<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542017000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adaptabilidad de tractores Maxxum Case 150 y New Holland TM-7010 para operaciones de mantenimiento técnico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adaptability of tractors Maxxum Marries 150 and New Holland TM-7010 for operations of technical maintenance]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Deyvis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antihus A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shkiliova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liudmila]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Grupo Empresarial AZCUBA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Matanzas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Agraria de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José de las Lajas Mayabeque]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Técnica de Manabí  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Manabí]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>23</fpage>
<lpage>30</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542017000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542017000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542017000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Dentro de las nuevas tecnologías introducida en Cuba y que laboran en la Unidad Empresarial de Base (UEB)”Jesús Rabí” provincia Matanzas, se encuentran los tractores Maxxum Case 150 y New Holland TM-7010. El objetivo de la presente investigación es determinar el nivel de adaptabilidad de estos tractores, conocer la realidad sobre el cumplimiento de las operaciones de mantenimientos técnicos diarios (cada 10 h) y Mantenimientos Técnicos de tipo1 (MT-1) cada 50 h, así como la comodidad de trabajo del personal durante su ejecución en las condiciones reales de explotación. Para la determinación del nivel de adaptabilidad se recurre a las normas de calidad y se utilizan los métodos de observación combinados con otros procedimientos o técnicas: la entrevista, el cuestionario y el cronometraje. El nivel de la adaptabilidad para el servicio técnico se determinó a través de cálculo de los indicadores cuantitativos de mantenibilidad que caracterizan la adaptación del diseño de las máquinas para las operaciones de mantenimientos técnicos. Entre los principales resultados se encuentra que en las condiciones de producción no todos los operadores de los tractores Maxxum cumplen rigurosamente con la periodicidad de los mantenimientos técnicos, solo el 92% de los puntos de engrase para ambos casos son lubricados. El coeficiente de comodidad de la posición; el coeficiente de accesibilidady el coeficiente de la tensión de trabajo durante las operaciones de mantenimiento alcanzan valores de 0,66 y 0,67; 0,74 y 0,73;1,66 y 1,69 para los tractores Maxxum Case 150 y New Holland TM-7010 respectivamente]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Maxxum Case 150 and New Holland TM - 7010 tractors are part of the new technologies introduced in Cuba which works in “Jesus Rabí” Enterprise Unit (UEB), Matanzas Province. The objective of the present investigation is to determine the level of adaptability of these tractors, to know the reality about the fulfillment of the daily technical maintenance operations (every 10 h) and Technical Maintenance Type 1 (MT-1) every 50 h, as well as the working comfort of operators during their execution in real conditions of operation. Quality standards and observation methods combined with other procedures or techniques like interview, questionnaire and timing are used in order to determine the level of adaptability. The level of adaptability for the technical service was determined by calculating the quantitative maintainability indicators that characterize the adaptation of the machines design for technical maintenance operations. It was found that in the production conditions not all operators of Maxxum tractors comply strictly with the periodicity of technical maintenance, only 92% of the lubrication points for both cases are lubricated. Comfort coefficient of the position; coefficient of accessibility and coefficient of the working tension during the maintenance operations reach values &#8203;&#8203;of 0.66 and 0.67; 0.74 and 0.73; 1.66 and 1.69 for Maxxum Case 150 and New Holland TM-7010 tractors, respectively]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[normas de calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[entrevista]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cuestionario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cronometraje]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Quality standards]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interview]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[questionnaire]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[timing]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p class="Ningnestilodeprrafo" align="right" style="text-align:right;line-height:normal;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">ARTÍCULO  ORIGINAL</span></strong></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" align="right" style="text-align:right;line-height:normal;">&nbsp;</p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><strong><span style="letter-spacing:-.6pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:14.0pt; ">Adaptabilidad  de tractores Maxxum Case 150 y New Holland TM-7010 para operaciones de  mantenimiento t&eacute;cnico </span></strong></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;">&nbsp;</p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; ">Adaptability of tractors Maxxum Marries 150 and New  Holland TM-7010 for operations of technical maintenance</span></strong></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;">&nbsp;</p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;">&nbsp;</p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Ing. Deyvis Gonz&aacute;lez-Rojas<sup>I</sup>, Dr.C. Antihus  A. Hern&aacute;ndez-G&oacute;mez<sup>II</sup>, Dr.C. Liudmila Shkiliova<sup>III</sup></span></strong></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><sup><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">I</span></sup><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> Grupo  Empresarial AZCUBA, Matanzas, Cuba.<br />   <sup>II</sup> Universidad Agraria de La Habana, Facultad de Ciencias T&eacute;cnicas,  San Jos&eacute; de las Lajas, Mayabeque, Cuba.<br />   <sup>III</sup> Universidad T&eacute;cnica de Manab&iacute;, Provincia de Manab&iacute;, Rep&uacute;blica de  Ecuador.</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;">&nbsp;</p> <hr />     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">RESUMEN</span></strong></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Dentro de las nuevas tecnolog&iacute;as  introducida en Cuba y que laboran en la Unidad Empresarial de Base (UEB)&rdquo;Jes&uacute;s  Rab&iacute;&rdquo; provincia Matanzas, se encuentran los tractores Maxxum Case 150 y New  Holland TM&ndash;7010. El objetivo de la presente investigaci&oacute;n es determinar el  nivel de adaptabilidad de estos tractores, conocer la realidad sobre el  cumplimiento de las operaciones de mantenimientos t&eacute;cnicos diarios (cada 10 h)  y Mantenimientos T&eacute;cnicos de tipo1 (MT-1) cada 50 h, as&iacute; como la comodidad de trabajo  del personal durante su ejecuci&oacute;n en las condiciones reales de explotaci&oacute;n.  Para la determinaci&oacute;n del nivel de adaptabilidad se recurre a las normas de  calidad y se utilizan los m&eacute;todos de observaci&oacute;n combinados con otros  procedimientos o t&eacute;cnicas: la entrevista, el cuestionario y el cronometraje. El  nivel de la adaptabilidad para el servicio t&eacute;cnico se determin&oacute; a trav&eacute;s de  c&aacute;lculo de los indicadores cuantitativos de mantenibilidad que caracterizan la  adaptaci&oacute;n del dise&ntilde;o de las m&aacute;quinas para las operaciones de mantenimientos  t&eacute;cnicos. Entre los principales resultados se encuentra que en las condiciones  de producci&oacute;n no todos los operadores de los tractores Maxxum cumplen  rigurosamente con la periodicidad de los mantenimientos t&eacute;cnicos, solo el 92% de  los puntos de engrase para ambos casos son lubricados. El coeficiente de  comodidad de la posici&oacute;n; el coeficiente de accesibilidady el coeficiente de la  tensi&oacute;n de trabajo durante las operaciones de mantenimiento alcanzan valores de  0,66 y 0,67; 0,74 y 0,73;1,66 y 1,69 para los tractores Maxxum Case 150 y New  Holland TM-7010 respectivamente.</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Palabras clave:</span></strong><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> </span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">normas  de calidad, entrevista, cuestionario, cronometraje.</span></p> <hr />     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">ABSTRACT</span></strong></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Maxxum Case 150 and New Holland TM &ndash;  7010 tractors are part of the new technologies introduced in Cuba which works  in &ldquo;Jesus Rab&iacute;&rdquo; Enterprise Unit (UEB), Matanzas Province. The objective of the  present investigation is to determine the level of adaptability of these  tractors, to know the reality about the fulfillment of the daily technical  maintenance operations (every 10 h) and Technical Maintenance Type 1 (MT-1)  every 50 h, as well as the working comfort of operators during their execution  in real conditions of operation. Quality standards and observation methods  combined with other procedures or techniques like interview, questionnaire and  timing are used in order to determine the level of adaptability. The level of  adaptability for the technical service was determined by calculating the  quantitative maintainability indicators that characterize the adaptation of the  machines design for technical maintenance operations. It was found that in the  production conditions not all operators of Maxxum tractors comply strictly with  the periodicity of technical maintenance, only 92% of the lubrication points  for both cases are lubricated. Comfort coefficient of the position; coefficient  of accessibility and coefficient of the working tension during the maintenance  operations reach values </span><span style="font-family:'Arial','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&#8203;&#8203;</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">of 0.66 and 0.67; 0.74 and 0.73;  1.66 and 1.69 for Maxxum Case 150 and New Holland TM-7010 tractors,  respectively.</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Keywords:</span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> Quality standards, interview, questionnaire, timing.</span></p> <hr />     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;">&nbsp;</p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;">&nbsp;</p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">INTRODUCCI&Oacute;N</span></strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="letter-spacing:-.2pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">La maquinar&iacute;a  en general debe someterse a procesos de mantenimientos (Mttos.) adecuados para  asegurar que trabajen eficientemente un largo per&iacute;odo de tiempo sin aver&iacute;as y  as&iacute; proporcionar mayor beneficio productivo (Behera <em>et al.,</em> 2016). El  mantenimiento t&eacute;cnico de la misma, en general y en particular de la agr&iacute;cola,  as&iacute; como los medios disponibles para su aseguramiento es un tema que necesita  ser profundizado.Los tractores son la fuente principal de poder en la  agricultura, y representan un componente de alto costo, el cual disminuye si  con un consecuente mantenimiento operar&aacute;n largos per&iacute;odos de tiempo logrando  grandes vol&uacute;menes de producci&oacute;n antes de que se requieran las reparaciones m&aacute;s  complejas. Los beneficios econ&oacute;micos de un tractor dependen en laeficaciay  manera de su uso. Por consiguiente, el tractor debe mantenerse correctamente  para que trabaje eficazmente per&iacute;odos largos sin aver&iacute;as</span> <span style="letter-spacing:-.2pt; font-size:10.0pt; "> </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">y as&iacute;</span> <span style="font-size:10.0pt; "> </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">proporciona</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">r un mayor  beneficio econ&oacute;mico sus due&ntilde;os. Un tractor que pierda su capacidad de trabajo  prematuramentegenera grandes gastos de inversi&oacute;n. Como un ejemplo, en los  pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo aproximadamente 53% delos gastos totales de la  m&aacute;quina han sido debido a la reparaci&oacute;n de la maquinaria (Zhou, 2014; Afsharnia <em>et. al</em>., 2015; Sopegno <em>et al.,</em> 2016).</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">La mantenibilidad de los tractores  depende en gran medida del dise&ntilde;o y consiste en que el equipo sea lo menos  complejo posible para prever y detectar las causas del surgimiento de las  fallas y deterioros, as&iacute; como la eliminaci&oacute;n de sus derivaciones mediante la  realizaci&oacute;n de los mantenimientos t&eacute;cnicos y las reparaciones. En cuanto menos  tiempo se emplee en los labores de mantenimiento y reparaci&oacute;n, es mayor el  nivel de la mantenibilidad (Shkiliova, 2010; Fern&aacute;ndez y Shkiliova, 2012),  siendo adem&aacute;s menor el costo de las reparaciones y los mantenimientos (Hunt,  2001; Rashid y Ranjbar, 2010; Abubakar, 2013).</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Estudiar el  nivel de adaptabilidad para el servicio t&eacute;cnico a la maquinar&iacute;a permite  progresar en esta tem&aacute;tica. La mantenibilidad de la t&eacute;cnica agr&iacute;cola en gran  medida depende del acceso a los puntos de mantenimiento, facilidad de  desmontaje, intercambiabilidad de agregados y conjuntos; adaptaci&oacute;n para el  control y mediciones; la posibilidad de utilizar el equipamiento unificado para  el mantenimiento y reparaci&oacute;n, etc., aspectos que se desarrollan en el proceso  de dise&ntilde;o y a los cuales no siempre se presta una adecuada atenci&oacute;n, (Fern&aacute;ndez  y Shkiliova, 2012). Para ello la determinaci&oacute;n de los indicadores cuantitativos  de mantenibilidad de la maquinaria agr&iacute;cola se hace imprescindible.Entre estos  indicadores un grupo importante lo presentan los coeficientes que caracterizan  la adaptaci&oacute;n del dise&ntilde;o de lamaquinaria para las operaciones de mantenimientos  t&eacute;cnicos (Ermolov, 1980).</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="letter-spacing:-.3pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Es  imprescindible prestar una especial atenci&oacute;n a los mantenimientos t&eacute;cnicos  diarios (cada 10 h) y mantenimientos t&eacute;cnicos de tipo 1 (MT-1) cada 50 h, para  lograr un buen estado de capacidad de trabajode las m&aacute;quinas  agr&iacute;colas;estudiosrealizados indican que al efectuarse el mantenimiento  t&eacute;cnicodiario, en el tiempo establecido y todas las operaciones previstas, el  flujo de fallas de las m&aacute;quinas disminuye en un 50%, en condiciones medias de  explotaci&oacute;n, lo cual posibilita la reducci&oacute;n de los gastos por conceptos de  reparaciones y a la vez mano de obra (Shkiliova, 2010; Fern&aacute;ndez y Shkiliova,  2006).</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">En las </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">&uacute;ltimas d&eacute;cadas se ha venido  perfeccionando a pasos agigantados el dise&ntilde;o</span> <span style="letter-spacing:-.3pt; font-size:10.0pt; "> </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">y la construcci&oacute;n</span> <span style="font-size:10.0pt; "> </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">de los tractores</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> y con ello la disminuci&oacute;n de la cantidad de puntos de lubricaci&oacute;n con dif&iacute;cil  acceso y regulaciones complejas. Para la realizaci&oacute;n de las operaciones de  engrase y regulaci&oacute;n, seg&uacute;n las reglas establecidas, en posiciones inc&oacute;modas,  hay que saber que estas posiciones influyen negativamente en la salud de los  mec&aacute;nicos y por tanto disminuye la productividad de su trabajo. Para prevenir  las posiciones inc&oacute;modas de trabajo de los mec&aacute;nicos y especialistas, que son  las que provocan cansancio, gasto de energ&iacute;a y aumentan el tiempo de trabajo  hay que tener en cuenta durante el dise&ntilde;o la ubicaci&oacute;n racional de los puntos  que necesitan el mantenimiento (Shkiliova, 2010).</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Las investigaciones sobre esta  tem&aacute;tica en condiciones de Cuba han sido poco tratadas.Teniendo en cuenta la  importancia de esta tem&aacute;tica para el aseguramiento de la capacidad de trabajode  la maquinaria agr&iacute;cola en general, se han realizado investigaciones sobre la  disponibilidad en cosechadoras de arroz de diferentes modelos (New Holland  L-520, L-624, L-626, TC-57 y Laverda 225 REV) de procedencia italiana y  brasile&ntilde;a realizadas por (Shkiliova <em>et al.,</em> 2010; Fern&aacute;ndez y Shkiliova,  2012). En particular el caso de los tractores ha sido escasamente tratado.</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">El presente trabajo tiene como  objetivo determinar los principales &iacute;ndices de adaptabilidad de los tractores  (Maxxum Case 150 y New Holland TM &ndash; 7010) para la realizaci&oacute;n de los  mantenimientos t&eacute;cnicos diarioy MT-1, as&iacute; como la comodidad de trabajo del  personal durante su ejecuci&oacute;n en las condiciones de la UEB &ldquo;Jes&uacute;s Rab&iacute;&rdquo;.</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;">&nbsp;</p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">M&Eacute;TODOS</span></strong></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Las investigaciones experimentales  se realizan en las condiciones de la UEB&ldquo;Jes&uacute;s Rab&iacute;&rdquo; perteneciente al grupo  empresarial AZCUBA de la provincia de Matanzas, el periodo de prueba abarc&oacute;  desde el mes de enero de 2014 hasta completar las 3 000 h bajo carga, tiempo  m&iacute;nimo que se debe tomar para analizar la fiabilidad en los tractores modernos  (Shkiliova, 2010). Para el caso de los tractores Maxxum Case 150 (10) que  funcionan como movedores durante la zafra, el periodo analizado abarco hasta el  mes de Junio y para los tractores New HollandTM-7010 (8) que realizan las  actividades de labranza del suelo, hasta el mes de Octubre. Para la  determinaci&oacute;n del nivel de adaptabilidad se recurre a las normas de calidad y  se utiliza los m&eacute;todos de observaci&oacute;n combinados con otros procedimientos o  t&eacute;cnicas: la entrevista, el cuestionario y el cronometraje<sup>1</sup>. En la  <a href="/img/revistas/rcta/v26n2/t0103217.gif">Tabla 1</a> aparecen las principales especificaciones</span> <span style="font-size:10.0pt; "> </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">t&eacute;cnicas de los tractores</span> <span style="font-size:10.0pt; "> .</span></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">El nivel de la adaptabilidad para el  servicio t&eacute;cnico se determin&oacute; a trav&eacute;s de c&aacute;lculo de los indicadores  cuantitativos de mantenibilidad que caracterizan la adaptaci&oacute;n del dise&ntilde;o de  las m&aacute;quinas para las operaciones de mantenimientos t&eacute;cnicos, que son los  siguientes (Ermolov, 1980):</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Coeficiente de comodidad de la  posici&oacute;n: relaci&oacute;n de la cantidad total de posiciones c&oacute;modas durante la  realizaci&oacute;n de los trabajos y la cantidad total de posiciones posibles.</span></p>     <p align="center"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "></span><a name="e1" id="e1"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v26n2/e0103217.gif" width="292" height="61" longdesc="/img/revistas/rcta/v26n2/e0103217.gif" /></p>     
<p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">donde:</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">W<em>C<sup>PC </sup></em>- Cantidad de  posiciones c&oacute;modas,</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">C<sup>TPP </sup></span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">-  Cantidad total de posiciones posibles.</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="letter-spacing:-.1pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Coeficiente de  accesibilidad: tiene en cuenta la laboriosidad total de las operaciones  auxiliares (preparaci&oacute;n de la m&aacute;quina, trabajos del arme -desarme, etc.), que  es necesario realizar durante la eliminaci&oacute;n de las fallas y mantenimientos  t&eacute;cnicos.</span></p>     <p align="center"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "></span><a name="e2" id="e2"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v26n2/e0203217.gif" width="331" height="60" longdesc="/img/revistas/rcta/v26n2/e0203217.gif" /></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">donde:</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">L<sup>P</sup><sub>MT</sub></span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> -  Laboriosidad de trabajos principales, hombre-h,</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">L<sup>A</sup><sub>AM</sub></span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> -  Laboriosidad de trabajos auxiliares, hombre-h.</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">La laboriosidad de los  mantenimientos se mide en hombre-horas y depende de diferentes factores como  son: el dise&ntilde;o de los equipos; el estado t&eacute;cnico de los equipos; su nivel  tecnol&oacute;gico; instrumentos a utilizar; la organizaci&oacute;n del proceso tecnol&oacute;gico  de los mantenimientos t&eacute;cnicos y la calificaci&oacute;n y preparaci&oacute;n del personal  (Fern&aacute;ndez y Shkiliova, 2011).</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Coeficiente de la tensi&oacute;n de trabajo  durante las operaciones de lubricaci&oacute;n (A<sub>t</sub>): Caracteriza en cu&aacute;ntas  veces m&aacute;s se gasta la energ&iacute;a del obrero durante la realizaci&oacute;n de las  operaciones de mantenimiento en una posici&oacute;n dada en comparaci&oacute;n con la  ejecuci&oacute;n del mismo volumen del trabajo pero en la posici&oacute;n 1, que se considera  m&aacute;s c&oacute;moda (<a href="/img/revistas/rcta/v26n2/f0103217.gif">Figura 1</a> y <a href="/img/revistas/rcta/v26n2/t0203217.gif">Tabla 2</a>). La m&aacute;quina est&aacute; m&aacute;s adaptada para los  mantenimientos t&eacute;cnicos cuando su coeficiente (At) se toma valor cercano a 1.</span></p>     
<p align="center"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "></span><a name="e3" id="e3"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v26n2/e0303217.gif" width="325" height="39" longdesc="/img/revistas/rcta/v26n2/e0303217.gif" /></p>     
<p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">donde:</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">A<sub>ti </sub>- indicador de la  tensi&oacute;n de las operaciones de mantenimiento en la posici&oacute;n i,</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">t<sub>i </sub>- tiempo de trabajo en  la posici&oacute;n i, s.</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;">&nbsp;</p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">RESULTADOS  Y DISCUSI&Oacute;N</span></strong></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">El c&aacute;lculo coeficiente de comodidad  de la posici&oacute;nse realiza por la expresi&oacute;n (1), bas&aacute;ndose en la informaci&oacute;n  asentada en la <a href="/img/revistas/rcta/v26n2/t0303217.gif">Tablas 3</a> y <a href="/img/revistas/rcta/v26n2/t0403217.gif">4</a> sobre la cantidad de puntos que reciben  mantenimiento en cada una de las posiciones para cada marca de tractor.</span></p>     
<p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Seg&uacute;n la entrevista a los  operadores, mec&aacute;nicos y especialistas, las posiciones m&aacute;s c&oacute;modas son la 1 y 2,  bas&aacute;ndose en la informaci&oacute;n de las <a href="/img/revistas/rcta/v26n2/t0303217.gif">Tablas 3</a> y <a href="/img/revistas/rcta/v26n2/t0403217.gif">4</a>,en estas posiciones se reciben  mantenimiento 18 puntos en las posiciones c&oacute;modas de las 29 que hay en total en  los tractores Maxxum Case 150,as&iacute; como que en el tractor New Holland TM-7010  reciben mantenimiento 21 puntos en posiciones c&oacute;modas de un total de 31.El  resultado del coeficiente de comodidad de la posici&oacute;n durante las operaciones  de lubricaci&oacute;n(KC<sup>P</sup>lub) para los tractores Maxxum Case 150 y New  Holland TM-7010 fue de 0,66 y 0,67 respectivamente.</span></p>     
<p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">En los tractores Maxxum Case 150 y  New Holland TM-7010 el valor del coeficiente de comodidad de la posici&oacute;n es  alto ya que m&aacute;s del 65% de las operaciones de mantenimiento se realizan en las  posiciones m&aacute;s c&oacute;modas, lo que permite realizar las operaciones con calidad,  aunque no se realizan el 100% de estas por abandono de los operadores.</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Coeficiente de  accesibilidad: Los tiempos promedios de ejecuci&oacute;n de las operaciones auxiliares  y principales corresponden a las laboriosidades de los mismos, ya que se  ejecutan por una persona en las condiciones reales de explotaci&oacute;n. En la <a href="/img/revistas/rcta/v26n2/t0503217.gif">Tabla  5</a> se brindan los valores de las laboriosidades de los trabajos auxiliares y  principales de los mantenimientos t&eacute;cnicos diarios y MT-1.</span></p>     
<p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Teniendo en cuenta los datos presentados en la <a href="/img/revistas/rcta/v26n2/t0503217.gif">Tabla 5</a> el resultado del  coeficiente de accesibilidad (<em>K<sub>AMT</sub>)</em> para los tractores Maxxum  Case 150 y New Holland TM-7010 fue de 0,74 y 0,73 respectivamente.</span></p>     
<p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="letter-spacing:.1pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Seg&uacute;n autores  como Ermolov (1980), Topolin y Zabrodskii (1984), Fern&aacute;ndez y Shkiliova (2012),  y Afsharnia <em>et al.</em> (2015), se considera un nivel de accesibilidad admisible  para estos tipos de mantenimientos t&eacute;cnicos, existiendo la posibilidad de  elevarlo mediante el mejoramiento de las herramientas de trabajo, preparaci&oacute;n y  experiencia en el trabajo del personal.</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Coeficiente de  la tensi&oacute;n de trabajo durante las operaciones de Mtto (At): los tiempos  promedios de ejecuci&oacute;n de las operaciones de Mtto en una posici&oacute;n dada est&aacute;n  asentados en la <a href="/img/revistas/rcta/v26n2/t0603217.gif">Tabla 6</a>.</span></p>     
<p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">El tractor est&aacute;  m&aacute;s adaptado para los mantenimientos t&eacute;cnicos cuando su coeficiente (A<sub>t</sub>)  toma valor cercano a uno (Fern&aacute;ndez y Shkiliova, 2012). Ambos tractores cuentan  con el mismo dise&ntilde;o solo que los tractores New Holland TM-7010 poseen dos  puntosm&aacute;s que reciben mantenimiento t&eacute;cnico durante la planificaci&oacute;n de los  mismos, seg&uacute;n instructivo t&eacute;cnico. El coeficiente (A<sub>t</sub>)=1,66 para el  tractor Maxxum Case 150 y para los tractores New Holland TM-7010 (A<sub>t</sub>)=1,69,  se encuentra entre niveles alto (1,0) y medio (2,0) (Fern&aacute;ndez y Shkiliova,  2012), en lo que incide la ubicaci&oacute;n de los puntos del mantenimiento y la  lubricaci&oacute;n, las herramientas de trabajo, pero tambi&eacute;n la preparaci&oacute;n de los  operadores.</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">El an&aacute;lisis de los resultados de la  investigaci&oacute;n sobre la determinaci&oacute;n del nivel de adaptabilidad de los  tractores Maxxum Case 150 y New Holland TM-7010 para los mantenimientos  t&eacute;cnicos diario y MT-1, as&iacute; como la comodidad de trabajo del personal durantesu  ejecuci&oacute;n en las condiciones de la UEB &ldquo;Jes&uacute;s Rab&iacute;&rdquo;, permite concluir que el  dise&ntilde;o de los tractores posibilita alcanzar un alto nivel de adaptabilidad y  comodidad de trabajo para dichos mantenimientos, aunque a causa de no disponer  de las herramientas de trabajo adecuadas y la capacitaci&oacute;n de los operarios  puede influenciar negativamente en los resultados por lo que se le debe prestar  mayor atenci&oacute;n.</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;">&nbsp;</p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">CONCLUSIONES</span></strong></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">-En las condiciones de producci&oacute;n no  todos los operadores de los tractores Maxxum Case 150 y New Holland TM-7010  cumplen rigurosamente con la periodicidad de los mantenimientos</span> <span style="font-size:10.0pt; "> </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">t&eacute;cnicos, solo el 92% de los puntos</span> <span style="font-size:10.0pt; "> </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">concebidos  en los instructivos t&eacute;cnicos reciben mantenimientos.</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">-El coeficiente de comodidad de la  posici&oacute;n durante las operacionesde mantenimiento en los Maxxum Case 150 es 0,66  y en los New Holland TM-7010 es 0,67.</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">-El coeficiente de accesibilidad en  los tractores Maxxum Case150 es 0,74 y en los New Holland TM-7010 es 0,73.</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">-El  coeficiente de la tensi&oacute;n de trabajo durante las operaciones de mantenimiento  en los tractores Maxxum Case 150 es 1,66 y en los New Holland TM-7010 es 1,69.</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> </span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;">&nbsp;</p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">NOTA</span></strong></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><sup><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">1 </span></sup><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">SIERRA, V.:  Metodolog&iacute;a de la Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica, La Habana, Cuba, 2007.</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">*La menci&oacute;n de marcas comerciales de equipos, instrumentos o materiales espec&iacute;ficos obedece a prop&oacute;sitos de identificaci&oacute;n, no existiendo ning&uacute;n compromiso promocional con relaci&oacute;n a los mismos, ni por los autores ni por el editor.</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;">&nbsp;</p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS </span></strong></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">ABUBAKAR, M.S.; ZAKARI, D.; SHITTU,  S.K.; ATTANDA, M.L.: &ldquo;Determination of repair and maintenance cost for MF375  tractor: A case study in Kano Metropolis, Nigeria&rdquo;, <em>Arid Zone Journal of Engineering, Technology and Environment</em>, 9:  27-35, 2013, ISSN: 2545-5818.</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">AFSHARNIA, F.; ASOODAR, M.A.;  ABDESHAHI, A.; MARZBAN, A.: &ldquo;Repair and Maintenance Capability and Facilities  Availability for MF 285 Tractor Operators in North of Khouzestan Province&rdquo;, <em>International Journal of Mechanical,  Aerospace, Industrial, Mechatronic and Manufacturing Engineering</em>, 9(6):  1153&ndash;1156, 2015.</span></p>     <!-- ref --><p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">ERMOLOV, L.: <em>Fundamentos de la fiabilidad de la t&eacute;cnica agr&iacute;cola</em>, Ed. Kolos,  Mosc&uacute;, 271 p., 1980.    </span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">FERN&Aacute;NDEZ, A.O.; SHKILIOVA, L.:  &ldquo;Adaptabilidad de la cosechadora de arroz Laverta 225 REV para las operaciones  de mantenimientos t&eacute;cnicos&rdquo;, <em>Revista  Ciencias T&eacute;cnicas Agropecuarias</em>, 21(2): 76-80, 2012, ISSN: 1010-2760,  2071-0054.</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">FERN&Aacute;NDEZ,  S.M.;</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> SHKILIOVA, L.: &ldquo;Validaci&oacute;n de un m&eacute;todo para el c&aacute;lculo de indicadores de  mantenimiento&rdquo;, <em>Revista Ciencias T&eacute;cnicas Agropecuarias</em>,  21(4): 72-79, 2012, ISSN: 1010-2760, 2071-0054.</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">FERN&Aacute;NDEZ, M. y SHKILIOVA, L.: &ldquo;Los  servicios t&eacute;cnicos y los medios de producci&oacute;n en un taller de empresa  agropecuaria. Su estado actual e incidencia sobre los indicadores de  mantenimiento&rdquo;, <em>Revista Ciencias T&eacute;cnicas  Agropecuarias</em>, 15(Suppl.): 72-76, 2006, ISSN: 1010-2760, 2071-0054.</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">HUNT, D.: <em>Farm power and machinery management</em>, Ed. Iowa State University  Press, 10.<sup>a</sup> ed., USA, 368 p., 2001, ISBN: 978-0-8138-1756-9.    </span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">RASHID, M.; RANJBAR, I.: &ldquo;Modeling  of Repair and Maintenance Costs of John Deere 4955 Tractors in Iran&rdquo;, <em>American-Eurasian Journal of Agricultural  &amp; Environmental Sciences,</em> 9(6): 605-609, 2010, ISSN: 1818-6769.</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">BEHERA, P.K.; SAHOO, B.S.: &ldquo;Leverage  of Multiple Predictive Maintenance Technologies in Root Cause Failure Analysis  of Critical Machineries&rdquo;, <em>Procedia  Engineering</em>, 144: 351-359, 2016, ISSN: 1877-7058, DOI:  10.1016/j.proeng.2016.05.143.</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">SOPEGNO, A.; CALVO, A.; BERRUTO, R.;  BUSATO, P.; BOCTHIS, D.: &ldquo;A web mobile application for agricultural machinery  cost analysis&rdquo;, <em>Computers and Electronics  in Agriculture</em>, 130: 158-168, 2016, ISSN: 0168-1699, DOI:  10.1016/j.compag.2016.08.017.</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">SHKILIOVA, L.; RIBET, Y.; GONZ&Aacute;LEZ,  C.: &ldquo;Disponibilidad de las cosechadoras de arroz New Holland TC-57 durante el  per&iacute;odo de garant&iacute;a en las condiciones del Complejo Agroindustrial Arrocero  &ldquo;Los Palacios&rdquo;, <em>Revista Ciencias T&eacute;cnicas  Agropecuarias</em>, 20(4): 63-68, 2011, ISSN: 1010-2760, 2071-0054.</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">SHKILIOVA, L.: &ldquo;Dise&ntilde;o y  mantenibilidad de la maquinaria agr&iacute;cola&rdquo;, En<em>: V Conferencia de Ingenier&iacute;a Agr&iacute;cola de La Habana, AgrIng&acute;2010</em>,  Ed. UNAH, La Habana, Cuba, 2010, ISBN: 978-959-16-1214-4.</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">TOPILIN, G. y V. ZABRODSKII: <em>Capacidad de trabajo de tractores,</em> 303pp., Ed. </span> <span style="font-size:10.0pt; "> &uml;</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Kolos</span> <span style="font-size:10.0pt; "> &uml;, </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Mosc&uacute;, 1984.</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">ZHOU, D.; ZHANG, H.; WENG, S.: &ldquo;A  novel prognostic model of performance degradation trend for power machinery  maintenance&rdquo;, <em>Energy</em>, 78: 740-746,  2014, ISSN: 0360-5442, DOI: 10.1016/j.energy.2014.10.067.</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;">&nbsp;</p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Recibido</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">:  22/02/2016</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Aceptado</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">:  13/03/2017</span></p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;">&nbsp;</p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;">&nbsp;</p>     <p class="Ningnestilodeprrafo" style="text-align:justify;line-height:normal;"><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Deyvis  Gonz&aacute;lez-Rojas,</span></em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "> Inv., Grupo Empresarial AZCUBA, Matanzas,  Cuba. </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">E-mail:<a href="mailto:antihus@unah.edu.cu">antihus@unah.edu.cu</a></span></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ABUBAKAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZAKARI]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHITTU]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ATTANDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determination of repair and maintenance cost for MF375 tractor: A case study in Kano Metropolis, Nigeria]]></article-title>
<source><![CDATA[Arid Zone Journal of Engineering, Technology and Environment]]></source>
<year>2013</year>
<volume>9</volume>
<page-range>27-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AFSHARNIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ASOODAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ABDESHAHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARZBAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Repair and Maintenance Capability and Facilities Availability for MF 285 Tractor Operators in North of Khouzestan Province]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Mechanical, Aerospace, Industrial, Mechatronic and Manufacturing Engineering]]></source>
<year>2015</year>
<volume>9</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1153-1156</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ERMOLOV]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de la fiabilidad de la técnica agrícola]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>271</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMoscú Moscú]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kolos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHKILIOVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adaptabilidad de la cosechadora de arroz Laverta 225 REV para las operaciones de mantenimientos técnicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>76-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHKILIOVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Validación de un método para el cálculo de indicadores de mantenimiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>72-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHKILIOVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los servicios técnicos y los medios de producción en un taller de empresa agropecuaria. Su estado actual e incidencia sobre los indicadores de mantenimiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2006</year>
<volume>15</volume>
<numero>Suppl</numero>
<issue>Suppl</issue>
<page-range>72-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HUNT]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Farm power and machinery management]]></source>
<year>2001</year>
<edition>10</edition>
<page-range>368</page-range><publisher-name><![CDATA[Iowa State University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RASHID]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RANJBAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modeling of Repair and Maintenance Costs of John Deere 4955 Tractors in Iran]]></article-title>
<source><![CDATA[American-Eurasian Journal of Agricultural & Environmental Sciences]]></source>
<year>2010</year>
<volume>9</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>605-609</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BEHERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SAHOO]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Leverage of Multiple Predictive Maintenance Technologies in Root Cause Failure Analysis of Critical Machineries]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedia Engineering]]></source>
<year>2016</year>
<volume>144</volume>
<page-range>351-359</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOPEGNO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CALVO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BERRUTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BUSATO]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BOCTHIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A web mobile application for agricultural machinery cost analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Computers and Electronics in Agriculture]]></source>
<year>2016</year>
<volume>130</volume>
<page-range>158-168</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SHKILIOVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RIBET]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Disponibilidad de las cosechadoras de arroz New Holland TC-57 durante el período de garantía en las condiciones del Complejo Agroindustrial Arrocero “Los Palacios”]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2011</year>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>63-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SHKILIOVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño y mantenibilidad de la maquinaria agrícola]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<conf-name><![CDATA[V Conferencia de Ingeniería Agrícola de La Habana, AgrIng´2010]]></conf-name>
<conf-loc>La Habana La Habana</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TOPILIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZABRODSKII]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Capacidad de trabajo de tractores]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>303</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMoscú Moscú]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kolos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZHOU]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZHANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WENG]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A novel prognostic model of performance degradation trend for power machinery maintenance]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy]]></source>
<year>2014</year>
<volume>78</volume>
<page-range>740-746</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
