<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-7696</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Mendive. Revista de Educación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mendive]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-7696</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Pinar del Río Hermanos Saíz Montes de Oca]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-76962017000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El aprendizaje por proyectos en el tratamiento de la estadística durante la formación pregraduada de profesores de Matemática]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Learning by Projects in Teaching Statistics during Initial Formation of Mathematics Teachers]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reinoso Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Pinar del Río Hermanos Saíz Montes de Oca  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>6</fpage>
<lpage>20</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-76962017000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-76962017000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-76962017000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las tendencias actuales, relacionadas con el tratamiento de la Estadística en la formación pre graduada de profesores de Matemática, apegados al planteamiento de ejercicios y problemas descontextualizados, carentes del enfoque profesional y alejados de la actividad investigativa, no responden a la necesidad de formar un profesor capaz de dominar estos contenidos como parte de lo que enseña y como recurso investigativo. Esta situación plantea la necesidad de realizar innovaciones didácticas que superen tales limitaciones. El presente artículo da cuenta de la solución planteada a la problemática descrita en la Universidad» Hermanos Saíz Montes de Oca» de Pinar del Río. La solución se basa en el aprendizaje por proyectos, sustentado en tres pilares: la integración, la exploración y la problematización. Bajo estas ideas se logró que el futuro profesional se enfocara en la solución de un problema de la profesión con datos propuestos por ellos, los que una vez capturados sirvieron de soporte para el desarrollo de todas las actividades docentes (conferencias, clases prácticas, seminarios). En la búsqueda y el procesamiento de la información empírica, se combinaron métodos cualitativos y cuantitativos, mientras que el tratamiento de la información teórica se hizo básicamente a partir de los métodos histórico -lógico y la modelación. Su contextualización tuvo lugar en cuarto y quinto años de la cohorte que se graduó en el curso 2015-2016, con resultados alentadores en términos de significación del contenido, así como independencia, flexibilidad, consecutividad, profundidad y comprensión de los procesos mentales durante la solución de los problemas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Current trends related to teaching statistics for mathematics teachers in formation, who follow a series of exercises and problems out of context, lack of any kind of professional approach and too far from research activities, do not respond to the need of forming a teacher able to master the contents as a part of the whole thing they teach, and a resource to investigate. This situation tells us the need of making teaching innovations to be over such insufficiency. This article reveals the solution to the problem described above at the Pinar del Rio University «Hermanos Saiz Montes de Oca» The solution is based on three stone posts of learning by projects: integration, exploration and problematization. Under these ideas we guaranteed an approach based on solving professional problems using data they proposed which also were useful in supporting all teaching activities such as lectures, practical lessons, and seminaries. In seeking and processing information, quantitative and qualitative methods were used; meanwhile, all the theoretical info was treated using methods like historical logical and modelation. All that was brought to context on fourth and fifth years of 2016 class with very encourage outcomes in terms of independence significance of contents, flexibility, continuity, profundity and comprehension of mental process during the activity of solving problems.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proyecto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[contenidos estadísticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[problematización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[integración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[exploración]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[projects]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[statistics contents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[problematization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[integration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[exploration]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO ORIGINAL</font></b></P>     <P align="right">&nbsp;</P>     <P><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El aprendizaje por proyectos en el tratamiento de la  estad&iacute;stica durante la formaci&oacute;n pregraduada de profesores de Matem&aacute;tica</font></b>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Learning by Projects in Teaching Statistics during Initial Formation of  Mathematics Teachers</b></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Carlos Luis Fern&aacute;ndez Pe&ntilde;a</b><strong><SUP>1</SUP></strong><b>, Leonel Reinoso Acosta</b><strong><SUP>2</SUP></strong></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Licenciado en Educaci&oacute;n. Especialidad Matem&aacute;tica. M&aacute;ster en Ciencias de la  Educaci&oacute;n. Doctor en Ciencias Pedag&oacute;gicas. Universidad de Pinar del R&iacute;o &#171;Hermanos Sa&iacute;z Montes  de Oca&#187;. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:carlosl.fernandez@upr.edu.cu">carlosl.fernandez@upr.edu.cu</a> </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP>Licenciado en Educaci&oacute;n, Especialidad Matem&aacute;tica. M&aacute;ster en Ciencias de la  Educaci&oacute;n. Profesor de Probabilidades y Estad&iacute;stica en el departamento de  Matem&aacute;tica-F&iacute;sica. Universidad de Pinar del R&iacute;o &#171;Hermanos Sa&iacute;z Montes de  Oca&#187;. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:leonel.reinoso@upr.edu.cu">leonel.reinoso@upr.edu.cu</a></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>   <hr>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las tendencias actuales, relacionadas con el tratamiento de la Estad&iacute;stica en la  formaci&oacute;n pre graduada de profesores de Matem&aacute;tica, apegados al planteamiento de ejercicios  y problemas descontextualizados, carentes del enfoque profesional y alejados de la  actividad investigativa, no responden a la necesidad de formar un profesor capaz de dominar  estos contenidos como parte de lo que ense&ntilde;a y como recurso investigativo. Esta situaci&oacute;n  plantea la necesidad de realizar innovaciones did&aacute;cticas que superen tales limitaciones. El  presente art&iacute;culo da cuenta de la soluci&oacute;n planteada a la problem&aacute;tica descrita en la  Universidad&#187; Hermanos Sa&iacute;z Montes de Oca&#187; de Pinar del R&iacute;o. La soluci&oacute;n se basa en el aprendizaje  por proyectos, sustentado en tres pilares: la integraci&oacute;n, la exploraci&oacute;n y la  problematizaci&oacute;n. Bajo estas ideas se logr&oacute; que el futuro profesional se enfocara en la soluci&oacute;n de un  problema de la profesi&oacute;n con datos propuestos por ellos, los que una vez capturados sirvieron  de soporte para el desarrollo de todas las actividades docentes (conferencias, clases  pr&aacute;cticas, seminarios). En la b&uacute;squeda y el procesamiento de la informaci&oacute;n emp&iacute;rica, se  combinaron m&eacute;todos cualitativos y cuantitativos, mientras que el tratamiento de la informaci&oacute;n  te&oacute;rica se hizo b&aacute;sicamente a partir de los m&eacute;todos hist&oacute;rico -l&oacute;gico y la modelaci&oacute;n.   Su contextualizaci&oacute;n tuvo lugar en cuarto y quinto a&ntilde;os de la cohorte que se gradu&oacute; en el  curso 2015-2016, con resultados alentadores en t&eacute;rminos  de significaci&oacute;n del contenido,  as&iacute; como independencia, flexibilidad, consecutividad, profundidad y comprensi&oacute;n de los  procesos mentales durante la soluci&oacute;n de los  problemas.</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave:</strong> Aprendizaje, proyecto, contenidos estad&iacute;sticos,    problematizaci&oacute;n, integraci&oacute;n, exploraci&oacute;n.</font> <hr>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Current trends related to teaching statistics for mathematics teachers in formation,  who follow a series of exercises and problems out of context, lack of any kind of  professional approach and too far from research activities, do not respond to the need of forming  a teacher able to master the contents as a part of the whole thing they teach, and a  resource to investigate. This situation tells us the need of making teaching innovations to be  over such insufficiency. This article reveals the solution to the problem described above at  the Pinar del Rio University &#171;Hermanos Saiz Montes de Oca&#187; The solution is based on  three stone posts of learning by projects: integration, exploration and problematization.  Under these ideas we guaranteed an approach based on solving professional problems using  data they proposed which also were useful in supporting all teaching activities such as  lectures, practical lessons, and seminaries. In seeking and processing information, quantitative  and qualitative methods were used; meanwhile, all the theoretical info was treated using  methods like historical  logical and modelation. All that was brought to context on fourth and  fifth years of 2016 class with very encourage outcomes in terms of independence significance  of contents, flexibility, continuity, profundity and comprehension of mental process during  the activity of solving problems. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words:</B> learning, projects, statistics contents, problematization,  integration, exploration.  </font> <hr>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Weaver, W. (2003) revel&oacute; que, desde &eacute;pocas tan tempranas como el siglo XIX, H. G.  Wells, autor de The War of the Worlds y The Time  Machine<B>, </B>dec&iacute;a que &#171;el pensamiento estad&iacute;stico </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ser&iacute;a alg&uacute;n d&iacute;a tan necesario para el buen ciudadano, como la habilidad para leer y  escribir&#187; (p.1). Este planteamiento ha trascendido los tiempos y cobra hoy, en la sociedad de  la informaci&oacute;n y las comunicaciones, un gran significado. </font>     <P><em><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#191;Es esta m&aacute;xima atribuible al profesor de Matem&aacute;tica cubano de la actualidad? </font> </em>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No cabe duda que la respuesta a esta interrogante es positiva, en primer lugar  porque, como cualquier ciudadano,  necesita tener una imagen equilibrada de la realidad en la  que hay una fuerte presencia de fen&oacute;menos aleatorios; en ese sentido, debe ser capaz  de comprender y poner en pr&aacute;ctica la Estad&iacute;stica, no solo como un sistema de conceptos  y t&eacute;cnicas, sino, y sobre todo, como una forma de razonar en situaciones de  incertidumbre para hacer inferencias y guiar la toma de decisiones a partir de los datos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otro lado, tambi&eacute;n la Estad&iacute;stica como contenido de ense&ntilde;anza en la formaci&oacute;n  de profesores, como se&ntilde;alara Begg (1997), es un veh&iacute;culo ideal para alcanzar las  capacidades de comunicaci&oacute;n, tratamiento de la informaci&oacute;n, resoluci&oacute;n de problemas, uso  de ordenadores, trabajo cooperativo y en grupo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En segundo lugar, el desempe&ntilde;o de los profesores de Matem&aacute;tica   depende, en  gran medida, del dominio que tengan de los contenidos estad&iacute;sticos para ense&ntilde;arlos y  usarlos como recursos para investigar sobre su propio trabajo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pero es necesario reconocer que, aunque la importancia de esta ciencia es reconocida por  no poco estudiosos del tema en el mundo, en el curr&iacute;culo de la formaci&oacute;n de profesores  de Matem&aacute;tica en Cuba estuvo ausente por m&aacute;s de 20 a&ntilde;os, lo que ha tra&iacute;do retraso en  la evoluci&oacute;n de las estrategias de su ense&ntilde;anza en este nivel. La actualizaci&oacute;n de  estas estrategias debe ser enfrentada desde el campo de innovaci&oacute;n, desarrollo e investigaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta es la raz&oacute;n por la que la disciplina de Probabilidades y Estad&iacute;stica en la formaci&oacute;n  de profesores de Matem&aacute;tica, en la Universidad &#171;Hermanos Sa&iacute;z Montes Oca&#187; se plante&oacute;  como problema &#191;Cu&aacute;l es la estrategia did&aacute;ctica adecuada que contribuye a mejorar el dominio,  la comprensi&oacute;n, la valoraci&oacute;n, el uso y las actitudes para el proceso de  ense&ntilde;anza-aprendizaje de la Estad&iacute;stica, en la formaci&oacute;n de profesores de Matem&aacute;tica? </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La estrategia metodol&oacute;gica surgida, como respuesta a este problema, tiene como  pilares b&aacute;sicos la problematizaci&oacute;n, la exploraci&oacute;n y la integraci&oacute;n a partir del trabajo con  proyectos estad&iacute;sticos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados esperados con la implementaci&oacute;n de la estrategia est&aacute;n referidos a la  elevaci&oacute;n de los niveles de significaci&oacute;n de la Estad&iacute;stica para resolver problemas, la  independencia en el proceso de soluci&oacute;n de problemas estad&iacute;sticos, flexibilidad en el proceso de  compresi&oacute;n e instrumentaci&oacute;n de las soluciones, la consecutividad del proceso de soluci&oacute;n, la  profundidad de las ideas en las soluciones planteadas y la comprensi&oacute;n adecuada de los procesos  mentales implicados en la soluci&oacute;n. </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MATERIAL Y M&Eacute;TODOS</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La muestra utilizada en el proceso investigativo que se da cuenta en este art&iacute;culo  fue seleccionada teniendo en cuenta que la disciplina Probabilidades y Estad&iacute;stica est&aacute;  presente en el cuarto y el quinto a&ntilde;os de la carrera, raz&oacute;n por la cual es necesario tomar una  cohorte completa para desarrollar la etapa experimental. En este caso, se utiliz&oacute; la cohorte  graduada en el curso 2015-2016. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la b&uacute;squeda y el procesamiento de la informaci&oacute;n te&oacute;rica. se usaron b&aacute;sicamente  los m&eacute;todos Hist&oacute;rico-L&oacute;gico para sistematizar el proceso evolutivo de las formas de  ense&ntilde;anza de la estad&iacute;stica en la formaci&oacute;n de profesores de Matem&aacute;tica y la modelaci&oacute;n para  lograr la aproximaci&oacute;n m&aacute;s exacta posible a los elementos fundamentales del proceso de  ense&ntilde;anza-aprendizaje de estos contenidos y su funcionamiento en el contexto descrito. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La puesta en pr&aacute;ctica de la estrategia did&aacute;ctica se hizo mediante un preexperimento con  la modalidad de aplicaci&oacute;n de las acciones-evaluaci&oacute;n final. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dada la naturaleza del contenido estad&iacute;stico en el seguimiento a los resultados  alcanzados, se utilizaron un conjunto de indicadores que fueron evaluados mediante la escala: Alto  (A), Medio (M) y Bajo (B). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la captura de la informaci&oacute;n, se utiliz&oacute; una gu&iacute;a de observaci&oacute;n acompa&ntilde;ada de  un interrogatorio con el que se emplazaba al alumno para que explicara el proceso  seguido. Con el primer m&eacute;todo se le dio seguimiento a la actividad del alumno y con el segundo  se logr&oacute; identificar las razones que lo movieron a realizar cada una las acciones. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El procesamiento de la informaci&oacute;n se hizo a partir de un an&aacute;lisis de las frecuencias  expresadas como por cientos, la prueba <I>Kolmogorv-Smirnov</I> de bondad y ajuste para  la muestra.  </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proceso investigativo permiti&oacute; alcanzar como resultado, la sistematizaci&oacute;n de los  antecedentes en el objeto en estudio, lo que posibilit&oacute; la elaboraci&oacute;n de la estrategia did&aacute;ctica que  se propone. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Elementos esenciales de la estrategia did&aacute;ctica propuesta</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I- Utilizar el proyecto estad&iacute;stico integrador durante las 68 hora lectivas que abarcan  las asignaturas Probabilidades y Estad&iacute;stica I y II de la disciplina &#171;Probabilidades y Estad&iacute;stica&#187;. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">II- Utilizar la variante de aprendizaje por proyectos (APP) en el cuarto a&ntilde;o de la carrera,  es decir, el estudiante construye su aprendizaje en la misma medida en que va dando  soluci&oacute;n a las tareas del proyecto. En este  caso, una vez elaborado el proyecto de conjunto con  los estudiantes, este sirvi&oacute; de gu&iacute;a al curso. El desarrollo de cada actividad motiv&oacute; la  necesidad de enfrentar un tema del programa, lo que fue hecho, en la mayor&iacute;a de los casos, de  forma independiente por el estudiante o tratado en clases a solicitud de estos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo en este caso  fue<B>: </B>resolver un problema propio de la investigaci&oacute;n educativa  a partir del uso de la estad&iacute;stica descriptiva, de manera que permita a cada estudiante, a  la vez que desarrolla la misma, conformar su propio aprendizaje sobre estos contenidos y  su uso en este campo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">III- Utilizar la variante de aprendizaje orientado a proyecto (AOP) en quinto a&ntilde;o de  la carrera, donde la esencia es poner en pr&aacute;ctica lo aprendido en las clases de la  asignatura Probabilidades y Estad&iacute;stica II. La segunda parte del proyecto tuvo como objetivo  lograr que los estudiantes fueran capaces de: integrar los conocimientos adquiridos sobre  las probabilidades y la estad&iacute;stica inferencial a la soluci&oacute;n de problemas de la  investigaci&oacute;n educativa. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">IV- Utilizar, por este orden, los cuatro tipos de situaciones did&aacute;cticas siguientes en el  desarrollo de las actividades para enfrentar el contenido: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Situaci&oacute;n de acci&oacute;n donde se indagan posibles soluciones para el problema planteado. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Situaciones de formulaci&oacute;n/comunicaci&oacute;n: en las que el alumno debe explicar      oralmente o por escrito para otra persona la soluci&oacute;n hallada, lo que le hace usar el    lenguaje estad&iacute;stico. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Situaciones de validaci&oacute;n: donde se pide a los alumnos las pruebas de que su      soluci&oacute;n es la correcta. En caso de que no sea as&iacute;, el debate con los compa&ntilde;eros les    permite descubrir los puntos err&oacute;neos. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Situaciones de institucionalizaci&oacute;n: tienen como fin dar un estatuto &#171;oficial&#187; al      nuevo conocimiento aparecido, ponerse de acuerdo con la nomenclatura,      formulaci&oacute;n, propiedades, para que pueda ser usado en el trabajo posterior. </font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dada la escasa experiencia de los estudiantes en el trabajo por proyectos, en la  estructuraci&oacute;n del mismo se utiliz&oacute; una gu&iacute;a (ver <a href="#anexo 1">anexo 1</a> y <a href="#anexo 2">anexo 2</a>) que permiti&oacute; dar la mayor cantidad  de informaciones de una vez y que adem&aacute;s le sirviera de material de consulta durante  el per&iacute;odo de trabajo. Ver <a href="#t0002117">tabla</a>. </font>     <P align="center">   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Tabla.</strong> Resultados de la puesta en pr&aacute;ctica de la propuesta.</font>     <P align="center"><a name="t0002117"></a><img src="/img/revistas/men/v15n1/t0002117.png" width="374" height="193">     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados de la prueba Kolmogorov-Smirnov para una poblaci&oacute;n con un nivel de    significaci&oacute;n de 0,05 mostr&oacute; para un    estad&iacute;grafo D=0,67 y una regi&oacute;n cr&iacute;tica    D<SUB>0,95</SUB>(17) =0,318 para todos los indicadores.   </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N  </b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>An&aacute;lisis de las tendencias generales en la ense&ntilde;anza de la  estad&iacute;stica </b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde el punto vista de las tendencias de ense&ntilde;anza de la Estad&iacute;stica, hay que reconocer  los se&ntilde;alamientos de Fern&aacute;ndez (2009) en relaci&oacute;n con los estudios realizados por   (Behar, 2001)en relaci&oacute;n con la existencia de tres concepciones fundamentales que  distinguen  este proceso: la concepci&oacute;n tradicional, la basada en las  probabilidades y el  An&aacute;lisis Exploratorio de Datos (AED). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <em>concepci&oacute;n tradicional</em> concibe el  contenido como entes matem&aacute;ticos  abstractos, basados en el planteamiento de ejercicios y problemas, generalmente  descontextualizados. En este caso, el objetivo preferente es la actividad matem&aacute;tica abstracta y no la  actividad estad&iacute;stica propiamente dicha, pues las aplicaciones no son realmente importantes y  los alumnos finalizan los cursos sin adquirir una competencia real para llevar a cabo  una investigaci&oacute;n estad&iacute;stica acorde con las aspiraciones del proceso de formaci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debido al papel jugado por <em>las  probabilidades,</em> la Estad&iacute;stica ha dado al traste con  una concepci&oacute;n basada en ellas<B>, </B>Behar (2001) plantea que: &#171;Este enfoque ha sido  discutido seriamente. Muchos art&iacute;culos recientes plantean que es posible entender los  conceptos b&aacute;sicos de la estad&iacute;stica para su adecuada aplicaci&oacute;n, con pocos conocimientos  relativamente formales de probabilidad, haciendo m&aacute;s &eacute;nfasis en la intuici&oacute;n y en la simulaci&oacute;n y  dando los preliminares de la inferencia con base en el an&aacute;lisis de datos  m&aacute;s que en  modelos matem&aacute;ticos de probabilidad&#187; (p.194) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aqu&iacute; se recorre primeramente   un largo camino en el mundo de las  probabilidades, invirtiendo buena parte del tiempo en  tem&aacute;ticas como la combinatoria, dando un  tratamiento m&aacute;s o menos formal a temas  cl&aacute;sicos de la teor&iacute;a de la probabilidad que contribuyen,  de ese modo, a la atomizaci&oacute;n del curr&iacute;culum y a situar el centro de la atenci&oacute;n en  contenidos complejos como los de la Combinatoria y las Probabilidades y no en la Estad&iacute;stica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es importante se&ntilde;alar que es necesario que el alumno tenga cierta comprensi&oacute;n de  los fundamentos probabil&iacute;sticos de la  Estad&iacute;stica. En ese sentido, es necesaria la  comprensi&oacute;n de la relaci&oacute;n entre conceptos como fen&oacute;menos aleatorios y  deterministas, con los sucesos   imposibles, posibles, seguros, probables,   as&iacute;  como de conceptos tales como:  espacio muestral y muestra, sucesos equiprobables y la asignaci&oacute;n de probabilidades a un  suceso sencillo de la vida. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como respuesta a las deficiencias de las concepciones anteriores es introducido por  (Tukey, 1962; 1970) el <em>An&aacute;lisis Exploratorio de Dato (AED). </em>Esta es la forma m&aacute;s reciente  de concebir el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje de los contenidos estad&iacute;sticos, la cual se  ha extendido como filosof&iacute;a de aplicaci&oacute;n de la estad&iacute;stica, debido a la disponibilidad  de ordenadores y software estad&iacute;sticos con posibilidades de representaci&oacute;n gr&aacute;fica y  tratamiento de conjuntos de datos variados. Esta concepci&oacute;n se manifiesta en el enfoque  interdisciplinario para la ense&ntilde;anza de la Estad&iacute;stica propuesta por (Mattana, 2006). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  filosof&iacute;a  del An&aacute;lisis Exploratorio de Datos se aleja de los  c&aacute;lculos para  acercarse a la  investigaci&oacute;n, a la b&uacute;squeda de conclusiones y al establecimiento de relaciones  entre datos y entre variables. El An&aacute;lisis Exploratorio de Datos utiliza  las informaciones   publicadas en: redes computacionales o   computadoras aisladas, anuarios estad&iacute;sticos, la prensa,  o en los datos recogidos por los alumnos (mediciones, encuestas, etc.). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Manifestaciones de estas tendencias en el dise&ntilde;o curricular de la formaci&oacute;n de   profesores de Matem&aacute;tica en Cuba </B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los estudios realizados revelaron que los planes A y B para la formaci&oacute;n de profesores  de Matem&aacute;tica en Cuba  ten&iacute;an incluidos estos contenidos; pero su tratamiento se llevaba  a cabo desde una perspectiva puramente matem&aacute;tica, desvinculada de la resoluci&oacute;n  de problemas y la actividad investigativa. El caso del plan C   fue m&aacute;s cr&iacute;tico porque  dichos contenidos fueron desapareciendo paulatinamente en la medida en que  sufri&oacute; reajustes y   trasformaciones. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ya en las distintas versiones del plan D, la ense&ntilde;anza de la estad&iacute;stica se ha incorporado  con fuerza, ocupando, al menos en teor&iacute;a, el lugar que le corresponde como instrumento de  la investigaci&oacute;n educativa y como recurso para comprender el mundo actual cada vez  m&aacute;s interconectado y dependiente de la disponibilidad y compresi&oacute;n de la informaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una tendencia en la formaci&oacute;n de profesores, en la actualidad,  concibe la ense&ntilde;anza de  la estad&iacute;stica como patrimonio de los profesores de esta disciplina, o bien de los  investigadores, siempre y cuando llegue el momento de procesar los datos que genera su trabajo.  Esta percepci&oacute;n es err&oacute;nea, puesto que la educaci&oacute;n estad&iacute;stica ha surgido desde la  misma estad&iacute;stica como una necesidad social que ayuda a tomar decisiones en distintos contextos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para Ottaviani, M. G. (1998) la escuela debe responder a &#171;... la necesidad de difusi&oacute;n de  la estad&iacute;stica, no solo como una t&eacute;cnica para tratar los datos cuantitativos, sino como  una cultura, en t&eacute;rminos de capacidad de comprender la abstracci&oacute;n l&oacute;gica que hace posible  el estudio cuantitativo de los fen&oacute;menos colectivos&#187;. (p.20) </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En relaci&oacute;n con las concepciones err&oacute;neas sobre la estad&iacute;stica en la ense&ntilde;anza es  necesario tener en cuenta lo se&ntilde;alado por Batanero (2003) en el sentido de que &#171; puesto que  las investigaciones psicol&oacute;gicas sugieren que las intuiciones err&oacute;neas no se corrigen con una  mera ense&ntilde;anza expositiva, ni tampoco con la ejercitaci&oacute;n en el c&aacute;lculo o en la resoluci&oacute;n de  problemas rutinarios, ser&aacute; necesario que la introducci&oacute;n de la estad&iacute;stica, en las escuelas, vaya  acompa&ntilde;ada de una renovaci&oacute;n de los m&eacute;todos de ense&ntilde;anza para que llegue a ser realmente  efectiva&#187; (p.2). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>La integraci&oacute;n, la exploraci&oacute;n y la problematizaci&oacute;n como pilares de la ense&ntilde;anza  de la Estad&iacute;stica en la formaci&oacute;n de profesores de Matem&aacute;tica</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Contrario a la tendencia tradicional de la ense&ntilde;anza de la Estad&iacute;stica, se busca con este  enfoque que el estudiante se vea reflejado en lo que aprende, como ciudadano y como futuro  profesional, donde los contenidos estad&iacute;sticos, m&aacute;s que una simple materia de estudio, sean  herramientas para tomar decisiones. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Partiendo de lo se&ntilde;alado por Zurbano, E., Corral, C. Y D&iacute;az, I. (2003) &#171;  (...) los n&uacute;meros vienen determinados por intereses e intenciones, por lo que no son tan solo medios para interpretar  y comprender una situaci&oacute;n...&#187; (p.1), se busca insertar al estudiante en el ciclo  b&uacute;squeda-procesamiento-comunicaci&oacute;n, propio de la actividad estad&iacute;stica, desde contextos afines  donde afloren los motivos que generan la necesidad de caracterizar num&eacute;ricamente una  situaci&oacute;n real, hacer inferencias sobre ella y guiar la toma de decisiones.   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  ense&ntilde;anza de los contenidos estad&iacute;sticos debe tener presente la utilizaci&oacute;n de  problemas contextualizados dentro y fuera del aula, que estimulen, por una parte,  el  componente afectivo mediante la motivaci&oacute;n intr&iacute;nseca hacia el estudio de la estad&iacute;stica y, por la  otra, indique las l&iacute;neas principales del proceso de  transformaci&oacute;n de la forma externa  material de la actividad estad&iacute;stica en la forma interna,  ps&iacute;quica; en ese sentido la  consideraci&oacute;n del aspecto afectivo-motivacional debe ser esencialmente profesional, aunque no  descarta variantes como el v&iacute;nculo con otras &aacute;reas del saber como la F&iacute;sica o las ciencias sociales. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, lo fundamental, seg&uacute;n Labarrere  (2000) es que el planteamiento de las acciones de aprendizaje tenga en cuenta que el estudiante, m&aacute;s que  solucionar independientemente el problema que ayer  resolv&iacute;a con ayuda del otro, debe ser capaz  de orquestar acciones tendentes  al  desarrollo propio o de su grupo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esto implica que la acci&oacute;n en la Zona de Desarrollo Pr&oacute;ximo durante la soluci&oacute;n de  los problemas debe propiciar, ante todo, la formaci&oacute;n de la autoayuda, el autoandamiaje,  la autoasistencia, para lo cual es necesario que los procesos formativos traigan a un  primer plano la transferencia metacognitiva como intento  consciente y expl&iacute;cito de que al estudiante se le hagan claras las intencionalidades, para que apropi&aacute;ndoselas y desarrollando  las suyas propias, pueda poner su desarrollo al servicio de mejores y m&aacute;s amplios  aprendizajes ulteriores y as&iacute; lanzar estos en pos de nuevos niveles de desarrollo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n es necesario poner un acento especial a la comunicaci&oacute;n, el car&aacute;cter social de  la actividad y el lenguaje. La comunicaci&oacute;n se considera como una forma de interacci&oacute;n  sujeto-sujeto(s), la cual transcurre a trav&eacute;s de un intercambio cognoscitivo-afectivo, tomando  en cuenta los objetivos individuales y colectivos a los que se dirige sobre la base de  las motivaciones. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el logro de lo anterior, se busca hacer consciente al estudiante de por  qu&eacute; las acciones est&aacute;n directamente orientadas hacia los contenidos estad&iacute;sticos (como recurso para  lo investigativo, como contenido de ense&ntilde;anza y como recurso para comprender los  fen&oacute;menos de la realidad); para ello debe lograrse que la actividad estad&iacute;stica ocupe un lugar  dentro del objetivo de la acci&oacute;n  interna o externa. Las actividades deben orientarse de modo  tal que el estudiante tome conciencia del papel de la Estad&iacute;stica en su formaci&oacute;n y en  la soluci&oacute;n de problemas de la vida. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo integrador se presenta a partir de los aportes de (Fiallo, F. 1999, 2001; Perera, F.  2002, 2006; &Aacute;lvarez, M.2002, 2003; Mattana, G. 2006), como una alternativa para el  planteamiento de problemas que permitan el enriquecimiento mutuo en un plano de igualdad de  las disciplinas, lo que facilitar&iacute;a la contextualizaci&oacute;n del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje  de los contenidos estad&iacute;sticos en la  formaci&oacute;n de profesores de matem&aacute;tica. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo integrador es parte de la sistematizaci&oacute;n para la aplicaci&oacute;n contextualizada de los  contenidos en la soluci&oacute;n de problemas con marcado corte investigativo e indagatorio sobre  actividades propias de la profesi&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todo ello es parte de un<em> enfoque interdisciplinario  </em>para la ense&ntilde;anza de la  estad&iacute;stica, tomando en cuentaque lo planteado por  Mattana (2006) en  relaci&oacute;n con que &#171;&#133;los conceptos estad&iacute;sticos, a pesar de su abstracci&oacute;n, expresan un  resultado del mundo real, muchas  veces de la aplicaci&oacute;n en otras ciencias y en innumerables aspectos pr&aacute;cticos de la vida diaria: en  la industria, en el comercio, en la tecnolog&iacute;a, etc., por lo que la ense&ntilde;anza y el aprendizaje  de estos contenidos en la escuela deben hacerse desde posiciones interdisciplinarias&#187;. (p.23). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La exploraci&oacute;n se basa en el establecimiento de una estrecha relaci&oacute;n entre la teor&iacute;a y  la pr&aacute;ctica, donde se estimule la indagaci&oacute;n, la b&uacute;squeda de datos, usando diversas  fuentes, el trabajo colectivo, el debate, la reflexi&oacute;n, la b&uacute;squeda de un conocimiento integrador  e interdisciplinario, la interacci&oacute;n de alumnos, profesores, familia y comunidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para garantizar lo exploratorio, se parte de los m&eacute;todos de indagaci&oacute;n  critico-creativos, planteados por (Gonz&aacute;lez, M. 2004), pues a trav&eacute;s de ellos se  ampl&iacute;an las capacidades de los alumnos para explorar, para hacer preguntas, investigar y llegar a conclusiones. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta autora refiere dos variantes para estos  m&eacute;todos: la A, que representa el nivel  b&aacute;sico y precedente, a diferencia de la B, que encausa la indagaci&oacute;n en torno a los objetivos,  tipos y funciones del aprendizaje; esta &uacute;ltima modalidad del  m&eacute;todo requiere de mayor protagonismo por los estudiantes   y mayor dominio de la l&oacute;gica de la  disciplina. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En correspondencia con los planteamientos de (Batanero, C.1999 y Mattana, G. 2006)  en relaci&oacute;n con el enfoque interdisciplinario, es importante entrar a considerar la  ense&ntilde;anza probl&eacute;mica para que los estudiantes se sit&uacute;en sistem&aacute;ticamente ante problemas,  cuya resoluci&oacute;n debe realizarse con su activa participaci&oacute;n, y en la que el objetivo no es solo  la obtenci&oacute;n del resultado, sino, adem&aacute;s, su capacitaci&oacute;n para la resoluci&oacute;n independiente  de problemas en general. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para un enfoque probl&eacute;mico de la ense&ntilde;anza, se toman en cuenta  los principios en que  se sustenta la ense&ntilde;anza probl&eacute;mica que formul&oacute; Mart&iacute;nez (1999) que son: &#171;la relaci&oacute;n  del contenido de la ciencia con su m&eacute;todo de ense&ntilde;anza, el establecimiento de la unidad de  la l&oacute;gica de la ciencia con la l&oacute;gica del proceso docente y la consideraci&oacute;n del nivel de  desarrollo de las habilidades de los estudiantes&#187;.  (Pp.13-29)<SUP>.</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Buscando un plano m&aacute;s espec&iacute;fico se tuvo en cuenta tambi&eacute;n el papel de los problemas  en la ense&ntilde;anza-aprendizaje de la estad&iacute;stica; en este  aspecto,  se tomar&aacute;n los significados atribuidos por  Villanova (2005), es decir: resolver problemas como contexto,  resolver problemas como habilidad y resolver problemas como un modo de  desarrollar la estad&iacute;stica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto a estas formas de usar los problemas, hay que se&ntilde;alar que para su uso en  la formaci&oacute;n de profesores  es necesario un equilibrio entre ellas, pues las  caracter&iacute;sticas propias de este contenido dependen de su necesaria contextualizaci&oacute;n y,  a la vez,  trata  de la asimilaci&oacute;n de un complejo sistema de acciones asociadas a un tipo espec&iacute;fico de  actividad, por lo que no se puede separar de las habilidades;  finalmente, la Estad&iacute;stica es una herramienta investigativa y debe ser aprendida como tal; de ah&iacute; el valor del tercer  significado en esta investigaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente, para la creaci&oacute;n de situaciones did&aacute;cticas que recojan los presupuestos  referidos anteriormente,  tal y como se&ntilde;alara   Brousseau (1986),  hay que tener en cuenta  el grupo  de estudiantes y el profesor, as&iacute; como el medio did&aacute;ctico  que incluye los problemas,  materiales e instrumentos que el profesor proporciona a los estudiantes, con el fin espec&iacute;fico de  ayudarlos a reconstruir un cierto conocimiento. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde esa perspectiva, se estimul&oacute; la filosof&iacute;a del trabajo con proyectos que permitan dotar  de un significado m&aacute;s completo a los conceptos estad&iacute;sticos, a partir de situaciones  variadas conectadas con otras &aacute;reas curriculares o con los intereses de los estudiantes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El trabajo por proyectos es un m&eacute;todo propio de los enfoques interdisciplinarios  y, consecuentemente, del  An&aacute;lisis Exploratorio de Datos, donde coexisten de manera  arm&oacute;nica los componentes de la  tr&iacute;ada integraci&oacute;n-exploraci&oacute;n-problematizaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Elementos conceptuales de la ense&ntilde;anza y el aprendizaje por proyectos</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El surgimiento de este m&eacute;todo se remonta al Movimiento Escuela Nueva como una forma  de utilizar los intereses de los estudiantes para aumentar su rendimiento; de ah&iacute; que  este  deber&aacute; pasar de un mero receptor de experiencias ajenas de aprendizaje a autor de las suyas propias.   En este sentido, surgen as&iacute; los m&eacute;todos centrados en  los estudiantes, o sea, los  m&eacute;todos activos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este m&eacute;todo surge de la mano del  norteamericano William  Heard Kilpatrick  como forma de   dar prioridad a la actividad pr&aacute;ctica de los estudiantes. Kilpatrick  clasific&oacute; los proyectos  en cuatro grupos: proyectos para incorporar alguna idea o habilidad,  proyectos para  experimentar algo nuevo, proyectos para poner orden en alguna dificultad  intelectual y proyectos  para obtener una informaci&oacute;n o realizar algunas pr&aacute;cticas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para Fiallo (2005), los proyectos en  educaci&oacute;n &#171;&#133;son modos de  organizar el proceso  de ense&ntilde;anza-aprendizaje abordando el estudio de una  situaci&oacute;n problem&aacute;tica para los  alumnos, que favorece la construcci&oacute;n de respuestas a las interrogantes formuladas por estos&#187; (p.72). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este modo de concebir el ense&ntilde;ar y aprender, se genera una situaci&oacute;n  din&aacute;mica en donde todos los participantes se involucran  (profesor-estudiante), a partir de la conciliaci&oacute;n de  sus intereses en relaci&oacute;n con la compresi&oacute;n,  la explicaci&oacute;n y la valoraci&oacute;n de la realidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As&iacute;, el aprender le permite al estudiante  utilizar sus propios  razonamientos y   procedimientos, lo que implica que cometer&aacute; errores necesarios en la b&uacute;squeda de  razonamientos correctos  al observar, investigar, realizar trabajos, construir esquemas,  formular preguntas y  resolver situaciones problem&aacute;ticas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Trabajar en un proyecto supone que los contenidos program&aacute;ticos sean instrumentos  para promover el desarrollo de habilidades en torno a un inter&eacute;s, nacido propiamente de la  voluntad del estudiante, en dos direcciones: una de interrogaci&oacute;n y otra de resoluci&oacute;n;  este nexo  entre inter&eacute;s y voluntad genera acciones concretas, las que significan  tomar  decisiones y las  de generar preguntas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este proceso generador de preguntas y respuestas encaja perfectamente como  parte  del sistema did&aacute;ctico apropiado para el aprendizaje de la estad&iacute;stica; este es  un recurso  de innegable valor para el desarrollo de procesos exploratorios que permiten la producci&oacute;n,  el procesamiento y la comunicaci&oacute;n de datos. Ello significa que las preguntas, las respuestas y  las acciones posteriores con las informaciones procesadas son creaci&oacute;n de los participantes. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el trabajo por proyectos, al encarar los pasos del m&eacute;todo estad&iacute;stico, el estudiante tiene  la libertad de seguir una secuencia creada por &eacute;l, siendo esta su riqueza principal, pues la  flexibilidad que existe entre las estrategias y procedimientos que definen a cada uno de los momentos del   proceso del m&eacute;todo y,  sobre todo, la flexibilidad en lo que se refiere a los tiempos de cada  una de las fases, permite que  el aprendizaje se parezca m&aacute;s a la vida. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas caracter&iacute;sticas del m&eacute;todo hacen plausible su uso en la ense&ntilde;anza de la estad&iacute;stica  en la formaci&oacute;n de profesores de Matem&aacute;tica; dan fe de ello los aportes de Batanero  (1999), Mattana (2006), espec&iacute;ficamente en la formaci&oacute;n de maestros y de  Fern&aacute;ndez (2009) en el trabajo con estudiantes de Secundaria. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se&ntilde;alara Batanero (2003), este tipo de metodolog&iacute;a es muy apropiada en el contexto   universitario. En investigaciones como la de Tauber (2001) sobre la ense&ntilde;anza de la  distribuci&oacute;n normal con un enfoque intuitivo, basado en los proyectos de an&aacute;lisis de datos y el uso  de ordenadores, se logr&oacute; que los alumnos participantes, finalmente, alcanzaran una  comprensi&oacute;n intuitiva de gran parte de los elementos de significado de la distribuci&oacute;n normal,  incluso aquellos que estudiaban estad&iacute;stica por primera vez. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El aprendizaje,  que los estudiantes planean, implementan y eval&uacute;an proyectos que  tienen aplicaci&oacute;n en el mundo real m&aacute;s all&aacute; del aula de clase, es recogido por la literatura  como Aprendizaje Basado en Proyectos (ABP). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las dos direcciones m&aacute;s usuales del aprendizaje por proyectos se distinguen por  sus finalidades m&aacute;s internas, es decir,  cuando se aprende acerca de algo, reconocido como aprendizaje  basado a proyectos (ABP) y cuando se aprende haciendo algo,  aprendizaje orientado a proyectos (AOP). Las diferencias entre estas dos modalidades, aunque  casi imperceptibles, se dan porque en la primera el estudiante aprende en la misma mediada  en que desarrolla el proyecto, mientras que en la segunda aplica lo aprendido en clases  al desarrollo de un proyecto, no obstante, las dos juegan el papel de hilo conductor  del proceso de ense&ntilde;anza, una vez elaborado el proyecto. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el aprendizaje por proyectos, en el caso particular de los contenidos estad&iacute;sticos en  la formaci&oacute;n de profesores de Matem&aacute;tica, se busca contribuir a la apropiaci&oacute;n de  procedimientos y estrategias que les permitan producir, crear, reflexionar y valorar estos conocimientos  a partir de intereses reales relacionados con la profesi&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el uso del aprendizaje por proyectos se espera obtener, como resultado, la formaci&oacute;n  de profesionales con habilidades para resolver problemas en contextos estad&iacute;sticos, de  manera reflexiva y cr&iacute;tica, adem&aacute;s de apropiarse de experiencias que le garanticen una  interacci&oacute;n inteligente en contextos cambiantes y complejos de su profesi&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta forma de organizar el aprendizaje favorece el desarrollo de una actitud investigativa  y constructiva del conocimiento, respondiendo a una motivaci&oacute;n intr&iacute;nseca que va m&aacute;s all&aacute;   del contenido propiamente dicho y penetra en la profesi&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los enfoques se&ntilde;alados (APP y AOP), permiten trabajar, desde y/o para el proyecto, en la   determinaci&oacute;n, conjuntamente con el profesor, el qu&eacute;, c&oacute;mo y para qu&eacute; de los  aprendizajes de acuerdo con sus saberes y potencialidades; as&iacute; como su aplicabilidad en  contextos similares donde fueron alcanzados. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el uso del enfoque APP se busca desarrollar procesos indagatorios tomando el  contexto profesional como plataforma para aprender estad&iacute;stica, lo que significa explorar   el comportamiento de los &aacute;mbitos sociales, culturales,  pol&iacute;ticos, educativos, geogr&aacute;ficos,  hist&oacute;ricos y econ&oacute;micos que tienen que ver con el desarrollo del Proceso Docente Educativo   donde realizan su actividad profesional. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El aprendizaje orientado a proyectos (AOP) pretende que los estudiantes asuman  una mayor responsabilidad de su propio aprendizaje, as&iacute; como aplicar, en proyectos reales,  las habilidades y conocimientos adquiridos en su formaci&oacute;n. Su intenci&oacute;n es encaminar a  los estudiantes a situaciones que los lleven a rescatar, comprender y aplicar lo que  aprenden como una herramienta para resolver problemas y realizar tareas, es decir, poner a  los contenidos estad&iacute;sticos en funci&oacute;n de la toma de decisiones propias de la profesi&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La adecuaci&oacute;n del m&eacute;todo de proyectos para lograr la  relaci&oacute;n<em> integraci&oacute;n-exploraci&oacute;n-problematizaci&oacute;n </em> en la formaci&oacute;n de profesores de matem&aacute;tica tiene en cuenta  los planteamientos de  Batanero, Estepa y  Godino (1992), Batanero (1999), Behar  (2003), Ter&aacute;n (2005), Mattana (2006) y Fern&aacute;ndez (2009) para la creaci&oacute;n de situaciones  de aprendizaje,  en las que se concretan los enfoques interdisciplinarios, defendidos para el   caso espec&iacute;fico de la ense&ntilde;anza de los contenidos estad&iacute;sticos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se definen, entonces, los Proyectos Estad&iacute;sticos Integradores como conjuntos de   tareas articuladas a partir de un problema principal,  cuyo proceso de  soluci&oacute;n, por la v&iacute;a  estad&iacute;stica, permite organizar las actividades de los alumnos por un per&iacute;odo de tiempo  determinado para garantizar el aprendizaje de los contenidos relacionados con la Estad&iacute;stica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La posici&oacute;n de estos proyectos estad&iacute;sticos integradores dentro del proceso de  ense&ntilde;anza-aprendizaje de los contenidos estad&iacute;sticos determina la manera en que se dan  las   relaciones del m&eacute;todo con los restantes componentes; as&iacute; como las relaciones entre los  componentes personales del proceso. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los proyectos estad&iacute;sticos integradores se estructuran a partir de: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>El problema principal</em> se deriva de una situaci&oacute;n probl&eacute;mica enmarcada en la l&oacute;gica de  la actividad estad&iacute;stica: problema-b&uacute;squeda-procesamiento-comunicaci&oacute;n de resultados. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Los problemas parciales</em> representan, cada uno, acciones de ciclo:  b&uacute;squeda- procesamiento-comunicaci&oacute;n de resultados. </font>     <P><em><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las tareas complementarias</font></em><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> deben ser de fijaci&oacute;n del contenido estad&iacute;stico y de  apoyo a la soluci&oacute;n del problema principal. </font>     <P><em><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El cronograma de soluci&oacute;n</font></em><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> garantiza el desarrollo de motivaciones para la actividad  a realizar; el planteamiento de metas para perfeccionar el trabajo independiente que  realiza; la formaci&oacute;n de valores relativos al trabajo independiente y la reflexi&oacute;n sobre su proceso  de aprendizaje para perfeccionarlo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los an&aacute;lisis realizados hasta este punto dan cuenta de que, en Cuba, la ense&ntilde;anza de  la Estad&iacute;stica, en los distintos planes de estudio de la formaci&oacute;n de profesores de  Matem&aacute;tica, ha estado marcada por una perspectiva puramente  matem&aacute;tica, carente de un enfoque profesional, desvinculado de la resoluci&oacute;n de problemas y la actividad investigativa. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debido a las influencias negativas que la presencia de esta tendencia ha tenido en los  resultados de la formaci&oacute;n de profesores de Matem&aacute;tica, se ha  dise&ntilde;ado una estrategia did&aacute;ctica para  el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje de la Estad&iacute;stica que debe prepararlo para el  cumplimiento de sus funciones como docentes, tomando como base el aprendizaje por proyectos, tanto en  la modalidad de Aprendizaje Basada en Proyecto como la Orientada a Proyectos, es decir, atender   a la construcci&oacute;n y aplicaci&oacute;n del conocimiento en situaciones reales, para lo cual es vital  el enfoque integrador de la Estad&iacute;stica con otras disciplinas, el planteamiento de actividades  que fomente la exploraci&oacute;n e investigaci&oacute;n desde la profesi&oacute;n y la problematizaci&oacute;n de las tareas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>An&aacute;lisis de los resultados emp&iacute;ricos por indicadores</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el desarrollo de las actividades  propuestas, se lograron resultados alentadores en relaci&oacute;n con el nivel de significaci&oacute;n de la Estad&iacute;stica para resolver problemas de la  profesi&oacute;n; el 82,3% (14) de los 17 alumnos del grupo pudo identificar la  soluci&oacute;n del problema general propuesto como un proceso estad&iacute;stico con abundantes detalles, mientras que el  resto propuso soluciones donde se pudieron identificar solo algunos aspectos de la Estad&iacute;stica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se mejor&oacute; paulatinamente la independencia de los estudiantes; en este aspecto se  logr&oacute; que el 64,7% (11) pudiera realizar el proceso adecuadamente en situaciones nuevas  con ideas novedosas, sin la ayuda externa; los restantes solo llegaron a realizar el  proceso adecuadamente con ideas nuevas, sin ayuda del profesor, solo en situaciones conocidas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con relaci&oacute;n a la flexibilidad del pensamiento (si ante una situaci&oacute;n nueva con  variaciones con respecto a las conocidas es capaz de adecuarse al nuevo contexto  independientemente) lograron llegar a hacerlo con &eacute;xito 70,5% (12) de los alumnos, mientras que el  resto necesit&oacute; la ayuda del profesor. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis de en qu&eacute; medida los estudiantes realizan el proceso de soluci&oacute;n, siguiendo  un orden que se corresponda con la l&oacute;gica de la actividad estad&iacute;stica de forma  independiente, demostr&oacute; que solo pudieron llegar a resultados &oacute;ptimos el 58,8% (10), el resto logr&oacute;  ese nivel de consecutividad solo con ayuda externa. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis de las respuestas, dadas en distintos momentos del proceso en relaci&oacute;n con  la profundidad con que lograban hacerlo, mostr&oacute; que el 82,3% (14) lleg&oacute; a realizar el  proceso correctamente teniendo en cuenta los aspectos esenciales necesarios para dar una  respuesta completa. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En relaci&oacute;n con las comprobaciones realizadas para verificar si las respuestas eran el  resultado de procesos mentales conscientes, se encontr&oacute; que prevaleci&oacute; cierta tendencia a la  ejecuci&oacute;n en el 41,1 % (7) de los estudiantes, aunque el resto pudo explicar con abundantes  detalles el proceso de soluci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La aplicaci&oacute;n de la prueba Kolmogorv-Sminov para una poblaci&oacute;n, con un nivel de  significaci&oacute;n de 0,05, permiti&oacute; rechazar la hip&oacute;tesis de que no existir&iacute;an diferencias significativas  en relaci&oacute;n con la distribuci&oacute;n de los alumnos en las distintas categor&iacute;as de la escala con  que fueron evaluados;  lo que permite afirmar, con un nivel de confianza del 95%, que  las significativas  acumulaciones de la frecuencia en la categor&iacute;a de alto de la escala, en  cada indicador, no pueden ser atribuidas a la casualidad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por lo antes expuesto  se llega  a la conclusi&oacute;n    de que existe una estrecha relaci&oacute;n entre la aplicaci&oacute;n de la estrategia did&aacute;ctica y los    resultados mostrados en la cohorte que fue aplicada en    relaci&oacute;n con el aprendizaje de la Estad&iacute;stica. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="anexo 1"></a>ANEXO 1.</strong> Gu&iacute;a para el desarrollo del proyecto en la asignatura Probabilidades  y Estad&iacute;stica I (cuarto a&ntilde;o de la carrera).</font>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PRINCIPALES ACTIVIDADES    </font> </strong>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Actividad 1:</strong> Haga un an&aacute;lisis de la evoluci&oacute;n de la Estad&iacute;stica como ciencia. <em>Sugerencias: </em>Busque informaci&oacute;n sobre el tema en la red y resuma en dos p&aacute;ginas.</font>     <P><strong> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actividad 2.</font> </strong>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a- Formule un problema estad&iacute;stico que revele la manifestaci&oacute;n del objeto de estudio de    la estad&iacute;stica descriptiva y su importancia para el Licenciado en Educaci&oacute;n en la    especialidad de Matem&aacute;tica-F&iacute;sica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b- Determine las variables y las escalas respectivas para cada problema que se    est&aacute; resolviendo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">c- Dise&ntilde;e el esquema de b&uacute;squeda y registro de la    informaci&oacute;n, para ello: determine la    poblaci&oacute;n y la muestra y el tipo de dato a obtener y    c&oacute;mo lo va a hacer. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     d- Confeccione las matrices y ficheros o archivos de datos.   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> e- Haga resumen de los datos.   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">f- Represente gr&aacute;ficamente los datos,    seg&uacute;n el tipo de variable. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Actividad 3: </B>Realice el c&aacute;lculo y la interpretaci&oacute;n de las medidas estad&iacute;sticas en el    problema planteado. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Actividad 4: </B>Identifiquen cu&aacute;les son las variables que pueden ser relacionadas en    su problema. Justifique la relaci&oacute;n entre ellas. Establezca las relaciones y haga    interpretaciones posibles para esos casos particulares. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Sugerencias: </B>Para establecer las relaciones entre variables, usted puede hacer todas,    o parte de las acciones que se relacionan a    continuaci&oacute;n<B>:  </B>Confeccione una tabla de    doble entrada donde se aprecie la frecuencia absoluta, relativa y marginal y haga la    interpretaci&oacute;n de los datos; representaci&oacute;n en  gr&aacute;ficos de: barras dobles o cajas y bigotes de    varias variables.; confeccionar un diagrama de dispersi&oacute;n e interpr&eacute;telo; determinar la    ecuaci&oacute;n de la l&iacute;nea de regresi&oacute;n para el caso  estudiado y diga qu&eacute; resultados le aporta a    su investigaci&oacute;n o determinar la correlaci&oacute;n entre las variables a trav&eacute;s de uno de los    coeficientes de correlaci&oacute;n y explique el resultado obtenido. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Actividad 5: </B>Prepare una exposici&oacute;n de los resultados obtenidos y exp&oacute;ngala al    profesor del grupo, significando los aspectos m&aacute;s relevantes y lo aprendido en el desarrollo  del proyecto para su trabajo como profesor.</font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><a name="anexo 2"></a>ANEXO 2. Gu&iacute;a para el desarrollo del proyecto en la asignatura Probabilidades    y Estad&iacute;stica II (quinto a&ntilde;o de la carrera).</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el desarrollo de las actividades de la segunda parte del proyecto, se realizar&aacute;    como continuaci&oacute;n del proceso de soluci&oacute;n del problema elaborado por usted en cuarto  a&ntilde;o. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Actividad 1.</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a)- En el problema que usted ha venido resolviendo, introduzca la variable:    &#171;Estado general del problema&#187; con una escala ordinal cualitativa que incluya los niveles    Bien, Regular y Mal. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b)- Usando la combinatoria, determine las formas en que pueden obtenerse cada uno    de estos niveles de la escala, a partir de los niveles de las escalas de las    variables anteriores.   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">c)- D&eacute; una evaluaci&oacute;n a cada sujeto de la muestra, a partir de los datos con que cuenta. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">d)- Construya una tabla de contingencia donde relacione esta nueva variable con una de  las anteriores y analice los resultados usando las probabilidades. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el an&aacute;lisis, se le    sugiere que calcule la probabilidad en cada una de las celdas de la tabla y verifique cu&aacute;l de    las situaciones es m&aacute;s probable que ocurra: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I)- Que el sujeto est&eacute; en el primer nivel de las  dos variables; </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">II)- Que est&eacute; en el nivel m&aacute;s bajo de una y no est&eacute; en el nivel bajo de la  otra;</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> III)- Que est&eacute;n en el nivel m&aacute;s alto de    una, dado que estaban en el nivel m&aacute;s bajo de    la otra. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Actividad 2.</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a)- Determine cu&aacute;les son los par&aacute;metros poblacionales y los estad&iacute;grafos que han de    ser estudiados seg&uacute;n el problema con que ha venido trabajando. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b)- Plantee un procedimiento de selecci&oacute;n muestral adecuado para cada variable. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">d)- Determine el tama&ntilde;o de la muestra para cada variable para una poblaci&oacute;n de    tama&ntilde;o N. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">e)- Estime los par&aacute;metros poblacionales seg&uacute;n    convenga. Usted dice para cada una de las variables. Justifique los resultados desde el punto de vista probabil&iacute;stico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">e)- Seleccione una prueba de hip&oacute;tesis m&aacute;s conveniente seg&uacute;n sea la situaci&oacute;n    y apl&iacute;quela con todos los pasos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Actividad 3: </B>Prepare una exposici&oacute;n de los resultados obtenidos y exp&oacute;ngala al    profesor del grupo, significando los aspectos    m&aacute;s relevantes y lo aprendido en el desarrollo    del proyecto para su trabajo como profesor. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Batanero, C. (2003). Veinte a&ntilde;os de conferencias internacionales de educaci&oacute;n    estad&iacute;stica. Granada, Espa&ntilde;a: Departamento de Did&aacute;ctica de las Matem&aacute;ticas Universidad de    Granada. Recuperado en: <a href="https://www.researchgate.net/profile/Carmen_Batanero/publication/282281442_Veinte_anos_de_conferencias_internacionales_de_educacion_estad'istica_27_CONGRESO_NACIONAL_DE_ESTADISTICA_E_INVESTIGACION_OPERATIVA/links/560cd90308ae6c9b0c42d988.pdf" target="_blank">https://www.researchgate.net/profile/Carmen_Batanero/publication/282281442_Veinte_anos_de_conferencias_internacionales_de_educacion_    <!-- ref --><br>   estad'istica_27_CONGRESO_NACIONAL_DE_ESTADISTICA_E_INVESTIGACION_OPERATIVA/links/560cd90308ae6c9b0c42d988.pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">D&iacute;az Fern&aacute;ndez, I., Zurbano Fern&aacute;ndez E. y Corral Zapico, C. (2003). Un    indicador privilegiado: el porcentaje.     Espa&ntilde;a: 27 Congreso Nacional de Estad&iacute;stica e    Investigaci&oacute;n Operativa, Universidad de Oviedo. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fiallo, J. (2001). La interdisciplinariedad en la escuela: un reto para la calidad de    la educaci&oacute;n. La Habana: ICCP.     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Guti&eacute;rrez, R. B., &amp; i Cintas, P. G. (2001). Mil y una dimensiones del aprendizaje    de la Estad&iacute;sitica. Revista &#171;Estad&iacute;stica Espa&ntilde;ola&#187; 43(148), 189-208 </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Martinez LLantada, M. (1998). Ense&ntilde;anza    probl&eacute;mica y pensamiento creador. Ciudad de La Habana: Impresi&oacute;n ligera, 27.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mattana, G. &amp; Castellanos, S. J. (2008). Propuesta interdisciplinaria para el    aprendizaje de la estad&iacute;stica en la carrera de pedagog&iacute;a del Instituto Varzeagrandense de    Educaci&oacute;n (IVE) Ciudad de la Habana: Editorial Universitaria del Ministerio de    Educaci&oacute;n Superior de la Rep&uacute;blica de Cuba </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ottaviani, M. G. (1998). Developments and perspectives in statistical education.    In Proceedings IASS/IAOS Joint Conference, Statistics for    Economic and Social Development, Aguascalientes, Mexico, 1-4 September 1998 (CD-ROM).   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Weaver, W. (2003). Matem&aacute;ticas en el Mundo Moderno1. Selecciones de    Scientific American.    </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Recibido:</strong> 19 de septiembre de 2016. </font>     <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Aprobado:</strong> 15 de diciembre de 2016.</font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Carlos Luis Fern&aacute;ndez Pe&ntilde;a.</em> Licenciado en Educaci&oacute;n. Especialidad Matem&aacute;tica. M&aacute;ster en Ciencias de la    Educaci&oacute;n. Doctor en Ciencias Pedag&oacute;gicas. Universidad de Pinar del R&iacute;o &#171;Hermanos Sa&iacute;z Montes    de Oca&#187;. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:carlosl.fernandez@upr.edu.cu">carlosl.fernandez@upr.edu.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batanero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Veinte años de conferencias internacionales de educación estadística]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Granada ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Didáctica de las Matemáticas Universidad de Granada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zurbano Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corral Zapico]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un indicador privilegiado: el porcentaje]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fiallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La interdisciplinariedad en la escuela: un reto para la calidad de la educación]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICCP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cintas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mil y una dimensiones del aprendizaje de la Estadísitica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista «Estadística Española»]]></source>
<year>2001</year>
<volume>43</volume>
<numero>148</numero>
<issue>148</issue>
<page-range>189-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martinez LLantada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enseñanza problémica y pensamiento creador]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>27</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mattana]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta interdisciplinaria para el aprendizaje de la estadística en la carrera de pedagogía del Instituto Varzeagrandense de Educación (IVE)]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria del Ministerio de Educación Superior de la República de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ottaviani]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developments and perspectives in statistical education]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings IASS/IAOS Joint Conference, Statistics for Economic and Social Development]]></source>
<year>1998</year>
<month>Se</month>
<day>pt</day>
<publisher-loc><![CDATA[Aguascalientes ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weaver]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Matemáticas en el Mundo Moderno 1]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
