia estad&iacute;sticamente significativa para  un nivel de confianza del 95,0 %. Los resultados del an&aacute;lisis de regresi&oacute;n lineal para describir  la relaci&oacute;n entre el desgaste del flanco de los insertos y el tiempo de maquinado para la alta  velocidad de corte (600 m/min) se exponen en la <a href="#t7">tabla 7</a>.</font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="t7" id="t7"></a><img src="/img/revistas/im/v15n1/t0702112.gif" alt="Tabla 7. AnÃ¡lisis de regresiÃ³n lineal simple del desgaste del flanco de los insertos para v = 600 m/min " width="493" height="178" /></font>      <P><font size="2" face="Verdana">El coeficiente de correlaci&oacute;n igual a -88,76 para el inserto CT5015, indica una relaci&oacute;n  fuerte entre el desgaste y el tiempo. Sin embargo, para los insertos GC4215 y GC4225 indica  una relaci&oacute;n muy fuerte entre las variables. Para los tres casos el p-valor de la <a href="#t5">tabla <i>ANOVA</i></a><i></i> es inferior a 0,05, es decir, existe una relaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa entre desgaste y  tiempo de maquinado para un nivel de confianza del 95 %. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">A partir de las ecuaciones de la <a href="#t6">tabla 6</a> se determina que el tiempo de maquinado en alta  velocidad de corte (600 m/min) tuvo un mayor efecto en el desgaste del flanco para el inserto  GC4225, le sigue el inserto GC4215 y por &uacute;ltimo el inserto CT5015. El inserto GC4215 present&oacute; el  mejor desempe&ntilde;o en el desgaste del flanco, lo cual se debe a que posee tres recubrimientos lo  protegieron durante el proceso de corte. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Seg&uacute;n el suministrador de los insertos [27], estos tienen una vida &uacute;til de 15 min para un l&iacute;mite  de v = 400 m/min, sin embargo, el estudio permiti&oacute; determinar el tiempo de maquinado de  los mismos para las condiciones extremas de corte. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana"><b>CONCLUSIONES</b></font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana">De acuerdo con los resultados obtenidos en este trabajo, se plantean las siguientes conclusiones: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">-El desgaste del flanco fue m&aacute;s significativo para los insertos CT5015 y GC4225 para la  velocidad de corte intermedia y para los insertos GC4225 y CT5015 utilizando una alta velocidad.  Los resultados del estudio exhiben un mejor desempe&ntilde;o en el torneado en seco para la velocidad  de corte moderada y alta, para el carburo GC4215 recubierto con tres capas. Lo cual se debe a  que la capa exterior (TiNC) le proporciona tenacidad y resistencia al desgaste abrasivo, por  tanto, una mejor resistencia al desgaste del flanco, la capa de Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub> le aporta sobre todo el efecto  de barrera t&eacute;rmica, y el recubrimiento TiN le suministra un bajo coeficiente de fricci&oacute;n,  tenacidad, efecto de barrera t&eacute;rmica y buena adhesi&oacute;n al substrato. Por todo lo anterior, esta plaquita  estuvo en mejores condiciones de enfrentar las severas circunstancias del maquinado de alta velocidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">-El an&aacute;lisis de varianza factorial para la velocidad de corte intermedia demostr&oacute; que los  factores material de inserto y tiempo de maquinado tienen un efecto estad&iacute;sticamente significativo en  el desgaste del flanco para un nivel de confianza del 95,0 %. Sin embargo, la interacci&oacute;n de  estos dos factores no tienen un efecto tan significativo. Mientras que para la alta velocidad de corte  las variables y su interacci&oacute;n presentaron un efecto estad&iacute;sticamente significativo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">-El an&aacute;lisis de varianza factorial de desgaste del flanco para la velocidad de corte  intermedia mostr&oacute; que existe diferencia estad&iacute;sticamente significativa al comparar los valores medios  de desgaste para los tres niveles de herramienta de corte. Sin embargo, para el maquinado con  alta velocidad resultaron homog&eacute;neos los grupos GC4215 - CT5015 y CT5015 - GC4225. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">-Seg&uacute;n las ecuaciones obtenidas por regresi&oacute;n lineal simple para las condiciones de  elaboraci&oacute;n dadas, se recomienda: (a) cuando se utiliza una velocidad de corte intermedia con el  inserto CT5015 se puede maquinar hasta un tiempo de 4,85 min; para el inserto GC4225 hasta 4,38  min y hasta 9,7 min para el inserto GC4215, sin llegar al l&iacute;mite del criterio de desgaste del flanco;  y (b) cuando se utiliza una velocidad de corte alta se puede maquinar con el inserto CT5015  hasta 3,25 min; para el inserto GC4225 hasta 2,45 min y hasta 3,97 min para el inserto GC4215. </font>     <p>&nbsp;</p> <b><font size="3" face="Verdana">AGRADECIMIENTOS</font></b>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana">Los autores agradecen a PRONABES por proporcionar la beca posgraduada de investigaci&oacute;n  en la Universidad Aut&oacute;noma de Nuevo Le&oacute;n (UANL) en M&eacute;xico. Se le agradece a la Facultad  de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica y El&eacute;ctrica de la UANL en Monterrey por el apoyo financiero y al  Instituto Tecnol&oacute;gico y de Estudios Superiores de Monterrey (M&eacute;xico, Campus de Monterrey), por  todas las facilidades brindadas para el </font> <font size="2" face="Verdana">desarrollo del trabajo de investigaci&oacute;n. Se agradece al Departamento de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica  de la Universidad de Holgu&iacute;n, por el apoyo brindado.</font>     <p>&nbsp;</p> <font size="3" face="Verdana"><b>REFERENCIAS</b></font>     <p>&nbsp;</p>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. Mart&iacute;nez, F., S&aacute;nchez, T. <i>et    al</i>. &quot;Comportamiento del acabado superficial de la pieza y el desgaste    de la herramienta al fresar aluminio con altas velocidades de corte en fresadoras    CNC convencionales&quot;. <i>Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica</i>. 2006, vol.    9, nÂº. 2, p. 7-12. [Consultado el: 20 de junio 2009]. Disponible en: <a href="http://www.ingenieriamecanica.cujae.edu.cu/index.php/revistaim/article%20/view/152/486" target="_blank">http://www.ingenieriamecanica.cujae.edu.cu/index.php/revistaim/article    /view/152/486</a>. ISSN 1815-5944.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2.     Grzesik, W. <i>Advanced Machining Processes of Metallic Materials: Theory, Modelling  and Applications</i>. 1st ed. Poland: Elsevier Science, p. 213-226. ISBN 978-0-08-044534-2.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3.     Astakhov, V.P. y Davim J.P. <i>Machining. Fundamentals and Recent Advances</i>. 1st ed.  </font> <font size="2" face="Verdana">London: Springer-Verlag. 2008, p. 37-52. ISBN 978-1-84800-212-8.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">4.     Smith, G. <i>Cutting Tool Technology</i>. 1st ed. London: Springer-Verlag. 2008, p. 2-30.  </font> <font size="2" face="Verdana">ISBN 978-1-84800-204-3.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">5.     Astakhov, V.P. <i>Tribology of Metal Cutting</i>. 1st ed. London: Elsevier. 2006, p. 220-273.  </font> <font size="2" face="Verdana">ISBN 10 0-444-52881-4.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">6.     Choudhury, I. A. y Elbaradie, M. A. &quot;Machinability assessment of inconel 718 by  factorial design of experiment coupled with response surface methodology&quot;. <i>Journal of  Manufacturing Processing Technology</i>. 1999, vol. 95, nÂº. 1, p. 30-39. ISSN 0924-0136. DOI  10.1016/S0924-0136(99)00085-0.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">7.     Hertzsch, A., Kr&ouml;ger, K. y Truckenbrodt, H. &quot;Microtopographic analysis of turned  surfaces by model-based scatterometry&quot;. J<i>ournal of the International Society for Precision  Engineering and Nanotechnology</i>. 2002, vol. 26, nÂº. 3, p. 306-313. ISSN 0141-6359. DOI  <a href="http://dx.doi.org/10.1016/S0141-6359(02)00116-2" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/S0141-6359(02)00116-2</a>.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">8.     Bouzid, W. &quot;An investigation of tool wear in high-speed turning of AISI 4340 steel&quot;.      <i>The International Journal of Advanced Manufacturing Technology</i>. 2005, vol. 26, nÂº. 4, p.  330-334. ISSN 1433-3015. </font> <font size="2" face="Verdana">DOI 10.1007/s00170-003-1991-5.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">9.     Arsecularatne, J. A., Zhang, L. C. y Montross, C. &quot;Wear and tool life of tungsten  carbide, PCBN and PCD cutting tools&quot;. <i>International Journal of Machine Tools &amp; Manufacture</i>.  2006, vol. 46, nÂº. 2, p. 482-491. </font> <font size="2" face="Verdana">ISSN 0890-6955. DOI 10.1016/j.ijmachtools.2005.07.015.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">10.     Hern&aacute;ndez, L. W., P&eacute;rez, R. <i>et al</i>. &quot;Caracterizaci&oacute;n del proceso de maquinado de  alta velocidad de los aceros termomejorables&quot;. En: <i>IV Conferencia Cient&iacute;fica Internacional de  la Universidad de Holgu&iacute;n</i>. Holgu&iacute;n, Cuba. 2009. p. 41-50. [CD-ROM]. ISBN 978-959-16-1010-2.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">11.     Eduardo, A. y Oliveira, A. &quot;Optimizing the use of dry cutting in rough turning  steel operations&quot;. <i>International Journal of Machine Tools &amp; Manufacture</i>. 2004, vol. 44, nÂº. 10,  p. 1061-1067. ISSN 0890-6955. DOI 10.1016/j.ijmachtools.2004.03.001.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">12.     Obikawa, T., Kamata, Y. y Shinozuka, J. &quot;High-speed grooving with applying  MQL&quot;. <i>International Journal of Machine Tools &amp; Manufacture</i>. 2006, vol. 46, nÂº. 14, p.  1854-1861. ISSN 0890-6955. </font> <font size="2" face="Verdana">DOI 10.1016/j.ijmachtools.2005.11.007.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">13. Essel, I. &quot;Machinability Enhancement    of Non-Leaded Free Cutting Steels&quot;. Tesis Doctoral, Rheinisch-Westf&auml;lischen    Technischen Hochschule, Aachen, Alemania. 2006. [Consultado el: 20 de junio    2009]. </font> <font size="2" face="Verdana">Disponible en: <a href="http://darwin.bth.rwth-aachen.de/opus/volltexte/2006/1576/pdf/Essel_Ingo.pdf" target="_blank">http://darwin.bth.rwth-aachen.de/opus/volltexte/2006/1576/pdf/Essel_Ingo.pdf</a>    .    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">14.     Ariza, L. y S&aacute;nchez, C. &quot;Dise&ntilde;o y desarrollo de ensayos para determinar la vida en  insertos intercambiables de corte bajo criterio de desgaste de flanco en procesos de torneado&quot;. Tesis  de grado, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia. 2006.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">15.     G&ouml;kkaya, H., y Nalbant, M. &quot;The effects of cutting tool geometry and  processing parameters on the surface roughness of AISI 1030 steel&quot;. <i>Materials &amp; Design</i>. 2007, vol. 28,  nÂº. 2, p. 717-721. ISSN 0264-1275. </font> <font size="2" face="Verdana">DOI 10.1016/j.matdes.2005.09.013.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">16.     Tanaka, R., Yamane, Y. <i>et al</i>. &quot;Machinability of BN free-machining steel in  turning&quot;. <i>International Journal of Machine Tools &amp; Manufacture</i>. 2007, vol. 47, nÂº. 12-13, p.  1971-1977. ISSN 0890-6955.  DOI 10.1016/j.ijmachtools.2007.02.003.     </font>     <P><font size="2" face="Verdana">17.     Iqbal, S., Mativenga, P. T. <i>et al</i>. &quot;Characterization of machining of AISI 1045 steel over  a wide range of cutting speeds. Part 1: Investigation of contact phenomena&quot;. Proceedings of  the Institution of Mechanical Engineers Part B. <i>Journal of Engineering Manufacture.</i> 2007, vol.  221, nÂº. 5, p. 909-916. ISSN 2041-2975. DOI 10.1243/09544054JEM796. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">18.     Lin, W. S. &quot;The reliability analysis of cutting tools in the HSM processes&quot;. <i>Archives  of Materials Science and Engineering</i>. 2008, vol. 30, nÂº. 2, p. 97-100. ISSN 18972764.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">19.     Bhattacharya, A., Das, S. <i>et al</i>. &quot;Estimating the effect of cutting parameters on  surface finish and power consumption during high speed machining of AISI 1045 steel using  Taguchi design and ANOVA&quot;. <i>Production Engineering</i>. 2009, vol. 3, nÂº. 1, p. 31-40. ISSN  1863-7353. DOI 10.1007/s11740-008-0132-2.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">20.     &Ouml;zel, T., Esteves, A. <i>et al</i>. &quot;Neural network process modelling for turning of steel  parts using conventional and wiper inserts&quot;. <i>International Journal of Materials and  Product Technology</i>. 2009, vol. 35, nÂº. 1-2, </font> <font size="2" face="Verdana">p. 246-258. ISSN 1741-5209. DOI 10.1504/IJMPT.2009.025230.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">21.     Stanford, M., Lister, P.M. <i>et al</i>. &quot;Investigation into the use of gaseous and liquid  nitrogen as a cutting fluid when turning BS 970-80A15 (En32b) plain carbon steel using  WC-Councoated tooling&quot;. <i>Journal of Materials Processing Technology</i>. 2009, vol. 209, nÂº. 2, p.  961-972. ISSN  0924-0136. </font> <font size="2" face="Verdana">DOI 10.1016/j.jmatprotec.2008.03.003.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">22.     Adesta, E., Riza, M. <i>et al</i>. &quot;Tool wear and surface finish investigation in high speed  turning using cermet insert by applying negative rake angles&quot;. <i>European Journal of Scientific  Research</i>. 2009, vol. 38, nÂº. 2, </font> <font size="2" face="Verdana">p. 180-188. ISSN 1450-216X. DOI <a href="http://irep.iium.edu.my/id/eprint/5634" target="_blank">http://irep.iium.edu.my/id/eprint/5634</a> .    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">23.     Eduardo, A., Micaroni R., <i>et al</i>. &quot;Evaluating the effect of coolant pressure and flow rate  on tool wear and tool life in the steel turning operation&quot;. <i>The International Journal of  Advanced Manufacturing Technology</i>. 2010, vol. 50, nÂº. 9-12, p. 1125-1133. ISSN 1433-3015.  DOI 10.1007/s00170-010-2570-1.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">24.     ANSI/ASME. <i>Tool-life testing with single-point turning tools</i>. ANSI/ASME  B94.55M. New York, USA: The American Society of Mechanical Engineers, 1985.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">25.     Bouzid, W., Zghal, A. <i>et al</i>. &quot;Carbide and ceramic tool life in high speed  turning&quot;. <i>International Journal of Vehicle Design</i>, 2005, vol. 39, nÂº. 1-2, p. 140-153. ISSN 1741-5314.  DOI 10.1504/IJVD.2005.007225.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">26.     ASTM. <i>Standard hardness conversion tables for metals</i>. ASTM E 140. P.A.,  USA: American Society for Testing Materials, 2000.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">27.     SANDVIK COROMANT. <i>Torneado General</i>. SANDVIK COROMANT, 2009,  [Consultado el: 24 de julio del 2009], Disponible en:      <a href="http://www.SANDVIKcoromant.mx.com/MC_2009_Klick_SPA_A.pdf" target="_blank">http://www.SANDVIKcoromant.mx.com/MC_2009_Klick_SPA_A.pdf.     </a></font>     <P><font size="2" face="Verdana">28.     Dolin&#154;ek, S., &#138;u&#154;tar&#154;iÄ, B. <i>et al</i>. &quot;Wear mechanisms of cutting tools in high-speed  cutting processes&quot;. <i>Wear</i>. 2001, vol. 250, nÂº. 1-12,  p. 349-356. ISSN 0043-1648. </font> <font size="2" face="Verdana">DOI <a href="http://dx.doi.org/10.1016/S0043-1648(01)00620-2" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/S0043-1648(01)00620-2</a>.</font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">29.     Adesta, E., Al Hazza, M. <i>et al</i>. &quot;Tool life estimation model based on simulated flank  wear during high speed hard turning&quot;. <i>European Journal of Scientific Research</i>. 2010, vol. 39, nÂº. 2,  p. 265-278. </font> <font size="2" face="Verdana">ISSN 1450-216X. DOI <a href="http://irep.iium.edu.my/id/eprint/5634" target="_blank">http://irep.iium.edu.my/id/eprint/5634</a>.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">30.     Bosheh, S., y Mativenga, P. T. &quot;White layer formation in hard turning of H13 tool steel  at high cutting speeds using CBN tooling&quot;. <i>International Journal of Machine Tools &amp;  Manufacture</i>. 2006, vol. 46, nÂº. 2, </font> <font size="2" face="Verdana">p. 225-233. ISSN 0890-6955. DOI 10.1016/j.ijmachtools.2005.04.009.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">31.     Liu, Z., Ai, X. <i>et al</i>. &quot;Wear patterns and mechanisms of cutting tools in high-speed  face milling&quot;. <i>Journal of Materials Processing Technology</i>. 2002, vol. 129, p. 222-226. ISSN  0924-0136. </font> <font size="2" face="Verdana">DOI <a href="http://dx.doi.org/10.1016/S0924-0136(02)00605-2" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/S0924-0136(02)00605-2 </a>.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">32.     Chakraborty, P. &quot;Tool life and flank wear modelling of physical vapour deposited  TiAlN/TiN multilayer coated carbide inserts when end milling 4340 steel under dry and  semy-dry cutting conditions&quot;. Tesis Doctoral, University of Miami, Miami, U.S.A. 2007. [Consultado  el: 18 de junio 2009]Disponible en: <a href="http://edt.library.miami.edu/theses/available/edt-11272007-160423/" target="_blank">http://edt.library.miami.edu/theses/available/edt-11272007-160423/</a> .     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">33.     Molinari, A., y Nouari, M. &quot;Modeling of tool wear by diffusion in metal cutting&quot;.      <i>Wear</i>. 2002, vol. 252, </font> <font size="2" face="Verdana">p. 135-149. ISSN 00431648. DOI 10.1016/S0043-1648(01)00858-4.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">34.     Thamizhmanii, S., y Hasan, S. &quot;Investigation of surface roughness and flank wear by  CBN and PCBN tools on hard Cr-Mo steel&quot;. En: <i>Proceedings of the World Congress on  Engineering</i>, vol. I, London, U.K., 2009. ISBN 978-988-17012-5-1.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana">Recibido: 20 de mayo de 2011.<br />             Aceptado: 30 de enero de 2012. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><i>LuÃ­s Wilfredo HernÃ¡ndez-GonzÃ¡lez.</i> Universidad de HolguÃ­n. Facultad de IngenierÃ­a. Departamento de IngenierÃ­a MecÃ¡nica. HolguÃ­n. Cuba</font>.<br />   <font size="2" face="Verdana">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:wilfredo@facing.uho.edu.cu">wilfredo@facing.uho.edu.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento del acabado superficial de la pieza y el desgaste de la herramienta al fresar aluminio con altas velocidades de corte en fresadoras CNC convencionales]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></source>
<year>2006</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>7-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grzesik]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Advanced Machining Processes of Metallic Materials: Theory, Modelling and Applications]]></source>
<year></year>
<edition>1st</edition>
<page-range>213-226</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier Science]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Astakhov]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davim]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Machining: Fundamentals and Recent Advances]]></source>
<year>2008</year>
<edition>1st</edition>
<page-range>37-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cutting Tool Technology]]></source>
<year>2008</year>
<edition>1st</edition>
<page-range>2-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Astakhov]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tribology of Metal Cutting]]></source>
<year>2006</year>
<edition>1st</edition>
<page-range>220-273</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Choudhury]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elbaradie]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Machinability assessment of inconel 718 by factorial design of experiment coupled with response surface methodology]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Manufacturing Processing Technology]]></source>
<year>1999</year>
<volume>95</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>30-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hertzsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kröger]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Truckenbrodt]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microtopographic analysis of turned surfaces by model-based scatterometry]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the International Society for Precision Engineering and Nanotechnology]]></source>
<year>2002</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>306-313</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bouzid]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An investigation of tool wear in high-speed turning of AISI 4340 steel]]></article-title>
<source><![CDATA[The International Journal of Advanced Manufacturing Technology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>330-334</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arsecularatne]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montross]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wear and tool life of tungsten carbide, PCBN and PCD cutting tools]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Machine Tools & Manufacture]]></source>
<year>2006</year>
<volume>46</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>482-491</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización del proceso de maquinado de alta velocidad de los aceros termomejorables]]></article-title>
<source><![CDATA[IV Conferencia Científica Internacional de la Universidad de Holguín]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>41-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Holguín ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eduardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimizing the use of dry cutting in rough turning steel operations]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Machine Tools & Manufacture]]></source>
<year>2004</year>
<volume>44</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1061-1067</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Obikawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kamata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shinozuka]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High-speed grooving with applying MQL]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Machine Tools & Manufacture]]></source>
<year>2006</year>
<volume>46</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>1854-1861</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Essel]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Machinability Enhancement of Non-Leaded Free Cutting Steels]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ariza]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño y desarrollo de ensayos para determinar la vida en insertos intercambiables de corte bajo criterio de desgaste de flanco en procesos de torneado]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bucaramanga ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gökkaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nalbant]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effects of cutting tool geometry and processing parameters on the surface roughness of AISI 1030 steel]]></article-title>
<source><![CDATA[Materials & Design]]></source>
<year>2007</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>717-721</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tanaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamane]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Machinability of BN free-machining steel in turning]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Machine Tools & Manufacture]]></source>
<year>2007</year>
<volume>47</volume>
<numero>12-13</numero>
<issue>12-13</issue>
<page-range>1971-1977</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iqbal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mativenga]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of machining of AISI 1045 steel over a wide range of cutting speeds. Part 1: Investigation of contact phenomena]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Engineering Manufacture]]></source>
<year>2007</year>
<volume>221</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>909-916</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The reliability analysis of cutting tools in the HSM processes]]></article-title>
<source><![CDATA[Archives of Materials Science and Engineering]]></source>
<year>2008</year>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>97-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bhattacharya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Das]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimating the effect of cutting parameters on surface finish and power consumption during high speed machining of AISI 1045 steel using Taguchi design and ANOVA]]></article-title>
<source><![CDATA[Production Engineering]]></source>
<year>2009</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Özel]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esteves]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neural network process modelling for turning of steel parts using conventional and wiper inserts]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Materials and Product Technology]]></source>
<year>2009</year>
<volume>35</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>246-258</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stanford]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lister]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Investigation into the use of gaseous and liquid nitrogen as a cutting fluid when turning BS 970-80A15 (En32b) plain carbon steel using WC-Councoated tooling]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Materials Processing Technology]]></source>
<year>2009</year>
<volume>209</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>961-972</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tool wear and surface finish investigation in high speed turning using cermet insert by applying negative rake angles]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Scientific Research]]></source>
<year>2009</year>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>180-188</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eduardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Micaroni]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluating the effect of coolant pressure and flow rate on tool wear and tool life in the steel turning operation]]></article-title>
<source><![CDATA[The International Journal of Advanced Manufacturing Technology]]></source>
<year>2010</year>
<volume>50</volume>
<numero>9-12</numero>
<issue>9-12</issue>
<page-range>1125-1133</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ASME</collab>
<source><![CDATA[Tool-life testing with single-point turning tools]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The American Society of Mechanical Engineers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bouzid]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zghal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Carbide and ceramic tool life in high speed turning]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Vehicle Design]]></source>
<year>2005</year>
<volume>39</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>140-153</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ASTM</collab>
<source><![CDATA[Standard hardness conversion tables for metals]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[American Society for Testing Materials]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>SANDVIK COROMANT</collab>
<source><![CDATA[Torneado General]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[SANDVIK COROMANT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dolin&#154;ek]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[&#138;u&#154;tar&#154;ic]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wear mechanisms of cutting tools in high-speed cutting processes]]></article-title>
<source><![CDATA[Wear]]></source>
<year>2001</year>
<volume>250</volume>
<numero>1-12</numero>
<issue>1-12</issue>
<page-range>349-356</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al Hazza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tool life estimation model based on simulated flank wear during high speed hard turning]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Scientific Research]]></source>
<year>2010</year>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>265-278</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosheh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mativenga]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[White layer formation in hard turning of H13 tool steel at high cutting speeds using CBN tooling]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Machine Tools & Manufacture]]></source>
<year>2006</year>
<volume>46</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>225-233</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ai]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wear patterns and mechanisms of cutting tools in high-speed face milling]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Materials Processing Technology]]></source>
<year>2002</year>
<volume>129</volume>
<page-range>222-226</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chakraborty]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tool life and flank wear modelling of physical vapour deposited TiAlN/TiN multilayer coated carbide inserts when end milling 4340 steel under dry and semy-dry cutting conditions]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Miami ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molinari]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nouari]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modeling of tool wear by diffusion in metal cutting]]></article-title>
<source><![CDATA[Wear]]></source>
<year>2002</year>
<volume>252</volume>
<page-range>135-149</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thamizhmanii]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hasan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Investigation of surface roughness and flank wear by CBN and PCBN tools on hard Cr-Mo steel]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of the World Congress on Engineering]]></source>
<year>2009</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
