<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-7696</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Mendive. Revista de Educación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mendive]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-7696</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Pinar del Río Hermanos Saíz Montes de Oca]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-76962016000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La enseñanza de la Matemática I en ambientes de programación: una propuesta para el desarrollo de habilidades matemáticas específicas en el primer año de la formación inicial de la carrera de Informática de la Universidad de Pinar del Río]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teaching Mathematics I in programming environments: a proposal for the development of specific math skills in the first year of the initial formation of the career of Informatics, University of Pinar del Rio]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Placeres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meléndez Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reinaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Pinar del Río Hermanos Saíz Montes de Oca  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>254</fpage>
<lpage>260</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-76962016000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-76962016000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-76962016000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Dada la necesidad de una integración entre las habilidades matemáticas básicas, y las habilidades profesionales a desarrollar en los futuros egresados de las carreras de informática en la Universidad de Pinar del Río, se desarrolló una enseñanza del cálculo diferencial e integral de funciones reales de una variable apoyado en la programación en el asistente Mathematica, donde el marco teórico de esta investigación está basado en el enfoque Histórico Cultural de Lev. S. Vigostky, fundamentalmente el trabajo con la zona de desarrollo próximo. La metodología aplicada consistió en la construcción de conceptos y modelos matemáticos fundamentales pasando por las etapas gráfica, numérica y analítica, etapas fundamentales en el logro de las habilidades matemáticas básicas para el aprendizaje.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Given the necessity of an integration among the basic mathematical abilities, and the abilities specifies to develop in the professional futures in the informatics career in the University of Pinar del Río, one developed a teaching of differential calculus and the integral of real functions of a single variable, supported by programming in the field of mathematics. the theoretical aim of this investigation is based on the enforced historic culture of Lev. S. Vigostky; fundamentally the work with the zone of the next development. The methology applied, consisted of the construction of concepts and the basic mathematical models passing through the graphical, numerical and analytical stages; the fundamentals in the achievement of the basic mathematical ability for the apprenticeship.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Habilidades matemáticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[programación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mathematical abilities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[programming]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO ORIGINAL</font></b></P>    <p align="right">&nbsp;</p>     <P><font size="4"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ense&ntilde;anza de la Matem&aacute;tica I en ambientes de programaci&oacute;n: una    propuesta para el desarrollo de habilidades matem&aacute;ticas espec&iacute;ficas en el primer a&ntilde;o de    la formaci&oacute;n inicial de la carrera de Inform&aacute;tica de la Universidad de Pinar del R&iacute;o </font>   </b>   </font>    <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teaching Mathematics I in programming environments: a proposal for    the development of specific math skills in the first year of the initial formation    of the career of Informatics, University of Pinar del Rio   </font>   </b> </font>    <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Juan Miguel Vald&eacute;s Placeres<SUP>1</SUP>, Reinaldo Mel&eacute;ndez  Ruiz<SUP>2</SUP></font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Licenciado en Educaci&oacute;n, especialidad Matem&aacute;tica. M&aacute;ster en Nuevas  Tecnolog&iacute;as. M&aacute;ster en Ciencias de la Educaci&oacute;n Superior. Profesor Auxiliar. Universidad de Pinar  del R&iacute;o &#171;Hermanos Sa&iacute;z Montes de Oca. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jmiguel@upr.edu.cu">jmiguel@upr.edu.cu</a> </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP>Licenciado en Educaci&oacute;n, especialidad Matem&aacute;tica. Doctor en Ciencias  Pedag&oacute;gicas.  M&aacute;ster en Psicolog&iacute;a Educativa. M&aacute;ster en Educaci&oacute;n. Profesor Titular. Universidad  de Pinar del R&iacute;o &#171;Hermanos Sa&iacute;z Montes de Oca. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:reinaldo.melendez@upr.edu.cu">reinaldo.melendez@upr.edu.cu</a> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>  <hr>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dada la necesidad de una integraci&oacute;n entre las habilidades matem&aacute;ticas b&aacute;sicas, y  las habilidades profesionales a desarrollar en los futuros egresados de las carreras  de inform&aacute;tica en la Universidad de Pinar del R&iacute;o, se desarroll&oacute; una ense&ntilde;anza del  c&aacute;lculo diferencial e  integral  de funciones reales de una variable  apoyado en la  programaci&oacute;n en el asistente Mathematica, donde el marco te&oacute;rico de esta investigaci&oacute;nest&aacute; basado  en el enfoque Hist&oacute;rico Cultural de Lev. S. Vigostky, fundamentalmente el trabajo con  la zona de desarrollo pr&oacute;ximo. La metodolog&iacute;a aplicada consisti&oacute; en la construcci&oacute;n  de conceptos y modelos matem&aacute;ticos fundamentales pasando por las etapas  gr&aacute;fica, num&eacute;rica y anal&iacute;tica, etapas fundamentales en el logro de las habilidades  matem&aacute;ticas b&aacute;sicas para el aprendizaje. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave: </B>Habilidades matem&aacute;ticas, programaci&oacute;n. </font> <hr>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Given the necessity of an integration among the basic mathematical abilities, and  the abilities specifies to develop in the professional futures in the informatics career in  the University of Pinar del R&iacute;o, one developed a teaching of differential calculus and  the integral of real functions of a single variable, supported by programming in the field  of mathematics. the theoretical aim of this investigation is based on the enforced  historic culture of Lev. S. Vigostky; fundamentally the work with the zone of the  next development. The methology applied, consisted of the construction of concepts and  the basic mathematical models passing through the graphical, numerical and  analytical stages; the fundamentals in the achievement of the basic mathematical ability for  the apprenticeship. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Keywords:</B> mathematical abilities, programming. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se coincide con Mari&ntilde;o Vald&eacute;s cuando plantea que &#171;la escuela del nuevo  milenio presupone dise&ntilde;ar estrategias que sirvan no solo para aprender, sino para  seguir aprendiendo, a&uacute;n m&aacute;s all&aacute; de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las  comunicaciones, unidas a otros cambios sociales y culturales los cuales est&aacute;n dando lugar a una  nueva cultura del aprendizaje que se caracteriza por encontrar en el centro de la  sociedad de la informaci&oacute;n, del conocimiento m&uacute;ltiple y del aprendizaje continuo&#187;. (Mari&ntilde;o, M.  T., 1999, p.1) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este trabajo, se propone una metodolog&iacute;a para el desarrollo de  habilidades matem&aacute;ticas espec&iacute;ficas (identificar, interpretar, comparar, modelar, algoritmizar  y resolver problemas) en la formaci&oacute;n inicial de la carrera de Ingenier&iacute;a en Inform&aacute;tica  de la Universidad de Pinar del R&iacute;o apoyados en un ambiente de programaci&oacute;n sobre  un asistente matem&aacute;tico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El marco te&oacute;rico de esta investigaci&oacute;n es el enfoque hist&oacute;rico cultural de Vigostky, L.  y seguidores, tomando de este el trabajo con la zona de desarrollo pr&oacute;ximo y la ley de  la mediaci&oacute;n del desarrollo ps&iacute;quico ya que todo el desarrollo psicol&oacute;gico del ser humano  es producto de la mediaci&oacute;n que ejercen las personas, los objetos, los instrumentos,  los signos y los significados en el sujeto en desarrollo. Asimismo, la metodolog&iacute;a  aplicada consisti&oacute; en la construcci&oacute;n de conceptos y modelos matem&aacute;ticos  fundamentales, pasando por las etapas gr&aacute;fica, num&eacute;rica y anal&iacute;tica, etapas fundamentales en el  logro de estas   habilidades matem&aacute;ticas espec&iacute;ficas, donde los niveles de  programaci&oacute;n, fueron gradualmente aumentando al mismo tiempo que se profundizaba  el contenido  en las asignaturas de programaci&oacute;n, el desarrollo de las actividades fue en equipos bajo  la tutela del profesor, que gradualmente fue disminuyendo, y por tanto, elevando el  grado de independencia grupal e individual. Por las facilidades de programaci&oacute;n, fuerza en  el c&aacute;lculo simb&oacute;lico y potencialidades para el c&aacute;lculo num&eacute;rico se seleccion&oacute; el  asistente <I>Mathematica</I>, aunque bien pudieran utilizarse otros asistentes equivalentes  (Matlab, Maple, Sage, etc.)  </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DESARROLLO</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uno de los problemas fundamentales para la did&aacute;ctica y en especial para la did&aacute;ctica  de la matem&aacute;tica en la actualidad, lo constituyen la formaci&oacute;n y el desarrollo de  habilidades matem&aacute;ticas que contribuyan al    aprendizaje de los estudiantes. Varias de  las investigaciones realizadas en torno al tema, tanto a nivel nacional como internacional   (Petrovsky (1978); Danilov y Skatkin (1978); D&iacute;az T 1998; &Aacute;lvarez de Zayas C  (1995); Silvestre My Zilberstein J (1999); Gil, D (2000); Guzm&aacute;n M. (1993), entre otros), se  han dedicado  a la b&uacute;squeda de nuevas alternativas para una ense&ntilde;anza desarrolladora  con un car&aacute;cter consciente y objetal que propicien el aprendizaje de los sujetos desde  una perspectiva creadora con un marcado significado para aquel que aprende. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n Viviana Gonz&aacute;lez (1995), la habilidad: <I>&#171;(&#133;) constituye el dominio de  operaciones (ps&iacute;quicas y pr&aacute;cticas) que permite una regulaci&oacute;n racional de la  actividad&#187;.</I> (p.203) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores citados coinciden de una forma u otra en considerar que la habilidad  se desarrolla en la actividad y que implica el dominio de las formas de la  actividad cognoscitiva, pr&aacute;ctica y valorativa. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir del an&aacute;lisis de la literatura cient&iacute;fica abordada se pueden determinar  los elementos te&oacute;rico-metodol&oacute;gicos que conforman la estructura de una  habilidad: el sistema de operaciones de car&aacute;cter l&oacute;gico, el conocimiento, el m&eacute;todo, el contexto,  el resultado. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los componentes funcionales de la habilidad son: acciones y operaciones. Existe  una unidad dial&eacute;ctica ambas que se complementan. Para que estas logren el desarrollo de  la habilidad, seg&uacute;n Zilbertein, J. (2002, p.76), deben ser: suficientes,  variadas, diferenciadas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En estudios realizados por Miguel J (2010) con el primer a&ntilde;o de la formaci&oacute;n inicial de  la carrera Inform&aacute;tica en la Universidad de Pinar del R&iacute;o se pudo constatar que: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     La necesidad de los estudiantes en la comprensi&oacute;n de los objetos      te&oacute;ricos [conceptos, proposiciones, procedimientos, etc.] para poderlos aplicar en      la pr&aacute;ctica. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Los estudiantes no logran representar mentalmente los conceptos      fundamentales tratados en la asignatura, lo que frena el correspondiente desarrollo      de habilidades. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Los medios usados hasta el momento en el proceso [libros de      textos, l&aacute;minas...etc.], solo se limitan a presentar el contenido de una manera lineal,      sin que el alumno pueda interactuar con &eacute;l. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     No existe una correspondencia entre las habilidades matem&aacute;ticas que requiere      el ingeniero inform&aacute;tico, vinculadas fundamentalmente a las actividades      de modelar, interpretar, algoritmizar, comunicarse en un lenguaje preciso, etc., y      las habilidades que se forman en los cursos de Matem&aacute;tica y que se recogen en      los programas de estudio, que ponen su mayor &eacute;nfasis en la actividad de      resolver ejercicios de c&aacute;lculo. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     De los estudiantes diagnosticados, el 92% manifiestan tener temor por      la asignatura de matem&aacute;tica, pues la ven como aquella que los desaprueba,      sin embargo, el 100% de ellos manifiestan como elemento motivante para      estudiar la carrera, la computadora. </font>   </li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre la base de los presupuestos te&oacute;ricos y el estado real y potencial de los  sujetos investigados, surge la idea de una ense&ntilde;anza del c&aacute;lculo diferencial e integral  de funciones reales de una variable real enfatizando el trabajo con conceptos  fundamentales de la asignatura, potenciando el desarrollo de la interpretaci&oacute;n, modelaci&oacute;n y   la algoritmizaci&oacute;n, con la incorporaci&oacute;n de la programaci&oacute;n en el asistente <I>Mathematica</I> para contribuir al desarrollo de habilidades matem&aacute;ticas b&aacute;sicas como profesionales. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la asignatura Matem&aacute;tica I, que se imparte el c&aacute;lculo diferencial e integral  de funciones reales de una variable, el ambiente de programaci&oacute;n fue soportadoen  el asistente <I>Mathematica</I>, por ser un asistente potente en el c&aacute;lculo simb&oacute;lico y en  la programaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La metodolog&iacute;a consisti&oacute; en una ense&ntilde;anza de la matem&aacute;tica, teniendo en cuenta  una graduaci&oacute;n escalonada de los niveles de  programaci&oacute;n de acuerdo con la disciplina  de algoritmos y programaci&oacute;n, as&iacute; como de la comprensi&oacute;n y asimilaci&oacute;n de  conceptos matem&aacute;ticos fundamentales, por lo que las actividades te&oacute;ricas y pr&aacute;cticas en un  inicio estuvieron dirigidas al logro de tales prop&oacute;sitos, asimismo el estudio independiente  se encamin&oacute; al trabajo con dichos conceptos.  En una primera etapa, que se  llamafamiliarizaci&oacute;n, el aprendizaje se  auxili&oacute; de la Pagina Web &#171; Mat. paso a  paso&#187;,la cual va introduciendo a los estudiantes en el apasionado mundo de las  matem&aacute;ticas, transitando por las tres etapas fundamentales en la comprensi&oacute;n de un  concepto matem&aacute;tico: gr&aacute;fico, num&eacute;rico y  anal&iacute;tico, donde los sujetos no solo observan,  sino interact&uacute;an en forma din&aacute;mica con gr&aacute;ficos param&eacute;tricos y controles num&eacute;ricos, lo  que les proporciona una aproximaci&oacute;n a conceptos fundamentales como l&iacute;mite,  derivadas, entre otros, contribuyendo de manera significativa en su aprendizaje. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En una segunda etapa, desarrollada en laboratorios de inform&aacute;tica, se pasa a  la construcci&oacute;n de los conceptos a trav&eacute;s de casos particulares, dinamizados por  la programaci&oacute;n sobre el asistente matem&aacute;tico, para lo cual se tiene en cuenta  los conocimientos de algoritmizaci&oacute;n y programaci&oacute;n en cada momento del curso. Para  ello, se determinarontres niveles de programaci&oacute;n: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;<B>1er. nivel: </B>uso de comandos b&aacute;sicos del asistente, definici&oacute;n de  funciones, construcci&oacute;n de animaciones gr&aacute;ficas </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;<B>2do. nivel: </B>uso de comandos avanzados, programaci&oacute;n estructurada,  programaci&oacute;n recursiva </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>&#149;3er. nivel: </B>programaci&oacute;n avanzada del asistente, importaci&oacute;n y exportaci&oacute;n con  otros programas y lenguajes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una <em>tercera etapa</em> de aplicaci&oacute;n (conclusiva), y que consiste en el desarrollo  de proyectos o trabajos extraclases en equipos con la tutor&iacute;a del profesor, fue otro  factor importante en la metodolog&iacute;a  propuesta. La evaluaci&oacute;n final de las  habilidades matem&aacute;ticas espec&iacute;ficas alcanzadas con la introducci&oacute;n del asistente en la ense&ntilde;anza  del c&aacute;lculo diferencial e integral de funciones reales de una variable real, fue a trav&eacute;s de  la presentaci&oacute;n y discusi&oacute;n de proyectos, elevando el potencial cognitivo de todos  los miembros del grupo, para que no solo aprendan a conocerse a s&iacute; mismo, sino tambi&eacute;n  a los dem&aacute;s, para que aprendan a ser y a cooperar juntos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para precisar la metodolog&iacute;a propuesta se tomar&aacute; como ejemplo en el c&aacute;lculo  diferencial el trabajo que fue desarrollado con el concepto de derivada y que en su construcci&oacute;n  se tuvo en cuenta las tres etapas quese consideran fundamentales para la comprensi&oacute;n  y/o asimilaci&oacute;n del mismo, a saber: gr&aacute;fica, num&eacute;rica y anal&iacute;tica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Tratamiento gr&aacute;fico del concepto de derivada</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se ha visto con anterioridad, si f es derivable en un punto  x<SUB>0</SUB>, la derivada de f en dicho punto, que denotaremos por  f&#180;(x<SUB>0</SUB>), es igual al valor de la pendiente de la  recta tangente a la curva definida por y = f(x) en dicho punto  x<SUB>0</SUB>. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por tanto, en el laboratorio de este tema, se orientar&aacute; como tarea docente  la construcci&oacute;n de animaciones gr&aacute;ficas que muestren esta idea fundamental  a trav&eacute;s de una funci&oacute;n seleccionada por el estudiante<FONT  COLOR="#ff0000">.</FONT> En este momento del semestre el  alumno est&aacute; comenzando a programar, por lo que el nivel de exigencia debe estar acorde  con la programaci&oacute;n del conocimiento elemental del concepto de funci&oacute;n y su  materializaci&oacute;n en el asistente matem&aacute;tico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ppropuesta hecha por un equipo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Definieron una funci&oacute;n <img src="/img/revistas/men/v14n3/f0107316.png" width="175" height="30">, y tambi&eacute;n recta tangente a partir de que la pendiente de  la misma es la primera derivada de la funci&oacute;n en el punto, luego </font>     
<P><img src="/img/revistas/men/v14n3/f0207316.png" width="538" height="336">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente, la visualizaci&oacute;n del concepto. </font>     <P><img src="/img/revistas/men/v14n3/f0307316.png" width="450" height="30">      
<P><img src="/img/revistas/men/v14n3/f0407316.png" width="177" height="129">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se observa ahora este mismo problema, pero desde el punto de vista num&eacute;rico    y concluir con la v&iacute;a anal&iacute;tica para su c&aacute;lculo. </font>     <P><img src="/img/revistas/men/v14n3/f0507316.png" width="647" height="541">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se comprueba, dicho equipo de estudiantes ha mostrado el concepto de derivada de    una funci&oacute;n en un punto, pasando por las tres etapas fundamentales, la gr&aacute;fica, la    num&eacute;rica y finalmente la anal&iacute;tica. Concepto este fundamental en la asignatura. Es evidente que    el equipo al resolver esta sencilla tarea, tuvo que interpretar, comparar,    modelar, algoritmizar y finalmente programar,prop&oacute;sito final a alcanzar en este tipo de estudiante. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las habilidades en la asignatura Matem&aacute;tica han sido enfocadas desde  diferentes perspectivas por los investigadores, destac&aacute;ndose dentro de ellas: considerarlas  como componentes esenciales del contenido de ense&ntilde;anza, considerarlas como  elementos psicol&oacute;gicos estructurales de la personalidad, considerar que estas se desarrollan en  la actividad, lo que implica el conocimiento en acci&oacute;n. Estos enfoques no se centran  en una sola perspectiva, y aportan elementos para determinar las bases te&oacute;ricas de  las investigaciones que tratan este objeto. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La integraci&oacute;n de las habilidades matem&aacute;ticas b&aacute;sicas, con las habilidades especificas  a desarrollar en los futuros egresados de la carrera de Inform&aacute;tica en la Universidad  de Pinar del R&iacute;o, a&uacute;n es insuficiente, constituyendoesta una necesidad en la que se  debe concentrar todos los esfuerzos del colectivo de profesores de la disciplina enel  desarrollo de alternativas, para una ense&ntilde;anza de la matem&aacute;tica dirigido al logro de  tales prop&oacute;sitos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La experiencia de una ense&ntilde;anza de la matem&aacute;tica I en ambientes de programaci&oacute;n  con el asistente Mathematica, en la Universidad de Pinar del R&iacute;o ha reflejado  resultados alentadores y muy positivos en el desarrollo de habilidades espec&iacute;ficas de la profesi&oacute;n  de este futuro egresado de la carrera de inform&aacute;tica, lo cual se constat&oacute; en la elaboraci&oacute;n  y discusi&oacute;n de proyectos finales por los estudiantes de primer a&ntilde;o de la carrera  de ingenier&iacute;a Inform&aacute;tica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo, la ense&ntilde;anza de la matem&aacute;tica I, en ambientes de programaci&oacute;n en  el asistente Matem&aacute;tica, permite dejar atr&aacute;s los m&eacute;todos tradicionales de ense&ntilde;anza de  la matem&aacute;tica, la cual solo fomenta el desarrollo de habilidades netamente de c&aacute;lculo,  y llegar a una ense&ntilde;anza m&aacute;s conceptual y con un mayor trabajo con la  modelaci&oacute;n matem&aacute;tica, donde el centro del proceso sea el aprendizaje en s&iacute; mismo. Por supuesto,  el c&oacute;mo hacerlo para que realmente est&eacute; fundamentado pedag&oacute;gica y  metodol&oacute;gicamente y de acuerdo a las necesidades de los estudiantes: &#161;Ese es el gran reto del  claustro de profesores! </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Aacute;lvarez de Zayas, C. (1995). <I>Pedagog&iacute;a Universitaria: una experiencia    cubana</I>.     In Curso Pre  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">evento. Congreso Internacional Pedagog&iacute;a (Vol. 95). </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Aacute;lvarez de Zayas. C. (1996). El dise&ntilde;o curricular en la educaci&oacute;n superior    cubana. </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Revista electr&oacute;nica Pedagog&iacute;a    Universitaria. DFP-MES. (Cuba), 2, 2-14.    </I> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Calder&oacute;n, R. M. (1999). La ense&ntilde;anza del C&aacute;lculo Integral. Experiencia en    Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Revista de la Universidad Aut&oacute;noma &#171;Gabriel Ren&eacute;    Moreno&#187;.</I> Bolivia.          </font>     <!-- ref --><P>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Chaviano Conde, R (2007). </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>El papel de la disciplina Matem&aacute;tica reflejado en las teor&iacute;as      y dise&ntilde;o curricular de las carreras de ingenier&iacute;a seg&uacute;n el modelo    cubano.</I>Recuperado de    <a href="http://www.monografias.com/trabajo13/disma/#in" target="_blank">http://www.monografias.com/trabajo13/disma/#in</a> </font>     <!-- ref --><P>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Deiros Fraga B. y Calder&oacute;n R. M. (2001).La matem&aacute;tica para ingenier&iacute;a:    algunas propuestas metodol&oacute;gicas.     Ponencia presentada al Primer Congreso Iberoamericano de docentes de ingenier&iacute;a y afines. Ciudad de La Habana.</font >     <!-- ref --><P>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Delgado Rub&iacute;, R (1999). La ense&ntilde;anza de la resoluci&oacute;n de problemas matem&aacute;ticos.    Dos elementos   fundamentales para lograr su eficacia: la estructuraci&oacute;n sist&eacute;mica del contenido    de estudio y    el desarrollo de las habilidades generales    matem&aacute;ticas. Tesis presentada en opci&oacute;n    al grado    cient&iacute;fico de Doctor en Ciencias Pedag&oacute;gicas.    </font>     <!-- ref --><P>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Galperin, P. Y. (1983). Tipos de orientaciones y tipos de formaci&oacute;n de las    acciones mentales y de   los conceptos en lecturas de Psicolog&iacute;a    Pedag&oacute;gica. Ciudad de La Habana.    Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n.    </font>     <!-- ref --><P>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gil P&eacute;rez, D., &amp; Guzm&aacute;n Oz&aacute;mi, M. (2009). Ense&ntilde;anza de las ciencias    matem&aacute;ticas tendencias e innovaciones. Madrid: Editorial Popular.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">P&eacute;rez Rojas, J.C. (1999). Modelo te&oacute;rico para la formaci&oacute;n y desarrollo de conceptos y   habilidades matem&aacute;ticas fundamentales en los estudiantes de la carrera de    Geolog&iacute;a. Tesis presentada en opci&oacute;n al T&iacute;tulo de Master en Ciencias de la Educaci&oacute;n. Pinar del R&iacute;o </font>     <P>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reyes Gonz&aacute;lez, y Ignacio, J. <i> Aprendizaje memor&iacute;stico versus aprendizaje    significativo. &#191;Puede resolverlo la educaci&oacute;n primaria?</i></font></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://cied.rimed.cu/REVISTACP_NE/_notes/revista/43/articulos/a4r3aprendizaje.html" target="_blank">http://cied.rimed.cu/REVISTACP_NE/_notes/revista/43/articulos/a4r3aprendizaje.html</a> </font></font>     <!-- ref --><P>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rocha dos Santos ,A. y Waldecir Bianchini. (2002).    </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Aprendendo C&aacute;lculo com Maple, C&aacute;lculo de </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uma Vari&aacute;vel. R&iacute;o de Janeiro.     </font>     <!-- ref --><P>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Wolfram, S. (1991).<I> A System for Doing Mathematics by    Computer</I>, Wolfram Research, Addisan-</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Wesley, Reading, MA.    <!-- ref -->     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vigotsky, I.S. (1979)<I>El desarrollo de los procesos psicol&oacute;gicos        superiores</I>. Barcelona. Editorial        </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">cr&iacute;tica.    </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Recibido:</strong> 18 de mayo 2016. </font>     <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Aprobado:</strong> 20 de septiembre 2016. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Juan Miguel Vald&eacute;s Placeres.</em> </font></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Licenciado en Educaci&oacute;n, especialidad Matem&aacute;tica. M&aacute;ster en Nuevas    Tecnolog&iacute;as. M&aacute;ster en Ciencias de la Educaci&oacute;n Superior. Profesor Auxiliar. Universidad de Pinar    del R&iacute;o &#171;Hermanos Sa&iacute;z Montes de Oca. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jmiguel@upr.edu.cu">jmiguel@upr.edu.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez de Zayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogía Universitaria: una experiencia cubana]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez de Zayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista electrónica Pedagogía UniversitariaEl diseño curricular en la educación superior cubana]]></source>
<year>1996</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>2-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La enseñanza del Cálculo Integral. Experiencia en Ingeniería Mecánica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Universidad Autónoma «Gabriel René Moreno»]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaviano Conde]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El papel de la disciplina Matemática reflejado en las teorías y diseño curricular de las carreras de ingeniería según el modelo cubano]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deiros Fraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La matemática para ingeniería: algunas propuestas metodológicas]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Rubí]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La enseñanza de la resolución de problemas matemáticos. Dos elementos fundamentales para lograr su eficacia: la estructuración sistémica del contenido de estudio y el desarrollo de las habilidades generales matemáticas]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galperin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tipos de orientaciones y tipos de formación de las acciones mentales y de los conceptos en lecturas de Psicología Pedagógica]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán Ozámi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enseñanza de las ciencias matemáticas tendencias e innovaciones]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Popular]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo teórico para la formación y desarrollo de conceptos y habilidades matemáticas fundamentales en los estudiantes de la carrera de Geología]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes González]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[J]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprendizaje memorístico versus aprendizaje significativo. ¿Puede resolverlo la educación primaria?]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rocha dos Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bianchini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Waldecir]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprendendo Cálculo com Maple, Cálculo de Uma Variável]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolfram]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A System for Doing Mathematics by Computer]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-name><![CDATA[Wolfram Research, Addisan-Wesley, Reading, MA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vigotsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desarrollo de los procesos psicológicos superiores]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial crítica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
