<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2874</journal-id>
<journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2874</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-28742017000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta metodológica para la dirección del trabajo independiente desde Metodología de la Investigación y Estadística]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methodological proposal for the management of the independent work through Researching Methodology and Statistics]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto Santiesteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vivian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Felicó Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gemma Margarita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio Armando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto Santiesteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuenca Font]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kenia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Filial de Ciencias Médicas Urselia Díaz Báez. Banes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Docente Vladimir I. Lenin  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>48</fpage>
<lpage>67</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742017000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-28742017000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-28742017000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: el trabajo independiente es un modo de organizar la actividad cognoscitiva, es dirigido por el profesor para lograr la asimilación del contenido de manera consciente por los estudiantes, los cuales deben resolver las tareas por sí mismos. Objetivo: elaborar una propuesta metodológica para la dirección del trabajo independiente desde la asignatura Metodología de la Investigación y Estadística. Métodos: se realizó una investigación de desarrollo en la Universidad de Ciencias Médicas de Holguín durante el curso 2014-2015. Se utilizaron como método teóricos: análisis-síntesis e histórico-lógico, y empíricos: observación a clases a través de una guía para constatar las características que manifiesta la dirección del trabajo independiente en sus diferentes dimensiones. Resultados: se evidenció la no concepción metodológica correcta del proceso de dirección del trabajo independiente en sus dimensiones: planificación, orientación, ejecución, control y evaluación; la dimensión más afectada fue la de planificación y la de mejores resultados la de control y evaluación. Se elaboró una propuesta metodológica la cual fue sometida a criterios de especialistas. Conclusiones: la propuesta metodológica se caracteriza por su enfoque sistémico y carácter flexible. Los especialistas la valoraron como pertinente, efectiva y reconocieron la necesidad de su introducción y su incidencia en el perfeccionamiento de la calidad del proceso enseñanza aprendizaje en el contexto universitario.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: the independent work is a form of organizing the cognitive activity; it is led by the professor to achieve a conscious content assimilation by the students, who should solve the tasks by themselves. Objective: to elaborate a methodological proposal for the management of the independent work through Researching Methodology and Statistics. Methods: a development research work was carried out in Holguín Medical Sciences University during the academic year 2014-2015. Theoretical methods were used: analysis-synthesis and historical-logical, and empiric ones: observation to classes through a guideline to determine the characteristics of the management of the independent work in its different dimensions. Results: it was evident the lack of a proper methodological conception in the management of the independent work process in its dimensions: planning, orientation, execution, control and assessment; the most affected dimension was planning and the ones with better results were control and assessment. A methodological proposal was elaborated which was analyzed by the specialists´ criteria. Conclusions: the methodological proposal is characterized by its systemic approach and its flexible character. The specialists considered it pertinent, effective and they recognized the necessity of its introduction and incidence in the quality of the teaching-learning process improvement in the university context.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Trabajo independiente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[habilidades investigativas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proceso docente educativo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[carrera de Medicina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación médica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Independent work]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[research skills]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching-learning process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical studies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[education, medical]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font></div>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Propuesta metodol&oacute;gica para la direcci&oacute;n del trabajo  independiente desde Metodolog&iacute;a de la Investigaci&oacute;n y  Estad&iacute;stica </strong></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Methodological proposal for the management of the independent  work through Researching Methodology and Statistics </font> </strong>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vivian Soto Santiesteban<SUP>1</SUP>, Gilberto Felic&oacute;    Herrera<SUP>2</SUP>, Gemma Margarita Ortiz    Romero<SUP>3</SUP>, Julio Armando S&aacute;nchez    Delgado<SUP>4</SUP>, Beatriz Soto    Santiesteban<SUP>5</SUP>, Kenia Cuenca Font<SUP>6</SUP>   </font>   </strong>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1 </SUP>Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Holgu&iacute;n. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:vivians@infomed.sld.cu">vivians@infomed.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2 </SUP>Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Holgu&iacute;n. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:gilberto@infomed.sld.cu">gilberto@infomed.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3 </SUP>Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Holgu&iacute;n. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:gemmao@infomed.sld.cu">gemmao@infomed.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4 </SUP>Filial de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Urselia D&iacute;az B&aacute;ez&quot;. Banes. Holgu&iacute;n. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:vivians@infomed.sld.cu">vivians@infomed.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>5 </SUP>Hospital Docente &quot;Vladimir I. Lenin&quot;. Holgu&iacute;n. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:bsotohlg@infomed.sld.cu">bsotohlg@infomed.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>6 </SUP>Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Holgu&iacute;n. Cuba. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:keniacf@infomed.sld.cu">keniacf@infomed.sld.cu</a></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fundamento:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> el trabajo independiente es un modo de organizar la actividad    cognoscitiva, es dirigido por el profesor para lograr la asimilaci&oacute;n del contenido de manera consciente    por los estudiantes, los cuales deben resolver las tareas por s&iacute; mismos.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objetivo</B>: elaborar una propuesta metodol&oacute;gica para la direcci&oacute;n del trabajo    independiente desde la asignatura Metodolog&iacute;a de la Investigaci&oacute;n y Estad&iacute;stica.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&eacute;todos</B>: se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n de desarrollo en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas    de Holgu&iacute;n durante el curso 2014-2015. Se utilizaron como m&eacute;todo te&oacute;ricos: an&aacute;lisis-s&iacute;ntesis    e hist&oacute;rico-l&oacute;gico, y emp&iacute;ricos: observaci&oacute;n a clases a trav&eacute;s de una gu&iacute;a para constatar    las caracter&iacute;sticas que manifiesta la direcci&oacute;n del trabajo independiente en sus diferentes    dimensiones.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados</B>: se evidenci&oacute; la no concepci&oacute;n metodol&oacute;gica correcta del proceso de    direcci&oacute;n del trabajo independiente en sus dimensiones: planificaci&oacute;n, orientaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n, control    y evaluaci&oacute;n; la dimensi&oacute;n m&aacute;s afectada fue la de planificaci&oacute;n y la de mejores resultados la    de control y evaluaci&oacute;n. Se elabor&oacute; una propuesta metodol&oacute;gica la cual fue sometida a    criterios de especialistas.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusiones</B>: la propuesta metodol&oacute;gica se caracteriza por su enfoque sist&eacute;mico y    car&aacute;cter flexible. Los especialistas la valoraron como pertinente, efectiva y reconocieron la    necesidad de su introducci&oacute;n y su incidencia en el perfeccionamiento de la calidad del proceso    ense&ntilde;anza aprendizaje en el contexto universitario.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS:</B> Trabajo independiente, habilidades investigativas, proceso docente educativo,<FONT  COLOR="#00000a"> carrera de Medicina,</FONT> educaci&oacute;n m&eacute;dica. </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Background:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> the independent work is a form of organizing the cognitive activity; it is led    by the professor to achieve a conscious content assimilation by the students, who should    solve the tasks by themselves.    <br>   <B>Objective</B>: to elaborate a methodological proposal for the management of the    independent work through Researching Methodology and Statistics.    <br>   <B>Methods</B>: a development research work was carried out in Holgu&iacute;n Medical    Sciences University during the academic year 2014-2015. Theoretical methods were used:    analysis-synthesis and historical-logical, and empiric ones: observation to classes through a    guideline to determine the characteristics of the management of the independent work in its    different dimensions.    <br>   <B>Results</B>: it was evident the lack of a proper methodological conception in the    management of the independent work process in its dimensions: planning, orientation, execution,    control and assessment; the most affected dimension was planning and the ones with better    results were control and assessment. A methodological proposal was elaborated which was    analyzed by the specialists&#180; criteria.    <br>   <B>Conclusions</B>: the methodological proposal is characterized by its systemic approach and    its flexible character. The specialists considered it pertinent, effective and they recognized    the necessity of its introduction and incidence in the quality of the teaching-learning    process improvement in the university context.   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MeSH:</B> Independent work, research skills,    teaching-learning process, medical studies, education, medical.   </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La universidad actual demanda un proceso ense&ntilde;anza aprendizaje m&aacute;s din&aacute;mico, donde    el profesor estimule, oriente y ayude al estudiante a gestionar el conocimiento de forma activa    e independiente; por lo que es necesario tener presente los objetivos curriculares de cada    asignatura, las caracter&iacute;sticas del modelo profesional en el cual est&aacute;n inmersos y el    desarrollo alcanzado por la propia sociedad. En este sentido, la actividad de trabajo independiente que    se realice resulta de gran utilidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una de las principales tareas de la educaci&oacute;n m&eacute;dica es la formaci&oacute;n de h&aacute;bitos de    conducta independiente en los estudiantes, lo cual es factible de lograr a partir de una correcta    orientaci&oacute;n y control del trabajo que estimule la independencia cognoscitiva, incremente    favorablemente sus conocimientos, y motive su actividad creadora y capacidad para resolver los    problemas pr&aacute;cticos que se les presenten en el ejercicio de su actuaci&oacute;n profesional y    proyecci&oacute;n    cient&iacute;fico-investigativa.<SUP>1,2</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen varias definiciones sobre trabajo independiente. Los autores asumen la ofrecida    por Pidkasisti<SUP>3</SUP> quien lo precis&oacute; como: &quot;&#133; un medio de inclusi&oacute;n de los alumnos en la    actividad cognoscitiva independiente, el medio de su organizaci&oacute;n l&oacute;gica y psicol&oacute;gica&quot;. Este    concepto es declarado en la literatura pedag&oacute;gica como el m&aacute;s aceptado, y ha constituido    sustento te&oacute;rico de la mayor&iacute;a de las definiciones que a partir de ese momento se han    dado.<SUP>4</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rom&aacute;n Cao et al.<SUP>5 </SUP>se refieren al trabajo independiente como el proceso de direcci&oacute;n a partir    del cual se logra la formaci&oacute;n integral del estudiante; lo consideran un proceso    did&aacute;ctico-formativo que se desarrolla dentro y fuera del aula, en el cual se involucran el alumno y el profesor    para lograr una preparaci&oacute;n integral a partir de la pr&aacute;ctica de determinados niveles de ayuda,    donde los resultados se concretan en el desarrollo de actitudes, habilidades en la gesti&oacute;n y    aplicaci&oacute;n del conocimiento; en fin, un sujeto con alta independencia cognoscitiva. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de las definiciones anteriores, los autores de este estudio lo consideran como un    tipo espec&iacute;fico de actividad, en el cual se concretan en forma de tareas los objetivos con    posibilidades educativas, en dependencia del tipo de acciones que el profesor organice en la    ense&ntilde;anza de cada asignatura, para ser realizadas por los estudiantes; y que constituyen    particularmente el medio de inclusi&oacute;n, formaci&oacute;n y desarrollo de la actividad cognoscitiva y de su    motivaci&oacute;n, por lo cual el trabajo independiente constituye una modalidad de direcci&oacute;n del proceso    docente educativo. Por su independencia y concientizaci&oacute;n del proceso, es uno de los medios    m&aacute;s efectivos donde el estudiante alcanza mayor nivel de profundizaci&oacute;n cient&iacute;fica y    desarrolla habilidades generales y profesionales que la docencia no puede darle de forma    acabada.<SUP>6</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es conocido que no en pocas ocasiones el docente universitario carece de una  formaci&oacute;n pedag&oacute;gica que le permita trabajar adecuadamente en funci&oacute;n del perfeccionamiento del  trabajo independiente; por tanto, es importante que reciba la preparaci&oacute;n necesaria para  planificar, ejecutar y dirigir un proceso ense&ntilde;anza aprendizaje que propicie la b&uacute;squeda del  conocimiento, basado en la correcta direcci&oacute;n del trabajo independiente, por ser este un  proceso dial&oacute;gico, participativo, en el que profesores y estudiantes asumen la condici&oacute;n de sujetos  de ense&ntilde;anza y aprendizaje.<SUP>7</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La presente investigaci&oacute;n aborda la direcci&oacute;n del trabajo independiente desde la  asignatura Metodolog&iacute;a de la Investigaci&oacute;n y Estad&iacute;stica que se imparte en el tercer semestre de la  carrera de Medicina; y como parte del sistema de direcci&oacute;n del aprendizaje, se les asignan a  los estudiantes tareas docentes encaminadas al desarrollo de habilidades investigativas que  deben ser resueltas a partir del trabajo independiente, a fin de introducirlos en este campo para  su desempe&ntilde;o profesional futuro. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No obstante, se aprecian carencias acerca de c&oacute;mo dirigir el proceso de trabajo  independiente a partir de su falta de sistematizaci&oacute;n, la poca preparaci&oacute;n que poseen algunos profesores  y estudiantes para su desarrollo, la estructura de las tareas docentes, las cuales no  responden, en ocasiones, a las exigencias y motivaciones del alumno, y no todas est&aacute;n en funci&oacute;n del  logro de los objetivos del programa y el aporte de la asignatura al modelo de la profesi&oacute;n en cuanto  a su funci&oacute;n investigativa. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es por ello que la ense&ntilde;anza de Metodolog&iacute;a de la Investigaci&oacute;n y Estad&iacute;stica no debe  limitarse a una simple transmisi&oacute;n de conocimientos; es importante que el alumno aprenda a pensar y  a aplicar, lo cual presupone un importante reto para los docentes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de la experiencia de los autores como docentes e investigadores implicados en  esta realidad, se pudo comprobar que el trabajo independiente requiere de un perfeccionamiento  en su proceso de direcci&oacute;n, ya que los resultados acad&eacute;micos en el orden cognitivo no son  los esperados, o sea, no responden en su totalidad a la formaci&oacute;n de un egresado con un  alto grado de independencia cognoscitiva, creatividad y toma de decisiones para la soluci&oacute;n  de problemas locales. Por eso se hace necesario identificar los elementos que lo dificultan, y  en consecuencia, preparar a los docentes en aras de alcanzar resultados superiores en el  aprendizaje. La presente investigaci&oacute;n se realiza con el objetivo de elaborar una propuesta  metodol&oacute;gica para la direcci&oacute;n del trabajo independiente desde la asignatura Metodolog&iacute;a de la  Investigaci&oacute;n y Estad&iacute;stica. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n de desarrollo en la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Mariana  Grajales Cuello&quot;, de Holgu&iacute;n en el curso 2014-2015. Constituyeron la poblaci&oacute;n de estudio los 16  profesores que imparten la asignatura Metodolog&iacute;a de la Investigaci&oacute;n y Estad&iacute;stica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se utilizaron m&eacute;todos del nivel te&oacute;rico: el anal&iacute;tico-sint&eacute;tico, en su unidad dial&eacute;ctica  permitieron considerar los elementos b&aacute;sicos al abordar la direcci&oacute;n del trabajo independiente por  parte de los docentes; e hist&oacute;rico-l&oacute;gico, para abordar sus definiciones, conocer sus antecedentes  y c&oacute;mo se manifiesta en la actualidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Emp&iacute;ricos: la observaci&oacute;n a clases a trav&eacute;s de una gu&iacute;a para constatar las caracter&iacute;sticas de  la direcci&oacute;n del trabajo independiente en sus etapas de planificaci&oacute;n, orientaci&oacute;n,  ejecuci&oacute;n, control y evaluaci&oacute;n en la din&aacute;mica del proceso ense&ntilde;anza aprendizaje de la asignatura  Metodolog&iacute;a de la Investigaci&oacute;n y Estad&iacute;stica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&eacute;todos estad&iacute;sticos: el an&aacute;lisis porcentual se utiliz&oacute; para valorar en porcientos el  comportamiento de los datos obtenidos en los diferentes indicadores en correspondencia de cada  dimensi&oacute;n seleccionada y su posterior interpretaci&oacute;n de los resultados. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La investigaci&oacute;n se organiz&oacute; en tres etapas: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I etapa: incluy&oacute; la determinaci&oacute;n de las dimensiones e indicadores relacionados con el  proceso de direcci&oacute;n del trabajo independiente, selecci&oacute;n de la muestra, dise&ntilde;o y aplicaci&oacute;n de  los instrumentos de recogida de la informaci&oacute;n (gu&iacute;a de observaci&oacute;n) para la realizaci&oacute;n del  diagn&oacute;stico de necesidades y an&aacute;lisis de los resultados. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La gu&iacute;a de observaci&oacute;n a clases qued&oacute; formada por cuatro dimensiones con sus  respectivos indicadores, cada uno fue categorizado en Muy Bien (MB), Bien (B), Regular (R) y Mal (M). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dimensi&oacute;n uno: planificaci&oacute;n, con seis indicadores.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dimensi&oacute;n dos: orientaci&oacute;n, con cinco indicadores.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dimensi&oacute;n tres: ejecuci&oacute;n, con siete indicadores.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dimensi&oacute;n cuatro: control y evaluaci&oacute;n, con cinco indicadores. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En una hoja de c&aacute;lculo de Microsoft Excel se tabularon los resultados de cada dimensi&oacute;n  con sus respectivos indicadores. Las categor&iacute;as se cuantificaron de acuerdo a la escala: M=2,  R=3, B=4, MB=5 y se les otorgaron las siguientes calificaciones seg&uacute;n la suma alcanzada en  cada indicador por dimensi&oacute;n: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dimensi&oacute;n uno: M si alcanz&oacute; entre 6 y 9; R entre 10 y 15; B entre 16 y 21; y MB entre 22 y 24. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dimensiones dos y cuatro (con igual cantidad de indicadores): M entre 5 y 9; R entre 10 y  14; B entre 15 y 19; MB entre 20 y 25. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dimensi&oacute;n tres: M entre 7 y 11; R entre 12 y 18; B entre 19 y 25; MB de 26 a 28. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">II etapa: se dise&ntilde;&oacute; la propuesta metodol&oacute;gica. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">III etapa: valoraci&oacute;n de la propuesta por criterio de especialistas. Para ello se  seleccionaron cinco profesores, con m&aacute;s de 15 a&ntilde;os de experiencia docente y m&aacute;s de ocho a&ntilde;os de  trabajo en ciencias m&eacute;dicas, m&aacute;steres en educaci&oacute;n m&eacute;dica, dos doctores en ciencias, todos  con categor&iacute;a docente superior. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las categor&iacute;as establecidas por los autores del trabajo para la valoraci&oacute;n fueron: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estructura: si la propuesta metodol&oacute;gica perfecciona la direcci&oacute;n del proceso del trabajo  independiente, y su dise&ntilde;o permite el desarrollo de actitudes, habilidades en la gesti&oacute;n y  aplicaci&oacute;n del conocimiento. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Utilidad: si responde a una problem&aacute;tica identificada que necesita ser solucionada desde  la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica por su relevancia y actualidad en el contexto. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Calidad: si prepara al docente en c&oacute;mo dirigir el trabajo independiente en el proceso  docente educativo, si las etapas contribuyen a desarrollar las habilidades, si responde a los  requisitos metodol&oacute;gicos y el perfeccionamiento del proceso ense&ntilde;anza aprendizaje, si favorece el  desarrollo del pensamiento creador en los estudiantes, si los resultados obtenidos obedecen a  una b&uacute;squeda cient&iacute;fica, ejecutada mediante un riguroso proceso investigativo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Factibilidad: si existe la posibilidad de ser aplicado en los diferentes contextos educativos  a partir de los recursos tecnol&oacute;gicos y humanos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pertinencia: si el dise&ntilde;o de la propuesta es creativo, desarrolla la imaginaci&oacute;n, el pensamiento  y los procesos cognitivos; si posibilita el intercambio de experiencias con otros docentes,  si responde a las necesidades identificadas en el diagn&oacute;stico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores deciden considerar la evaluaci&oacute;n final de la metodolog&iacute;a como: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptada: si el 100 % de los especialistas consultados evaluaron al menos tres de los  diferentes aspectos solicitados de B y MB. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptada con dificultades: si entre el 80 % y el 99 % de los especialistas consultados  evaluaron al menos tres de los diferentes aspectos solicitados de B y MB. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No aceptada: si los resultados no se ajustan a lo anteriormente definido. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/edu/v9n1/t0104117.jpg" target="_blank">tabla 1</a> se observa el comportamiento de la dimensi&oacute;n uno: planificaci&oacute;n; los  indicadores m&aacute;s afectados fueron el 3 y el 6. Estos resultados evidencian que algunos docentes no  tuvieron en cuenta el desarrollo alcanzado por los estudiantes, lo que limit&oacute; ofrecer los niveles  de ayuda adecuados y necesarios para el logro del aprendizaje; no concibieron la gu&iacute;a  did&aacute;ctica como elemento mediador, cuyo objetivo es concretar el papel orientador del profesor y  consolidar la independencia a trav&eacute;s de la tarea docente. Esto coincide con lo expresado por  Franco P&eacute;rez<SUP>7</SUP> cuando plantea que la gu&iacute;a did&aacute;ctica constituye un recurso del aprendizaje de  significaci&oacute;n especial dentro del proceso docente educativo, y que es importante perfeccionar la  labor del profesor en su confecci&oacute;n y uso; y que las tareas docentes son la c&eacute;lula b&aacute;sica  del proceso, cuya ejecuci&oacute;n se controla en las propias actividades curriculares. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De manera general, la dimensi&oacute;n uno: planificaci&oacute;n, se vio afectada al tener como resultado  12 (75,2 %) profesores evaluados en las categor&iacute;a de R y M. Los autores consideran que esta  es una etapa fundamental para el logro de los objetivos, y coinciden con lo expresado por  Boyeros Palenzuela et al.<SUP>8 </SUP>al expresar que en la planificaci&oacute;n, control y desarrollo de este  proceder docente, el profesor juega un papel fundamental porque de &eacute;l dependen el resultado final  del logro de los objetivos propuestos en las asignaturas, la estimulaci&oacute;n cognoscitiva y creadora  de los estudiantes, y crear h&aacute;bitos y habilidades de estudio.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados obtenidos en la dimensi&oacute;n dos muestran que el indicador de mayor dificultad  fue el 1 ya que 14 profesores (87,5 %) obtuvieron entre M y R; esto denot&oacute; inadecuada orientaci&oacute;n de  los objetivos en funci&oacute;n del desarrollo de las habilidades a lograr e imprecisi&oacute;n de los m&eacute;todos  para la soluci&oacute;n de las tareas propuestas. En los restantes, el 46 % fueron evaluados de B y  MB, seg&uacute;n se aprecia en la <a href="/img/revistas/edu/v9n1/t0204117.jpg" target="_blank">tabla 2</a>. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n la escala de calificaci&oacute;n, el resultado de esta dimensi&oacute;n fue de 10 (62,6 %)  profesores evaluados entre las categor&iacute;as de R y M; presentaron limitaciones en algunos de los  requisitos para la orientaci&oacute;n del trabajo independiente al no revelar, de manera precisa, las  indicaciones y procedimientos para conducir la b&uacute;squeda activa y reflexiva y las operaciones a realizar  para la indagaci&oacute;n y utilizaci&oacute;n del conocimiento previo. Los autores consideran que la  orientaci&oacute;n del trabajo independiente es la etapa donde se asegura el &eacute;xito de su realizaci&oacute;n, en  esto coinciden con Tallart Fabr&eacute;<SUP>9  </SUP>que plantea que es una de las etapas m&aacute;s importantes del  proceso, es donde se concreta el qu&eacute; y c&oacute;mo ejecutarlo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="/img/revistas/edu/v9n1/t0304117.jpg" target="_blank">tabla 3</a> muestra los resultados obtenidos en la dimensi&oacute;n tres: los indicadores de  mayores dificultades fueron el 2 y el 7, esto evidenci&oacute; no planificaci&oacute;n del tiempo necesario para  la soluci&oacute;n de las tareas y la no selecci&oacute;n de situaciones de aprendizaje (problemas, ejercicios  y tareas) en correspondencia con el diagn&oacute;stico de cada alumno. Estos resultados coinciden  con los expresados por Juviel Rodr&iacute;guez et  al.<SUP>10</SUP>, cuando se refieren a que a los estudiantes no  les alcanza el tiempo para resolver todo el estudio independiente orientado. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De manera general, en el resultado de esta dimensi&oacute;n se evaluaron 13 (81,3 %)  profesores entre las categor&iacute;as de R y M, lo que infiere inadecuada direcci&oacute;n del proceso de ejecuci&oacute;n  del trabajo independiente; algunos docentes no asumen su rol de orientadores al no regular  la actividad hacia el fortalecimiento de los contenidos alcanzados en el momento precedente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="/img/revistas/edu/v9n1/t0404117.jpg" target="_blank">tabla 4</a> muestra los resultados obtenidos en la dimensi&oacute;n cuatro: la mayor dificultad  se constat&oacute; en el indicador 1, los restantes sobrepasaron el 50 % en las categor&iacute;a B y MB, lo  que demostr&oacute; que existe mayor preparaci&oacute;n en el control y evaluaci&oacute;n en la direcci&oacute;n del  trabajo independiente que en el resto de las dimensiones, independientemente de que estas se ven  en forma de sistema. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores consideran que el &eacute;xito de este aspecto se debe al seguimiento ofrecido  durante tres cursos escolares a la evaluaci&oacute;n del aprendizaje como l&iacute;nea de trabajo metodol&oacute;gico en  el colectivo pedag&oacute;gico. Estos elementos coinciden con lo planteado por otros  investigadores<SUP>11</SUP> que plantean la necesidad de trabajar la evaluaci&oacute;n del aprendizaje en las  actividades metodol&oacute;gicas y profundizar en el redise&ntilde;o de los instrumentos de evaluaci&oacute;n, para favorecer  la eficiencia del proceso docente educativo. El control del trabajo independiente debe ser  cualitativo y valorativo, de manera que constituya un referente en la autovaloraci&oacute;n del  estudiante, para conocer cu&aacute;les son sus fortalezas y debilidades, retroalimentarse, y adoptar  alternativas a partir del error como un momento necesario del aprendizaje y del desarrollo de la  personalidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Descripci&oacute;n de la propuesta metodol&oacute;gica </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Objetivo general: capacitar a los docentes en el proceso de direcci&oacute;n del trabajo  independiente desde la asignatura Metodolog&iacute;a de la Investigaci&oacute;n y Estad&iacute;stica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I. Diagn&oacute;stico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Objetivo: diagnosticar las necesidades y potencialidades de los elementos que integran  el proceso de direcci&oacute;n del trabajo independiente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Acciones: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Elaboraci&oacute;n del instrumento de recogida de la informaci&oacute;n.</font></li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aplicaci&oacute;n del instrumento.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tabulaci&oacute;n de los resultados. </font></li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">II. Capacitaci&oacute;n a los docentes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Objetivo: capacitar a los docentes en elementos te&oacute;ricos y metodol&oacute;gicos que integran  el proceso de direcci&oacute;n del trabajo independiente a partir de las regularidades del diagn&oacute;stico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Acciones: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Realizaci&oacute;n de talleres, debates, trabajos de mesa y clase demostrativa sobre los    elementos que integran las etapas del proceso de direcci&oacute;n del trabajo independiente.</font></li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dise&ntilde;o y aplicaci&oacute;n de actividades a partir de las cinco etapas de direcci&oacute;n del      trabajo independiente. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aspectos a tener en cuenta en el dise&ntilde;o y aplicaci&oacute;n de las actividades </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I etapa: planificaci&oacute;n del trabajo independiente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     An&aacute;lisis del tema a impartir. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para estructurar el sistema de trabajo independiente de un tema, se parte del an&aacute;lisis de  los aspectos que lo componen, los que se indican a continuaci&oacute;n: </font> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los objetivos en correspondencia con los del programa de la asignatura y su aporte    al modelo del profesional.</font></li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sistema de habilidades.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sistema de conocimientos te&oacute;ricos precedentes.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las posibilidades bibliogr&aacute;ficas y otras fuentes para la adquisici&oacute;n, profundizaci&oacute;n y      consolidaci&oacute;n de los conocimientos.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los tipos de acciones que predominan: te&oacute;ricas, pr&aacute;cticas o profesionales.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sistema de formas de organizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Caracter&iacute;sticas del sistema de tareas docentes que el estudiante realizar&aacute; a trav&eacute;s  del trabajo independiente: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Incremento gradual de su complejidad, en el contenido y la metodolog&iacute;a de su      realizaci&oacute;n, lo cual se debe corresponder con el grado y el nivel de independencia alcanzado por    los estudiantes.</font></li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La sistematizaci&oacute;n de las tareas.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El ajuste del contenido a las posibilidades reales de los estudiantes.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La programaci&oacute;n de las distintas formas fundamentales de operaciones l&oacute;gicas      intelectuales: an&aacute;lisis, s&iacute;ntesis, comparaciones y generalizaciones sobre la base de los    conocimientos, habilidades y h&aacute;bitos que poseen los estudiantes y su nueva proyecci&oacute;n.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Definir el tipo de trabajo independiente (individual o grupal) de acuerdo con las      particularidades de los estudiantes. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Estructuraci&oacute;n de cada tarea propuesta para el trabajo independiente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Despu&eacute;s de precisada cada tarea, se estructurar&aacute; metodol&oacute;gicamente, lo que presupone: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Determinar y formular sus objetivos.</font></li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Formular las acciones que deben realizar los estudiantes para alcanzar los objetivos a      partir de la b&uacute;squeda de la informaci&oacute;n, su procesamiento y la aplicaci&oacute;n e informaci&oacute;n de      sus resultados. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Determinaci&oacute;n de las formas de control que se utilizar&aacute;n para su evaluaci&oacute;n individual  o colectiva. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Aspectos a tener en cuenta en la orientaci&oacute;n del trabajo independiente: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Motivaci&oacute;n y orientaci&oacute;n adecuada. (Base orientadora de la acci&oacute;n).</font></li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Elaborar gu&iacute;a did&aacute;ctica: Tema, t&iacute;tulo, objetivo, orientaciones metodol&oacute;gicas, actividades      y exigencias para el control, y bibliograf&iacute;a. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">II etapa: orientaci&oacute;n del trabajo independiente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Orientar al estudiante hacia lo que necesita conocer, eliminar la obtenci&oacute;n de  conocimientos ambiguos e innecesarios, c&oacute;mo realizar&aacute; su estudio, lo que necesita indagar, d&oacute;nde lo  encontrar&aacute; (detallar la bibliograf&iacute;a que le ser&aacute; &uacute;til: b&aacute;sica y complementaria, e incitarlo a la  b&uacute;squeda en otras fuentes de mayor actualizaci&oacute;n, recomendar Internet u otros materiales  digitalizados, qu&eacute; aportar&aacute;: res&uacute;menes, datos emp&iacute;ricos, textos en soporte digital) y c&oacute;mo evaluar&aacute; lo  aprendido. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">III etapa: ejecuci&oacute;n del trabajo independiente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se desarrollar&aacute; el trabajo independiente en dependencia de su tipolog&iacute;a, se determina y  aplica el nivel de ayuda correspondiente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El docente debe constatar c&oacute;mo el estudiante transita de la dependencia a la  independencia cognoscitiva para ofrecer los niveles de ayuda requeridos, de manera personalizada o al  grupo, con un aumento gradual a medida que transita de un nivel de desarrollo a otro y propicie  una mejora en sus habilidades de autoaprendizaje. Se le da el tiempo requerido para la realizaci&oacute;n  o revisi&oacute;n de la actividad; estas ayudas se realizar&aacute;n desde la concepci&oacute;n de la  formaci&oacute;n integral de la personalidad como objetivo supremo de la nueva universidad cubana. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">IV y V etapas: control y evaluaci&oacute;n del trabajo independiente. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se les ofrece protagonismo a los estudiantes para evaluar y socializar lo aprendido y aclarar  las deficiencias, se reconocen los aportes m&aacute;s novedosos, y el profesor aclara alguna duda o  error que entorpezca la l&oacute;gica del contenido. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudiante, como principal componente del proceso formativo, anotar&aacute; cada dificultad  presentada para discutirla y sistematizarla durante o despu&eacute;s de la actividad. Se eval&uacute;a el  aprendizaje de forma congruente con los prop&oacute;sitos de la clase. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">VI etapa: la retroalimentaci&oacute;n </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es importante; el estudiante llega por s&iacute; solo, despu&eacute;s de la socializaci&oacute;n de la informaci&oacute;n, a  la reconstrucci&oacute;n y reconceptualizaci&oacute;n de saberes, y se traza nuevas metas, desde las  necesidades detectadas y las aspiraciones; as&iacute; logra una adquisici&oacute;n interpsicol&oacute;gica del  conocimiento. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todo el proceso de formaci&oacute;n del estudiante, desde esta perspectiva, tiene que estar  muy ligado a la participaci&oacute;n activa y consciente de los actores responsables del proceso  ense&ntilde;anza aprendizaje, a la gesti&oacute;n del conocimiento, el aprovechamiento de cada recurso material  y tecnol&oacute;gico y a la interacci&oacute;n con el contexto particular donde se desarrolla, lo cual  favorece su crecimiento personal y profesional. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los especialistas consultados valoraron la propuesta como pertinente y efectiva,  asumieron como indicadores positivos su actualidad, estructura, utilidad, calidad, cientificidad,  factibilidad y necesidad de su introducci&oacute;n y su incidencia en el perfeccionamiento de la calidad  del proceso ense&ntilde;anza aprendizaje en el contexto universitario, por lo que fue aceptada. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B></font>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de las carencias diagnosticadas, se elabor&oacute; una propuesta metodol&oacute;gica dirigida a  los profesores para su preparaci&oacute;n en la direcci&oacute;n del trabajo independiente; se caracteriza por  su enfoque sist&eacute;mico y car&aacute;cter flexible, se concreta fundamentalmente en las clases pr&aacute;cticas  y el estudio independiente de la asignatura Metodolog&iacute;a de la Investigaci&oacute;n y la Estad&iacute;stica;  su estructura metodol&oacute;gica se corresponde con el componente investigativo del perfil  profesional de la carrera de Medicina. La propuesta fue valorada por los especialistas y aprobada para  su aplicaci&oacute;n. Se presenta como un proceso necesario de conducci&oacute;n de los estudiantes hacia  la actividad cognoscitiva en su formaci&oacute;n profesional. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Declaraci&oacute;n de conflicto de intereses</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores declaran no tener conflicto de intereses. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Soca Guevara EB. El trabajo independiente en el proceso de  ense&ntilde;anza-aprendizaje. RCIM [Internet]. 2015 [citado 20 Oct 2016];7(2):[aprox. 10 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1684-18592015000200002&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18592015000200002&amp;lng=es</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Carballo N&aacute;poles EY, P&eacute;rez Su&aacute;rez A. El impacto social de la independencia  cognoscitiva en el modo de actuaci&oacute;n del adolescente cubano. Rev Innovaci&oacute;n  Tecnol&oacute;gica. 2011;17(2):1-5.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Pidkasisti P. La actividad cognoscitiva independiente de los alumnos. La Habana: Pueblo  y Educaci&oacute;n; 1986.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Rom&aacute;n Cao E. Evoluci&oacute;n hist&oacute;rica del concepto de trabajo independiente. Educ  Educ [Internet]. 2013 [citado 30 Ene 2015]16(1):[aprox 18 p.]. Disponible en:  <a href="http://educacionyeducadores.unisabana.edu.co/index.php/eye/article/view/2180/3079" target="_blank">http://educacionyeducadores.unisabana.edu.co/index.php/eye/article/view/2180/3079</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Rom&aacute;n-Cao E, Herrera Rodr&iacute;guez JI. Aprendizaje centrado en el trabajo  independiente. Educ y Educ [Internet]. 2012 [citado 15 Oct 2016];13(1):[aprox. 16 p.]. Disponible en:  <a href="http://educacionyeducadores.unisabana.edu.co/index.php/eye/article/view/1623/2133" target="_blank">http://educacionyeducadores.unisabana.edu.co/index.php/eye/article/view/1623/2133</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Guerra Men&eacute;ndez J, Betancourt Gamboa K, M&eacute;ndez Mart&iacute;nez MJ, Fonte Hern&aacute;ndez  T, Rodr&iacute;guez Ramos S. Intervenci&oacute;n pedag&oacute;gica para la direcci&oacute;n del trabajo  independiente en Morfofisiolog&iacute;a. EDUMECENTRO [Internet]. 2014 [citado 23 Oct 2016];6(1):[aprox  8 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-28742014000100004" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742014000100004</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Franco P&eacute;rez PM. El trabajo independiente, una forma de reforzar el valor  responsabilidad en los estudiantes universitarios. EDUMECENTRO [Internet]. 2012 [citado 23  Oct 2016];4(3):[aprox. 8 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-28742012000300020" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742012000300020</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Boyeros Palenzuela E, Garc&iacute;a Rosique P, Fern&aacute;ndez Herrera N. Utilidad del trabajo  independiente en la docencia m&eacute;dica superior. Rev Med Electr&oacute;n [Internet]. 2005 [citado  12 Oct 2016];27(6):[aprox. 6 p.]. Disponible en:  <a href="http://revmedicaelectronica.sld.cu/index.php/rme/article/view/250/html" target="_blank">http://revmedicaelectronica.sld.cu/index.php/rme/article/view/250/html</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Tallart Fabr&eacute; J, Est&eacute;vez Dagnesses M. Alternativa metodol&oacute;gica para la orientaci&oacute;n  del trabajo independiente en el proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje de la matem&aacute;tica en  la formaci&oacute;n inicial del maestro primario. Atlante. En: Cuadernos de Educaci&oacute;n y Desarrollo.  2<SUP>a</SUP> &eacute;poca [Internet]. 2013 [citado 25 Oct 2016]:[aprox. 11 p.]. Disponible en:  <a href="http://atlante.eumed.net/ensenanza-matematica/" target="_blank">http://atlante.eumed.net/ensenanza-matematica/</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Juviel Rodr&iacute;guez MN, Trujillo Juviel P. Sistema de tareas docentes para el trabajo  independiente en Medicina Natural y Tradicional. EDUMECENTRO [Internet]. 2015 [citado 26  Oct 2016];7(2):[aprox. 15 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-28742015000200004" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742015000200004</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Ortiz Romero GM, D&iacute;az Rojas PA, Llanos Dom&iacute;nguez OR, P&eacute;rez P&eacute;rez SM, Gonz&aacute;lez  Sapsin K. Dificultad y discriminaci&oacute;n de los &iacute;tems del examen de Metodolog&iacute;a de la  Investigaci&oacute;n y Estad&iacute;stica. EDUMECENTRO [Internet]. 2015 [citado 19 Oct 2016];7(2):[aprox. 12  p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-28742015000200003" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742015000200003</a></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 19 de febrero de 2016.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 9 de noviembre de 2016. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Vivian Soto Santiesteban.</I> Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Holgu&iacute;n. Cuba. Coreo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:vivians@infomed.sld.cu">vivians@infomed.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soca Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[EB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El trabajo independiente en el proceso de enseñanza-aprendizaje]]></article-title>
<source><![CDATA[RCIM]]></source>
<year>2015</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carballo Nápoles]]></surname>
<given-names><![CDATA[EY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El impacto social de la independencia cognoscitiva en el modo de actuación del adolescente cubano]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Innovación Tecnológica]]></source>
<year>2011</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pidkasisti]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La actividad cognoscitiva independiente de los alumnos]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Román Cao]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución histórica del concepto de trabajo independiente]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Educ]]></source>
<year>2013</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Román-Cao]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aprendizaje centrado en el trabajo independiente]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ y Educ]]></source>
<year>2012</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt Gamboa]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonte Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervención pedagógica para la dirección del trabajo independiente en Morfofisiología]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2014</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El trabajo independiente, una forma de reforzar el valor responsabilidad en los estudiantes universitarios]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2012</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boyeros Palenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Rosique]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilidad del trabajo independiente en la docencia médica superior]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Electrón]]></source>
<year>2005</year>
<volume>27</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tallart Fabré]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estévez Dagnesses]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alternativa metodológica para la orientación del trabajo independiente en el proceso de enseñanza aprendizaje de la matemática en la formación inicial del maestro primario. Atlante]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Educación y Desarrollo]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juviel Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo Juviel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema de tareas docentes para el trabajo independiente en Medicina Natural y Tradicional]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2015</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llanos Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[OR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Sapsin]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dificultad y discriminación de los ítems del examen de Metodología de la Investigación y Estadística]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2015</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
