<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542012000400007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto del coeficiente de estrés hídrico sobre los rendimientos del cultivo de cebolla]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of the coefficient of hydric stress on the yields of the onion crop]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duarte Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamora Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elisa I]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Fundora]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones de Ingeniería Agrícola (IAgric)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>42</fpage>
<lpage>47</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542012000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542012000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542012000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se estudió el efecto del coeficiente de estrés hídrico (Kc) sobre los rendimientos del cultivo de cebolla, a través de un gradiente de evapotranspiración (Etc), que incluyó condiciones estándar, (100% de la Etc, determinada experimentalmente) y cuatro niveles de reducciones simuladas de la Etc (Etc-aj) para las condiciones no estándar. Las simulaciones se realizaron con auxilio del programa CROPWAT 8.0, que incorpora el modelo Penman Montheith, modificado por FAO. Para cada variante, se calcularon los coeficientes de cultivo (Kc), siendo los coeficientes de cultivos globales de de la cebolla, 0,64; 0,57; 0,53, 0,51 y 0,45 además se determinaron los coeficientes de estrés hídrico (Ks) (1, 0,55; 0,45; 0,37 y 0,33) respectivamente; y se evaluó la influencia de los mismos sobre el rendimiento fresco de la cebolla los cuales oscilaron entre 18,7 y 13,1 kg/m2 en función de la variación relativa de la evapotranspiración, con reducciones hasta el 68% de la producción para la variante más extrema. El conocimiento sobre las potencialidades del uso del agua en diferentes escenarios de suministro, constituyen las bases científicas para proyectar medidas de adaptación y mitigación para la producción de cebolla, en condiciones de sequía.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The effect of the coefficient of hydric stress (Kc) was studied on the yields of the onion cultivation, through an evapotranspiration (Etc) gradient that included conditions standard, (100% of the Etc, determined experimentally) and four levels of simulated reductions of the maximum Etc for the non standard conditions. The simulations were carried out with aid of the program CROPWAT 8.0 that incorporates the pattern Penman Montheith, modified by FAO. For each variant, the coefficient culture (Kc) were calculated, being the coefficients of global crop of the onion, 0,64; 0,57; 0,53; 0,51 and 0,45 and of hydric stress coefficients (Ks) were also determined (Ks) (1, 0,55; 0,45; 0,37 and 0,33) respectively; to evaluate their influence on the fresh yield, it was evaluated which oscillated between 18,7 and 13,1 kg/m2 in function of the relative variation of the evapotranspiration, with reductions until 68% of the production for the most extreme variant. The knowledge about the potentialities of the use of the water in different supply scenarios, they constitute the scientific bases to project about adaptation and mitigation for the onion fresh production, under conditions of drought.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cebolla]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[stress]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CROPWAT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[onion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stress]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CROPWAT]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   	    <p class="MsoNormal" style="text-align: center">&nbsp;</p>     <p align="right"><b><font face="Verdana" size="2">ARTÍCULO ORIGINAL</font></b></p> 	    <p align="right">&nbsp;</p> 	    <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">    <br> </font><font face="Verdana" size="4"><b>Efecto del coeficiente de estrés hídrico  sobre los rendimientos del cultivo de cebolla</b>    <br> &nbsp;</font></p> 	    <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana">Effect of the coefficient of hydric stress on the yields  of the onion crop</font></b><font face="Verdana" size="4">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font face="Verdana" size="2">    <br> &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Dr. C. Carmen E. Duarte Díaz ,  Ing. Elisa I.  Zamora Herrera y Dr. C. María León Fundora</font></b></p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Instituto de  	Investigaciones de Ingeniería Agrícola (IAgric), La Habana, Cuba.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	<hr> 	    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se estudió el efecto del  coeficiente de estrés hídrico (Kc) sobre los rendimientos del cultivo de  cebolla, a través de un gradiente de evapotranspiración (Etc), que incluyó  condiciones estándar, (100% de la Etc, determinada experimentalmente) y cuatro  niveles de reducciones simuladas de la Etc (Etc-aj) para las condiciones no  estándar. Las simulaciones se realizaron con auxilio del programa CROPWAT 8.0,  que incorpora el modelo Penman Montheith, modificado por FAO. Para cada  variante, se calcularon los coeficientes de cultivo (Kc), siendo los  coeficientes de cultivos globales de de la cebolla, 0,64; 0,57; 0,53, 0,51 y  0,45 además se determinaron los coeficientes de estrés hídrico (Ks) (1, 0,55;  0,45; 0,37 y 0,33) respectivamente; y se evaluó la influencia de los mismos  sobre el rendimiento fresco de la cebolla los cuales oscilaron entre 18,7 y 13,1  kg/m2 en función de la variación relativa de la evapotranspiración, con  reducciones hasta el 68% de la producción para la variante más extrema. El  conocimiento sobre las potencialidades del uso del agua en diferentes escenarios  de suministro, constituyen las bases científicas para proyectar medidas de  adaptación y mitigación para la producción de cebolla, en condiciones de sequía.     <br> &nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> cebolla, stress, CROPWAT.</font></p> 	<hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">The effect of the coefficient  of hydric stress (Kc) was studied on the yields of the onion cultivation,  through an evapotranspiration (Etc) gradient that included conditions standard,  (100% of the Etc, determined experimentally) and four levels of simulated  reductions of the maximum Etc for the non standard conditions. The simulations  were carried out with aid of the program CROPWAT 8.0 that incorporates the  pattern Penman Montheith, modified by FAO. For each variant, the coefficient  culture (Kc) were calculated, being the coefficients of global crop of the onion,  0,64; 0,57; 0,53; 0,51 and 0,45 and of hydric stress coefficients (Ks) were also  determined (Ks) (1, 0,55; 0,45; 0,37 and 0,33) respectively; to evaluate their  influence on the fresh yield, it was evaluated which oscillated between 18,7 and  13,1 kg/m2 in function of the relative variation of the evapotranspiration, with  reductions until 68% of the production for the most extreme variant. The  knowledge about the potentialities of the use of the water in different supply  scenarios, they constitute the scientific bases to project about adaptation and  mitigation for the onion fresh production, under conditions of drought.    <br> &nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Keywords:</b> onion, stress, CROPWAT.    <br> &nbsp;</font></p><hr> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><b><font face="Verdana">INTRODUCCIÓN</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La sequía es uno de los desastres  naturales de carácter hidrológico más nocivos conocidos en el planeta. Su  acrecentada influencia en Cuba, ha dado lugar a que se le considere como “uno de  los mayores desastres naturales , el más frecuente y persistente y de mayores  efectos negativos para la producción agrícola, como también de impactos adversos  reales y potenciales sobre el medio ambiente (IIRD, 2010). Una de las medidas  para mitigar los efectos de la sequía, consiste en el ahorro y uso eficiente del  agua de riego, además de utilizar la fitotecnia adecuada, para proporcionar una  mayor efectividad de la lluvia y la conservación de la humedad del suelo. El  índice de aridez constituye un indicador de importancia a tener en cuenta para  desarrollar la política del agua correctamente, el cual relaciona el valor de la  precipitación ocurrida, con la evapotranspiración de referencia de la zona  (Vázquez et al. 2007), relación importante a tener en cuenta en la selección  agronómica de las áreas con limitación de recursos hídricos. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Para suplir las necesidades de agua en el suelo de un cultivo determinado se  requiere del riego, y compensar las pérdidas sufridas por evapotranspiración que  las precipitaciones no pueden suplir. Entonces se precisa, entre otros métodos  efectivos, realizar el balance diario del agua presente en la zona radicular,  para planificar las láminas y los momentos de riego.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> La escasa disponibilidad de los recursos hídricos, unido a los altos costos del  riego, obliga a adoptar cambios en el manejo de éste, para contribuir a la  obtención de producciones económicamente rentables, con dotaciones hídricas  inferiores a la que los cultivos requieren para su optimo crecimiento y  producción. Para ello es fundamental conocer los efectos del déficit hídrico  sobre la producción y la calidad de las cosechas través del manejo en el riego,  teniendo en cuenta la evapotranspiración de cultivo, y así establecer lo que se  conoce como riego deficitario controlado que surge con el fin de optimizar el  uso del recurso hídrico, que como concepto plantea la reducción de la cantidad  de agua aplicada a un determinado cultivo, (Sánchez y Torrecillas, 1995; Ramos,  1999.). </font></p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El riego deficitario controlado, según Sánchez (2009), constituye una estrategia  de aplicación del agua para reducir los aportes hídricos en los períodos  fenológicos en los que un déficit hídrico controlado no afecta sensiblemente a  la producción y calidad de la cosecha para cubrir plenamente la demanda de la  planta durante el resto del ciclo del cultivo. </font></p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los coeficientes de cultivo (Kc) constituyen los principales indicadores para  conocer los requerimientos hídricos de la planta. Estos se obtienen relacionado  la Evapotranspiración de cultivo (Etc), con la Evaporanspiración del cultivo de  referencia (Eto), (ésta última determinada a través de la ecuación de Penman  Monteith, modificada por FAO). (Allen et al. 2006). Los efectos del estrés  hídrico sobre el valor la ET del cultivo se reflejan mediante la reducción del  valor del coeficiente del cultivo, afectados por el coeficiente de estrés  hídrico (Ks). Este es un factor adimensional de reducción de la transpiración  que depende de la cantidad de agua disponible en el suelo y describe el efecto  de la reducción hídrica en la planta, en función de la cantidad de agua  disponible en el suelo (Allen et al. 2006). </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Además, para conocer la  reducción relativa de la productividad en función de la reducción de la  Evapotranspiración del cultivo generada por falta de agua, se utiliza el factor  de respuesta de la productividad (Ky).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Teniendo en cuenta lo  anteriormente expuesto y la necesidad de crear bases científicas en el país para  realizar acciones que tributen a la mitigación y adaptación de la sequía,  analizando su evolución dirigida hacia el uso eficiente del agua y de los  sistemas de riego, se requiere evaluar la influencia del coeficiente de estrés  hídrico en el cultivo de la cebolla a diferentes niveles de humedad en el suelo  y predecir su afectación sobre los rendimientos. Para este fin, es posible  utilizar la información de la evapotranspiración del cultivo de la cebolla  determinada en condiciones experimentales, para la simulación de niveles de  reducción hídrica, el programa de ordenador para planificar y manejar el riego  Cropwat de Smith (1993), y por el método de ordenador Cropwat 8.0 de Smith et  al. (2007).</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><b><font face="Verdana">MÉTODOS</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se trabajó en la Estación  Experimental de Riego y Drenaje del otrora IIRD, hoy IAgric, situada en el  municipio de Alquizar; provincia Artemisa (Latitud 22o 46’ N y Longitud 82o 37’  W), a seis metros sobre el nivel medio del mar. Los datos climáticos fueron  tomados de la estación meteorológica situada en el lugar de la investigación.  Los parámetros del clima medidos diariamente fueron: temperatura media, humedad  relativa, velocidad del viento, precipitación, insolación y evaporación, de los  años 1997 y 1998; lo cual se utilizó para el cálculo de la evapotranspiración de  referencia (Eto) teniendo en cuenta el método de Penman Monteith y los criterios  de la FAO, propuestos por Allen et al. (2006). Como herramienta computacional se  utilizó para los cálculos el programa Cropwat 8.0. Los valores de la Eto se  encuentran en la <a href="/img/revistas/rcta/v21n4//img/t0107412.gif">Tabla 1</a>.</font></p> 	    
<p align="center"> 	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/t0107412.gif" width="554" height="289"></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las variables  evapotranspiración (Etc), coeficiente de cultivo (Kc) y coeficiente de estrés  hídrico (Ks) se determinaron experimentalmente para condiciones estándar (con  máxima satisfacción de requerimientos de agua del cultivo de la cebolla: 100% de  Etc) (Tabla 2). </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se modelaron cuatro (4)  variantes para la simulación de condiciones no estándar, (con deficiencias de  disponibilidad de agua en el suelo) en función de la evapotranspiración máxima  de cultivo, considerando reducciones de la misma entre 10 y 30%. Se realizaron  los cálculos de Etc en el programa Cropwat 8.0, para cada una de las variantes y  se calcularon los coeficientes de cultivo, así como los coeficientes de estrés  hídrico, con el propósito de conocer las variaciones en los rendimientos en  función de la limitación del agua aplicada.     <br> Se determinó el coeficiente de estrés hídrico a través del programa considerando  un efecto simple de condiciones subóptimas de humedad del suelo de acuerdo a la  ecuación ETc-aj = ETc&#8729;Ks propuesta por Allen et al. (2006).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los umbrales simulados como  límite mínimo de humedad permisible, representan el (90, 85, 80 y 70 %) de la  ETc máxima (determinada experimentalmente); fueron ajustados para la  programación de riego del cultivo. Se utilizó para la planificación la opción de  regar entre los límites mínimos seleccionados y hasta la capacidad de campo. El  procesamiento de actualización del régimen hídrico por el programa de ordenador  se realizó en 2011, con los valores medios de los años de estudio.</font></p> 	    <p align="center"> 	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/t0207412.gif" width="523" height="348"></p> 	    
<p><font face="Verdana" size="2">La variedad Red creole se  	utilizó como representativa del cultivo de la cebolla (Allium cepa L.)    <br> 	El suelo del área en estudio se clasificó como Ferralítico Rojo compactado  	(Hernández et al., 1999).    <br> 	Para los datos experimentales de base se tuvo en cuenta la preparación de  	tierra, la cual se realizó según lo orientado por el Instructivo Técnico de  	la cebolla (1984) y se fertilizó atendiendo a las normas técnicas del  	cultivo.    <br> 	Se evaluó la calidad del agua utilizada para el riego, la cual es de origen  	subterráneo cálcica, característica de la zona sur de Artemisa, la cual no  	presenta restricciones para el riego de la cebolla según Casas (1999).     <br> 	Los rendimientos de la cebolla estimados a partir del programa CROPWAT 8.0 y  	relacionados con distintos tenores de evapotranspiración del cultivo  	ajustados; se calcularon a través de la ecuación de reducción de rendimiento  	por estrés hídrico. </font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="#e1"></a> 	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/e0107412.gif" width="211" height="52"></p> 	    
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">     <br> 	Donde Ya representa el rendimiento alcanzable en condiciones reales, Ymax es  	el máximo rendimiento de la cebolla a plena satisfacción siendo en éste caso  	el rendimiento logrado bajo en riego con la ET al 100 %, ETc-aj es la  	evapotranspiración del cultivo en condiciones no estándar (con niveles de  	reducción de la ETc) y ETc es la evapotranspiración del cultivo de la  	cebolla en condiciones estándar.    <br> 	Se utilizó el programa estadístico Statgraphic plus para el análisis  	estadístico y prueba de los modelos de regresión. </font></p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> 	    <br> 	&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><b><font face="Verdana">RESULTADOS Y DISCUSIÓN </font></b></p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/rcta/v21n4//img/f0107412.gif">Figura 1</a> representa la evolución de los valores calculados de la  	evapotranspiración de cultivo representando cinco niveles de reducción de la  	misma (hasta 70%).    
<br> 	Aquí se aprecia que la evapotranspiración máxima del cultivo de la cebolla  	coincide con el valor 1 del Ks, lo que se interpreta como ausencia de estrés  	hídrico, tal como plantean Allen et al. (2006) y que se alcanza el máximo  	global del coeficiente de cultivo (Kc). También puede observarse la  	reducción gradual de los indicadores Kc y Ks de acuerdo al decrecimiento de  la evapotranspiración ajustada a las variantes de reducción.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los coeficientes de cultivo promedio de los dos años ajustados en la corrida  	del programa (Kc inicial 0,49- Kc medio 0,93 – Kc 0,75) que aparecen en la  	<a href="/img/revistas/rcta/v21n4//img/t0207412.gif">Tabla 2</a>, son semejantes con los obtenidos por Bossie et al, (2009) con los  	valores de 0,47- 0,99- 0,46 según las fases de desarrollo del cultivo, para  	los dos primeros puntos inicial y medio aunque el final se aleja un poco,  	probablemente referido a la variedad y el tiempo de exposición en el campo  	en su etapa final. Se pueden comparar además, con (0,45- 0,8-0,3),  	coeficientes que se presentan en los estudios de la FAO (2006), de igual  	forma para las dos etapas iniciales del período vegetativo, no así para la  	última. En estos últimos casos el valor de Kc final difiere ligeramente,  	dado por las diferencias relativas a la permanencia del cultivo en el campo,  	ciclo del cultivo de la variedad y del momento en que fue suspendido el  	riego antes de la cosecha.</font></p> 	    
<p align="center"> 	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/f0107412.gif" width="523" height="362"></p> 	    
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Desde el punto de vista agronómico, lo más importante del coeficiente de  	estrés hídrico, es el manejo que permite realizar en la gestión del riego,  	su efecto sobre la producción y en su repercusión más en la producción  	obtenida en la parte aérea que en la zona subterránea (De Santa Olalla y  	Valero, 1993).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Del estudio relacionado con la evapotranspiración de cultivo y el  	coeficiente de estrés calculado a partir de los criterios propuestos por  	Allen et al. (2006) y analizándolo a partir de la evapotranspiración  	ajustada, por su variación en cuanto a la desviación de la misma del valor  	absoluto para las condiciones reales; se evaluó el rendimiento del cultivo  	de la cebolla para los diferentes tenores, lo que contribuyó a utilizar  	normas de riego de diferente magnitud, en función de los requerimientos  	forzados por las variantes utilizadas.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/rcta/v21n4//img/f0207412.gif">Figura 2</a>, se aprecia la evolución de los posibles rendimientos en  	función del déficit hídrico caracterizados por el valor global de ky (factor  	de respuesta del rendimiento) propuesto por (FAO 33). Los rendimientos se  	presentan con valores en peso fresco, a lograr según las variaciones en la  	ETc del cultivo. Se realizó un análisis de comparación entre las medias por  	el programa Stacgrafic plus 4, que refleja diferencias significativas entre  	las medias con una desviación típica de ±58,56 para la evapotranspiración de  	cultivo y ±2,08 en el rendimiento.</font></p> 	    
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/rcta/v21n4//img/f0207412.gif">Figura 2</a> además, permite observar que la producción máxima , obtenida  	experimentalmente (18,7 t/ha) es superior al valor de la media nacional  	obtenidos por Muñoz y Prats, (2004) que es de 12,3 t/ha, alcanzados en la  	antigua provincia La Habana, en condiciones edafoclimáticas semejantes a las  	experimentales de este trabajo. Los resultados alcanzados, estiman una  	reducción del orden de 88,23, 82,41, 77,7 y 68,63% respectivamente, según  	los tratamientos, tomando como referencia, los rendimientos logrados con el  	riego a la ETc al 100 %. Los resultados de la producción, podrían definirse  	en función del manejo integral del cultivo y conociendo la conveniencia de  	lograr producciones, disminuídas, pero con estimados preliminares de la  	misma. Los resultados servirían además para pronosticar y/ o ayudar a  	decidir a los regantes de acuerdo a las zonas agroclimáticas,  	disponibilidades de agua y estrategias de selección de cultivo, con criterio  	económico. Independientemente que, según Ramos (1999), éste cultivo requiere  	de clima seco, mucha insolación y es relativamente resistente a la sequía,  	no deberá faltar agua en las fases de germinación y desarrollo de raíces y  	bulbos.</font></p> 	    
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los coeficientes de estrés hídrico estimados sobre la evapotranspiración del  	cultivo de la cebolla, describieron un efecto de déficit de agua en el  	suelo, el cual se asume que se reduce linealmente en proporción a la  	reducción de agua disponible en la zona radicular. Como se utilizó el  	enfoque de coeficiente único del cultivo para la determinación de la  	evapotranspiración del cultivo de la cebolla en las diferentes etapas de  	crecimiento, el efecto del coeficiente de estrés hídrico queda incorporado  	al valor del coeficiente de cultivo. Los diferentes tenores en los  	coeficientes de estrés hídrico estimados inducen a que la planta tenga una  	tasa de transpiración menor que la óptima, por lo que el rendimiento  	comienza a decrecer (López et al., 2009).</font></p> 	    <p align="center"> 	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/f0207412.gif" width="553" height="321"></p> 	    
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se realizaron las  	comparaciones entre los coeficientes de estrés hídrico determinados, con los  	rendimientos de la cebolla para lo que se probaron varios modelos,  	resultando el de mejor ajuste  	y = 7,004x+12,03 con R² = 0,828, el cual se muestra en la <a href="/img/revistas/rcta/v21n4//img/f0307412.gif">Figura 3</a>. Esta  	figura revela que existe una disminución gradual en los rendimientos en peso  	fresco del cultivo de la cebolla, determinada, por la limitación de agua  	para el consumo por la planta y permite estimar el gradiente de déficits en  	los rendimientos. Por otra parte, los resultados de los rendimientos  	alcanzados aún para baja disponibilidad de agua resultaron superiores a los  	rendimientos mínimos (12 t/ha) alcanzable para las condiciones tropicales de  	Cuba en la antigua provincia La Habana, según resultados experimentales de  	Muñoz y Prats (2004), para igual variedad Red creolle, por lo que sería  	válido analizar también la viabilidad de obtención de los rendimientos desde  	la visión económica. </font></p> 	    
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En otro aspecto de la investigación, se exponen en la <a href="#f4">Figura 4</a>, las  	observaciones y estimaciones del balance humedad de suelo para los tenores  	estudiados. Las variaciones de la lámina de agua en los diferentes perfiles  	de suelo responden esencialmente a las variantes de riego ejecutado por las  	diferentes opciones de la ETc. En el caso a) donde en condiciones  	experimentales se riega al 100% de la ETc, se aprecia como el rango de  	humedad no desciende del umbral de agotamiento previsto del 45% y el balance  	de agua se mantiene todo el ciclo del cultivo en condiciones de humedad  	realmente disponible y fácilmente aprovechable por las plantas. Para  	alcanzar este estado, fue necesario aplicar una norma neta de riego de 397,7  	mm como se muestra en la <a href="/img/revistas/rcta/v21n4//img/t0207412.gif">Tabla 2</a>. </font></p> 	    
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="center"> 	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/f0307412.gif" width="591" height="252"></p> 	    
<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="#f4"></a></font> 	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/f0407412.gif" width="466" height="524"></p> 	    
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Nota: En la<a href="#f4"> Figura 4</a> la  	línea superior indica el valor de humedad a capacidad de campo, la  	intermedia corresponde al valor de la humedad hasta donde llega el agua  	realmente disponible y la final el valor de la humedad en el punto de marchitez. </font> 	<font face="Verdana" size="1">     <br> 	</font><font face="Verdana" size="2"> 	    <br> 	En las variaciones simuladas, el agotamiento crítico se modifica en función  	de la disponibilidad de agua, determinadas por planificaciones de riego con  	normas netas respectivas de: 309,44, 280,39, 256,87 y 211,6 mm. Se aprecia  	en cada caso las diferencias en el movimiento del agua en el suelo y que la  	disponibilidad de agua para la planta se va haciendo más crítica como  	consecuencia del estrés hídrico. En la medida que los niveles de agua se  	acercan al punto de marchitez permanente del suelo, el desarrollo de la  	planta se ve más limitado y por tanto, los procesos fisiológicos vitales de  	la misma, influyendo igualmente en la producción agrícola. En los casos, en  	que el contenido de humedad del suelo se encuentran por debajo del valor  	umbral establecido como factor de agotamiento crítico del suelo (45%), por  	lo que el agua, no podrá ser transportada a las raíces con la velocidad  	suficiente para satisfacer la demanda transpiratoria, por lo que el cultivo  	comenzará a sufrir de estrés hídrico.     <br> 	    <br> &nbsp;</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><b><font face="Verdana">CONCLUSIONES</font></b></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La estimación de coeficientes de estrés hídrico, permitieron determinar la  	influencia sobre el rendimiento fresco de la cebolla de cuatro tenores de  	evapotranspiración del cultivo, simulados a través del programa CROPWAT,  	8.0.    <br> 	El conocimiento sobre las potencialidades del uso del agua en diferentes  	escenarios de suministro, constituyen las bases científicas para proyectar  	medidas de adaptación y mitigación para la producción de cebolla, en  	condiciones de baja disponibilidad de agua y de sequía.     <br> 	<b>    <br> 	&nbsp;</b></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><b><font face="Verdana">REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</font></b></p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1.ALLEN, R., L. PEREIRA, D.  	RAES &amp; M. SMITH: Crop evapotranspiration- Guidelines for computing crop  	water requirements, 301pp., in FAO Irrigation and Drainage Paper 56, Food  	and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2006.</font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2.BOSSIE, M.; K. TILAHUN &amp;  	T. HORDOFA: “Crop coefficient and evapotranspiration of onion at Awash  	Melkassa, Central Rift Valley of Ethiopia”, Irrig. Drainage Syst 23:1-10,  	2009.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">3. CASAS, C. A.: Análisis  	de suelo- agua- planta y su aplicación en la nutrición de cultivo, pp.  	34-35, Caja Rural de Almería, ISBN: 84-922785-3-6, España, 1999.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">4.FAO: Guidelines for  	computing crop water requirements, Irrigation and Drainage Paper 56, Food  	and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2006.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">5.FAO 33. Respuesta del agua al rendimiento de los cultivos. Parte A. Serie  	Riego y Drenaje, Rome, 1979.    <br> 	HERNÁNDEZ, A., M. PÉREZ, D. BOSCH y L. RIVERO.: Nueva Versión de  	Clasificación Genética de los Suelos de Cuba, Ed. AGRINFOR, La Habana, Cuba,  	1999.</font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">6.IIRD: Situación actual de los efectos de la sequía en el sistema  	agroproductivo del MINAG, Informe acciones realizadas por el IIRD en función  	de la sequía en el sistema del Ministerio de la Agricultura, La Habana,  	2010.    </font></p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">7.Instructivo Técnico de la cebolla: Ministerio de la Agricultura (MINAG), La  	Habana. Cuba, 1984.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">8.LÓPEZ, R.; A. ARTEAGA; L. VÁZQUEZ; L. LÓPEZ e I. SÁNCHEZ: “Índice de estrés  	hídrico como un indicador del momento del riego en cultivos agrícolas”,  	Revista Agricultura Técnica en México, 35(1): 92-106 (1 enero-31 marzo),  	2009.</font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">9.MUÑOZ, L. y A. PRATTS: “Caribe 71 una variedad de cebolla para clima  	tropical”, Cultivos Tropicales, 25(3): 59-62, 2004.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">10.SÁNCHEZ, B. M. y A. TORRECILLAS: Aspectos relacionados con la utilización de  	estrategias de riego deficitario controlado en cultivos leñosos, pp. 43-63,  	Ediciones Mundi-Prensa, España, 1995.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">11.SÁNCHEZ, B. M. DE J.: Curso AECID. Bases para el manejo de aguas en zonas  	infradotadas. Relación agua-suelo-planta. La Habana, Cuba, 2009.    <br> 	12.RAMOS, G. C.: “Determinación de funciones de producción y comportamiento del  	cultivo de la cebolla bajo diferentes láminas de riego y dosis de  	fertilización fosforada en San Juan de Lagunillas, Mérida, Venezuela”, Fac.  	Agron. (LUZ), Revista Universidad de Zulia, 16: 38-51, 1999. </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">13.SANTA OLALLA, F. y J. VALERO: Agronomía del Riego, pp. 503- 505, Ediciones  	Mundi- Prensa, España, 1993.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">14.SMITH. M.: CROWAT Programa de ordenador para planificar y manejar el riego,  	FAO 46, Rome, 1993.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">15.SMITH, M.; V. HALSEMA; F. MARAUIX; G. IZZY; R. WAHAY y G. MUÑOZ: CROPWAT, 8.  	Programa de ordenador, Rome, 2007.    </font></p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">16.VÁZQUEZ, R., A. FERNÁNDEZ, O. SOLANO, B. LAPINEL y F. RODRÍGUEZ: “Mapa de  	Aridez de Cuba”. Zonas Áridas ISSN 1013-445x versión impresa. ISSN 1814-8921  	versión electrónica, Perú, 11: 101-110, 2007.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p class="MsoFootnoteText" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> 	<font size="2" face="Verdana"><span lang="ES-US">Recibido 19</span><span lang="es">  	de mayo de 2011</span></font></p> 	    <p class="MsoFootnoteText" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> 	<span lang="es"><font face="Verdana" size="2">Aprobado </font></span> 	<font size="2" face="Verdana"><span lang="ES-US">20</span><span lang="es">  	de julio de 2012</span></font></p> 	    <p class="MsoFootnoteText" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp;</p> 	    <p class="MsoFootnoteText" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp;</p> 	    <p class="MsoFootnoteText" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp;</p> 	    <p class="MsoFootnoteText" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp;</p> 	    <p class="MsoFootnoteText" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> 	<font size="2" face="Verdana"><i>Carmen E. Duarte Díaz</i>, Investigador  	Titular, Instituto de Investigaciones de Ingeniería Agrícola (IAgric), Apdo  	Postal 6090. La Habana. Cuba, </font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoFootnoteText" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> 	<font face="Verdana"><font size="2">correo electrónico: </font> 	<a style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="mailto:carmen@iird.cu"> 	<span style="color: blue"><font size="2">carmen@iagric.cu </font></span></a> 	</font></p> 	    <p class="MsoFootnoteText">&nbsp;</p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">    <br> &nbsp;</font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALLEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PEREIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAES]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SMITH]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Crop evapotranspiration- Guidelines for computing crop water requirements]]></article-title>
<source><![CDATA[FAO Irrigation and Drainage Paper]]></source>
<year>2006</year>
<numero>56</numero>
<issue>56</issue>
<page-range>301</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rome ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Food and Agriculture Organization of the United Nations]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOSSIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TILAHUN]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HORDOFA]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Crop coefficient and evapotranspiration of onion at Awash Melkassa, Central Rift Valley of Ethiopia]]></article-title>
<source><![CDATA[Irrig. Drainage Syst]]></source>
<year>2009</year>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de suelo- agua- planta y su aplicación en la nutrición de cultivo]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>34-35</page-range><publisher-name><![CDATA[Caja Rural de Almería]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>FAO</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guidelines for computing crop water requirements]]></article-title>
<source><![CDATA[Irrigation and Drainage Paper]]></source>
<year>2006</year>
<numero>56</numero>
<issue>56</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Rome ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Food and Agriculture Organization of the United Nations]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>FAO 33</collab>
<source><![CDATA[Respuesta del agua al rendimiento de los cultivos: Parte A. Serie Riego y Drenaje]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rome ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>IIRD</collab>
<source><![CDATA[Situación actual de los efectos de la sequía en el sistema agroproductivo del MINAG, Informe acciones realizadas por el IIRD en función de la sequía en el sistema del Ministerio de la Agricultura]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de la Agricultura (MINAG)</collab>
<source><![CDATA[Instructivo Técnico de la cebolla]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARTEAGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VÁZQUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Índice de estrés hídrico como un indicador del momento del riego en cultivos agrícolas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Agricultura Técnica en México]]></source>
<year>marz</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>92-106</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MUÑOZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PRATTS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caribe 71 una variedad de cebolla para clima tropical]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></source>
<year>2004</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>59-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TORRECILLAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos relacionados con la utilización de estrategias de riego deficitario controlado en cultivos leñosos]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>43-63</page-range><publisher-name><![CDATA[Ediciones Mundi-Prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. M. DE J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso AECID. Bases para el manejo de aguas en zonas infradotadas: Relación agua-suelo-planta]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAMOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación de funciones de producción y comportamiento del cultivo de la cebolla bajo diferentes láminas de riego y dosis de fertilización fosforada en San Juan de Lagunillas, Mérida, Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Universidad de Zulia]]></source>
<year>1999</year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>38-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANTA OLALLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VALERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agronomía del Riego]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>503- 505</page-range><publisher-name><![CDATA[Ediciones Mundi- Prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SMITH]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[CROWAT Programa de ordenador para planificar y manejar el riego]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rome ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO 46]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SMITH]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HALSEMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARAUIX]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IZZY]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WAHAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MUÑOZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[CROPWAT, 8. Programa de ordenador]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rome ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VÁZQUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SOLANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LAPINEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mapa de Aridez de Cuba: Zonas Áridas]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<page-range>101-110</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
