<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1817-5996</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Reumatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cuba Reumatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1817-5996</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial CIMEQ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1817-59962016000400005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de Evans en paciente con síndrome antifosfolipídico secundario: Desafío terapéutico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evans syndrome in patients with secondary antiphospholipid syndrome: therapeutic challenge]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayala Ledesma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eliana Natalí]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charaja Coata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Katerinee Soledad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Portugal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yupari Capcha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maruja Elizabeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cornejo Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mijahil Pavel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Reynoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco Julio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saldarriaga Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lina Maria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A2"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Hospital Nacional Arzobispo Loayza  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lima ]]></addr-line>
<country>Perú</country>
</aff>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Hospital Nacional Arzobispo Loayza  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lima ]]></addr-line>
<country>Perú</country>
</aff>
<aff id="AA2">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Rehabilitación  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México DF ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1817-59962016000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1817-59962016000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1817-59962016000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El síndrome de Evans, es caracterizado por la presencia de anemia hemolítica autoinmune y púrpura trombocitopénica, presentándose con menor frecuencia en pacientes con diagnóstico de lupus eritematoso sistémico. La asociación de estas dos entidades con el síndrome de anticuerpos antifosfolípidos se torna inusual, constituyendo un desafío diagnóstico y a la vez terapéutico para el clínico. Presentamos un paciente con lupus eritematoso sistémico, que desarrollo síndrome de Evans y síndrome antifosfolípido, complicado con hemorragia intracerebral cisternal y trombosis venosa profunda de miembros superiores]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Evans syndrome is characterized by the presence of autoimmune hemolytic anemia and thrombocytopenic purpura, appearing less frequently in patients with systemic lupus erythematosus. The association of these two entities with antiphospholipid antibody syndrome becomes unusual, constituting a diagnostic challenge and therapeutic. We present a patient with systemic lupus erythematosus who developed Evans syndrome and antiphospholipid syndrome, complicated with cerebral haemorrhage and deep venous thrombosis of upper limbs]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome de Evans]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome antifosfolipídico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lupus eritematoso sistémico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hemorragia cerebral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trombosis venosa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Evans syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antiphospholipid syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[systemic lupus erythematosus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cerebral Hemorrhage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[venous thrombosis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style='line&#45;height:normal' align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ESTUDIO    DE CASOS</b> </font></p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left">&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="4">S&iacute;ndrome    de Evans en paciente con s&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico secundario:    Desaf&iacute;o terap&eacute;utico</font></b></font></p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left">&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="3"><b>Evans    syndrome in patients with secondary antiphospholipid syndrome: therapeutic challenge</b></font></p>     <p style='margin&#45;top:0cm' align="left">&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;top:0cm' align="left">&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;top:0cm' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Eliana    Natal&iacute; Ayala Ledesma <sup>I</sup>, Katerinee Soledad Charaja Coata <sup>I</sup>,    Iv&aacute;n Eduardo Cruz Portugal <sup>I</sup>, Maruja Elizabeth Yupari Capcha    <sup>II</sup>, Mijahil Pavel Cornejo Ortega <sup>II</sup>, Marco Julio Garc&iacute;a    Reynoso <sup>II</sup>, Lina Maria Saldarriaga Rivera <sup>III</sup></b></font></p>     <p style='margin&#45;top:0cm' align="left"><font face="verdana" size="2"><sup>I</sup>    M&eacute;dico residente de tercer a&ntilde;o de Reumatolog&iacute;a. Hospital    Nacional Arzobispo Loayza. Lima, Per&uacute;.    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><sup>II</sup> Especialista en Reumatolog&iacute;a.    Hospital Nacional Arzobispo Loayza. Lima, Per&uacute;.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="verdana" size="2"><sup>III</sup> Especialista en Medicina    Interna y Reumatolog&iacute;a. Instituto Nacional de Rehabilitaci&oacute;n.    M&eacute;xico DF, M&eacute;xico.</font></p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left">&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left">&nbsp;</p> <hr>     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El    s&iacute;ndrome de Evans, es caracterizado por la presencia de anemia hemol&iacute;tica    autoinmune y p&uacute;rpura trombocitop&eacute;nica, present&aacute;ndose con    menor frecuencia en pacientes con diagn&oacute;stico de lupus eritematoso sist&eacute;mico.    La asociaci&oacute;n de estas dos entidades con el s&iacute;ndrome de anticuerpos    antifosfol&iacute;pidos se torna inusual, constituyendo un desaf&iacute;o diagn&oacute;stico    y a la vez terap&eacute;utico para el cl&iacute;nico. Presentamos un paciente    con lupus eritematoso sist&eacute;mico, que desarrollo s&iacute;ndrome de Evans    y s&iacute;ndrome antifosfol&iacute;pido, complicado con hemorragia intracerebral    cisternal y trombosis venosa profunda de miembros superiores.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras    clave:</b> s&iacute;ndrome de Evans, s&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico,    lupus eritematoso sist&eacute;mico, hemorragia cerebral, trombosis venosa.</font></p> <hr>     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Evans syndrome is characterized    by the presence of autoimmune hemolytic anemia and thrombocytopenic purpura,    appearing less frequently in patients with systemic lupus erythematosus. The    association of these two entities with antiphospholipid antibody syndrome becomes    unusual, constituting a diagnostic challenge and therapeutic. We present a patient    with systemic lupus erythematosus who developed Evans syndrome and antiphospholipid    syndrome, complicated with cerebral haemorrhage and deep venous thrombosis of    upper limbs.</font></p>     <p style='margin&#45;top:0cm' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b>    Evans syndrome, antiphospholipid syndrome, systemic lupus erythematosus, cerebral    Hemorrhage, venous thrombosis.</font></p> <hr>     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line&#45;height:normal' align="left">&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;top:0cm' align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El    s&iacute;ndrome de Evans fue definido inicialmente por Robert Evans en 1951,    caracterizado por el desarrollo simult&aacute;neo o secuencial de anemia hemol&iacute;tica    autoinmune (AIHA) y trombocitopenia inmune (PTI).<sup>1</sup> Es una condici&oacute;n    de etiolog&iacute;a desconocida, de predominio en la edad pedi&aacute;trica    y en el g&eacute;nero femenino, cuyo curso de la enfermedad es generalmente    cr&oacute;nico recurrente pese a los tratamientos instaurados, asoci&aacute;ndose    a una elevada morbi&#45;mortalidad.<sup>1</sup> &nbsp;&nbsp;</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Existe    asociaci&oacute;n entre el s&iacute;ndrome de Evans y enfermedades del tejido    conectivo; se ha establecido que el lupus eritematoso sist&eacute;mico (LES)    es la principal condici&oacute;n asociada con dicho s&iacute;ndrome en adultos    j&oacute;venes.<sup>2</sup> A su vez se ha encontrado asociaci&oacute;n con    otros trastornos subyacentes tales como enfermedades linfoproliferativas y de    la inmunodeficiencia variable com&uacute;n.<sup>3</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">La    anemia y trombocitopenia son caracter&iacute;sticas comunes del LES, no obstante    el s&iacute;ndrome de Evans parece ser una manifestaci&oacute;n poco frecuente    en dichos pacientes.<sup>1</sup> La prevalencia de anemia hemol&iacute;tica    autoinmune y trombocitopenia inmune se ha observado en aproximadamente 10,5    % y 20&#45;40 % de los pacientes con LES, respectivamente.<sup>1</sup> Sin embargo,    la prevalencia del s&iacute;ndrome de Evans en las cohortes de LES es de aproximadamente    2,73 %.<sup>1</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El    s&iacute;ndrome antifosfol&iacute;pido (SAF) es un estado de hipercoagulabilidad,    con un riesgo elevado en LES comparado a la poblaci&oacute;n general, el cuadro    cl&iacute;nico va a depender del vaso afectado; en el sistema nervioso central    produce isquemia cerebral y en menor frecuencia hemorragia cerebral.<sup>4</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Nosotros    presentamos un paciente con LES, que desarrollo s&iacute;ndrome de Evans y SAF,    complicado con hemorragia cerebral, trombosis venosa profunda de miembros superiores.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal' align="left">&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">CASO    CL&Iacute;NICO</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Paciente    de 26 a&ntilde;os de edad, sexo masculino, ocupaci&oacute;n artista pl&aacute;stico,    con&nbsp; antecedente de LES compromiso hematol&oacute;gico (anemia hemol&iacute;tica,    coombs positivo, plaquetopenia, anticuerpos antinucleares (ANA) 1:100, Anti    DNA +, consumo de complemento) (s&iacute;ndrome de Evans) desde los 20 a&ntilde;os    de edad, y SAF secundario (aCL + y evento tromb&oacute;tico) trombosis venosa    de &nbsp;miembros inferiores en dos oportunidades, tratamiento con prednisona    20 mg/d&iacute;a con reducci&oacute;n progresiva y&nbsp; warfarina 5 mg/d&iacute;a    de forma irregular, sin anticoagulaci&oacute;n &oacute;ptima. Alergia a ciprofloxacino.    Es admitido en el servicio de urgencias con un cuadro cl&iacute;nico de 4 d&iacute;as    de evoluci&oacute;n consistente en cefalea opresiva bitemporal asociado a n&aacute;useas,    v&oacute;mitos y fiebre.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">Al    examen f&iacute;sico, presenta una PA 100/60mmHg, FC 110 x min, FR 24 x min,    piel p&aacute;lida e ictericia en escleras, sin evidencia de otras lesiones    ni edemas, con presencia de esplenomegalia. A la evaluaci&oacute;n neurol&oacute;gica    se encontraba l&uacute;cido con ausencia de signos men&iacute;ngeos.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Los    ex&aacute;menes de laboratorio reportaron: hemoglobina: 4,66 gr/dl, &nbsp;Leucocitos    4600 mm<sup>3</sup> (Abas 4 % Seg 72 % Eos 2 % Mon 4 % Linf 18 %), extendido    de sangre perif&eacute;rica con macrocitos 3+, hipocrom&iacute;a 3+,&nbsp; Coombs    directo 4+, plaquetas 85000 mm<sup>3</sup>;&nbsp; glucosa 84 mg/dl; creatinina    0,9 mg/dl, urea 25mg/dl, TP 11,7seg, TTP 37,6 seg. Anal&iacute;tica hep&aacute;tica:    bilirrubina Total 5,57mg/dl, predominio indirecto: 4,66 mg/dl, alb&uacute;mina    4,36g/dl, TGO 21U/L, TGP 12 U/L, DHL 598U/L. HIV, AgHBs, VDRL fueron negativos.    Examen de orina: urobilin&oacute;geno1+. Proteinuria 24 horas 0,81 gr/24h, Anti    DNA 68,3 Undes/ml (VN&lt;20), Sm 3,1 Undes/ml (VN&lt;20); C3: 48 mg/dl (VN &gt;90),    C4: 4 mg/dl (VN &gt;10), anticoagulante l&uacute;pico (&#45;), anticardiolipina    IgG 21,5 Undes/GPL (VN&lt;12); IgM 15,1 Undes/MPL (VN&lt;12); ANA (1/100 patr&oacute;n    moteado).</font></p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">La    tomograf&iacute;a axial computarizada (TAC) cerebral demostr&oacute; hemorragia    intracerebral cisternal. (<a href="#f1">Figura 1</a>)</font></p>     <p align="left" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:center;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a><img src="img/revistas/v18s1/f0105s16.JPG" width="427" height="341"></font></p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Se    indic&oacute; pulsos de metilprednisolona 1gr/d&iacute;a x 5 d&iacute;as seguidos    de prednisona 1 mg/kg/d&iacute;a y atorvastatina 40 mg/d&iacute;a.</font></p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Durante    su hospitalizaci&oacute;n presenta disminuci&oacute;n de Glasgow (G: 12), Babinsky    bilateral.</font></p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">En    el d&iacute;a 20 de hospitalizaci&oacute;n presenta aumento de volumen de miembro    superior izquierdo, con cambios de coloraci&oacute;n y aparici&oacute;n de flictenas.    (<a href="#f2">Figura 2</a>). La ecograf&iacute;a Doppler de la extremidad superior    mostr&oacute; trombosis en vena cef&aacute;lica izquierda.</font></p>     <p align="left" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:center;line&#45;height:normal'><a name="f2"></a><img src="img/revistas/v18s1/f0205s16.JPG" width="464" height="324"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Se    indica cloroquina 250 mg/d&iacute;a, enoxaparina 60 mg c/12h, cobertura antibi&oacute;tica    con oxacilina 1 gr c/6h y ceftazidima 2 gr EV C/8h, realiz&aacute;ndose posteriormente    limpieza quir&uacute;rgica y escarectom&iacute;a.</font></p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">La    evoluci&oacute;n fue lenta pero favorable, con mejor&iacute;a neurol&oacute;gica,    d&eacute;rmica, disminuci&oacute;n de valores de bilirrubinas (total: 1,31 mg/dl),    realiz&aacute;ndose un injerto de piel en dorso de mano izquierda. (<a href="#f3">Figura    3</a>)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:center;line&#45;height:normal'><a name="f3"></a><img src="img/revistas/v18s1/f0305s16.JPG" width="428" height="354"></p>     <p align="left" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:center;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="left" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:center;line&#45;height:normal'>&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">EL    LES es una enfermedad autoinmune sist&eacute;mica que compromete m&uacute;ltiples    &oacute;rganos; las alteraciones hematol&oacute;gicas resultan frecuentes, siendo    la anemia y trombocitopenia m&aacute;s comunes,<sup>1</sup> ocasionalmente se    presenta como s&iacute;ndrome de Evans. La prevalencia de anemia hemol&iacute;tica    autoinmune se observa aproximadamente en 5&#45;10 % de los pacientes con LES    y la trombocitopenia en 20&#45;40 %,<sup>1</sup> tal como lo evidencia el estudio    de Lavras Costallat y cols,<sup>1</sup> en una cohorte de 953 pacientes con    LES, en donde tambi&eacute;n se encontr&oacute; que el 2,73 % presentaron s&iacute;ndrome    de Evans. A su vez, reportaron que la mayor&iacute;a de pacientes que presentaron    este s&iacute;ndrome al inicio del LES tuvieron un alto porcentaje de nefritis    (73 %), serositis (54 %), manifestaciones neuropsiqui&aacute;tricas primarias    (19 %) y afectaci&oacute;n pulmonar (15 %). Adem&aacute;s 34,6 % de ellos cursaron    con s&iacute;ndrome antifosfol&iacute;pido. Nuestro paciente present&oacute;    diagn&oacute;stico de LES con S&iacute;ndrome de Evans y SAF secundario, habiendo    presentado previamente trombosis venosa profunda en dos oportunidades.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">En    relaci&oacute;n al SAF, se describe como un trastorno de hipercoagulabilidad    caracterizado por la aparici&oacute;n de trombosis venosas o arteriales y morbilidad    ginecoobst&eacute;trica asociada a la presencia de anticuerpos antifosfol&iacute;pidos,    causando infartos en m&uacute;ltiples &oacute;rganos debido a trombosis, incluyendo    el cerebro.<sup>4&#45;6</sup> No obstante la hemorragia intracraneal tambi&eacute;n    se ha reportado en estos pacientes,<sup>4,5</sup> en la mayor&iacute;a de casos    asociada a terapia antiplaquetaria o anticoagulante,<sup>6</sup> aunque tambi&eacute;n    se ha relacionado a vasculitis y al &nbsp;SAF per se,<sup>5</sup> esto &uacute;ltimo    atribuible a revascularizaci&oacute;n a trav&eacute;s de la formaci&oacute;n    de vasos colaterales en pacientes con infartos m&uacute;ltiples por trombosis    cr&oacute;nicamente repetidas o a la desintegraci&oacute;n de un &eacute;mbolo    ocluido, tal como lo se&ntilde;ala Duyckaerts y Hauw.<sup>7</sup> Smith y cols.,    estudiaron las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nico&#45;patol&oacute;gicas    de dos pacientes con LES y vasculopat&iacute;a cerebral encontrando en un paciente    vasculitis con necrosis fibrinoide en vasos cerebelosos, y en el otro una hemorragia    perivascular en vasos peque&ntilde;os conteniendo trombos de fibrina, sin ninguna    caracter&iacute;stica de vasculitis aguda.<sup>8,9</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El    caso que presentamos curs&oacute; con hemorragia intracerebral cisternal, atribuible    a posible SAF, como resultado de la formaci&oacute;n de vasculatura colateral    secundaria a la oclusi&oacute;n vascular o a un probable cuadro de vasculitis    l&uacute;pica.<sup>9</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El tratamiento de SAF se basa en    anticoagulaci&oacute;n y antiagregaci&oacute;n. Dentro del tratamiento anticoagulante    se indica heparina s&oacute;dica o heparina de bajo peso molecular, seguida    de anticoagulaci&oacute;n oral con dicumar&iacute;nicos, manteniendo un INR    entre 2,5 y 3 (rango eficaz y seguro). Adicionalmente a la anticoagulaci&oacute;n,    se indica terapia antiinflamatoria; como glucocorticoides, en casos severos    se recomienda pulsos de metilprednisolona (1.000 mg/d&iacute;a EV, 3 a 5 d&iacute;as),    seguido de altas dosis de prednisona (1 a 2 mg/kg/d&iacute;a). La hidroxicloroquina    ha demostrado reducir el riesgo de trombosis. Las estatinas tienen efectos ben&eacute;ficos    sobre el endotelio por su acci&oacute;n antitromb&oacute;tica y antiinflamatoria    disminuyendo la oxidaci&oacute;n de LDL y da&ntilde;o endotelial mediante sus    efectos pleiotr&oacute;picos.<sup>10,11</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El    caso presentado curs&oacute; con Hemorragia intracerebral, trombosis de miembro    superior izquierdo y trombocitopenia concomitantemente, por lo cual result&oacute;    de dif&iacute;cil manejo. Debido a que el esquema de tratamiento para SAF consiste    en anticoagulaci&oacute;n, fue necesario un tratamiento riguroso y monitoreo    continuo por el riesgo elevado de resangrado.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Una    vez estabilizado el sangrado cerebral en nuestro paciente, a la semana del control    tomogr&aacute;fico, se decidi&oacute; iniciar anticoagulaci&oacute;n plena.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">Finalmente    el paciente present&oacute; una evoluci&oacute;n lenta pero favorable de la    enfermedad.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Los pacientes con LES cursan con    diferentes manifestaciones cl&iacute;nicas y algunas poco usuales, tal como    nuestro paciente, que curs&oacute; con s&iacute;ndrome de Evans, SAF y hemorragia    cerebral asociadas, con alta mortalidad; por lo que fue dif&iacute;cil su abordaje    terap&eacute;utico. Finalmente con un tratamiento riguroso y cauteloso evolucion&oacute;    favorablemente a pesar de la complejidad del cuadro cl&iacute;nico presentado.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>     <!-- ref --><p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">1.    Costallat GL, Appenzeller S, Costallat LT. Evans syndrome and Systemic Lupus    Erythematosus: Clinical presentation and outcome. Joint Bone Spine. 2012;79(4):362&#150;64</font><!-- ref --><p style='line&#45;height:normal;text&#45;autospace:none' align="left"><font face="verdana" size="2">2.    Domiciano DS, Shinjo SK. Autoimmune hemolytic anemia in systemic lupus erythematosus:    association with thrombocytopenia. Clin Rheumatol. 2010;29:1427&#45;31.    </font></p>     <!-- ref --><p style='line&#45;height:normal;text&#45;autospace:none' align="left"><font face="verdana" size="2">3.    Dhingra KK, Jain D, Mandal S, Khurana N,&nbsp;Singh T,&nbsp;Gupta N. Evans syndrome:    a study of six cases with review of literature. Hematology. 2008;13:356&#45;60.    </font></p>     <!-- ref --><p style='line&#45;height:normal;text&#45;autospace:ideograph&#45;numeric' align="left"><font face="verdana" size="2">4.    Muraoka I, Adachi N, Ogashiwa M, Segawa H. Cerebral hemorrhage in a case of    antiphospholipid antibody syndrome. No To Shinkei. 1993;45:263&#150;66.    </font></p>     <!-- ref --><p style='line&#45;height:normal;text&#45;autospace:ideograph&#45;numeric' align="left"><font face="verdana" size="2">5.    Boura P, Papadopoulos S, Tselios K, Skendros P, Dioritou O, Malamis G, et al.    Intracerebral hemorrhage in a patient with SLE and catastrophic antiphospholipid    syndrome (CAPS): report of a case. Clin Rheumatol. 2005;24:420&#45;4.    </font></p>     <!-- ref --><p style='line&#45;height:normal;text&#45;autospace:ideograph&#45;numeric' align="left"><font face="verdana" size="2">6.    Jung F, Miesbach W, Scharrer I. Cardiac and cerebral manifestations of antiphospholipid    syndrome. Z Kardiol. 2002;91:650&#45;58</font><!-- ref --><p style='line&#45;height:normal;text&#45;autospace:ideograph&#45;numeric' align="left"><font face="verdana" size="2">7.    Duyckaerts C, Hauw JJ. Pathology and pathophysiology of brain ischaemia. Neuroradiology.    1985;27:460&#45;67.    </font></p>     <!-- ref --><p style='line&#45;height:normal;text&#45;autospace:ideograph&#45;numeric' align="left"><font face="verdana" size="2">8.    Smith RW, Ellison DW, Jenkins EA, Gallagher PJ, Cawley MI. Cerebellum and brainstem    vasculopathy in systemic lupus erythematosus: two clinico&#45;pathological cases.    Ann Rheum Dis. 1994;53:327&#45;30.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style='line&#45;height:normal;text&#45;autospace:none' align="left"><font face="verdana" size="2">9.    Arinuma&nbsp;Y, Kikuchi&nbsp;H, Aramaki&nbsp;K, Kyogoku M, Hirohata S.&nbsp;Histopathological    analysis of cerebral hemorrhage in systemic lupus erythematosus complicated    with antiphospholipid syndrome.&nbsp;Mod Rheumatol.&nbsp;2011;21:509-13.    </font></p>     <!-- ref --><p style='line&#45;height:normal;text&#45;autospace:ideograph&#45;numeric' align="left"><font face="verdana" size="2">10.    Rodr&iacute;guez Garc&iacute;a JL,&nbsp;Khamashta MA. Clinical advances of interest    in the diagnosis and treatment of patients with antiphospholipid syndrome. Rev    Clin Esp. 2013;213(2):108&#45;13.    </font></p>     <!-- ref --><p style='line&#45;height:normal;text&#45;autospace:none' align="left"><font face="verdana" size="2">11.    Ruiz&#45;Irastorza G,&nbsp;Martinez&#45;Berriotxoa A,&nbsp;Egurbide MV. The    antiphospholipid syndrome in the 21st century. Med Clin. 2009;133(10):390&#45;96.    </font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal;text&#45;autospace:none' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Los    autores refieren no tener conflicto de intereses.    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Fuente de financiaci&oacute;n: ninguna.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Recibido:    4 de abril de 2016    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Aprobado: 8 de septiembre de 2016</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal' align="left">&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Autor    para la correspondencia: <i>Dra.</i> <i>Lina Mar&iacute;a Saldarriaga Rivera</i>.    E&#45;mail: <a href="vasculitisreumato@gmail.com" target="_blank">vasculitisreumato@gmail.com</a>    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Av. M&eacute;xico&#45;Xochimilco No. 289,    Col. Arenal de Guadalupe, Delegaci&oacute;n Tlalpan. M&eacute;xico DF. CP 14389.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costallat]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Appenzeller]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costallat]]></surname>
<given-names><![CDATA[LT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evans syndrome and Systemic Lupus Erythematosus: Clinical presentation and outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Joint Bone Spine]]></source>
<year>2012</year>
<volume>79</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>362-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domiciano]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shinjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Autoimmune hemolytic anemia in systemic lupus erythematosus: association with thrombocytopenia]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Rheumatol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>29</volume>
<page-range>1427-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dhingra]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jain]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mandal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khurana]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evans syndrome: a study of six cases with review of literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Hematology]]></source>
<year>2008</year>
<volume>13</volume>
<page-range>356-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muraoka]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adachi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ogashiwa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cerebral hemorrhage in a case of antiphospholipid antibody syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[No To Shinkei]]></source>
<year>1993</year>
<volume>45</volume>
<page-range>263-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boura]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papadopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tselios]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skendros]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dioritou]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malamis]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intracerebral hemorrhage in a patient with SLE and catastrophic antiphospholipid syndrome (CAPS): report of a case]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Rheumatol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>24</volume>
<page-range>420-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jung]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miesbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scharrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiac and cerebral manifestations of antiphospholipid syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Z Kardiol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>91</volume>
<page-range>650-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duyckaerts]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hauw]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathology and pathophysiology of brain ischaemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Neuroradiology]]></source>
<year>1985</year>
<volume>27</volume>
<page-range>460-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ellison]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jenkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallagher]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cawley]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cerebellum and brainstem vasculopathy in systemic lupus erythematosus: two clinico-pathological cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Rheum Dis]]></source>
<year>1994</year>
<volume>53</volume>
<page-range>327-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arinuma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kikuchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aramaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kyogoku]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirohata]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Histopathological analysis of cerebral hemorrhage in systemic lupus erythematosus complicated with antiphospholipid syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Mod Rheumatol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>21</volume>
<page-range>509-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khamashta]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical advances of interest in the diagnosis and treatment of patients with antiphospholipid syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Clin Esp]]></source>
<year>2013</year>
<volume>213</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>108-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Irastorza]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez-Berriotxoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Egurbide]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The antiphospholipid syndrome in the 21st century]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin]]></source>
<year>2009</year>
<volume>133</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>390-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
