<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542013000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La mujer en la Ingeniería Agrícola: visión de estudiantes de 12 grado en San José de las Lajas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Women in the agricultural engineering career: Vision of the 12 grade students of San Jose de las Lajas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monzón Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leirys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ibette]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Neyda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Agraria de La Habana Facultad de Ciencias Sociales y Humanísticas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>49</fpage>
<lpage>53</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542013000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542013000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542013000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La universidad es considerada uno de los ámbitos en los que no se hace diferencia entre varones y hembras. Sin embargo al estudiar el ingreso a la carrera de Ingeniería Agrícola, se muestra que es escasa la presencia femenina, sobre todo por San José de las Lajas, municipio de la provincia Mayabeque, donde no hay ninguna mujer en los cinco años del curso 2011-2012. Basado en este análisis se desarrolla una investigación para conocer la visión que tienen sobre la mujer en la ingeniería agrícola, los(as) estudiantes de 12 grado del Preuniversitario &#147;Raquel Pérez&#148; del municipio antes mencionado. Las técnicas aplicadas develan actitudes, creencias, conocimientos y prácticas con respecto a la ingeniera agrícola y también sobre la profesión. En los datos obtenidos se perciben rasgos que desde la cultura patriarcal han conformado el ser mujer, independiente de particularidades del trabajo o especialidad en la que se desarrolle laboralmente. Se considera que este es un estudio necesario y emergente para la Universidad Agraria de La Habana, no sólo como forma de fomentar un mayor compromiso social frente a dicho fenómeno, sino como una herramienta útil para la orientación vocacional y las políticas de igualdad de oportunidades.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The university is considered one of the environments where is not made a difference between males and females. However, when studying the entrance to the agricultural engineering career, it is shown that is scarce the feminine presence, mainly in San Jose de las Lajas, municipality of the Mayabeque province, where there is not any woman in the five years of the 2011-2012 academic year. Based on this analysis an investigation is developed to know the vision that the students of the 12 grade of the high school &#147;Raquel Perez&#148; of the aforementioned municipality, have on the women in the agricultural engineering career. The applied techniques reveal attitudes, beliefs, knowledge and practices regarding to the agricultural engineering and also about the profession. In the obtained data are perceived features that since the patriarchal culture has been fitted to being woman, independent from work particularities specialty in which labourly develops. It is considered that it is a necessary and emergent study for the Agrarian University of the Havana, not just as form of fomenting a bigger social commitment in front of this phenomenon, but as useful tool for the vocational orientation and the politicians of equality of opportunities.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[género]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conocimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enseñanza media]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[motivación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gender]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[knowledge]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[secondary education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[motivation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>        <p><b><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">La mujer    en la Ingeniería Agrícola: visión de estudiantes de 12 grado en San José de    las Lajas</span> </b></p> 	<b>     <p>&nbsp; </p> </b>     <p class="MsoNormal" style="text-align: left; line-height: normal"> <b><span lang="EN-US" style="font-size: 12.0pt; font-family: Verdana,sans-serif"> Women in the agricultural engineering career: Vision of the 12 grade students of  San Jose de las Lajas</span></b></p> 	    <p class="MsoNormal" style="text-align: left; line-height: normal">&nbsp;</p> 	    <p class="MsoNormal" style="text-align: left; line-height: normal">&nbsp;</p> 	    <p class="MsoNormal" style="text-align: left; line-height: normal"><b><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">Lic. Leirys        Monzón Linares<sup>I</sup>, M.Sc. Ibette Alfonso Pérez<sup>II</sup>, Lic. Neyda        García Herrera<span class="MsoFootnoteReference">I</span></span></b></p> 	     <p style="margin-bottom: .0001pt"><sup><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">I</span></sup><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">    Universidad Agraria de La Habana, Facultad de Ciencias Sociales y Humanísticas,    Mayabeque, Cuba.    <br>   </span><sup><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">II</span></sup><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">    Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, La &nbsp;Habana, Cuba.</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 10.0pt;">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 10.0pt;">&nbsp;</p> <hr>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN </b> </font>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt"> <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">La universidad  es considerada uno de los ámbitos en los que no se hace diferencia entre varones  y hembras. Sin embargo al estudiar el ingreso a la carrera de Ingeniería  Agrícola, se muestra que es escasa la presencia femenina, sobre todo por San  José de las Lajas, municipio de la provincia Mayabeque, donde no hay ninguna  mujer en los cinco años del curso 2011-2012. Basado en este análisis se  desarrolla una investigación para conocer la visión que tienen sobre la mujer en  la ingeniería agrícola, los(as) estudiantes de 12 grado del Preuniversitario  “Raquel Pérez” del municipio antes mencionado. Las técnicas aplicadas develan  actitudes, creencias, conocimientos y prácticas con respecto a la ingeniera  agrícola y también sobre la profesión. En los datos obtenidos se perciben rasgos  que desde la cultura patriarcal han conformado el ser mujer, independiente de  particularidades del trabajo o especialidad en la que se desarrolle  laboralmente. Se considera que este es un estudio necesario y emergente para la  Universidad Agraria de La Habana, no sólo como forma de fomentar un mayor  compromiso social frente a dicho fenómeno, sino como una herramienta útil para  la orientación vocacional y las políticas de igualdad de oportunidades. </span> </p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">    <b><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">Palabras    clave:</span></b><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">    género, conocimiento, enseñanza media, motivación.</span></p>     <P><hr>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT </b> </font>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif"> The university is considered one of the environments where is not made a  difference between males and females. However, when studying the entrance to the  agricultural engineering career, it is shown that is scarce the feminine  presence, mainly in San Jose de las Lajas, municipality of the Mayabeque  province, where there is not any woman in the five years of the 2011-2012  academic year. Based on this analysis an investigation is developed to know the  vision that the students of the 12 grade of the high school “Raquel Perez” of  the aforementioned municipality, have on the women in the agricultural  engineering career. The applied techniques reveal attitudes, beliefs, knowledge  and practices regarding to the agricultural engineering and also about the  profession. In the obtained data are perceived features that since the  patriarchal culture has been fitted to being woman, independent from work  particularities specialty in which labourly develops. It is considered that it  is a necessary and emergent study for the Agrarian University of the Havana, not  just as form of fomenting a bigger social commitment in front of this  phenomenon, but as useful tool for the vocational orientation and the  politicians of equality of opportunities.</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: 0"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">Keywords</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">:  gender, knowledge, secondary education, motivation.</span></p>     <P><hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;        <P>&nbsp;      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCIÓN</font></b> </font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal"> <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">Las reflexiones  sobre género en la ciencia han traído al debate el hecho de que las mujeres no  han sido sujetos del desarrollo en la misma medida en que lo han sido los  hombres. De ahí que la participación de ellas en esta área, constituya un dilema  de creciente reconocimiento en las agendas de las políticas de investigación y  profesiones científicas. La aplicación del enfoque de género a esta problemática  se fundamenta en la concepción histórica de la práctica social de las ciencias  como un espacio masculinizado. En correspondencia y reconociendo la escasa  representación femenina en las carreras científicas, </span> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif"> García (2006), asegura que “ninguna otra profesión tiene connotaciones  masculinas tan fuertes como la ingeniería y otras carreras vinculadas a las  ciencias exactas”.     <br>     <br> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">Tales connotaciones tienen su base en discursos que legitiman la subordinación y  discriminación femenina. Constituyen algunos argumentos en este sentido la  división sexual del trabajo, que sitúa a la mujer en el hogar como una  característica propia de su naturaleza; la entrada tardía de las mujeres a la  Educación; la distribución desigual del poder, visualizada en mecanismos de  inclusión y exclusión, en los que la masculinidad se relaciona con la fuerza y  el desarrollo de capacidades físicas; y la feminidad con la debilidad, limpieza  y poca capacidad para trabajos que demanden inteligencia.    <br>     <br> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">La discriminación por razón de sexo no existe de un modo explícito en las  instituciones científico-tecnológicas, sin embargo existen mecanismos más  sutiles, que contribuyen a mantener y legitimar la segregación de la mujer. Tal  condición está formada por las actitudes, las creencias y la conducta definidas  y derivadas del impacto de la cultura patriarcal sobre la motivación de la  mujer, su autoestima e identificación con las ingenierías. De este modo, las  aspiraciones de las mujeres se ven limitadas, pueden acceder a la Ciencia, pero  existen obstáculos para alcanzar la meta. (Álvarez, 2010)    <br>     <br> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">Según Negri <i>et al.</i> (2010), e</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">l  conocimiento y estudio científico está abierto para todos, hombres y mujeres,  con políticas sociales dirigidas a erradicar cualquier diferenciación de género.  Sin embargo, la elección de una ingeniería está basada en las funciones que  estereotipadamente se les han impuesto a estas profesiones, lo cual se agudiza  en aquellas de corte agrícola.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br>  </span> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif"> Luego entonces, ¿qué sucede con las mujeres que se interesan en desempeñar un  rol dentro del campo de la ingeniería agrícola? ¿a qué discursos y limitaciones  prejuiciadas se enfrentan al desarrollarse en el ámbito universitario y  profesional de esta especialidad? ¿en qué medida la participación femenina en  esta profesión esta mediada por la visión construida sobre la mujer en la  ingeniería agrícola?. Muchas interrogantes se suscitan sobre el tema en  cuestión, sobre todo en una sociedad androcéntricas que perfilan el contexto al  que se enfrenta hoy la formación de mujeres como profesionales de la Ingeniería  Agrícola.</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; text-autospace: none">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; text-autospace: none"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>MÉTODOS</b></font> </p>     <p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">En el año 2007  comienza a estudiarse en el territorio cubano esta carrera, con la cual se  amplía el perfil del profesional dedicado a la mecanización y producción  agropecuaria y se implementa la explotación adecuada de los sistemas de  ingeniería agrícola. La Universidad Central de Las Villas (UCLV), La Universidad  de Ciego de Ávila (UNICA), la Universidad de Granma (UDG) y la Universidad  Agraria de La Habana (UNAH) constituyen los espacios docentes en los que, desde  entonces, se han estado formando los futuros ingenieros agrícolas en Cuba.     <br>     <br> </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">En la  Universidad Agraria de La Habana, centro rector del proceso de formación de esta  especialidad, </span> <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">al analizar con  perspectiva de género las estadísticas de la matrícula de los cinco años de esta  carrera en el curso 2011-2012, </span> <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">r</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">esulta  significativo que:    <br> </span></p>     <p><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol"><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;   </span></span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">   <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol">&middot; <span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">&nbsp;</span></span>Solo el 31,8% de los 116 matriculados son mujeres; Mayabeque es la segunda    provincia que más estudiantes tiene matriculados, sin embargo es en la que hay            mayor diferencia en la cantidad de mujeres y de hombres estudiando (3,66 hombres            por mujeres); en 4 de los 8 municipios de Mayabeque que tienen matriculados            estudiantes, no hay presencia de mujeres; San José de las Lajas, aun cuando es            el municipio de Mayabeque que más estudiantes tiene insertados en la carrera, no            cuenta con mujeres matriculadas en los cinco años de la misma.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Salta a la    vista una problemática relacionada con la ausencia femenina, específicamente del            municipio de San José de las Lajas, en el estudiantado de la carrera de            Ingeniería Agrícola. Tal manifestación promueve el interés por <b>identificar</b>   <b>creencias y construcciones socioculturales sobre el vínculo mujer e            Ingeniería Agrícola en jóvenes del municipio antes mencionado que todavía no han    ingresado a la Educación Superior. </b>           </span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt"> <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">El conocimiento  y las actitudes de un grupo son importantes para entender la estructura y el  contenido de las representaciones, percepciones e ideologías, que sobre objetos  y fenómenos reconocidos socialmente, tienen hombres y mujeres. De ahí que, un  estudio sobre la visión como categoría de análisis esté estrechamente vinculado  a la forma en la que los sujetos aprehenden los acontecimientos de la vida  cotidiana, las características del medio ambiente, las informaciones y el  conocimiento sociocultural de la realidad. Siguiendo esa línea el presente  trabajo muestra como resultado <b>los rasgos que determinan la visión que tiene  el estudiantado de la Enseñanza Media sobre la mujer en la Ingeniería Agrícola.</b></span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">    <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">La investigación    se centró en los(as) estudiantes de 12 grado del IPU “Raquel Pérez”, ubicado    en San José de las Lajas, provincia Mayabeque. Se tomó como población los 151    estudiantes (84 mujeres y 67 hombres) que mostraron interés por continuar estudios    universitarios. Para la aplicación de métodos y técnicas se seleccionó una muestra    intencional de 50 (60 % el sexo femenino), a quienes se le realizó el Cuestionario,    la Entrevista en profundidad y la Asociación libre de palabras, técnica en la    que a partir de ideas recogidas se elaboran categorías, teniendo en cuenta la    frecuencia de las mismas así como la cantidad de sujetos que las emiten (Abric,    2001). </span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: Verdana,sans-serif; margin-bottom: .0001pt;">Se    utilizó el estadígrafo porcentaje para describir la muestra y poder interpretar    las herramientas de diagnóstico empleadas. Para el análisis de comparación entre    las opiniones y establecer diferencias entre las preferencias se empleó la prueba    de hipótesis de Chí-cuadrado. Se aplicó el método intensivo por ordenador Bootstrap    para realizar estimación de parámetros poblacionales a partir de los porcentajes    obtenidos y resolver la situación creada con los tamaños de muestra pequeños,    pero representativos (Pino <i>et al.,</i>2006).</span></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">RESULTADOS Y        DISCUSIÓN</span></b> </p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt"> <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">Para el  análisis de los datos obtenidos se construyó un grupo de categorías en las que  se agruparon las ideas expresadas por los sujetos teniendo en cuenta su relación  y cercanía en cuanto a significados. A través de ellas se presentan los  resultados de la investigación.</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt"><b><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">Factores que  influyen en la proyección profesional    <br>     <br> </span></b><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">En la <a href="/img/revistas/rcta/v22n3/t0109313.gif">Tabla 1</a> se muestran criterios, 60 % masculinos y 70 % femeninos, que coinciden en que en  el estudio y la profesión de la Ingeniería Agrícola pueden estar presentes ambos  sexos; en correspondencia la mayoría del grupo, 26 (86,66%) hembras y 18 (90%)  varones, no eligieron la frase los hombres poseen las mejores condiciones para  ejercer esta profesión. En cada una de estas ideas se proyecta una ruptura con  estereotipos de género que, desde la ideología patriarcal, han constituido  barreras socioculturales e impuesto la masculinización de las ingenierías.     
]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">Los  estereotipos de género pretenden definir la <i>masculinidad</i> o la <i> feminidad</i> como comportamientos propios de cada sexo que se integran a la  personalidad, como un conjunto de rasgos adquiridos por aprendizaje desde el  nacimiento. Funcionan como códigos de actitudes y ademanes que rigen la  conducta, el pensamiento, los sentimientos y definen lo masculino como superior  y lo femenino como desviado. Así, los hombres deben ser activos, fuertes,  dominantes, independientes, recios, inteligentes, objetivos, competitivos,  autoritarios, valientes, etc.; mientras las mujeres deben ser pasivas, sumisas,  dependientes, emotivas, obedientes, subjetivas, cálida, intuitivas,  complacientes, débiles. (Proveyer, 2005) &nbsp;    <br>     <br> </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">Los datos  revelan que las jóvenes de la Enseñanza Media objeto de estudio, no tienen  prejuicios sexistas con respecto a la participación femenina en la Ingeniería  Agrícola. Entonces, aunque no constituye problemática en esta investigación,  ¿qué incide en la ausencia de mujeres de San José de las Lajas estudiando esta  carrera? En los resultados de la <a href="/img/revistas/rcta/v22n3/t0209313.gif">Tabla 2</a> se perciben elementos que se relacionan  con la respuesta a la interrogante anterior, específicamente <b>las motivaciones</b>,  aspecto determinante para 25 (83,33%) de ellas y 15 (75%) de ellos.     
<br>     <br> </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">La motivación  (González, 2008) consiste en un proceso de constante determinación y  transformación recíproca entre dos componentes: las necesidades de la  personalidad y el reflejo del mundo real. La frase <i>no tiene nada que ver  conmigo</i>, presentada en la <a href="/img/revistas/rcta/v22n3/t0109313.gif">Tabla 1 </a>y elegida por 8 mujeres y 4 hombres,  manifiesta que el resto del grupo, 20 (73,33%) hembras y 16 (80%) varones, al no  seleccionarla muestran aceptación por la profesión. Sin embargo, lo anterior no  constituye una influencia para el estudio de la Ingeniería Agrícola, en tanto  sus necesidades personales y proyectos sociales -regidos por sus motivaciones-  van en otra dirección.</span></p>     
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">    <br>   </span><b><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">Conocimiento    sobre la Ingeniería Agrícola como carrera y/o profesión</span></b></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">   <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">Se comprobó que      existe un desconocimiento sobre lo que estudia la carrera de Ingeniería Agrícola      y el desempeño profesional del graduado de esta especialidad. En 42 (84 %)      encuestados, 25 (83,33%) mujeres y 17 (85%) hombres, se percibe falta de      información al no tener criterios que emitir, y 3 de los jóvenes lo relacionaron      con saber que es importante para el país y que se estudia en la Universidad      Agraria de La Habana, ideas que indican una noción muy ingenua sobre esta      profesión. Las opiniones de 2 (6,66%) mujeres y 3 (15%) hombres están en      correspondencia con el planteamiento anterior al relacionarla con la agricultura  y la tierra.     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">En el resto,  que precisamente está constituido por 3 (10%) mujeres, indican que en la carrera  se investiga sobre la tierra y la maquinaria de los campos, lo cual muestra un  acercamiento a una de las funciones profesionales que debe desarrollar el  egresado de esta ingeniería en los eslabones de base de la producción  agropecuaria sostenible: “La explotación técnica de la maquinaria agropecuaria,  incluyendo los medios motorizados, manuales y de tracción animal, los equipos de  riego y de los medios de transporte” (Plan de Estudio “D”, 2007).</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt"><b><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">Características utilizadas para definir a una ingeniera agrícola    <br>       <br> </span></b><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">La Asociación  libre de palabras, constituyó la técnica elaborada para identificar las  características que los sujetos de la investigación utilizan para definir a una  ingeniera agrícola. No se hizo desagregación por sexo en esta categoría, pues  los datos obtenidos se pusieron en función de la representación colectiva  construida a nivel grupal y que incide en lo individual.     <br>     <br> El análisis de esta  técnica contó con un elemento mencionado por cada estudiante que conforman la  muestra (50), de los cuales resultaron aceptados 27 por el grupo a través del  debate. La mayoría de ellos fueron emitidos más de una vez y agrupados por  semejanzas, como se aprecia en la <a href="/img/revistas/rcta/v22n3/t0309313.gif">Tabla 3</a>.    
<br> </span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif"> En A se ubicaron las ideas relacionadas con transformaciones socioculturales y  sentimientos positivos que provoca la existencia de ingenieras agrícolas.     <br> </span> </p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif"> En la B se agrupan estereotipos que norman el ser femenino y no precisamente  identifican a una ingeniera agrícola.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif"> En C se muestran características que reflejan desde su perspectiva a una  ingeniera agrícola, mostrando con mayor énfasis, por la cantidad de  repeticiones, el ser trabajadora y gustarle el campo.    <br> </span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif"> Las tres primeras palabras, agrupadas en D, no están relacionadas con  características que identifican a una ingeniera agrícola sino con la profesión  en cuestión y en el caso de las dos últimas manifiestan criterios ingenuos que  denotan claramente desconocimiento en las respuestas.    <br> </span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif"> En F se identifican criterios negativos referidos a no tener referentes que le  permitan caracterizar un fenómeno, en este caso un profesional de la Ingeniería  Agrícola; por otro lado se indica el disgusto hacia la profesión y se afirma, en  dos casos, el divorcio entre esta carrera y las mujeres. </span></p>     <p><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">   <br clear="all" style="page-break-before: always">   </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">En sentido    general los resultados obtenidos develan a un colectivo que, además de no mostrar    conocimiento sobre la Ingeniería Agrícola como se indicó anteriormente, no conocen    a ninguna mujer profesional de esta especialidad, lo que tienen una relación    directa con la poca participación femenina en la carrera. De esta forma la visión    descriptiva, declarada por los(as) estudiantes de San José de las Lajas sobre    una ingeniera agrícola, está más próxima a características y roles sociales    establecidos para el ser mujer.</span></p>     <p style="margin-bottom: .0001pt"><b><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">Actitud ante      la presencia de la mujer en la Ingeniería Agrícola</span></b>       <br>       <br>     <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">El cierre de la  encuesta estuvo en función de buscar la consideración por parte de los(as)  encuestados(as) sobre la relación entre la Ingeniería Agrícola y el desempeño  estudiantil y profesional de la mujer.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br>   </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">En tal sentido  los datos reflejados en la <a href="/img/revistas/rcta/v22n3/t0409313.gif">Tabla 4 </a>manifiestan una actitud positiva en tanto <i> Sí</i> fue la respuesta con mayor aceptación por parte de 23 (76,66%) mujeres y  12 (60%) hombres. En las justificaciones expresadas se percibe una tendencia a  visualizar el fenómeno con la representación que tienen de la mujer en este  contexto y época social. Estos(as) jóvenes a diferencia de otros grupos etéreos  no son los hijos(as) de amas de casa por condición natural ni de la mujer sumisa  social y económicamente, sino de féminas empoderadas que ayudadas por Políticas  Sociales han conquistado el espacio público y por necesidad, en muchos casos,  han adquirido la jefatura del espacio doméstico.    
<br>     <br>   </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">No obstante en  los planteamientos utilizados en ambos sexos para justificar el vínculo de la  mujer con la Ingeniería Agrícola, se percibe un discurso sustentado en la  igualdad de género que no particulariza en cuestiones específicas del fenómeno  estudiado.    <br>     <br>   </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">Por otra parte,  en la respuesta negativa, se muestra a 7 (23,33%) mujeres en las que no hay  identificación con Ingeniería Agrícola. Una parte considerable, 8 (40%) de los  hombres, indican la existencia de un divorcio entre la mujer y esta carrera,  dato que coincide con el 40% masculino que en la <a href="/img/revistas/rcta/v22n3/t0109313.gif">Tabla 1</a> no selecciona el ítem <i>Mujeres y hombres pueden estudiar y trabajar en esta profesión</i>.</span></p>     
<p style="margin-bottom: .0001pt"><b><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">Acciones que      favorecerían la participación de la mujer en la carrera de Ingeniería Agrícola    <br>         <br>   </span></b><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">Una    de las interrogantes de la entrevista: <i>¿Qué pudiera hacerse para incrementar    la incorporación de las jóvenes en la Ingeniería Agrícola?</i>, obtuvo como    resultado respuestas que son reflejo de las carencias cognoscitivas que tiene    este grupo social con respecto a esta profesión. En tal sentido las acciones    expresadas están dirigidas a potenciar la motivación y desarrollar una orientación    vocacional a través de dos ejes fundamentales, planteados en ambos sex</span></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: -18.0pt; line-height: normal; margin-left: 0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif"> Realizar talleres en la Enseñanza Media para informar al estudiantado sobre la  carrera de Ingeniería Agrícola.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </span></p>     <p><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;   </span></span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">   Promover en los medios de difusión masiva el interés y conocimiento de los                      aspectos fundamentales que identifican el perfil de un(a) ingeniero(a) agrícola.    <br>       <br>   </span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">Los criterios                      expuestos en cada una de las categorías indican, de acuerdo con Domínguez                      (2007), que en la juventud un criterio esencial en la selección profesional es                      la motivación hacia el contenido de la profesión, aunque esta elección puede                      efectuarse también por mecanismos psicológicos totalmente diferentes, como son                      la búsqueda de prestigio social, de aprobación familiar, de bienestar económico                      y la necesidad de ser útil a la sociedad.</span></p>     <p style="margin-bottom: .0001pt">&nbsp;</p>     <p><b><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">CONCLUSIONES</span></b></p>     <p><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    </span></span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">    Los datos obtenidos indican la existencia de una actitud favorable ante la participación    femenina en la Ingeniería Agrícola, lo cual es sustentado con criterios que    visualizan a la mujer no solo en el área doméstica sino en espacios públicos    y en cualquier vínculo laboral.</span></p>     <p><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    </span></span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">    De manera general no existen prejuicios o creencias estereotipadas con respecto    al fenómeno estudiado, no obstante la visión que el grupo tiene sobre una ingeniera    agrícola está marcada por rasgos que desde la cultura patriarcal han acompañado    la representación del ser mujer. </span></p>     <p><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    </span></span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">    El vínculo mujer e Ingeniería Agrícola se percibe caracterizado con ingenuidad    en los datos obtenidos debido al insuficiente conocimiento y poca motivación    que tiene el grupo estudiado con respeto esta profesión.</span></p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS  BIBLIOGRÁFICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">1.ABRIC, J.C.:    <i>Prácticas y representaciones,</i> Ediciones Coyoacán S. A. de C. V., México,    2001.    <br>   </span></p>     <!-- ref --><p><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">2.ÁLVAREZ,  	  L.: <i>Ser mujer científica o morir en el intento,</i> Editorial Academia,  	  La Habana, Cuba, 2010    <br>   </span></p>     <!-- ref --><p><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">3.COMISIÓN    NACIONAL DE CARRERA: <i>Plan de Estudio D de Ingeniería Agrícola</i>, Ministerio    de Educación Superior (MES), La Habana, Cuba, 2007.    <br>   </span></p>     <!-- ref --><p><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">4.DOMÍNGUEZ,    L.: <i>Psicología del desarrollo: problemas, principios y categorías</i>, Editorial    Félix Varela, La Habana, Cuba, 2007.    <br>   </span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">5.GARCÍA,    P.: <i>Masculinización y feminización en las profesiones tradicionalmente masculinas:    el caso de la ingeniería.</i> En: MIRANDA, R; MANTILLA, L.: Hombres y masculinidades    en Guadalajara, Universidad de Guadalajara, ISBN: 970-270-0990-3, México, 2006.    <br>   </span></p>     <!-- ref --><p><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">6.GONZÁLEZ,    D. J.: <i>Psicología de la motivación</i>, Editorial Ciencias Médicas, La Habana,    Cuba, 2008.    <br>   </span></p>     <p><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">7.NEGRI, G.    M.; BATTO, M.; ALCARAZ, G.: <i>¿Por qué no hay mujeres ingenieras? Por que no    se inscriben. El caso de la Universidad Nacional de Luján. </i>En:<i> X Coloquio    Internacional sobre Gestión Universitaria en América del Sur, </i>Mar del Plata,    Argentina<i>, [en linea] 2010, Disponible en:</i> <a href="http://www.inpeau.ufsc.br/wp/wp-content/BD_documentos/coloquio10/X-0038.pdf" target="_blank" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">    http://www.inpeau.ufsc.br/wp/wp-content/BD_documentos/coloquio10/X-0038.pdf</a>    <i>[Consulta: septiembre 18 2012]&nbsp;     <br>   </i></span></p>     <!-- ref --><p><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">8.PINO, J;    et al.: <i>Método intensivo por ordenador “Bootstrap”.</i> En: Ciencia e Ingeniería    aplicada, Universidad de la Guajira, Colombia, 2006.    <br>   </span></p>     <!-- ref --><p><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">9.PROVEYER,  	  C.: <i>Selección de lecturas de Sociología y Política Social de Género</i>,  	  Editorial Félix Varela, La Habana, Cuba, 2005.     </span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>        <p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; "><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif; color: black; background: white"><b>Recibido:</b>    17 de octubre de 2012.</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif; color: black">    <br>   <span style="background: white"><b>Aprobado:</b> 14 de junio de 2013.</span></span></p>        <P>&nbsp;           <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Lic. Estudios    Socioculturales</i>, Profesora Asistente, Universidad Agraria de La Habana,    Facultad de Ciencias Sociales y Humanísticas, Mayabeque, Cuba,<span style="color: black; background: white">    Correo electrónico: </span><a href="mailto:leirys@isch.edu.cu" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">leirys@isch.edu.cu</a>.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ABRIC]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prácticas y representaciones]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Coyoacán S. A. de C. V.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ÁLVAREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ser mujer científica o morir en el intento]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>COMISIÓN NACIONAL DE CARRERA</collab>
<source><![CDATA[Plan de Estudio D de Ingeniería Agrícola]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior (MES)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOMÍNGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología del desarrollo: problemas, principios y categorías]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Masculinización y feminización en las profesiones tradicionalmente masculinas: el caso de la ingeniería]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mantilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hombres y masculinidades en Guadalajara]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología de la motivación]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NEGRI]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BATTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALCARAZ]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[X Coloquio Internacional sobre Gestión Universitaria en América del Sur]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mar del Plata ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Método intensivo por ordenador &#147;Bootstrap&#148;]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia e Ingeniería aplicada]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la Guajira]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PROVEYER]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Selección de lecturas de Sociología y Política Social de Género]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
