<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542013000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación de profundidades de Labranza Reducida y Siembra Directa con y sin humus de lombriz en el cultivo de la zanahoria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Depth comparison of Minimum Tillage and No Till with and without earthworm humus on the carrot cultivation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Noguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cea Migenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Violeta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Agraria de La Habana Facultad de Agronomía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José de las Lajas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>42</fpage>
<lpage>45</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542013000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542013000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542013000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El suelo es el lecho fundamental de las plantas, en su manejo, la finalidad básica es su conservación y mejora de sus propiedades especialmente las físicas a través del laboreo reducido, para aumentar los rendimientos en los cultivos. El cultivo de las hortalizas es una fuente básica para la seguridad alimentaría de la sociedad, siendo la zanahoria muy apetecida; requiriendo de 25 a 30 cm de profundidad en la preparación de suelo. Constituyendo la materia orgánica (MO) una fuente importante en la nutrición de este cultivo. El estudio incluyó tres profundidades de labranza vertical (Siembra Directa ó de Asiento (SD), remoción del suelo a 20 cm de profundidad y remoción a 30 cm) con y sin humus de lombriz; distribuidos en un bloque al azar. Los resultados reflejan que los rendimientos del fruto, difieren entre sí, tienen el siguiente orden descendente: profundidad a 30 cm, 20 cm y Siembra Directa la materia orgánica no influyó en los rendimientos. La Siembra Directa la más económica y menos agresiva para el suelo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The soil is the fundamental bed of the plants, in its handling, the basic purpose is its conservation and it improves of its properties especially the physical ones; across the minimum tillage, to increase the yields in the cultivation. The cultivation of the vegetables is a basic source for the food security of the society; between them the carrot is much longed; needing between them of 25 to of depth in the soil preparation. Constituting the organic matter an important source in the nutrition of this cultivation. The study included three depths of vertical farming (No Till, removal of the soil to 20 cm of depth and removal to 30 cm) with and without earthworm humus; distributed in a block at random. The results reflect that the yields of the fruit, without difference between, have the following descending order: depth to 30 cm, depth to 20 cm and No Till. The organic matter not influence in the yield. The most economic and less aggressive No Till for the soil.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[profundidades de labranza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[zanahoria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[humus de lombriz]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[depth tillage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[carrot]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[earthworm humus]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO  ORIGINAL </B></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES"><font size="4">Comparación  de profundidades de Labranza Reducida y Siembra Directa con y sin humus de lombriz  en el cultivo de la zanahoria</font></span></b></font></p>    <P>&nbsp;     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="EN-GB"><font size="3">Depth  comparison of Minimum Tillage and No Till with and without earthworm humus on  the carrot cultivation</font></span></b></font></p>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt"><b>M.Sc. Pedro León Noguera, Dr.C. Aldo  López Gómez, M.Sc. María Cea Migenes, M.Sc. Violeta Llanes</b></span></font></p>    <P>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Universidad  Agraria de La Habana, Facultad de Agronomía, San José de las Lajas, Mayabeque,  Cuba. </span></font></p>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">  <hr>     <P>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">RESUMEN</span></b></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">El  suelo es el lecho fundamental de las plantas, en su manejo, la finalidad básica  es su conservación y mejora de sus propiedades especialmente las físicas a través  del laboreo reducido, para aumentar los rendimientos en los cultivos. El cultivo  de las hortalizas es una fuente básica para la seguridad alimentaría de la sociedad,  siendo la zanahoria muy apetecida; requiriendo de 25 a 30 cm de profundidad en  la preparación de suelo. Constituyendo la materia orgánica (MO) una fuente importante  en la nutrición de este cultivo. El estudio incluyó tres profundidades de labranza  vertical (Siembra Directa ó de Asiento (SD), remoción del suelo a 20 cm de profundidad  y remoción a 30 cm) con y sin humus de lombriz; distribuidos en un bloque al azar.  Los resultados reflejan que los rendimientos del fruto,&nbsp; difieren entre sí,  tienen el siguiente orden descendente: profundidad a 30 cm, 20 cm y Siembra Directa  la materia orgánica no influyó en los rendimientos. La Siembra Directa la más  económica y menos agresiva para el suelo.</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Palabras  clave</span></b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">: profundidades de labranza,  zanahoria, humus de lombriz. </span></font></p>    <P><hr>     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">ABSTRACT</span></b></font></p>    <P>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">The  soil is the fundamental bed of the plants, in its handling, the basic purpose  is its conservation and it improves of its properties especially the physical  ones; across the minimum tillage, to increase the yields in the cultivation. The  cultivation of the vegetables is a basic source for the food security of the society;  between them the carrot is much longed; needing between them of 25 to of depth  in the soil preparation. Constituting the organic matter an important source in  the nutrition of this cultivation. The study included three depths of vertical  farming (No Till, removal of the soil to 20 cm of depth and removal to 30 cm)  with and without earthworm humus; distributed in a block at random. The results  reflect that the yields of the fruit, without difference between, have the following  descending order: depth to 30 cm, depth to 20 cm and No Till. The organic matter  not influence in the yield. The most economic and less aggressive No Till for  the soil.</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>  <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">Keywords</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">:  depth tillage, carrot, earthworm humus.</span></font></p>    <P><hr>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <b><font size="3">INTRODUCCIÓN</font></b></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Las hortalizas son notablemente exigentes  en cuanto a las condiciones existentes en el suelo. Para crear los requisitos  previos, el suelo debe estar con todos los factores que contribuyen al desarrollo,  la actividad y la productividad del sistema radical. (Guenkov, 1969). En su conjunto&nbsp;  estas condiciones es el resultado de muchos factores. Entre ellos tiene especial  importancia la labranza del suelo. A través de ella puede mejorarse las condiciones  de humedad y de gas; influir en el balance térmico y en el nutricional; ayudar  a disminuir algunas enfermedades y plagas y eliminar el efecto dañino de la vegetación  indeseable.    <br> </span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">El alto deterioro que presentan los  suelos ha obligado a la búsqueda de tecnologías conservacionistas, no solo en  su preparación sino en el proceso del cultivo. Friedrich (2000), Puentes <i>et  al.</i> (1980), León y Ravelo (2007) plantean que la mejor forma de labranza mecanizada  sería no hacer ninguna. Sin embargo los conceptos de labranza cero no funcionan  en todos los casos. La agricultura significa una intervención en los procesos  naturales, por lo tanto en algunos casos es necesario intervenir y realizar correcciones;  hasta en la labranza cero se ejecutan labores.    <br> </span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Actualmente, tanto los países desarrollados  como en los menos desarrollados, cientos de miles de hectárea se preparan con  laboreo mínimo, (Free, 1961).    <br> </span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Un  aspecto de la labranza muy discutido y que con frecuencia no se le presta atención,  es la profundidad de remoción. Henin <i>et al.</i> (1972) comentan que en Europa,  tradicionalmente se efectúan las labores tan profundamente como es posible y cierto  dicho asegura que más vale aumentar la profundidad de los campos que aumentar  su superficie.    <br> </span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify">  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Los  sistemas de Laboreo Reducido y bajo cubierta responden a la técnica llamada labranza  vertical. Se denomina así por que el suelo es empujado hacia adelante en sentido  vertical ascendente mediante una reja montada sobre un brazo rígido, semirrígido,  flexible y/o vibrante. Esto produce la fragmentación del suelo. (Herranz, 1997;  Giasson, 2000).</span><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">     <br> </span></font>  </p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La zanahoria es  la segunda hortaliza que más se consume en el mundo, después de la papa (Fresplaza,  2000); y las características de su fruto agrícola, de ser una raíz engrosada,  de crecimiento vertical profundo, motivaron el estudio de profundidades de labranza  vertical reducida y Siembra Directa ó de Asiento con y sin materia orgánica (humus  de lombriz); para determinar su efecto en el&nbsp; rendimiento y algunos de sus  componentes.</font>     <P>&nbsp;     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES"><font size="3">MATERIALES  Y MÉTODOS</font></span></b></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">En  las condiciones del área agrícola (huerto intensivo) Guayabal y sobre un suelo  FRc. Instituto de Suelos de Cuba (1999). Teniendo como cultivo precedente al pepino  (<i>Cucumis melo L.),</i> se efectuó una limpieza de vegetación indeseable (predominando  la verdolaga) previo al experimento.     <br>     <br> El suelo se alisó (canteros del  pepino) superficialmente antes de su remoción. La labranza se realiza con bueyes  y sistemáticamente se cultivan hortalizas y se aplica humus de lombriz. La variedad  de zanahoria (<i>Daucus carota L</i>.) utilizada fue New Kuroda. (MINAGRI 2008).  </span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Variantes estudiadas:    <br> </span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  1 - Siembra directa ó de asiento (SD) sin remoción. Sólo se marcó (garabato) el  surco de siembra. Sin humus de lombriz</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">2  - Una labor de remoción (vertical), sin inversión del prisma, 20 cm de profundidad.  (sin humus de lombriz)</span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">3  - Una labor de remoción (vertical), sin inversión del prisma, 30 cm de profundidad.  (sin humus de lombriz)</span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">4  - Siembra directa ó de asiento (SD) sin remoción. Sólo se marcó (garabato) el  surco de siembra. Con humus de lombriz. </span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">5  - Una labor de remoción, 20 cm de profundidad. Con humus de lombriz.</span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">6  - Una labor de remoción, 30 cm de profundidad. Con humus de lombriz.</span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">7  - La remoción, labranza vertical (tridente ó bieldo) del suelo se realizó en toda  la superficie de la parcela. Los tratamientos se distribuyeron en bloques al azar  con cuatro repeticiones, parcelas (24) con tres hileras, a 70 cm, e igual distancia  entre parcelas, entre bloques 1m siendo el tamaño de cada parcela de </span> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8  - <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">3 m x 1,40 m &#9552; 4,2 m<sup>2</sup>.  Área de cálculo (AC): (2 m x 0,7 m = 1,4 m<sup>2</sup>).    <br> </span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">La siembra se realizó a chorrillo ligero,  previamente se distribuyo la materia orgánica (4 t/ha), correspondiendo a cada&nbsp;  surco 560 g. Riego por aspersión, micro localizado. El área y sus alrededores  se mantuvieron limpias de vegetación indeseable, se aflojó (garabato) el suelo  entre hileras del cultivo a unos 10 cm de profundidad. No se realizaron controles  de plagas y enfermedades. Una semana después de la total germinación de la semilla  se realizó el raleo.    <br> </span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Cosecha. A los 90 días de la germinación  de la semilla, se recogió el fruto del área de cálculo (AC), surco central.</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><u>  </u></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Variables  evaluadas</span></b></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Fruto:</span></b></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">1.  Rendimiento: Masa (kg) del fruto más las hojas y masa (kg) del fruto solo. Balanza  digital. Frutos cosechados en el área de cálculo (AC). </span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">2.  Largo del fruto (cm). Se midió desde los hombros hasta el extremo del fruto (parte  aprovechable). Cinta graduada en cm. 10 frutos del área de cálculo (AC).</span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">3.  Frutos deformados. Se contaron todos los frutos deformados del área de cálculo  (AC). Los datos se transformaron&nbsp; &#8730;x.</span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">4.  Diámetro (cm). Se midió con un pie de rey; por debajo de los hombros, en el centro  y en la parte inferior del fruto y luego se promedio. Se realizó en 10 frutos  del área de cálculo (AC).</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Hoja:</span></b></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">1.  Largo (cm) de las hojas, promedio. Cinta graduada en cm. 10 frutos del área de  cálculo (AC).</span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">2.  Conteo del número de hojas, promedio. Los datos se transformaron por &#8730;x.  10 frutos del área de cálculo (AC). </span></font></p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Peso  (kg) de las hojas. Balanza digital. Frutos del área de cálculo (AC). </span> </font>      <P>&nbsp;     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <b><span lang="ES"><font size="3">RESULTADOS Y DISCUSIÓN</font></span></b></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Variables  evaluadas en el fruto: masa del fruto más las hojas</span></b></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">No  se encontró interacción entre la aplicación de materia orgánica (con y sin) y  las profundidades de labranza. <a href="/img/revistas/rcta/v22n3/t0107313.gif">Tabla  1</a> aparecen las variables evaluadas en el fruto con relación a la aplicación  y no aplicación del humus de lombriz, encontrándose diferencias significativas  en el fruto más las hojas y el largo del fruto; en las demás variables [fruto  solo, fruto deformado, diámetro superior (con MO: 2,95 cm, sin MO: 2,87 cm), diámetro  medio (con MO: 2,69 cm y sin MO: 2,46 cm), diámetro inferior (con MO: 2,12 cm  y sin MO: 1,97 cm) y diámetro promedio (con MO: 2,59 cm y sin MO: 2,44 cm)], no  se encontraron diferencias significativas. Estos resultados son de un primer año  de estudio.    
]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> La masa del fruto más las hojas (6,72 kg, equivalente a 48  t/ha), con la aplicación de humus de lombriz a razón de 4 t/ha superó a la no  aplicación (5,65 kg, equivalente a 40,35 t/ha) significativamente en (1,07 kg  y 7,65 t/ha respectivamente). La aplicación de humus de lombriz se realizó localizadamente,  pudiendo haber influido en un mayor volumen de hojas, pues no hay diferencias  en el fruto solo. En el largo del fruto en cm, que es la otra variable evaluada  que presenta diferencias significativas, ocurrió lo contrario la mayor longitud  (10,40 cm) se logró sin aplicación de humus. Esta área se cultiva sistemáticamente  con hortalizas y aplicación de humus en cada cultivo, preparándose el suelo con  tracción animal.    <br>     <br> La <a href="/img/revistas/rcta/v22n3/t0207313.gif">Tabla  2</a> tiene los resultados de las profundidades de labranza sobre las variables  evaluadas en el fruto; determinándose diferencias significativas en la masa del  fruto solo, en su largo y en su diámetro superior. No existió diferencias entre  las profundidades de las siguientes variables: [fruto+hojas: (Siembra Directa  (SD): 5.9 kg equivalente a 42,14 t/ha; profundidad de 20 cm: 6,68 kg equivalente  a 47,71 t/ha y profundidad de &nbsp;: 5,97 kg equivalente a 42, 64 t/ha); fruto  deformados: (SD: 2,71, 20 cm: 3,09 y 30 cm: 2,74); Diámetro medio: (SD: 2,63 cm,  20 cm: 2,68 cm y &nbsp;: 2,43 cm), diámetro inferior: (SD: 2,03 cm,: 2,05 cm y  30cm: 1,97 cm) y diámetro promedio: (SD: 2,45 cm, 20 cm: 2,66 y 30 cm: 2,43 cm).    
<br>      <br> Estos resultados en los cuales no se encontró diferencias significativas,  coinciden en cierta medida con lo planteado por: Fiedrich (2000); Puentes <i>et  al.</i> 1980) y León y Ravelo (2007) &nbsp;En cuanto a la masa del fruto solo,  el mejor resultado se logró con la profundidad de remoción vertical 30 cm (4,09  kg, equivalente a 29,21 t/ha), coincidiendo con lo planteado por: Guenkov (1969)  y con Henin <i>et al.</i> (1972), sin diferencias con la profundidad de 20 cm  (3,89 kg equivalente a 27,78 t/ha) y sí difiere de la Siembra Directa (3,06 kg  equivalente a 21,85 t/ha) con el que se obtuvo el valor más bajo; estos resultados  dependen enteramente del efecto de la profundidad de remoción pues no se determinó  interacción entre MO y profundidad de labranza. No hubo diferencias entre la remoción  a 20 y 30cm, estas profundidades son buenas para el cultivo como bien plantean  Henin <i>et al.</i> (1972), especialmente la de 20 cm en la cual se puede desarrollar  el sistema radical y nutrirse de una buena capa de suelo. Este autor es del criterio  que es mejor aumentar la profundidad de labranza que la superficie de cultivo.    <br>      <br> En cuanto al largo del fruto sus resultados son similares a los de su masa  con la diferencia de que la remoción a 20 cm (10,46 cm), es la que produjo los  frutos más largos, sin diferencia con la de 30 cm (10,19 cm) y sí con la Siembra  Directa (9,10 cm), corroborándose lo planteado por Henin <i>et al.</i> (1972).  En el diámetro superior hay diferencias significativas, los resultados similares  a los del largo y masa del fruto; aquí la remoción a 20 cm (3,1 5 cm) logró el  mayor diámetro superior sin diferencia con la de 30 cm (2,9 cm) y sí con la Siembra  Directa (2,68 cm), a su vez esta no difiere de la remoción a 30 cm. Los frutos  más gruesos en su parte superior se lograron con la remoción a 20 cm. Al analizar  la<a href="/img/revistas/rcta/v22n3/t0207313.gif"> Tabla 2</a> en todas las  variables evaluadas se puede observar que con la profundidad de remoción de 20  cm se lograron los valores numéricamente más altos. </span></font></p>    
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">La  <a href="/img/revistas/rcta/v22n3/t0307313.gif">Tabla 3</a> muestra los resultados  relacionados con las variables evaluadas en las hojas, en particular referente  al uso o no de la materia orgánica. Se evaluó número de hojas, largo de las hojas  (cm) y masa de las hojas (kg), no hubo respuestas de estas variables frente al  manejo de la materia orgánica. En la masa de las hojas hay tendencia en el valor  numérico de ser mayor con la aplicación de materia orgánica. En el largo y número  de hojas los valores son muy similares.    
<br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> La <a href="/img/revistas/rcta/v22n3/t0407313.gif">Tabla  4</a> presenta los resultados de las variables evaluadas en las hojas y las profundidades  de remoción. En cuanto al número de hojas no se encontró diferencias significativas  entre las profundidades, lo cual parece ser intrínsico de la variedad; SD: 2,56  hojas; remoción a 20 cm: 2,85 y remoción a 30 cm: 2,68 hojas, sin embargo en el  largo de las hojas y su masa sí hay diferencias significativas en las profundidades.  Largo de las hojas, el mejor resultado se logró con la remoción a 20 cm (57,52  cm) sin diferencias con la Siembra Directa (56,29 cm) y esta no difiere con la  remoción a 30 cm (52,71 cm).    
<br>     <br> La masa de la hoja, el mejor resultado se  logró con la remoción a 20 cm (2,86 kg) sin diferencias con la Siembra Directa  (2,66 kg) y esta no difiere de la remoción a 30 cm (2,14 kg). En estas tres variables  evaluadas se observa que la remoción a 20 cm de profundidad logró los mejores  resultados, corroborándose lo planteado por Henin <i>et al.</i> (1972).</span></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Criterio  económico</span></b></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">os  costos de las tecnologías de labranza reducida (agricultura bio intensiva), en  organopónico (sistema de canaletas) son bajos, debido a las pocas labores &nbsp;realizadas  en forma manual, aún más en la Siembra Directa ó de asiento.</span></font> </p>    <P>&nbsp;      <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>  <span lang="ES" style="font-size: 12.0pt">CONCLUSIONES</span></b></font></p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">.No  se determinó interacción entre el manejo (aplicación ó no) del humus de lombriz  y las profundidades de remoción.    <br> </span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">.El  manejo de la materia orgánica fue significativa en el fruto más las hojas, a favor  de la aplicación y en el largo de los frutos a favor de la no aplicación. No influyó  en las demás variables.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">.El  manejo de la materia orgánica no influyó en las variables foliares.    <br> </span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">.Las  profundidades de remoción fueron significativas para la masa del fruto, largo  y diámetro superior. No influyeron en las demás variables estudiadas.    <br> </span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">.Las  profundidades de remoción fueron significativas en el largo y masa de las hojas.  No en el número.</span></font></p>    <P>&nbsp;     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>  <span lang="ES" style="font-size: 12.0pt">REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</span></b></font></p>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">1.ARAUJO,  J.; M. LÓPEZ; L. PALACIOS; N. RODRÍGUEZ: <i>Establecimiento de parcelas demostrativas  para el control de la erosión y manejo de prácticas conservacionistas en el sector  Santa Maria de la Frontera Sierra de San Luís estado de Falcón,</i> 7pp., Convenio  Palmaven-UNEFM. 4<sup>to </sup>informe de avance, Venezuela, 2002</span></font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">2.FAO:  <i>Manual de Prácticas Integradas de manejo y Conservación de Suelo.</i> 48pp.,  Boletín de tierras y agua de la FAO. No 8. Roma, 2000.    <br> </span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">3.FREE,  R.: <i>Labranza mínima para conservar el suelo y el agua</i>, 22pp., La Hacienda,  año 56 No. 3. EUA, 1961.    <br> </span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">4.FRESHPLAZA:  <i>Chile el cultivo de la zanahoria,</i></span><i><span lang="ES"> [en línea]  2000, Disponible en:</span></i><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt"> <a href="http://www.freshplaza.es" target="_blank" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">  http://www.freshplaza.es</a> </span><i><span lang="ES"> [Consulta: enero 14 2009].    <br>  </span></i></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="PT-BR" style="font-size: 10.0pt">5.FRIEDRICH,  T.: </span> <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Manual<i> de Prácticas Integradas  de Manejo y Conservación de Suelos,</i></span><span lang="PT-BR" style="font-size: 10.0pt">  pp. 29, FAO No. 8 Roma, Italia, 2000.    <br> </span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">6.GIASSON,  E.: Manual<i> de Prácticas Integradas de Manejo y Conservación de Suelos</i>,  pp. 8, FAO. No 8. Roma, Italia,&nbsp; 2000    <br> </span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">7.GUENKOV,  G. Fundamentos de La Horticultura Cubana. Editorial Ciencia y Técnica. Instituto  Cubano del libro. Cuba. Pág. 285. 1969    <br> </span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">8.HENIN,  S.; R. GRAS y G. MONNIER: <i>El perfil Cultural. El estado físico del suelo y  sus consecuencias agronómicas,</i> 207pp., Ediciones Mundi-Prensa, España, 1972.    <br>  </span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">9.HERNÁNDEZ,  A.: <i>Nueva versión de Clasificación Genética de los Suelos de Cuba</i>, Ed.  Instituto de Suelos, Ministerio de la Agricultura, La Habana, Cuba, 1999.    <br>  </span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">10.HERNANZ,  J. L.: Hacia una agricultura de conservación: tendencias y adaptaciones de la  maquinaria agrícola. En: Congreso Nacional. Agricultura de conservación y medidas  agroambientales, pp. 99, España, 1997.    <br> </span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">11.LEÓN,  P. y R. RAVELO: <i> Fitotecnia General Aplicada a las Condiciones tropicales</i>,  135pp., Editorial Félix Varela, Cuba, 2007    <br> </span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">12.MINAG:  <i>Lista Oficial de Variedades Comerciales</i>, 11pp., Registro de Variedades  Comerciales. Sub Dirección de Certificación de Semillas, La Habana, &nbsp;Cuba,  2008    <br> </span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">13.PUENTES,  C.; P. LEÓN; E. DÍAZ; R. RAVELO y T. CHÁVEZ: <i>Manual de Fitotecnia General</i>,  70pp., Ministerio de Educación Superior, Ed. ISCAH, La Habana, Cuba, 1980.    <br>  </span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">14.RAMÍREZ,  E.; J. ARAUJO; L. PALACIOS; N. RODRÍGUEZ; M. LÓPEZ; M. CHIRINOS y O. TREMONT:  <i>Manual de establecimiento de barreras para la conservación de suelos en zonas  montañosas (Serie manejo de suelo), </i>Ed.<i> </i>Universidad Nacional Experimental  Francisco de Miranda. Unidad de Asistencia Técnica, Decanato de Ciencias del Agro  y del Mar, Venezuela, 2003.    </span></font></p>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>Recibido:</b>  23 de octubre de 2012.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <b>Aprobado:</b> 14 de junio de 2013.</font></p>    <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>  <span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Pedro León Noguera,</span></i><b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">  </span></b><span lang="ES" style="font-size: 10.0pt">Profesor, Universidad Agraria  de La Habana, Facultad de Agronomía, San José de las Lajas, Mayabeque, Cuba, <span style="color: black; background: white">Correo  electrónico: </span> </span><span lang="EN-GB" style="font-size: 10.0pt"> <a href="mailto:lnoguera@isch.edu.cu" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">  <span lang="ES">lnoguera@isch.edu.cu</span></a></span></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARAUJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PALACIOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Establecimiento de parcelas demostrativas para el control de la erosión y manejo de prácticas conservacionistas en el sector Santa Maria de la Frontera Sierra de San Luís estado de Falcón]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>7</page-range><publisher-name><![CDATA[Convenio Palmaven-UNEFM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>FAO</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manual de Prácticas Integradas de manejo y Conservación de Suelo]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de tierras y agua de la FAO]]></source>
<year>2000</year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>48</page-range><publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FREE]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Labranza mínima para conservar el suelo y el agua]]></article-title>
<source><![CDATA[La Hacienda]]></source>
<year>1961</year>
<volume>56</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>FRESHPLAZA</collab>
<source><![CDATA[Chile el cultivo de la zanahoria]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRIEDRICH]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manual de Prácticas Integradas de Manejo y Conservación de Suelos]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2000</year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>29</page-range><publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIASSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manual de Prácticas Integradas de Manejo y Conservación de Suelos]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2000</year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guenkov]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de La Horticultura Cubana]]></source>
<year>1969</year>
<page-range>285</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencia y Técnica. Instituto Cubano del libro.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HENIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GRAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MONNIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El perfil Cultural. El estado físico del suelo y sus consecuencias agronómicas]]></source>
<year>1972</year>
<page-range>207</page-range><publisher-name><![CDATA[Ediciones Mundi-Prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nueva versión de Clasificación Genética de los Suelos de Cuba]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Instituto de Suelos, Ministerio de la Agricultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNANZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacia una agricultura de conservación: tendencias y adaptaciones de la maquinaria agrícola.]]></article-title>
<source><![CDATA[Congreso Nacional. Agricultura de conservación y medidas agroambientales]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAVELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fitotecnia General Aplicada a las Condiciones tropicales]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>135</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINAG</collab>
<source><![CDATA[Lista Oficial de Variedades Comerciales]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>11</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sub Dirección de Certificación de Semillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PUENTES]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAVELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHÁVEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Fitotecnia General]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>70</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior, Ed. ISCAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAMÍREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARAUJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PALACIOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHIRINOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TREMONT]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de establecimiento de barreras para la conservación de suelos en zonas montañosas (Serie manejo de suelo),]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Universidad Nacional Experimental Francisco de Miranda. Unidad de Asistencia Técnica, Decanato de Ciencias del Agro y del Mar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
