<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1993-8012</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Minería y Geología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Min. Geol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1993-8012</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[EDUM. Universidad de Moa]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1993-80122019000200233</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores de sostenibilidad para la industria minera extractiva en Uige, Angola]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sustainability indicators for the extractive mining industry in Uige, Angola]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Afonso-Bambi]]></surname>
<given-names><![CDATA[André]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero-Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watson-Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Ciencias de Educación de Uige  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Angola</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Moa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Holguín]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>233</fpage>
<lpage>251</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1993-80122019000200233&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1993-80122019000200233&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1993-80122019000200233&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN En la provincia de Uige (Angola) no existe un procedimiento que permita evaluar la sostenibilidad de la industria minera extractiva de materiales para la construcción. Esta investigación tuvo el propósito de proponer un sistema de indicadores de sostenibilidad que sirva de instrumento para medir el grado de desarrollo sostenible en el sector minero, teniendo en cuenta el estado técnico y organizativo de las canteras y las dimensiones ambiental, económica y social. Mediante el empleo de los métodos empíricos de encuesta y entrevista se llevó a cabo el diagnóstico en los escenarios y comunidades mineras de Uige y se crearon cuatro tipos de indicadores: 1) de gestión minera, 2) de crecimiento económico, 3) de compensación y 4) de desarrollo, a partir de los cuales se calculó el índice de sostenibilidad global, cuyo valor reveló la no sostenibilidad de la empresa minera en la provincia. A partir de esta información se proponen acciones para cada uno de los actores que conforman el escenario socioeconómico en Uige.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT There is no procedure for evaluating the sustainability of the extractive mining industry of construction materials in the province of Uige (Angola). The purpose of this research is to propose a system of sustainability indicators that work as an instrument measuring the sustainable development degree in the mining sector, taking into account the technical and organizational status of the quarries and the environmental, economic and social dimensions. The diagnosis in Uige mining scenarios and communities was carried out by using empirical methods such as: survey and interview and four types of indicators were created: 1) mining management, 2) economic growth, 3) compensation and 4) development, such value revealed the non-sustainability of the mining company in the province. For each driver that makes up the socioeconomic scenario in Uige are proposed actions based on this information.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[industria minera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[indicadores de sostenibilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[canteras]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[materiales para la construcción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo sostenible]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mining industry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sustainability indicators]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quarries]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[construction materials]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sustainable development]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Problemas de los pasivos ambientales mineros en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Gestión y Ambiente]]></source>
<year>2012</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>125-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araña]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La responsabilidad socio-ambiental de las empresas mineras cubanas]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia &amp; Futuro]]></source>
<year>2015</year>
<volume>5</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>63-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmona-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona-Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo-Tarquino]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gestión ambiental, sostenibilidad y competitividad minera. Contextualización de la situación y retos de un enfoque a través del análisis del ciclo de vida]]></article-title>
<source><![CDATA[Dyna]]></source>
<year>2017</year>
<volume>84</volume>
<numero>201</numero>
<issue>201</issue>
<page-range>50-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La contribución del patrimonio geológico y minero al desarrollo sostenible]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Villas-Boas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albuquerque]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patrimonio geológico y minero en el contexto del cierre de minas]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>27-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CNPq/CYTED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a los fundamentos de la tecnología minera]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Politécnica de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[La Rotta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Explotación minera y sus impactos ambientales en la salud. El caso de Potosí en Bogotá]]></article-title>
<source><![CDATA[Saúde em Debate]]></source>
<year>2017</year>
<volume>41</volume>
<numero>112</numero>
<issue>112</issue>
<page-range>77-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Millán]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procedimiento para la rehabilitación minero-ambiental de los yacimientos polimetálicos]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Minero Metalúrgico de Moa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero-Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo-Baena]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otaño-Nogel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cierre sostenible de canteras de materiales para la construcción en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Minería y Geología]]></source>
<year>2017</year>
<volume>33</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>441-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero-Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desarrollo compensado: una alternativa para el desarrollo sustentable en la minería]]></source>
<year>2009</year>
<conf-name><![CDATA[ Conferencia internacional sobre minería sostenible]]></conf-name>
<conf-loc>La Coruña </conf-loc>
<page-range>89-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes De Oca]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulloa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Recuperación de áreas dañadas por la minería en la cantera Los Guaos, Santiago de Cuba, Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Luna Azul]]></source>
<year>2013</year>
<numero>37</numero>
<issue>37</issue>
<page-range>74-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parravicini]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Apuntes sobre el cierre de minas]]></article-title>
<source><![CDATA[Panorama minero: enfoques]]></source>
<year>2015</year>
<numero>428</numero>
<issue>428</issue>
<page-range>48-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reynaldo-Argüelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Metodología para el diseño de indicadores económicos-ambientales en la minería del níquel]]></article-title>
<source><![CDATA[Minería y Geología]]></source>
<year>2012</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>13-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saade]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo minero y conflictos socioambientales. Los casos de Colombia, México y el Perú]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sturla]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La política de agua en Chile y la gran minería del cobre]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Análisis Público]]></source>
<year>2014</year>
<volume>4</volume>
<page-range>63-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La legalización de la minería a pequeña escala en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Estudios Socioambientales]]></source>
<year>2013</year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>255-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tost]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Iniciativa para el desarrollo de la minería responsable]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra, Suiza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Foro Económico Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zúñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benavides]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnáez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Campos Universitario como agentes de la educación para la sostenibilidad ambiental]]></article-title>
<source><![CDATA[Biocenosis]]></source>
<year>2015</year>
<volume>29</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>24-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
