<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542013000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación económica de la aplicación de los procesos tecnológicos de deshidratación Osmótica y por Flujo de Aire Caliente de la piña (Ananas Comosus) variedad Cayena lisa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation through economic indicators the use of Osmotic and Hot air flow dehydration methods in pineapple (Annanas Comosus), Cayena Lisa variety]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñiz Becerá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sahylin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[.Antihus]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mario González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázaro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daybelis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Agraria de La Habana Facultad de Ciencias Técnicas Grupo de Investigación de Calidad de los Productos Agrícolas (GICPA) San José de las Lajas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mayabeque ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>16</fpage>
<lpage>20</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542013000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542013000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542013000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La aplicación de métodos de conservación se reconoce como una variante efectiva para incrementar el aprovechamiento y mejor utilización de las producciones agrícolas. El presente trabajo tiene como objetivo evaluar a través de indicadores económicos la aplicación de la deshidratación Osmótica y por Flujo de Aire Caliente de la Piña (Ananas Comosus, variedad Cayena lisa). Durante el análisis se utiliza la metodología propuesta en la NC 34-38:2001 con algunas modificaciones. Para el procesamiento de los datos se utiliza la herramienta Excel de Microsoft office 7. Como resultado se obtuvo que los gastos totales del proceso ascienden a un monto de 49.07 pesos para la DO y 15.03 pesos para la DAC para procesar 550 g en cada proceso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The application of conservation methods is renowned as an effective way for increasing the utilization in the agricultural productions. The objective of this research work is to evaluate through economic indicators the use of Osmotic (DO) and Hot air flow (DAC) dehydration methods in pineapple (Annanas Comosus, Cayena Lisa variety). During this analysis was used the methodology proposed by the NC 34-38:2001 standard with some modifications, while all data processing was developed using tools of Microsoft Office 7. As principal result was obtained that to the coste to produce 550 g were 49.07 and 15.03 pesos for DO and DAC, respectively.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[procesos tecnológicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[indicadores económicos en la deshidratación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[technological processes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[economic indicators in the dehydration]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>     <P>     <P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO  ORIGINAL</B></font>     <P align="right">&nbsp;     <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Evaluaci&oacute;n  econ&oacute;mica de la aplicaci&oacute;n de los procesos tecnol&oacute;gicos de  deshidrataci&oacute;n Osm&oacute;tica y por Flujo de Aire Caliente de la pi&ntilde;a  (</font></b></font><font size="4"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Ananas  Comosus) variedad Cayena lisa</I></font></b></font>     <P align="left">&nbsp;     <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Evaluation  through economic indicators the use of Osmotic and Hot air flow dehydration methods  in pineapple (Annanas Comosus), Cayena Lisa variety</b></font>     <P align="left">&nbsp;      <P align="left">&nbsp;     <P align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr.C.  Annia Garc&iacute;a Pereira, M.Sc. Sahylin Mu&ntilde;iz Becer&aacute;, Dr. C.  Antihus Hern&aacute;ndez G&oacute;mez, Ing. L&aacute;zaro Mario Gonz&aacute;lez<sup>  e </sup>Ing Daybelis Fern&aacute;ndez Vald&eacute;s</font></b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad  Agraria de La Habana, Facultad de Ciencias T&eacute;cnicas, Grupo de Investigaci&oacute;n  de Calidad de los Productos Agr&iacute;colas (GICPA). </font>     <P align="left">&nbsp;      <P align="left">&nbsp; <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  aplicaci&oacute;n de m&eacute;todos de conservaci&oacute;n se reconoce como una  variante efectiva para incrementar el aprovechamiento y mejor utilizaci&oacute;n  de las producciones agr&iacute;colas. El presente trabajo tiene como objetivo  evaluar a trav&eacute;s de indicadores econ&oacute;micos la aplicaci&oacute;n  de la deshidrataci&oacute;n Osm&oacute;tica y por Flujo de Aire Caliente de la  Pi&ntilde;a (Ananas Comosus, variedad Cayena lisa).<B> </B>Durante el an&aacute;lisis  se utiliza la metodolog&iacute;a propuesta en la NC 34-38:2001 con algunas modificaciones.  Para el procesamiento de los datos se utiliza la herramienta Excel de Microsoft  office 7. Como resultado se obtuvo que los gastos totales del proceso ascienden  a un monto de 49.07 pesos para la DO y 15.03 pesos para la DAC para procesar 550  g en cada proceso. </font> </p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras  clave:</B> procesos tecnol&oacute;gicos, indicadores econ&oacute;micos en la deshidrataci&oacute;n.  </font> <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B></font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The application  of conservation methods is renowned as an effective way for increasing the utilization  in the agricultural productions. The objective of this research work is to evaluate  through economic indicators the use of Osmotic (DO) and Hot air flow (DAC) dehydration  methods in pineapple (<I>Annanas Comosus</I>, Cayena Lisa variety). During this  analysis was used the methodology proposed by the NC 34-38:2001 standard with  some modifications, while all data processing was developed using tools of Microsoft  Office 7. As principal result was obtained that to the coste to produce 550 g  were 49.07 and 15.03 pesos for DO and DAC, respectively. </font></p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>keywords:</b>  technological processes, economic indicators in the dehydration. </font> <hr>      <P>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las frutas  y las hortalizas incluidas las m&aacute;s perecederas se pierden por diferentes  razones durante la etapa poscosecha, &eacute;stas p&eacute;rdidas ascienden a  m&aacute;s del 20-40% en las regiones tropicales y subtropicales debido a que  las condiciones climatol&oacute;gicas aceleran los procesos de maduraci&oacute;n  que conllevan al deterioro temprano de una gran cantidad de variedades de frutas,  (FAO, 2010).</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Partiendo  de lo anterior Yirat <I>el al.</I> (2009), evaluaron la calidad de la guayaba,  variedad enana roja EEA-1-23, durante el almacenamiento a temperatura ambiente.  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el sector  agroindustrial actual se emplean diversos tipos de procesos tecnol&oacute;gicos  de conservaci&oacute;n donde entre los m&aacute;s utilizados se encuentran los  procesos de deshidrataci&oacute;n que resultan ser una t&eacute;cnica efectiva  posibilitando la obtenci&oacute;n de un producto con cierto parecido al mismo  en estado fresco. Adem&aacute;s, mediante su empleo se logra extender el tiempo  de permanencia de la fruta en el mercado lo que facilita un mayor aprovechamiento  de las producciones principalmente durante la etapa poscosecha (Buest&aacute;n  y Cornejo, 2005;<B> </B>Douglas, 2006)<B>.</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para  el caso espec&iacute;fico de las frutas, los m&eacute;todos de conservaci&oacute;n  m&aacute;s recomendados son: el m&eacute;todo de Deshidrataci&oacute;n Osm&oacute;tica  (DO) y el m&eacute;todo de Deshidrataci&oacute;n por Flujo de Aire Caliente (DAC),  mediante los cuales se obtienen productos de buena calidad y aceptaci&oacute;n,  logr&aacute;ndose alcanzar per&iacute;odos de conservaci&oacute;n de hasta un  a&ntilde;o de duraci&oacute;n, siguiendo esta l&iacute;nea varios autores obtuvieron  resultados, tales son los casos de Aponte y Ayala, (2001) en mango; Barat <I>et  al. </I>(2001) en manzana; Nowakunda y Fito, (2004) en Banana; Barbosa y Vega  (2000) y Giraldo <I>et al.</I> (2005) en pi&ntilde;a. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  investigaciones en la tem&aacute;tica sobre el proceso DO y DAC para las frutas  se encuentran muy relacionados con el proceso de conservaci&oacute;n. La combinaci&oacute;n  de dos o m&aacute;s m&eacute;todos y la utilizaci&oacute;n de tratamientos combinados  donde se apliquen m&eacute;todos para eliminar la humedad intermedia como la deshidrataci&oacute;n  osm&oacute;tica con otros, han sido abordados por un grupo de autores, entre los  que se encuentran P&eacute;rez <I>et al.</I> (2003) en naranjas; Mu&ntilde;iz  (2009) en fruta bomba; Fern&aacute;ndez, (2011) en fruta bomba y Amato <I>et al.</I>  (2011) en pi&ntilde;a, manzana, papaya y fresas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  pi&ntilde;a por su color atractivo y por sus excelentes propiedades nutricionales  y medicinales; presenta una alta demanda en el mercado tanto nacional como internacional,  sin embargo tiene el inconveniente de ser una fruta climat&eacute;rica con picos  de producci&oacute;n en una sola &eacute;poca del a&ntilde;o, es por esta raz&oacute;n  que su procesado a trav&eacute;s de diferentes t&eacute;cnicas agroindustriales  como la deshidrataci&oacute;n como (m&eacute;todo de conservaci&oacute;n), se  vislumbra como una pr&aacute;ctica eficaz para su preservaci&oacute;n. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La deshidrataci&oacute;n  osm&oacute;tica es una t&eacute;cnica de remoci&oacute;n de agua en la cual el  alimento a deshidratar es sumergido en una soluci&oacute;n que hace posible la  incorporaci&oacute;n de componentes fisiol&oacute;gicamente activos, preservativos  y saborizantes, (Panagiotou <I>et al.,</I> 1998). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  Cuba, es hoy una necesidad impulsar el desarrollo de la Agroindustria como una  nueva alternativa para la producci&oacute;n de alimentos, que constituye en estos  momentos una de las l&iacute;neas fundamentales establecidas en la pol&iacute;tica  econ&oacute;mica cubana. De ah&iacute; que la presente investigaci&oacute;n se  realiz&oacute; en la provincia de Mayabeque, Cuba, durante el mes de marzo del  a&ntilde;o 2012. Teniendo como objetivo <I>evaluar a trav&eacute;s </I>de indicadores  econ&oacute;micos la aplicaci&oacute;n de la deshidrataci&oacute;n Osm&oacute;tica  y por Flujo de Aire Caliente de la Pi&ntilde;a (Ananas Comosus, variedad Cayena  lisa). </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La evaluaci&oacute;n  econ&oacute;mica de los procesos tecnol&oacute;gicos de deshidrataci&oacute;n  a partir de la determinaci&oacute;n de los gastos fundamentales est&aacute; condicionada  al igual que otros procesos por los gastos directos por hora de producci&oacute;n,  los cuales se relacionan con los gastos de salario, renovaci&oacute;n (amortizaci&oacute;n),  consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica y otros insumos asociados con el tipo  y caracter&iacute;sticas del proceso seleccionado. Los gastos fundamentales en  los procesos tecnol&oacute;gicos de deshidrataci&oacute;n de frutas son: gastos  de energ&iacute;a el&eacute;ctrica debido al tiempo dedicado al proceso de deshidrataci&oacute;n,  que depende adem&aacute;s del tipo y caracter&iacute;sticas de la fruta o material  agr&iacute;cola que va a ser deshidratado y de la forma y caracter&iacute;stica  que voluntariamente se le confiere al producto final deshidratado, los gastos  de amortizaci&oacute;n de los equipos debido a que son instrumentos de &uacute;ltima  tecnolog&iacute;a que presentan un alto costo de importaci&oacute;n, y los gastos  correspondientes a los insumos utilizados que dependen de las caracter&iacute;sticas  propias del proceso de deshidrataci&oacute;n a utilizar (Mu&ntilde;&iacute;z,  2009; Fern&aacute;ndez, 2011). En el caso de algunos procesos de deshidrataci&oacute;n  como la deshidrataci&oacute;n osm&oacute;tica, se relacionan los gastos en sustancias  qu&iacute;micas conservantes del producto as&iacute; como, materias primas como  az&uacute;cares, mieles, alcoholes, y sales, empleadas para la elaboraci&oacute;n  de las soluciones osm&oacute;ticas. Otro de los insumos utilizados durante los  procesos tecnol&oacute;gicos de deshidrataci&oacute;n, son los materiales para  el embalaje del producto final deshidratado, los cuales pueden ser de polietileno,  pl&aacute;stico o cristal. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Metodolog&iacute;a  para la determinaci&oacute;n y comparaci&oacute;n de los indicadores econ&oacute;micos  de ambos procesos </B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para  la determinaci&oacute;n de los principales indicadores econ&oacute;micos se tom&oacute;  como punto de partida las metodolog&iacute;as propuestas por Mu&ntilde;&iacute;z  (2009) y Fern&aacute;ndez (2011), que se basan en una modificaci&oacute;n a la  NC 34-38:2001. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1-  Determinaci&oacute;n de los gastos directos, peso. </font>     <P>     <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gd  = S + A + R + C + O (1) </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">donde:  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">S - salario  del salario del obrero o t&eacute;cnico de laboratorio encargado de realizar y  controlar el proceso, peso; </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A  - gastos de renovaci&oacute;n (amortizaci&oacute;n), peso; </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">R  - gastos por mantenimiento t&eacute;cnico de los equipos, peso; </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">C  - gastos por consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica, peso; </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O  - gastos en insumos y materiales auxiliares, peso. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2-  Determinaci&oacute;n de los gastos de salario del obrero o t&eacute;cnico de laboratorio  encargado de realizar y controlar el proceso, peso. </font>     <P align="center">&nbsp;      <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="e2"></a><img src="/img/revistas/rcta/v22n2/e0203213.gif" width="484" height="67"></font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">donde: </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hj - cantidad de  obreros o t&eacute;cnicos de servicio; </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pj  - pago del personal de servicio seg&uacute;n la tarifa salarial por jornada laboral,  peso/jornada; </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">W<SUB>07</SUB>  - el valor de productividad para estos procesos se considera igual a uno porque  se establece en funci&oacute;n de la cantidad de bandejas obtenidas con productos  elaborados en una jornada laboral, </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3-  Determinaci&oacute;n de los gastos de renovaci&oacute;n (amortizaci&oacute;n)  de los equipos, peso. </font>     <P align="center">&nbsp;     <P>     <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <a name="e3"></a><img src="/img/revistas/rcta/v22n2/e0303213.gif" width="485" height="58"></font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">donde: </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A - gastos de renovaci&oacute;n  (amortizaci&oacute;n), peso; </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">B  - precio del equipo nuevo, peso; </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a  - coeficiente de descuento para la renovaci&oacute;n (amortizaci&oacute;n), </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cza - carga zonal  anual, h/a&ntilde;o. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.  Determinaci&oacute;n de la carga zonal anual, h/a&ntilde;o. </font>     <P>     <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cza=D&#183;t  (4) </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">donde:  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D - cantidad  de d&iacute;as de trabajo del equipo, d&iacute;a/a&ntilde;o; </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">t  - cantidad de horas de trabajo del equipo en un d&iacute;a, h/d&iacute;a. </font>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Determinaci&oacute;n  de los gastos por consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center">&nbsp;      <P>     <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <a name="e5"></a><img src="/img/revistas/rcta/v22n2/e0503213.gif" width="526" height="76"></font>      
<P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">donde:  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">C<SUB>o</SUB>-  consumo energ&eacute;tico total de la actividad, kW; </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">C<SUB>e</SUB>  - consumo de energ&iacute;a del equipo, kW/h; </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">t  tiempo de trabajo d<B>e</B> un equipo, h. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6-  Determinaci&oacute;n del gasto por consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica,  peso/kW.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center">&nbsp;     <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="e6"></a><img src="/img/revistas/rcta/v22n2/e0603213.gif" width="486" height="36"></font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">donde: </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">V<SUB>al</SUB>  - precio actual del kW. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7-  Determinaci&oacute;n de los gastos en insumos y materiales auxiliares (gastos  relacionados con el costo de las sustancias preservantes y de los materiales empleados).  </font>     <P align="center"><a name="e7"></a><img src="/img/revistas/rcta/v22n2/e0703213.gif" width="500" height="47">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">donde: </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">C<SUB>p</SUB>-  cantidad de producto utilizado; </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">P<SUB>p</SUB>-  precio del producto, peso. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  comparaci&oacute;n de los indicadores econ&oacute;micos de ambos m&eacute;todos  se realizara comparando todos los gastos en que se incurre durante ambos procesos  incluyendo finalmente los totales. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A  continuaci&oacute;n se muestra el esquema de la valoraci&oacute;n econ&oacute;mica  de los m&eacute;todos de conservaci&oacute;n empleados (osm&oacute;tica y por  flujo de aire caliente).</font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS  Y DISCUSI&Oacute;N</font></B></font>     <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resultados  de la determinaci&oacute;n y comparaci&oacute;n de los indicadores econ&oacute;micos  para ambos m&eacute;todos</font></b>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  indicador econ&oacute;mico de mayor importancia durante la aplicaci&oacute;n de  los procesos tecnol&oacute;gicos de deshidrataci&oacute;n es el consumo de energ&iacute;a  el&eacute;ctrica, aunque en el caso espec&iacute;fico del proceso de deshidrataci&oacute;n  osm&oacute;tica se tienen en cuenta otros gastos como las sustancias qu&iacute;micas  preservantes y los materiales utilizados para la elaboraci&oacute;n del jarabe  (Osm&oacute;sis).</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  gastos de electricidad est&aacute;n en funci&oacute;n del consumo energ&eacute;tico  de cada uno de los equipos participantes en los procesos tecnol&oacute;gicos,  del tiempo dedicado al mismo y del precio del kW seg&uacute;n la Organizaci&oacute;n  B&aacute;sica El&eacute;ctrica de Mayabeque (OBE) del Ministerio de la Industria  B&aacute;sica, espec&iacute;ficamente de la Empresa de Transmisi&oacute;n y Distribuci&oacute;n  de Electricidad, se estima que para el &aacute;rea que comprende Rector&iacute;a  de la UNAH y Laboratorios de Qu&iacute;mica, en el horario de 8:00 am a 5:00 pm  es de aproximadamente 0.10 peso/kW. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  <a href="/img/revistas/rcta/v22n2/t0103213.gif">Tablas 1 </a>y <a href="#t2">2</a>  muestran los equipos e instrumentos utilizados durante los procesos tecnol&oacute;gicos  de DO y DAC, el tiempo total de trabajo de cada uno as&iacute; como la energ&iacute;a  el&eacute;ctrica que consumen de forma individual. </font>     
<P align="center">&nbsp;      <P align="center"><a name="t2"></a><img src="/img/revistas/rcta/v22n2/t0203213.gif" width="571" height="253">      
<P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El consumo  de energ&iacute;a el&eacute;ctrica durante el proceso de deshidrataci&oacute;n  por flujo de aire caliente es de 11,3415 kW con un valor de $ 1.13 pesos. </font>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Consumo total  de energ&iacute;a el&eacute;ctrica para el proceso de deshidrataci&oacute;n osm&oacute;tica  es de 11,01 kW con un valor de 1.10 pesos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  ambos m&eacute;todos de deshidrataci&oacute;n el salario correspondiente al t&eacute;cnico  encargado de realizar y controlar el proceso coincide con el monto de 415.00 pesos  en 24 d&iacute;as laborables (un mes de trabajo), siendo el salario por jornada  laboral de 11.04 peso/jornada. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A  continuaci&oacute;n, la <a href="/img/revistas/rcta/v22n2/t0303213.gif">Tabla  3</a> muestra el gasto de salario que en que se incurre durante la aplicaci&oacute;n  de cada m&eacute;todo, siendo el mismo de 21.6 pesos para el caso de la DO y de  10.8 pesos para la DAC. </font>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  gastos de amortizaci&oacute;n est&aacute;n en funci&oacute;n de la depreciaci&oacute;n  diaria de cada equipo utilizado; la <a href="#t4">Tabla 4</a> muestra estos valores.  </font>     <P align="center">&nbsp;     <P align="center"><a name="t4"></a><img src="/img/revistas/rcta/v22n2/t0403213.gif" width="476" height="151">      
<P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para  el proceso tecnol&oacute;gico de deshidrataci&oacute;n osm&oacute;tica entre los  materiales fundamentales empleados se encuentran: az&uacute;car blanca utilizada  para la formaci&oacute;n de la soluci&oacute;n (jarabe) se utiliza para el proceso  de osmosis, y algunas sustancias persevantes como los &aacute;cidos c&iacute;trico,  asc&oacute;rbico, el bisulfito de sodio y el hidr&oacute;xido de calcio (<a href="#t5">Tabla  5</a>). A continuaci&oacute;n la misma muestra los valores en pesos de dichos  materiales; en el caso del az&uacute;car blanca fue adquirida en un mercado local  de San Jos&eacute; de las Lajas por venta liberada con un valor de 6 pesos por  libra, se tiene que, para una masa total de 550 gramos de fruta que se deshidrataron  osm&oacute;ticamente fueron utilizados 1 380 gramos de az&uacute;car blanca con  un valor de 18 pesos. </font>     <P align="center"><a name="t5"></a><img src="/img/revistas/rcta/v22n2/t0503213.gif" width="555" height="180">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una vez analizados  los gastos totales en que se incurren en cada proceso, se obtuvo como resultado  que estos ascienden al monto de 49.07 pesos para el proceso tecnol&oacute;gico  de DO y de 15.03 pesos para la DAC para la masa utilizada en cada caso, superando  el proceso tecnol&oacute;gico de D.O al de A.C en 34.04 pesos (<a href="#f1">Figura  1</a>) , lo que se debe a que en el proceso de D.O el tiempo empleado fue superior  y por consiguiente los gastos de salarios; adem&aacute;s, para este m&eacute;todo  de (D.O) tambi&eacute;n se utilizaron materiales auxiliares como el az&uacute;car,  para la formaci&oacute;n de la disoluci&oacute;n empleada en la osm&oacute;sis  (jarabe) y sustancias qu&iacute;micas preservantes los cuales forman parte de  los gastos del proceso representando el 16%, (<a href="#f2">Figura 2</a>), que  muestra los valores en porcentaje de los gastos de cada proceso tecnol&oacute;gico.</font>      <P align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/rcta/v22n2/f0103213.gif" width="481" height="272">      
<P align="center">&nbsp;     <P align="center"><a name="f2"></a><img src="i/img/revistas/rcta/v22n2/f0203213.gif" width="529" height="238">      
<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para el proceso  tecnol&oacute;gico de DO los gastos por consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica  representan el 2%, los gastos de salario el 45%, los gastos en materiales y sustancias  preservantes utilizadas el 50% y los gastos de amortizaci&oacute;n (depreciaci&oacute;n)  de los equipos empleados el 3%. Para el proceso tecnol&oacute;gico de DAC los  gastos en energ&iacute;a el&eacute;ctrica representan el 9%, los gastos en salario  el 81% y los gastos por amortizaci&oacute;n (depreciaci&oacute;n) de los equipos  el 10%. El gasto de salario para el proceso tecnol&oacute;gico de DO excede en  un 4,12% a estos gastos para el proceso tecnol&oacute;gico de DAC, porque como  el n&uacute;mero de operaciones no es igual en cada proceso, el tiempo dedicado  al mismo tambi&eacute;n lo &eacute;s. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">CONCLUSIONES</font></B></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los procesos tecnol&oacute;gicos  de deshidrataci&oacute;n osm&oacute;tica y por flujo de aire caliente de la pi&ntilde;a,  variedad Cayena lisa, pueden considerarse factibles econ&oacute;micamente, ya  que los gastos totales del proceso ascienden a un monto de 49.07 pesos para la  DO y 15.03 pesos para la DAC para procesar 550 g en cada proceso. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  50 y 45% de los gastos en la DO son por concepto de materiales y sustancias presevantes  y de salario, respectivamente, mientras que en la DAC el 81% es por concepto de  salario. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  proceso tecnol&oacute;gico para los m&eacute;todos DO y DAC posible a aplicar  en la agroindustria a peque&ntilde;a escala bajo las condiciones actuales consta  de nueve pasos fundamentales. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">AMATO,  A., E ARRIAZA., R. BAGUR. y A. CASTILLO: <I>Pr&aacute;ctica de Laboratorio No.  4: Deshidrataci&oacute;n osm&oacute;tica y tecnolog&iacute;a de barreras</I>,  Fecha de realizaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica: 8 y 15 de febrero de 2011.  Universidad del Valle de Guatemala, Facultad de ingenier&iacute;a, Guatemala,  2011. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.APONTE,  A. y A. AYALA: <I>Aplicaci&oacute;n de la deshidrataci&oacute;n osm&oacute;tica  e impregnaci&oacute;n a vac&iacute;o en la ciprotecci&oacute;n de mango.</I> Ed.  Universidad Polit&eacute;cnica de Valencia, Espa&ntilde;a, 2001.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3</font>.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">BARAT,  J. M.; A. CHIRALT &amp; P. FITO: &quot;Effect of Osmotic Solution Concentration,  Temperature and Vacuum Impregnation Pretreatment on Osmotic Dehydration Kinetics  of Apple Slices&quot;, <I>Food Science Technology</I>, 7(5): 451-456, 2001.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.BARBOSA, G. y  H. VEGA. <I>Deshidrataci&oacute;n de alimentos</I>, 297pp., Zaragoza (Espa&ntilde;a):  Acriba, 2000.    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.BUEST&Aacute;N.,  C, E. CORNEJO, y F L&Oacute;PEZ. <I>Influencia de pre tratamientos convencionales  en el proceso de secado de pi&ntilde;a y en las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas  del producto final</I>, Facultad de Ingenier&iacute;a en Mec&aacute;nica y Ciencias  de la Producci&oacute;n, Escuela Superior Polit&eacute;cnica Litoral, Campus Gustavo  Galindo km 30,5; V&iacute;a Perimetral, Guayaquil, Ecuador, 2005.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.DOUGLAS,  R: <I>Efecto del secado solar en los contenidos de humedad, carbohidratos, carotenoides  totales e &iacute;ndice de per&oacute;xidos del mesocarpio de la Palma Coroba  (Atarea Spp.),</I> Universidad Sim&oacute;n Rodr&iacute;guez (USR), Venezuela,  2006.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.FAO:  <I>Normas para pi&ntilde;a, estado fresco, variedades comerciales (CODEX STAN  182 a- 1993),</I> FAO-Roma, Consulta 17 de Mayo de 2010.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.FERN&Aacute;NDEZ,  R.: <I>Evaluaci&oacute;n de las principales propiedades de calidad de la fruta  bomba (Carica papaya L.), variedad Maradol roja deshidratada a trav&eacute;s de  los m&eacute;todos de deshidrataci&oacute;n osm&oacute;tica y por flujo de aire  caliente. </I>Trabajo de Diploma (en opci&oacute;n al t&iacute;tulo de Ing. Mecanizaci&oacute;n  Agropecuaria), Facultad de Mecanizaci&oacute;n Agropecuaria, UNAH, Mayabeque,  Cuba, 2011.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.GIRALDO,  G., C. DUQUE y C. GARC&Iacute;A: &quot;M&eacute;todos combinados de secado para  el escarchado de mango (Mangifera indica) var. Kent&quot;, <I>Medell&iacute;n</I>  12(2), 2005.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.MU&Ntilde;IZ,  S.: <I>Evaluaci&oacute;n de la calidad de la fruta bomba (Carica papaya L.) variedad  Maradol roja como fruta fresca y despu&eacute;s de ser sometida a procesos de  deshidrataci&oacute;n osm&oacute;tica y por flujo de aire caliente,</I>. Trabajo  de Diploma (en opci&oacute;n al t&iacute;tulo de Ingeniero en Mecanizaci&oacute;n  de la Producci&oacute;n Agropecuaria)<b>,</b> Universidad Agraria de La Habana,  Cuba, 2009.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.NOWAKUNDA,  A. &amp; P. FITO: Osmotic dehydration of banana slices as a pretreatment for drying  processes. In: The International Drying Symposium (14: 2004: S&atilde;o Paulo,  Brazil), pp. 2077-2083, S&atilde;o Paulo, Brazil, 2004.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.PANAGIOTOU,  N.M., V.T KARATHANOS &amp; Z.B. MAROULIS: &quot;Effect of osmotic agent on osmotic  dehydration of fruits&quot;, <I>Drying Technology</I>, 17: 175189. 1998.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.P&Eacute;REZ,  M., C.J. CARDOZO y H.J. CIRO: <I>Deshidrataci&oacute;n osm&oacute;tica de frutos  de papaya hawaiana (Carica papaya l.) en cuatro agentes edulcorantes,</I> Ed.  Facultad de Ciencias Agropecuarias, Medell&iacute;n, Colombia, 2005.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.YIRAT,  M.; A. GARC&Iacute;A; A. HERN&Aacute;NDES; A. CALDER&Iacute;N y N. CAMACHO: &quot;Evaluaci&oacute;n  de la calidad de la guayaba, variedad enana roja EEA-1-23, durante el almacenamiento  a temperatura ambiente&quot;, <I>Revista Ciencias T&eacute;cnicas Agropecuarias,</I>  18(2): 70-73, 2009.     </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:  25 de noviembre de 2011    <br> Aprobado: 28 de enero de 2013</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Annia  Garc&iacute;a Pereira</i>, Prof. Titular, Universidad Agraria de La Habana, Facultad  de Ciencias T&eacute;cnicas, Grupo de Investigaci&oacute;n de Calidad de los Productos  Agr&iacute;colas (GICPA), San Jos&eacute; de las Lajas, Mayabeque, Cuba, <font color="#000000">Correo</font><font color="#0000ff">  <font color="#000000">electr&oacute;nico: <a href="mailto:annia@unah.edu.cu">annia@unah.edu.cu</a></font></font></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AMATO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARRIAZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BAGUR]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CASTILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Deshidratación osmótica y tecnología de barreras,]]></source>
<year>febr</year>
<month>er</month>
<day>o </day>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Valle de Guatemala, Facultad de ingeniería]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[APONTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AYALA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aplicación de la deshidratación osmótica e impregnación a vacío en la ciprotección de mango.]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Universidad Politécnica de Valencia,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARAT]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHIRALT]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FITO]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of Osmotic Solution Concentration, Temperature and Vacuum Impregnation Pretreatment on Osmotic Dehydration Kinetics of Apple Slices]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Science Technology]]></source>
<year>2001</year>
<volume>7</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>451-456</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARBOSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VEGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Deshidratación de alimentos]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>297</page-range><publisher-loc><![CDATA[Zaragoza ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BUESTÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CORNEJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Influencia de pre tratamientos convencionales en el proceso de secado de piña y en las características físicas del producto final]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guayaquil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería en Mecánica y Ciencias de la Producción, Escuela Superior Politécnica Litoral, Campus Gustavo Galindo km 30,5; Vía Perimetral]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOUGLAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efecto del secado solar en los contenidos de humedad, carbohidratos, carotenoides totales e índice de peróxidos del mesocarpio de la Palma Coroba (Atarea Spp.]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Simón Rodríguez (USR),]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[Normas para piña, estado fresco, variedades comerciales]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de las principales propiedades de calidad de la fruta bomba (Carica papaya L.),: variedad Maradol roja deshidratada a través de los métodos de deshidratación osmótica y por flujo de aire caliente]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mayabeque ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Mecanización Agropecuaria, UNAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIRALDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DUQUE]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Métodos combinados de secado para el escarchado de mango (Mangifera indica) var. Kent]]></article-title>
<source><![CDATA[Medellín]]></source>
<year>2005</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MUÑIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la calidad de la fruta bomba (Carica papaya L.) variedad Maradol roja como fruta fresca y después de ser sometida a procesos de deshidratación osmótica y por flujo de aire caliente,]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NOWAKUNDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FITO]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Osmotic dehydration of banana slices as a pretreatment for drying processes]]></article-title>
<source><![CDATA[The International Drying Symposium]]></source>
<year>2004</year>
<month>20</month>
<day>04</day>
<volume>14</volume>
<page-range>2077-2083</page-range><publisher-loc><![CDATA[São PauloSão Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PANAGIOTOU]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KARATHANOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MAROULIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of osmotic agent on osmotic dehydration of fruits]]></article-title>
<source><![CDATA[Drying Technology]]></source>
<year>1998</year>
<edition>17</edition>
<page-range>175-189</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARDOZO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Deshidratación osmótica de frutos de papaya hawaiana (Carica papaya l.) en cuatro agentes edulcorantes,]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Facultad de Ciencias Agropecuarias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YIRAT]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDES]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CALDERÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAMACHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la calidad de la guayaba, variedad enana roja EEA-1-23, durante el almacenamiento a temperatura ambiente]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2009</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>70-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
