<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2874</journal-id>
<journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2874</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-28742017000400008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Integración de la Medicina Natural y Tradicional en Preparación para la Defensa: una propuesta metodológica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Integration of Herbal and Folk Medicine in Defense Preparation: a methodological proposal]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mederos Luis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel Idania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero Sarduy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noemí]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yusmila]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Torre Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roque Falcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milagros]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>98</fpage>
<lpage>113</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742017000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-28742017000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-28742017000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: la introducción de los contenidos de Medicina Natural y Tradicional en el programa de la disciplina Preparación para la Defensa, ofrece herramientas terapéuticas a emplear en la asistencia médica ante situaciones excepcionales y de desastres. Objetivo: diseñar una estrategia metodológica para la integración de la Medicina Natural y Tradicional en el programa de la disciplina Preparación para la Defensa, en la carrera de Medicina. Métodos: se realizó una investigación de desarrollo en la Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara durante septiembre 2015-mayo 2016. Se utilizaron métodos teóricos: histórico-lógico, analítico-sintético e inductivo-deductivo; y empíricos: análisis documental, encuesta a docentes y estudiantes, y matemáticos para el análisis porcentual de los datos. Resultados: no se lograron los objetivos de integración de la Medicina Natural y Tradicional y Preparación para la Defensa con la aplicación de la estrategia anterior a lo estipulado en el Plan de Estudios D, y a pesar de que en este sus contenidos están bien estructurados, se dispone de poco tiempo para las habilidades terapéuticas; se identificó la necesidad de capacitar al claustro y elaborar bibliografía complementaria, por los docentes; los alumnos reconocen que las clases son buenas, pero les falta más tiempo para la práctica de los contenidos, por lo cual se diseñó una estrategia metodológica para la enseñanza de Medicina Natural y Tradicional en la disciplina Preparación para la Defensa. Conclusiones: contiene acciones de capacitación para el claustro, y está fundamentada metodológicamente. Los especialistas la valoraron como adecuada por su pertinencia, viabilidad y actualidad científico-pedagógica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: the introduction of the contents of Herbal and Folk Medicine in the program of the discipline Preparation for Defense, offers therapeutic tools to be used in medical care in exceptional situations and disasters. Objective: to design a methodological strategy for the integration of Herbal and Folk Medicine in the program of the discipline Preparation for Defense, in the medical career. Methods: a developmental research was carried out at Villa Clara the University of Medical Sciences from September 2015 to May 2016. Theoretical methods were used: historical-logical, analytical-synthetic and inductive-deductive; And empirical ones: documentary analysis, survey of teachers and students, and mathematics for data percentage analysis. Results: the objectives of the integration of Herbal and Folk Medicine and Preparation for Defense were not achieved with the implementation of the strategy prior to what was stipulated in Study Plan D, and although its contents are well structured, there is little time for therapeutic skills; the need to train the teaching staff and to elaborate complementary bibliography by the teachers was identified; the students recognize that the classes are good, but they lack more time for the practice of the contents, for which a methodological strategy was designed for the teaching of Herbal and Folk Medicine in the discipline Preparation for Defense. Conclusions: it contains training actions for the teaching staff, and it is methodologically grounded. The specialists considered it appropriate because of its pertinence, viability and scientific-pedagogical updating.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[medicina tradicional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrategia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación médica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medicine, traditional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[strategies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical, education.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font></div>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Integraci&oacute;n de la Medicina Natural y Tradicional en  Preparaci&oacute;n  para la Defensa: una propuesta metodol&oacute;gica</strong></font>    <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Integration of Herbal and Folk Medicine in Defense Preparation:  a methodological proposal</font></strong>    <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Isabel Idania Mederos Luis<SUP>1</SUP>, Noem&iacute; Quintero  Sarduy<SUP>2</SUP>, Yusmila Ortega  Vel&aacute;zquez<SUP>3</SUP>, &Aacute;ngela de la Torre  Alfonso<SUP>4</SUP>, Julio Alfredo Castro  Mart&iacute;nez<SUP>5</SUP>, Milagros Roque  Falc&oacute;n<SUP>6</SUP></font></strong>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1 </SUP>Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:isabelml@infomed.sld.cu">isabelml@infomed.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP> Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:isabelml@infomed.sld.cu">isabelml@infomed.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3</SUP> Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:isabelml@infomed.sld.cu">isabelml@infomed.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4 </SUP>Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:riser@infomed.sld.cu">riser@infomed.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>5 </SUP>Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:juliocm@infomed.sld.cu">juliocm@infomed.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>6 </SUP>Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:milagrosrf@infomed.sld.cu">milagrosrf@infomed.sld.cu</a></font>    <P>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fundamento:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> la introducci&oacute;n de los contenidos de Medicina Natural y Tradicional en    el programa de la disciplina Preparaci&oacute;n para la Defensa, ofrece herramientas terap&eacute;uticas    a emplear en la asistencia m&eacute;dica ante situaciones excepcionales y de desastres.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objetivo: </B>dise&ntilde;ar una estrategia metodol&oacute;gica para la integraci&oacute;n de la Medicina Natural    y Tradicional en el programa de la disciplina Preparaci&oacute;n para la Defensa, en la carrera    de Medicina.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&eacute;todos:</B> se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n de desarrollo en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas    de Villa Clara durante septiembre 2015-mayo 2016. Se utilizaron m&eacute;todos te&oacute;ricos:    hist&oacute;rico-l&oacute;gico, anal&iacute;tico-sint&eacute;tico e inductivo-deductivo; y emp&iacute;ricos: an&aacute;lisis documental, encuesta    a docentes y estudiantes, y matem&aacute;ticos para el an&aacute;lisis porcentual de los datos.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados: </B>no se lograron los objetivos de integraci&oacute;n de la Medicina Natural y Tradicional    y Preparaci&oacute;n para la Defensa con la aplicaci&oacute;n de la estrategia anterior a lo estipulado en    el Plan de Estudios D, y a pesar de que en este sus contenidos est&aacute;n bien estructurados,    se dispone de poco tiempo para las habilidades terap&eacute;uticas; se identific&oacute; la necesidad    de capacitar al claustro y elaborar bibliograf&iacute;a complementaria, por los docentes; los    alumnos reconocen que las clases son buenas, pero les falta m&aacute;s tiempo para la pr&aacute;ctica de    los contenidos, por lo cual se dise&ntilde;&oacute; una estrategia metodol&oacute;gica para la ense&ntilde;anza de    Medicina Natural y Tradicional en la disciplina Preparaci&oacute;n para la Defensa.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusiones:</B> contiene acciones de capacitaci&oacute;n para el claustro, y est&aacute;    fundamentada metodol&oacute;gicamente. Los especialistas la valoraron como adecuada por su    pertinencia, viabilidad y actualidad cient&iacute;fico-pedag&oacute;gica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeSC: </B>medicina tradicional, estrategia, educaci&oacute;n m&eacute;dica.</font> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Background:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> the introduction of the contents of Herbal and Folk Medicine in the program    of the discipline Preparation for Defense, offers therapeutic tools to be used in medical care    in exceptional situations and disasters.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objective</B>: to design a methodological strategy for the integration of Herbal and Folk    Medicine in the program of the discipline Preparation for Defense, in the medical career.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Methods</B>: a developmental research was carried out at Villa Clara the University of    Medical Sciences from September 2015 to May 2016. Theoretical methods were used:    historical-logical, analytical-synthetic and inductive-deductive; And empirical ones:    documentary analysis, survey of teachers and students, and mathematics for data percentage analysis.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Results</B>: the objectives of the integration of Herbal and Folk Medicine and Preparation    for Defense were not achieved with the implementation of the strategy prior to what    was stipulated in Study Plan D, and although its contents are well structured, there is little time    for therapeutic skills; the need to train the teaching staff and to elaborate    complementary bibliography by the teachers was identified; the students recognize that the classes are    good, but they lack more time for the practice of the contents, for which a methodological    strategy was designed for the teaching of Herbal and Folk Medicine in the discipline Preparation    for Defense.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusions</B>: it contains training actions for the teaching staff, and it is    methodologically grounded. The specialists considered it appropriate because of its pertinence, viability    and scientific-pedagogical updating.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MeSH</B>: medicine, traditional, strategies, medical, education. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>    <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Medicina Natural y Tradicional (MNT) reafirma la integralidad del enfoque m&eacute;dico,  incorpora puntos de vista preventivos sobre las enfermedades y ofrece herramientas terap&eacute;uticas y  de rehabilitaci&oacute;n para muchos problemas de salud, tanto agudos como cr&oacute;nicos. Reconoce la  necesidad de una formaci&oacute;n integral b&aacute;sica equilibrada en los &oacute;rdenes cient&iacute;fico-t&eacute;cnicos y  &eacute;tico-humanistas dirigidos a una atenci&oacute;n primaria de salud que  responda a los principios de equidad y un amplio desarrollo del  posgrado y de las posibilidades de autogesti&oacute;n del  conocimiento.<SUP>1</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En estos momentos, a tenor de la implementaci&oacute;n de los Lineamientos de la Pol&iacute;tica  Econ&oacute;mica y Social del Partido y la Revoluci&oacute;n, Cuba actualiza su Programa Nacional de Medicina Natural  y Tradicional. Espec&iacute;ficamente el Lineamiento 158 plantea: &#171;Prestar la m&aacute;xima atenci&oacute;n al  desarrollo de la medicina natural y  tradicional&#187;.<SUP>2</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es significativo el desarrollo que se ha alcanzado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os en la integraci&oacute;n de  los recursos de la MNT a los servicios de salud con la utilizaci&oacute;n de los fitof&aacute;rmacos y apif&aacute;rmacos  en el empleo de terapias con productos naturales, el uso de la acupuntura y sus t&eacute;cnicas afines,  la homeopat&iacute;a, los campos magn&eacute;ticos y otros recursos de esta medicina, que ha  impactado positivamente en la eficiencia y calidad de los servicios de salud. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La MNT constituye un pilar b&aacute;sico para el ejercicio de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica con la utilizaci&oacute;n  de procedimientos curativos milenarios que se han mantenido vigentes por varias  generaciones.<SUP>3 </SUP>Esta medicina parte de considerar que el desarrollo humano se hace sostenible en la medida  que sea posible un sistema de salud basado en un estilo de vida sano, en armon&iacute;a con la  naturaleza, con pleno respeto al entorno y con el empleo de medios al alcance de todos. Su pr&aacute;ctica  asume aspectos &eacute;tico-filos&oacute;ficos por cuanto favorece  la promoci&oacute;n de salud y prevenci&oacute;n de  enfermedades y potencia la relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente; adem&aacute;s posee valor cient&iacute;fico y econ&oacute;micamente  es menos costosa. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro de las tendencias contempor&aacute;neas de la educaci&oacute;n m&eacute;dica superior est&aacute; la  pertinencia social de toda construcci&oacute;n curricular, que debe responder a las necesidades de salud de  la sociedad, al igual que el desarrollo del proceso  docente-educativo.<SUP>4</SUP> El hecho de  establecer normativas para asumir la ense&ntilde;anza de estos contenidos como indispensables en el  arsenal terap&eacute;utico para el ejercicio de la profesi&oacute;n m&eacute;dica, ha permitido su incorporaci&oacute;n a los  programas de estudio, pero se requiere una mayor consolidaci&oacute;n al asumirla en el curr&iacute;culo, lo cual  presupone que deba impartirse en el momento oportuno, de forma tal que se aprovechen las  potencialidades de cada disciplina y que se considere la l&oacute;gica de la profesi&oacute;n y los programas  acad&eacute;micos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resulta una necesidad imperiosa que se emprenda una labor metodol&oacute;gica para el desarrollo  de conocimientos, habilidades y valores asociados a esta tem&aacute;tica as&iacute; como el nivel de  satisfacci&oacute;n de los implicados en este proceso, ya que exige para su &eacute;xito que cada asignatura  participante garantice que los estudiantes adquieran los conocimientos y habilidades propuestas,  mediante formas de ense&ntilde;anza apropiadas, valor&aacute;ndose los escenarios y recursos de aprendizaje  disponibles en cada lugar, siempre que se cumplan los objetivos, lo cual deber&aacute; comprobarse en  las evaluaciones correspondientes. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La incorporaci&oacute;n de estos contenidos a los programas de la carrera es de gran importancia y  est&aacute; en correspondencia con la necesidad actual de integrar t&eacute;cnicas y procedimientos para  la prevenci&oacute;n, tratamiento y rehabilitaci&oacute;n de muchas afecciones que con la medicina occidental  no tienen los mejores resultados o producen reacciones  adversas.<SUP>5</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara, como resultado de la implementaci&oacute;n  del Plan D en el curso 2015-2016, se incorporan por primera vez de forma curricular los  contenidos de MNT en el programa de la disciplina Preparaci&oacute;n para la Defensa  (PPD);<SUP>6</SUP> entre sus contenidos se incluyen la digitopuntura, analgesia acupuntural y la medicina herbolaria. Ellos  permiten integrar t&eacute;cnicas y procedimientos para el tratamiento y rehabilitaci&oacute;n de muchas afecciones  que se producen en situaciones excepcionales y de desastres. Si bien su incorporaci&oacute;n es  oportuna, existen irregularidades en este proceso, entre ellas: insuficiente tiempo asignado a su  impartici&oacute;n y carencia de su tratamiento en las orientaciones metodol&oacute;gicas; por ello los autores se  propusieron: dise&ntilde;ar una estrategia metodol&oacute;gica para la integraci&oacute;n de MNT en el programa de la  disciplina PPD, en la carrera de Medicina. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>    <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n de desarrollo en la que predomina la metodolog&iacute;a cualitativa, en  la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara, durante los meses de septiembre 2015 a  mayo 2016. El universo estuvo constituido por los 17 profesores del Departamento de Preparaci&oacute;n  para la Defensa y los 1862 estudiantes matriculados en el curso acad&eacute;mico. La muestra  seleccionada obedeci&oacute; al criterio de muestreo no probabil&iacute;stico e intencional; en el caso de los profesores  la conformaron los 8 que imparten los contenidos de la preparaci&oacute;n especial de la  asignatura Seguridad Nacional y Asistencia Primaria (PDI) y los 955 alumnos que la recibieron. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fueron aplicados como m&eacute;todos te&oacute;ricos: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hist&oacute;rico-l&oacute;gico: permiti&oacute; estudiar la  evoluci&oacute;n hist&oacute;rica de la ense&ntilde;anza de la MNT en la  disciplina PPD, inicialmente como estrategia curricular hasta la actualidad en que es incluida como  contenidos en el programa de estudio de tres asignaturas de la mencionada disciplina. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Anal&iacute;tico-sint&eacute;tico: en todo el material acopiado durante la investigaci&oacute;n; aportaron  los fundamentos te&oacute;ricos relacionados con los rasgos principales del contenido de la  ense&ntilde;anza como categor&iacute;a did&aacute;ctica, las formas de organizaci&oacute;n y la integraci&oacute;n de los contenidos  durante el desarrollo del proceso docente educativo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Inductivo-deductivo: permiti&oacute; el estudio de los referentes te&oacute;ricos del proceso  ense&ntilde;anza aprendizaje y facilit&oacute; adoptar posiciones para la concepci&oacute;n de la estrategia metodol&oacute;gica. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&eacute;todos emp&iacute;ricos: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An&aacute;lisis documental: permiti&oacute; la sistematizaci&oacute;n y periodizaci&oacute;n de los referentes te&oacute;ricos  a partir de documentos metodol&oacute;gicos. Fueron revisados: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estrategia curricular de MNT en la disciplina: para analizar las limitaciones en su aplicaci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El actual programa de la disciplina PPD, y de las  asignaturas PD I, PDIII y PDIV del Plan de Estudios  D: para caracterizar su conformaci&oacute;n en cuanto a la inserci&oacute;n de la MNT. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Encuesta en forma de entrevista realizada a los profesores con el prop&oacute;sito de determinar si  se encuentran capacitados para emprender la impartici&oacute;n de los contenidos de MNT,  disponibilidad de la literatura acerca del tema de digitopuntura y los principales puntos para la  analgesia acupuntural, y sobre la preparaci&oacute;n de los estudiantes en los contenidos de MNT en la  asignatura PDI. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Encuesta en forma de cuestionario a los estudiantes para determinar el nivel de  satisfacci&oacute;n sobre la preparaci&oacute;n recibida, la calidad de las clases impartidas, su contribuci&oacute;n al desarrollo  de habilidades pr&aacute;cticas, y disponibilidad de la base material de estudio. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&eacute;todo matem&aacute;tico: para el an&aacute;lisis porcentual, su utilizaci&oacute;n permiti&oacute; interpretar y procesar  los resultados obtenidos a partir de los instrumentos aplicados durante la realizaci&oacute;n de  la investigaci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se utiliz&oacute; el criterio de 5 especialistas: de ellos, uno en MNT y cuatro m&aacute;steres, con m&aacute;s de  cinco a&ntilde;os de experiencia en la docencia, cuatro asistentes y un profesor auxiliar, para valorar  la efectividad de la propuesta metodol&oacute;gica, sobre la base de los siguientes indicadores:  pertinencia, viabilidad, actualidad cient&iacute;fico-pedag&oacute;gica; a partir de las categor&iacute;as: muy adecuada,  adecuada, bastante adecuada, poco adecuada e inadecuada. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez procesados los resultados de los instrumentos aplicados, se realiz&oacute; el an&aacute;lisis de  los datos, contrastando toda la informaci&oacute;n disponible para corroborarla de forma integral,  exhaustiva, y lograr una visi&oacute;n detallada del objeto y campo de la investigaci&oacute;n. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</B></font>    <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Del an&aacute;lisis documental: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estrategia curricular de MNT en la disciplina: se aplicaba en cursos anteriores,  fundamentalmente en el traumatismo a nivel de atenci&oacute;n primaria de salud, pero no se lograron avances  significativos ya que depend&iacute;a de la voluntad y  preparaci&oacute;n previa del docente. Esta situaci&oacute;n se afect&oacute;  a&uacute;n m&aacute;s en los &uacute;ltimos a&ntilde;os por la inestabilidad del claustro, renovado en m&aacute;s del 47 %, con  personal sin experiencia en las asignaturas, y escasos conocimientos sobre MNT. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El actual programa de la disciplina PPD del Plan de Estudios D: est&aacute; conformado por  cuatro asignaturas; en ellas se aprecia un buen dise&ntilde;o para lo cual se tuvieron en consideraci&oacute;n  los criterios de especialistas de las principales c&aacute;tedras del pa&iacute;s; vinculan los componentes  acad&eacute;mico, laboral e investigativo y su  concepci&oacute;n garantiza la formaci&oacute;n integral del futuro profesional.  Con respecto a los contenidos de MNT, a pesar de estar bien estructurados, disponen de muy  poco tiempo para el desarrollo de las habilidades, y su efectividad depende del docente como  facilitador, los estudiantes como protagonistas, de la flexibilidad que permitan los contenidos y de la  integraci&oacute;n de estos con el resto de las clases del programa que as&iacute; lo permitan. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n el programa de la asignatura PDI que se imparte a estudiantes de 3er a&ntilde;o de las  carreras de las ciencias m&eacute;dicas, de las 80 horas planificadas, 4 se declaran para el empleo de  la digitopuntura y principales puntos acupunturales analg&eacute;sicos en la asistencia primaria  en situaciones excepcionales o desastres. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto a la asignatura PDIII, de las 40 horas del programa, se prev&eacute;n 22 para la  atenci&oacute;n primaria de salud (consultorio m&eacute;dico de familia) en caso de traumatismos. La asistencia  m&eacute;dica a los afectados contempla de forma integral los procederes quir&uacute;rgicos de urgencia y empleo  de la MNT. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la asignatura PDIV, del total de 80 horas, se declaran 6 para la fitoterapia: Principales  variedades de plantas medicinales; y de la medicina tradicional: modalidades de la digitopuntura en  el trabajo m&eacute;dico en la comunidad. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Encuesta en forma de entrevista realizada a los docentes: </font> <ul>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De los 8 entrevistados, solo 2 ten&iacute;an preparaci&oacute;n sobre el tema: 1 es especialista de I        Grado en MNT y el otro m&aacute;ster; 5 hab&iacute;an recibido el curso b&aacute;sico relacionado con plantas        medicinales y 1 no hab&iacute;a recibido preparaci&oacute;n alguna. La mayor&iacute;a refiri&oacute; conocimientos elementales        de acupuntura. De esto se infiere la necesidad de ofrecer cursos sobre MNT a los profesores        que no cuentan con todos los conocimientos previos a la impartici&oacute;n de los contenidos en        el programa de las asignaturas. </font>       </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En relaci&oacute;n con la disponibilidad de la literatura acerca del tema de digitopuntura y        los principales puntos para la analgesia acupuntural en lesiones traum&aacute;ticas provocadas        por situaciones excepcionales y desastres, todos la valoraron insuficiente; consideraron que        la informaci&oacute;n est&aacute; dispersa y debe mejorarse su accesibilidad. Los autores consideraron que        se deben elaborar materiales bibliogr&aacute;ficos para apoyar la docencia, en formato digital o        impreso, seg&uacute;n las condiciones materiales existentes. </font> </div>   </li>       <li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Refirieron que la preparaci&oacute;n de los estudiantes en los contenidos de MNT en la        asignatura PDI no es buena; la mayor&iacute;a posee alg&uacute;n conocimiento te&oacute;rico, a lo que se une la carencia        de conocimientos precedentes en digitopuntura. Esto demuestra que en el sistema de        acciones did&aacute;cticas que se elabore para el programa se deben insertar estas t&eacute;cnicas como        procederes terap&eacute;uticos, como una opci&oacute;n m&aacute;s en las diferentes conductas a nivel de la atenci&oacute;n        primaria de salud. </font> </div>   </li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Encuesta realizada a los estudiantes:  </font> <ul>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En relaci&oacute;n con la calidad de las clases impartidas, el 88,70 % la reconocieron como        buenas; el 83,33 % afirm&oacute; que logra adecuada vinculaci&oacute;n con la pr&aacute;ctica profesional y m&aacute;s del 80        % las consider&oacute; necesarias para su formaci&oacute;n. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En cuanto a la contribuci&oacute;n del desarrollo de habilidades pr&aacute;cticas, solo el 24,19 %        afirm&oacute; haberlas adquirido y el 54,83 % considera que hubo una insuficiente ejercitaci&oacute;n. Si bien        el 67,20 % afirm&oacute; tener una preparaci&oacute;n previa, no debe desestimarse al 32,25 % que dijo        no haberla recibido, y al 57 % que consider&oacute; insuficiente el tiempo asignado a la pr&aacute;ctica de        las t&eacute;cnicas de digitopuntura. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En relaci&oacute;n a la disponibilidad de la base material de estudio, el 58,60 % la        consideraron accesible en ambos formatos, y el 41,00 % no pudo acceder a la bibliograf&iacute;a en        formato digital y sugirieron la consulta de otros materiales de estudio. </font> </div>   </li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Considerando que este tema se aborda por primera vez en el curr&iacute;culo para estos estudiantes,  los autores consideran que los contenidos deben impartirse con mayor profundidad y tiempo,  e integrarse al resto de los procederes terap&eacute;uticos de la atenci&oacute;n primaria de salud que se  aborda en la clases pr&aacute;cticas para la atenci&oacute;n a las diferentes fracturas, compromiso respiratorio,  m&eacute;todos de hemostasia, analgesia y sedaci&oacute;n, entre otras situaciones de contingencia; as&iacute; aportar&iacute;an  la ejercitaci&oacute;n necesaria para el desarrollo de habilidades a trav&eacute;s del trabajo independiente y  las consultas docentes programadas. Todo esto exige de una buena preparaci&oacute;n docente, para  orientar adecuadamente a los estudiantes, ofreci&eacute;ndoles las herramientas adecuadas para que  puedan hacer una interpretaci&oacute;n cient&iacute;fica de estas t&eacute;cnicas a partir de los conocimientos recibidos y  su aplicabilidad, as&iacute; como la metodolog&iacute;a para su selecci&oacute;n de acuerdo con las caracter&iacute;sticas de  las lesiones que se producen en situaciones excepcionales y de desastres. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez procesados los resultados, se constat&oacute; la necesidad de elaborar una  estrategia metodol&oacute;gica para la ense&ntilde;anza de la MNT en el programa de la  disciplina PPD. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Objetivo general: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Elevar la preparaci&oacute;n t&eacute;cnica y metodol&oacute;gica del claustro en los fundamentos cient&iacute;ficos,  m&eacute;todos y t&eacute;cnicas de la MNT en la Asistencia Primaria y Primera Asistencia M&eacute;dica ante situaciones  de contingencia y de desastres. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I. Preparaci&oacute;n del claustro </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Objetivo: capacitar el claustro de acuerdo con sus necesidades. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Acciones estrat&eacute;gicas: </font> <ol>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Impartir un curso b&aacute;sico sobre MNT vinculado a los contenidos declarados en la        disciplina PPD. </font> </div>   </li>       <li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Incrementar el trabajo metodol&oacute;gico individual y la autopreparaci&oacute;n del profesor en los        aspectos relacionados con el conocimiento de la aplicaci&oacute;n de la MNT para el desarrollo de la        labor docente. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Fomentar la investigaci&oacute;n pedag&oacute;gica, como parte de la producci&oacute;n cient&iacute;fica,        relacionada con las experiencias docentes sobre el tema en el claustro, y divulgar sus resultados        en eventos cient&iacute;ficos, jornadas, talleres cient&iacute;fico-metodol&oacute;gicos de base y Regional de la        Defensa, y en publicaciones. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Elaborar materiales de apoyo que garanticen una compilaci&oacute;n actualizada y asequible de        la informaci&oacute;n impresa y digital en inter&eacute;s del cumplimiento de los objetivos formativos        y acad&eacute;micos. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Actualizar sistem&aacute;ticamente los contenidos de la MNT y su tratamiento metodol&oacute;gico        como tema permanente en las reuniones de los colectivos de asignatura. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Garantizar la preparaci&oacute;n de las asignaturas con un enfoque metodol&oacute;gico adecuado para        su desarrollo, teniendo en cuenta el papel que desempe&ntilde;an las estrategias curriculares,        as&iacute; como los v&iacute;nculos interdisciplinarios. </font> </div>   </li>     </ol>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Orientaciones metodol&oacute;gicas generales para la aplicaci&oacute;n de la estrategia </font> <ol>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se realizar&aacute;n las coordinaciones interdisciplinarias entre las asignaturas de PPD, de        modo que se garantice el desarrollo arm&oacute;nico de la estrategia con la pertinencia que se        requiere, tanto en los contenidos como en el resto de los componentes del        proceso ense&ntilde;anza aprendizaje. La planificaci&oacute;n, organizaci&oacute;n y control de estas acciones estar&aacute;n a cargo de la jefatura        del departamento. Debe tenerse en cuenta la utilizaci&oacute;n efectiva del personal capacitado        en maestr&iacute;as o diplomados sobre el tema, los cuales servir&aacute;n de orientadores para la        inserci&oacute;n de los contenidos de MNT en la mencionada disciplina, mientras se logra la capacitaci&oacute;n        del claustro. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los docentes que imparten las distintas asignaturas deben garantizar que los        estudiantes adquieran los conocimientos y habilidades propuestos en los programas, para lo cual        se utilizar&aacute;n con creatividad las formas de organizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza, as&iacute; como los        escenarios y recursos de aprendizaje disponibles en cada lugar, lo cual se comprobar&aacute; en las        evaluaciones correspondientes. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Realizar las t&eacute;cnicas de aplicaci&oacute;n de la MNT de forma pertinente, junto al resto del        arsenal terap&eacute;utico, en las clases pr&aacute;cticas y talleres, seg&uacute;n las asignaturas correspondientes. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Elaborar un sistema de tareas docentes que enfaticen en la vinculaci&oacute;n de la teor&iacute;a con        la pr&aacute;ctica como principio cient&iacute;fico-metodol&oacute;gico, con la finalidad de que el estudiante        se convierta en un sujeto activo en la gesti&oacute;n de su conocimiento. </font> </div>   </li>       <li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Ofertar a los estudiantes cursos electivos sobre t&eacute;cnicas de aplicaci&oacute;n de la MNT        (acupuntura, digitopuntura, fitoterapia y otros temas aprobados para las carreras de ciencias m&eacute;dicas). </font> </div>   </li>     </ol>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todos los especialistas consideraron de muy adecuada la propuesta realizada: el 100 % la  consider&oacute; pertinente, el 80 % la considera viable, el 100 % reconoci&oacute; su actualidad cient&iacute;fico-pedag&oacute;gica  y todos confirmaron que contribuye a la integraci&oacute;n de los contenidos, y sugirieron que  para su aplicaci&oacute;n en otras sedes se tenga en cuenta su flexibilidad acorde a las necesidades y  condiciones reales del territorio, de forma que garantice el m&aacute;ximo de calidad. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el estudio se observ&oacute; que la mayor&iacute;a de los docentes encuestados tienen un  conocimiento elemental sobre la MNT. Ello es semejante a lo informado por Guillaume Ram&iacute;rez et  al.<SUP>7</SUP> quienes se&ntilde;alan que la acupuntura, la fitoterapia, y sus t&eacute;cnicas afines son los procederes m&aacute;s  conocidos, por lo ampliamente difundidas que se encuentran estas terap&eacute;uticas en el sistema m&eacute;dico cubano. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Significativamente se observ&oacute; que el conocimiento y la pr&aacute;ctica de los procedimientos de MNT  no presentaron igual comportamiento, ya que se mostr&oacute; un porcentaje de conocimientos,  mayor que el de aplicaci&oacute;n. Conocer un procedimiento terap&eacute;utico no significa tener todos los  fundamentos necesarios para su aplicaci&oacute;n. Adem&aacute;s, a veces no se cuenta con el espacio de tiempo,  condiciones o recursos indispensables para su utilizaci&oacute;n, limitantes todas que contribuyen a que los  pacientes tributarios de recibir estos tratamientos no sean beneficiados con sus positivos  efectos.<SUP>8,9</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La no existencia de orientaciones metodol&oacute;gicas ni medios de ense&ntilde;anza para el aprendizaje  de esta tem&aacute;tica en PPD coincide con los resultados de Vidor Guerra et  al.<SUP>10</SUP> quienes investigaron la implementaci&oacute;n de la MNT en la asignatura de Morfofisiolog&iacute;a III de la carrera de Medicina,  y Ram&iacute;rez Oves et al.<SUP>11</SUP> en la carrera de Psicolog&iacute;a en Villa Clara. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se evidencia la necesaria interrelaci&oacute;n que debe existir entre trabajo independiente y  estudio independiente, tem&aacute;tica investigada por Tosar  P&eacute;rez<SUP>12</SUP> al considerarlos como una unidad  dial&eacute;ctica que tributa a la independencia cognoscitiva del estudiante. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Numerosos autores<SUP>12,13 </SUP>consideran que para solucionar las carencias de los alumnos sobre  el trabajo independiente, se hace necesario el dise&ntilde;o y ejecuci&oacute;n de una estrategia  docente, fundamentada did&aacute;cticamente para estimular el desarrollo de la independencia cognoscitiva,  y que vincule arm&oacute;nicamente las diferentes formas organizativas de la ense&ntilde;anza. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La MNT actualmente cobra una importancia creciente a nivel mundial, lo cual se evidencia con  el alto consumo de productos recomendados para el manejo de diferentes enfermedades. Su  inclusi&oacute;n dentro del sistema de salud cubano permite a los implicados, entre ellos los docentes que  forman el futuro profesional de la salud con un enfoque integral del proceso salud-enfermedad,  mejorar la relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente, el enriquecimiento de los recursos terap&eacute;uticos, la disminuci&oacute;n  de respuestas adversas o efectos secundarios y un menor costo en su empleo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En opini&oacute;n de los autores, se reafirma la importancia del conocimiento de estas tem&aacute;ticas para  el incremento del arsenal diagn&oacute;stico y terap&eacute;utico en beneficio de la atenci&oacute;n a la comunidad y  la calidad de vida de la poblaci&oacute;n, y para su aplicaci&oacute;n en situaciones de guerra y/o  desastres naturales. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B></font>    <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El diagn&oacute;stico realizado mostr&oacute; la necesidad de dise&ntilde;ar una estrategia metodol&oacute;gica para  la ense&ntilde;anza de los contenidos de la MNT en la disciplina Preparaci&oacute;n para la Defensa, a trav&eacute;s  de acciones de preparaci&oacute;n para los docentes, la cual fue valorada por  especialistas quienes expresaron que posee pertinencia, viabilidad y actualidad cient&iacute;fico-pedag&oacute;gica. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Declaraci&oacute;n de intereses</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores declaran no tener conflicto de intereses. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Estrategia de la OMS sobre Medicina Tradicional,  2014-2023. Ginebra: OMS; 2013.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Partido Comunista de Cuba. Lineamientos de la Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica y Social del Partido y  la Revoluci&oacute;n. VI Congreso del PCC. La Habana: Editora Pol&iacute;tica; 2011.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Perdomo Delgado J. Cuba y la OMS actualizan sus estrategias de Medicina Tradicional.  Rev Cubana Plant Med [Internet]. 2014 [citado 20 Sep 2016];19(3):[aprox. 3 p.].  Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-47962014000300013" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-47962014000300013</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Ministerio de Salud P&uacute;blica. Plan de Estudios Perfeccionado. Carrera de  Medicina. Resoluci&oacute;n Ministerial 23/2013. La Habana: Minsap; 2013.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Castro Mart&iacute;nez J, Mederos Luis II, Garc&iacute;a Gonz&aacute;lez A. Integraci&oacute;n de contenidos  de Medicina Natural y Tradicional desde una perspectiva interdisciplinaria.  EDUMECENTRO [Internet]. 2016 [citado 3 Sep 2016];8(supl. 1):[aprox. 6 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-28742016000500008" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742016000500008</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Programa de estudio de la disciplina Preparaci&oacute;n para la Defensa de las Carreras  de Ciencias M&eacute;dicas. La Habana: Minsap; 2015.    </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Guillaume Ram&iacute;rez V, Mar&iacute;n Quintero ME, Morales Jim&eacute;nez E, Matos Hinojosa  N. Conocimiento y aplicaci&oacute;n de la medicina natural y tradicional por profesionales y  t&eacute;cnicos de la salud. Rev Cubana de Estomatol  [Internet]. 2012 [citado 22 Sep  2016];49(2):[aprox. 10 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75072012000200002" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072012000200002</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Comisi&oacute;n Nacional de la Carrera de Medicina. Programa de la asignatura Ortopedia  y Traumatolog&iacute;a. La Habana: Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana; 2010.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     L&oacute;pez MV, Sueldo YB, Franco JN, Tejada NM. Conocimiento, aceptaci&oacute;n y uso de la  medicina tradicional, alternativa y/o complementaria por m&eacute;dicos del seguro social de salud.  Rev Peruana de Med Integrativa [Internet]. 2016 [citado 25 Sep 2016];1(1):[aprox. 6  p.]. Disponible en: <a href="http://rpmi.pe/wp-content/uploads/2016/04/v01n01-13-18.pdf" target="_blank">http://rpmi.pe/wp-content/uploads/2016/04/v01n01-13-18.pdf</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Vidor Guerra E, Padilla Rodr&iacute;guez E, Betancourt Valladares M, Jevey Gonz&aacute;lez A.  Estrategia para la implementaci&oacute;n de la Medicina Tradicional y Natural en la asignatura  de Morfofisiolog&iacute;a III de la carrera de Medicina. Primer Congreso Virtual de  Ciencias Morfol&oacute;gicas 2012. [Internet]. 2012 [citado 22 Jul 2016]. Disponible  en: <a href="http://morfovirtual2012.sld.cu/index.php/morfovirtual/2012/paper/viewFile/57/122" target="_blank">http://morfovirtual2012.sld.cu/index.php/morfovirtual/2012/paper/viewFile/57/122</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Ram&iacute;rez Oves I, Garc&iacute;a Navas Y. Estrategia curricular de Medicina Tradicional y Natural  en la carrera de Psicolog&iacute;a de la Salud. EDUMECENTRO [Internet]. 2014  [citado 22 Sep 2016];6(2):[aprox. 12 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-28742014000200013" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742014000200013</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Tosar P&eacute;rez MA. Nivel de conocimiento de los profesores en Medicina Natural y  Tradicional en la disciplina de Medicina General Integral (MGl). Educ Med Super [Internet].  2015 [citado 25 Sep 2016];29(4):[aprox. 8 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412015000400003" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412015000400003</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Juviel Rodr&iacute;guez MN, Trujillo Juviel P. Sistema de tareas docentes para el  trabajo independiente en Medicina Natural y Tradicional. EDUMECENTRO [Internet]. 2015  [citado 26 Oct 2016];7(2):[aprox. 11 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-28742015000200004" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742015000200004</a></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 29 de septiembre de 2016.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 1 de octubre de 2016. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Isabel Idania Mederos Luis.</I> Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:isabelml@infomed.sld.cu">isabelml@infomed.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Estrategia de la OMS sobre Medicina Tradicional, 2014-2023.]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>Partido Comunista de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución.]]></source>
<year>2011</year>
<conf-name><![CDATA[VI Congreso del PCC]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perdomo Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuba y la OMS actualizan sus estrategias de Medicina Tradicional.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Plant Med]]></source>
<year>2014</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Plan de Estudios Perfeccionado. Carrera de Medicina. Resolución Ministerial 23/2013.]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Minsap]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mederos Luis]]></surname>
<given-names><![CDATA[II]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Integración de contenidos de Medicina Natural y Tradicional desde una perspectiva interdisciplinaria.]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2016</year>
<volume>8</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Programa de estudio de la disciplina Preparación para la Defensa de las Carreras de Ciencias Médicas.]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Minsap]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guillaume Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matos Hinojosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conocimiento y aplicación de la medicina natural y tradicional por profesionales y técnicos de la salud.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana de Estomatol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>49</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Nacional de la Carrera de Medicina.</collab>
<source><![CDATA[Programa de la asignatura Ortopedia y Traumatología.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sueldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[YB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tejada]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conocimiento, aceptación y uso de la medicina tradicional, alternativa y/o complementaria por médicos del seguro social de salud.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Peruana de Med Integrativa]]></source>
<year>2016</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidor Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padilla Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt Valladares]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jevey González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia para la implementación de la Medicina Tradicional y Natural en la asignatura de Morfofisiología III de la carrera de Medicina.]]></source>
<year>2012</year>
<conf-name><![CDATA[ Primer Congreso Virtual de Ciencias Morfológicas 2012]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Oves]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Navas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia curricular de Medicina Tradicional y Natural en la carrera de Psicología de la Salud.]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2014</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tosar Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nivel de conocimiento de los profesores en Medicina Natural y Tradicional en la disciplina de Medicina General Integral (MGl).]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2015</year>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juviel Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo Juviel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema de tareas docentes para el trabajo independiente en Medicina Natural y Tradicional.]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2015</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
