<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2874</journal-id>
<journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev EDUMECENTRO]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2874</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-28742015000200015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación a distancia como modalidad de estudio en el Proyecto "Mais Médicos para Brasil"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The education at distance as study modality in the Project «Mais Doctors for Brazil»]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero González]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Emilio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ivañez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osvaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Asesor para la docencia en la Misión Médica Cubana en Brasil  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Brasilia ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>191</fpage>
<lpage>198</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742015000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-28742015000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-28742015000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>COMUNICACI&Oacute;N</B></font></div>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>La educaci&oacute;n a distancia como modalidad de estudio  en el Proyecto &quot;Mais M&eacute;dicos para Brasil&quot;  </strong></font>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The education at distance as study modality in the Project &#171;Mais Doctors for Brazil&#187;   </font>   </strong>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Jos&eacute; Emilio Caballero    Gonz&aacute;lez<SUP>1</SUP>, Osvaldo Iva&ntilde;ez    Gonz&aacute;lez<SUP>2 </SUP></font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1 </SUP>Doctor en Medicina. Especialista de  II Grado en Histolog&iacute;a. M&aacute;ster en Educaci&oacute;n  M&eacute;dica. Profesor Titular. Investigador Auxiliar. Miembro de la Coordinaci&oacute;n Nacional del Ministerio  de Salud P&uacute;blica. Asesor para la docencia en la Misi&oacute;n M&eacute;dica Cubana en Brasil. Brasilia.  Brasil. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:joseemilioc@yahoo.com">joseemilioc@yahoo.com</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2 </SUP>Doctor en Medicina. Especialista  de I Grado en Medicina General Integral. Instructor.  Miembro de la Coordinaci&oacute;n Nacional del Ministerio de Salud P&uacute;blica. Asesor para la docencia en  la Misi&oacute;n M&eacute;dica Cubana en Brasil. Asesor para el Distrito Federal. Misi&oacute;n M&eacute;dica Cubana  en Brasil. Brasilia. Brasil. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:joseemilioc@yahoo.com">joseemilioc@yahoo.com</a> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN </B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El presente trabajo da continuidad al que public&oacute; esta revista en el volumen 7(1), 2015  titulado Proyecto &quot;Mais M&eacute;dicos para Brasil&quot;: nueva modalidad de colaboraci&oacute;n cubana en el  exterior; en &eacute;l se alude a la posibilidad de contrataci&oacute;n que ofrece el proyecto y comunica las  caracter&iacute;sticas de esta forma de colaboraci&oacute;n apoyada en un programa de educaci&oacute;n continuada o  permanente que se basa en la atenci&oacute;n b&aacute;sica de salud, lo que de hecho lo convierte en una forma  diferente de cooperaci&oacute;n m&eacute;dica  cubana. En esta ocasi&oacute;n se abordan las caracter&iacute;sticas del proceso  de superaci&oacute;n para los profesionales insertados en el proyecto, y se destaca como modalidad  de estudio la educaci&oacute;n a distancia y sus formas de implementaci&oacute;n, donde todas tienen  en cuenta el aprendizaje en los servicios con el objetivo de elevar el desempe&ntilde;o de los  colaboradores cubanos en esa &aacute;rea del conocimiento. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS: </B>Educaci&oacute;n a distancia. </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT </B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The present work gives continuity to which published this magazine in the volume 7(1),  2015 titled Project &quot;Mais Doctors for Brazil&quot;: new modality of Cuban collaboration abroad; there it  is mentioned an employment contract form  that the project offers and it communicates  the characteristics of this way of collaboration supported by a program of continuous or  permanent education that is based on the basic attention of health, that in fact converts it in a  form different from Cuban medical cooperation. In this occasion the characteristics of the  upgrading process are approached for the professionals inserted in the project, and it stands out as  study modality the education at distance and its implementation forms, where all keep in mind the  in services learning with the objective of elevating the performance of the Cuban collaborators  in that area of knowledge. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MeSH: </B>Education, distance. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La educaci&oacute;n a distancia posee un espacio leg&iacute;timo dentro del sistema educacional    mundial, desde la capacitaci&oacute;n laboral hasta postgrados universitarios figuran en la oferta de las    m&aacute;s diversas instituciones docentes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el avance de la inform&aacute;tica y el acceso masivo a redes de comunicaci&oacute;n, la instrucci&oacute;n  y capacitaci&oacute;n a distancia se hacen cada vez m&aacute;s efectivas y solicitadas. Desde hace  varios a&ntilde;os, Internet, la red computacional m&aacute;s grande del mundo, contribuye de forma eficaz  y eficiente en este proceso educativo. A ello se suman las universidades abiertas y a  distancias existentes en el mundo, por lo que esta peculiaridad alcanza una presencia relevante en  el desarrollo educativo mundial. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La educaci&oacute;n a distancia es una modalidad que permite el proceso educativo mediante  diferentes m&eacute;todos, t&eacute;cnicas, estrategias y medios, en una situaci&oacute;n en que alumnos y profesores  se encuentran separados f&iacute;sicamente y solo se relacionan de manera presencial en ocasiones.  La relaci&oacute;n presencial depende de la distancia, el n&uacute;mero de alumnos y el tipo de conocimiento  que se imparte.<SUP>1</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El uso de la modalidad de educaci&oacute;n a distancia  brinda la  posibilidad de vencer las  barreras geogr&aacute;ficas, sociales u otras, constituye un modelo de educaci&oacute;n con una creciente  demanda en los m&aacute;s diversos lugares del planeta, pues su empleo no exige como en los modelos  tradicionales de educaci&oacute;n, la presencia f&iacute;sica de estudiantes y docentes por lo que posibilita el acceso  de personas de diferentes edades, etnias, creencias y motivaciones. Constituye adem&aacute;s  una soluci&oacute;n que posibilita la autonom&iacute;a en el  aprendizaje.<SUP>2</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde la perspectiva del proceso de instrucci&oacute;n, esta modalidad permite transmitir  informaci&oacute;n de car&aacute;cter cognoscitivo y mensajes formativos mediante medios no tradicionales, no  requiere una relaci&oacute;n permanente de car&aacute;cter presencial y circunscrito a un recinto espec&iacute;fico. Es  un proceso de formaci&oacute;n autodirigido por el mismo estudiante, apoyado por el material  elaborado en alg&uacute;n centro educativo, normalmente  distante.<SUP>3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la actualidad, esta forma de educaci&oacute;n es mucho m&aacute;s f&aacute;cil, r&aacute;pida y sencilla gracias a  las nuevas tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones (e-learning), ya que nos  brindan &uacute;tiles herramientas como: correo electr&oacute;nico, blogs, foros y aulas virtuales denominadas  LMS Moodle (educaci&oacute;n en  l&iacute;nea).<SUP>2 </SUP> Por correo electr&oacute;nico, el alumno est&aacute; en contacto con su  tutor y recibe el material necesario para desarrollar las unidades que comprenden el programa  de estudio; con el apoyo del material (textos escritos, videos, discos compactos, etc.) el  estudiante resuelve los ejercicios pr&aacute;cticos, regres&aacute;ndolos por la misma v&iacute;a para que sean  revisados, aunque hay momentos en que el educando debe acudir personalmente a la instituci&oacute;n a  recibir tutor&iacute;as, aclaraciones de dudas y realizar ex&aacute;menes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Proyecto &quot;Mais M&eacute;dicos para Brasil&quot; utiliza el estudio a distancia para garantizar la  superaci&oacute;n permanente de su personal a trav&eacute;s de diferentes ofertas educacionales y variadas formas  de implementaci&oacute;n, dentro de las cuales se  encuentran:<SUP>4 </SUP> </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     La Telesalud: concibe la existencia de n&uacute;cleos que incluyen a las unidades de la      red asistencial, como por ejemplo: la unidad de salud de la familia, los n&uacute;cleos de atenci&oacute;n      a la salud de la familia, las unidades de urgencias y cuerpos de guardia, los policl&iacute;nicos,      los hospitales, las universidades, secretar&iacute;as de salud, etc. Seg&uacute;n Resoluci&oacute;n GM/MS      No. 2.546/2011, ellos desarrollan actividades cient&iacute;fico-t&eacute;cnicas y administrativas      para planificar, ejecutar, controlar y evaluar las acciones de Telesalud, en especial la      producci&oacute;n y oferta de teleconsultor&iacute;a, telediagn&oacute;stico, tele-educaci&oacute;n y segunda opini&oacute;n      formativa.<SUP>5 </SUP>     </font>  </li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La teleconsultor&iacute;a: consiste en una o varias preguntas registradas para      esclarecer dudas sobre procedimientos cl&iacute;nicos, acciones de salud y cuestiones relativas al      proceso de trabajo. Puede ser: sincr&oacute;nica (v&iacute;a telef&oacute;nica) que se realiza en tiempo real y      se efect&uacute;a a trav&eacute;s de chat, web, video-conferencia o por servicio telef&oacute;nico      gratuito (0800 644 6543) y asincr&oacute;nica (plataforma moodle) que se puede ejecutar por medio      de mensajes off-line, los cuales deber&aacute;n ser respondidos durante las 72 horas    siguientes por los teleconsultores del n&uacute;cleo de Telesalud. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El telediagn&oacute;stico: es un servicio de apoyo al diagn&oacute;stico, donde los ex&aacute;menes      son realizados en una determinada localidad y enviados para su realizaci&oacute;n a trav&eacute;s de      las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones. El diagn&oacute;stico se emite por      un especialista vinculado al n&uacute;cleo de Telesalud, ejemplos: pruebas de espirometr&iacute;a,    im&aacute;genes de radiolog&iacute;a, retinopat&iacute;a, informes de electrocardiograma, fotos de Dermatolog&iacute;a, etc. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La segunda opini&oacute;n formativa: es una respuesta sistematizada a las preguntas originadas de      las teleconsultor&iacute;as, seleccionadas a partir de criterios de relevancia y pertinencia en relaci&oacute;n a      las directrices del Sistema &Uacute;nico de Salud (SUS). Es construida y basada en la revisi&oacute;n      bibliogr&aacute;fica de las mejores evidencias cient&iacute;ficas y cl&iacute;nicas, en el papel ordenador de la atenci&oacute;n b&aacute;sica a      la salud. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la tele-educaci&oacute;n: las conferencias, seminarios, clases y cursos pueden      ser desarrollados por medio de la utilizaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y      las comunicaciones.<SUP>5 </SUP>   </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El curso de especializaci&oacute;n: es responsabilidad de la UNA-SUS (Sistema de      Universidad Abierta del SUS), instituido por el Decreto 7.385/2010; no constituye una      especialidad m&eacute;dica, pero tiene la finalidad de atender las necesidades de capacitaci&oacute;n y      educaci&oacute;n permanente de los trabajadores del SUS, sean m&eacute;dicos, enfermeros,      estomat&oacute;logos, etc., por medio del desarrollo de la modalidad de educaci&oacute;n a distancia en el &aacute;rea de      la salud. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las actividades educacionales del curso permiten que los participantes del Proyecto&quot;  Mais M&eacute;dicos para Brasil&quot; puedan desarrollar conocimientos, habilidades y aptitudes que son  necesarias para el buen desempe&ntilde;o de sus funciones, contribuyen as&iacute; a garantizar la calidad de la  atenci&oacute;n a la salud de la  poblaci&oacute;n. El curso tiene como m&iacute;nimo 360 horas, con momentos presenciales  o no, ofrece acceso a evaluaciones formativas automatizadas durante todo el tiempo y  evaluaciones sumativas al final de cada m&oacute;dulo/unidad. Los participantes son evaluados por medio de  las interacciones con los supervisores, tutores y a trav&eacute;s de su portafolio. La evaluaci&oacute;n final  es realizada de forma presencial o a distancia, por medio de la presentaci&oacute;n de un trabajo  de conclusi&oacute;n del curso (TCC).<SUP>4 </SUP> </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     La Webportafolio consiste en una herramienta inform&aacute;tica del sistema de la      UNA-SUS donde el m&eacute;dico registra las actividades y los trabajos realizados durante la atenci&oacute;n      a las personas sanas y/o pacientes. </font>  </li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Supervisi&oacute;n es la actividad que se realiza de manera sistem&aacute;tica (periodicidad      mensual) por un personal af&iacute;n a la especialidad del profesional incluido en el proyecto.      Est&aacute; concebida como una forma de ayuda pedag&oacute;gica para una mejor inserci&oacute;n de      los profesionales al sistema de salud de Brasil. Existen instituciones, pertenecientes o no      al Ministerio de Salud, que aportan expertos para esta funci&oacute;n y son llamadas    instituciones supervisoras del Programa &quot;Mais M&eacute;dicos&quot;. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Portal de Salud Basada en Evidencias: consiste en el acceso a la base de datos y      la pesquisa cl&iacute;nica (British Medical Journal, etc) y es una herramienta de      educaci&oacute;n permanente. Su objetivo es posibilitar el acceso r&aacute;pido al conocimiento cient&iacute;fico,      por medio de publicaciones actuales y sistem&aacute;ticamente revisadas. Posibilita el uso      de evidencias en salud para su incorporaci&oacute;n al proceso de trabajo de los      profesionales. Las mejores evidencias cient&iacute;ficas estar&aacute;n disponibles para auxiliar la toma de      decisiones cl&iacute;nicas o de gesti&oacute;n, incrementando el valor y la calidad en la atenci&oacute;n a la salud de      la poblaci&oacute;n. Es posible acceder a evidencias de eficacia, efectividad, eficiencia y    seguridad en las decisiones en salud, orientando la pr&aacute;ctica m&eacute;dica. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Comunidad de Pr&aacute;cticas de la Atenci&oacute;n B&aacute;sica: se basa en el intercambio      sistem&aacute;tico entre los profesionales del SUS, v&iacute;a internet, sobre temas cient&iacute;ficos, de gesti&oacute;n y/o      de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica. Permite no solo esclarecer dudas o solucionar problemas entre      los que trabajan en un mismo municipio o estado, sino que puede extenderse a      otros estados del pa&iacute;s. Los trabajadores de mayor experiencia en la profesi&oacute;n pueden      transmitir sus saberes para que otros, con menor tiempo en el ejercicio profesional, resuelvan      sus dificultades o las eviten. </font></li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor&iacute;a de estas ofertas y formas de implementaci&oacute;n se apoyan en el uso de las  tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones para actividades a distancia, por medio de la  calificaci&oacute;n de los profesionales pertenecientes al SUS. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo es desarrollar acciones de educaci&oacute;n permanente de apoyo a la atenci&oacute;n a la  salud, utilizando la educaci&oacute;n en el servicio (educaci&oacute;n en el trabajo), en la perspectiva de: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mejorar la calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica. </font>  </li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ampliar el espacio de las acciones ofertadas por esos equipos. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cambiar las pr&aacute;cticas de atenci&oacute;n m&eacute;dica. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Cambiar la organizaci&oacute;n del proceso de trabajo. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En resumen, la educaci&oacute;n a distancia, teniendo en cuenta las ofertas educacionales que  se desarrollan a trav&eacute;s de diferentes m&eacute;todos y medios, es la modalidad de estudio utilizada en  el Proyecto &quot;Mais M&eacute;dicos para Brasil&quot;, permite alcanzar una mejor inserci&oacute;n de los  profesionales en el SUS, una adecuada actualizaci&oacute;n de los conocimientos y habilidades con vistas a  mejorar el desempe&ntilde;o profesional y el logro de una mayor calidad en la atenci&oacute;n m&eacute;dica a la poblaci&oacute;n. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Parecer del CNE/CEB No.41/2002. Directrices Curriculares Nacionales para la Educaci&oacute;n  a Distancia en la educaci&oacute;n de j&oacute;venes y adultos. Brasil: Consejo Nacional de  Educaci&oacute;n; 2002.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Rojas Machado N, P&eacute;rez Clemente F, Torres Milord I, Pel&aacute;ez G&oacute;mez E. Las aulas  virtuales: una opci&oacute;n para el desarrollo de la Educaci&oacute;n M&eacute;dica. EDUMECENTRO [Internet]. 2014  [citado 26 Dic 2014];6(2):[aprox. 16 p.]. Disponible en:  <a href="http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-28742014000200016&lng=es" target="_blank">http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742014000200016&amp;lng=es</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Area Moreira M. Nuevas tecnolog&iacute;as, Educaci&oacute;n a distancia y la mercantilizaci&oacute;n.  Rev Iberoam Educ [Internet]. 2004 [citado 25 Oct 2014]:[aprox. 10 p.]. Disponible en:      <a href="http://www.rieoei.org/deloslectores/578Area.PDF" target="_blank">http://www.rieoei.org/deloslectores/578Area.PDF</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Presidencia da Rep&uacute;blica. Casa civil. Subchefia para Assuntos Jur&iacute;dicos. Lei  N<SUP>o</SUP> 12. 871 de outubro de 2013. [Internet]. Disponible  en:  <a href="http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2011-2014/2013/Lei/L12871.htm" target="_blank">http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2011-2014/2013/Lei/L12871.htm</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Gabinete do Ministro. PORTARIA N&#186; 2.546, DE 27 DE OUTUBRO  DE 2011 [Internet]. 2011 [citado 25 Oct 2014]: [aprox. 9 p.]. Disponible en:      <a href="http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2011/prt2546_27_10_2011.html" target="_blank">http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2011/prt2546_27_10_2011.html</a> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 29 de enero de 2015    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 21 de febrero de 2015  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Jos&eacute; Emilio Caballero  Gonz&aacute;lez.</I> Asesor para la docencia en la Misi&oacute;n M&eacute;dica Cubana en  Brasil. Brasilia. Brasil. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:joseemilioc@yahoo.com">joseemilioc@yahoo.com</a> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Parecer del CNE/CEB No.41/2002. Directrices Curriculares Nacionales para la Educación a Distancia en la educación de jóvenes y adultos]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Nacional de Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Clemente]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Milord]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peláez Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las aulas virtuales: una opción para el desarrollo de la Educación Médica]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2014</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Area Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevas tecnologías, Educación a distancia y la mercantilización]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Iberoam Educ]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Presidencia da República</collab>
<source><![CDATA[Casa civil. Subchefia para Assuntos Jurídicos. Lei Nº 12. 871 de outubro de 2013]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Gabinete do Ministro. PORTARIA Nº 2.546, DE 27 DE OUTUBRO DE 2011]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
