<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2874</journal-id>
<journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2874</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-28742018000400004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implementación de un entorno virtual como herramienta didáctica para fortalecer el proceso enseñanza aprendizaje]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implementation of a virtual environment as a didactic tool to strengthen the teaching-learning process]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Keyler]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Fauria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Geisi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Filial de Ciencias Médicas de Puerto Padre  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Las Tunas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>54</fpage>
<lpage>71</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742018000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-28742018000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-28742018000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: el desarrollo de las tecnologías de la información y las comunicaciones desempeña un papel fundamental en el progreso de nuevos sistemas de enseñanza- aprendizaje. Objetivo: diseñar un entorno virtual como herramienta didáctica para fortalecer el proceso enseñanza-aprendizaje utilizando la plataforma Moodle. Métodos: se realizó una investigación de desarrollo entre septiembre y diciembre de 2017 en el Hospital General Docente "Guillermo Domínguez López". Se utilizaron métodos teóricos: análisis-síntesis, histórico-lógico, inducción-deducción y la modelación; y empíricos: la observación y la encuesta en forma de entrevista. La metodología utilizada para el desarrollo del software fue RUP (por sus siglas, Rational Unified Process). Resultados: se implementó una herramienta que permite a los profesores la gestión de cursos virtuales como un espacio en línea de apoyo a la enseñanza presencial. Su diseño proporciona facilidad de uso y de gestión, permite la administración de perfiles de usuario, la gestión de actividades y recursos de los cursos creados, y la administración del sitio. Conclusiones: el entorno virtual de aprendizaje responde a las necesidades del proceso enseñanza aprendizaje de la entidad. Sus funciones se corresponden con el modelo de diseño y los requisitos funcionales tienen una apropiada implementación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: the development of information and communication technologies plays a fundamental role in the progress of new teaching-learning systems. Objective: design a virtual environment as a didactic tool to strengthen the teaching-learning process using the Moodle platform. Methods: a development research was carried out between September and December 2017 at the General Teaching Hospital "Guillermo Domínguez López". Theoretical methods were used: analysis-synthesis, historical-logical, induction-deduction and modeling; and empirical: observation and survey in the form of an interview. The methodology used for software development was RUP (Rational Unified Process). Results: a tool was implemented that allows teachers to manage virtual courses as an online space to support face-to-face teaching. Its design provides ease of use and management, allows the administration of user profiles, the management of activities and resources of the courses created, and the administration of the site. Conclusions: the virtual learning environment responds to the needs of the teaching-learning process of the entity. Their functions correspond to the design model and the functional requirements have an appropriate implementation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[realidad virtual]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proyectos de tecnologías de información y comunicación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación médica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[virtual reality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[information technologies and communication projects]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[students]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[education, medical]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font></div>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Implementaci&oacute;n de un entorno virtual como  herramienta did&aacute;ctica para fortalecer el proceso ense&ntilde;anza aprendizaje </strong></font>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Implementation of a virtual environment as a didactic tool to strengthen the  teaching-learning process </font></strong>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Keyler Rodr&iacute;guez Vel&aacute;zquez, Juan Miguel P&eacute;rez Fauria, Geisi Torres Garc&iacute;a</B> </font> </strong>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Filial de Ciencias M&eacute;dicas de Puerto Padre. Las Tunas. Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fundamento:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> el desarrollo de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las    comunicaciones desempe&ntilde;a un papel fundamental en el progreso de nuevos sistemas de    ense&ntilde;anza- aprendizaje.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objetivo</B>: dise&ntilde;ar un entorno virtual como herramienta did&aacute;ctica para fortalecer el    proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje utilizando la plataforma Moodle.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&eacute;todos:</B> se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n de desarrollo entre septiembre y diciembre de 2017    en el Hospital General Docente &quot;Guillermo Dom&iacute;nguez L&oacute;pez&quot;.    Se utilizaron m&eacute;todos te&oacute;ricos:    an&aacute;lisis-s&iacute;ntesis,    hist&oacute;rico-l&oacute;gico, inducci&oacute;n-deducci&oacute;n y la    modelaci&oacute;n; y emp&iacute;ricos: la observaci&oacute;n y la encuesta en forma de entrevista. La metodolog&iacute;a utilizada para el    desarrollo del software fue RUP (por sus siglas, <I>Rational Unified Process</I>).    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados:</B> se implement&oacute; una herramienta que permite a los profesores la gesti&oacute;n de    cursos virtuales como un espacio en l&iacute;nea de apoyo a la ense&ntilde;anza presencial. Su dise&ntilde;o    proporciona facilidad de uso y de gesti&oacute;n, permite la administraci&oacute;n de perfiles de usuario, la gesti&oacute;n    de actividades y recursos de los cursos creados, y la administraci&oacute;n del sitio.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusiones</B>: el entorno virtual de aprendizaje responde a las necesidades del    proceso ense&ntilde;anza aprendizaje de la entidad. Sus funciones se corresponden con el modelo de    dise&ntilde;o y los requisitos funcionales tienen una apropiada implementaci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeSC:</B> realidad virtual, proyectos de tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n,  estudiantes, educaci&oacute;n m&eacute;dica. </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Background:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></B> the development of information and communication technologies plays  a fundamental role in the progress of new teaching-learning systems.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objective:</B> design a virtual environment as a didactic tool to strengthen the  teaching-learning process using the Moodle platform.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Methods:</B> a development research was carried out between September and December 2017  at the General Teaching Hospital &quot;Guillermo Dom&iacute;nguez L&oacute;pez&quot;. Theoretical methods were  used: analysis-synthesis, historical-logical, induction-deduction and modeling; and  empirical: observation and survey in the form of an interview. The methodology used for  software development was RUP (Rational Unified Process).    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Results:</B> a tool was implemented that allows teachers to manage virtual courses as an  online space to support face-to-face teaching. Its design provides ease of use and  management, allows the administration of user profiles, the management of activities and resources of  the courses created, and the administration of the site.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusions:</B> the virtual learning environment responds to the needs of the  teaching-learning process of the entity. Their functions correspond to the design model and the  functional requirements have an appropriate implementation. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MeSH</B>: virtual reality<B>, </B>information technologies and communication projects,  students, education, medical. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El desarrollo de las Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n y las Comunicaciones (TIC) desempe&ntilde;a  un papel fundamental en el progreso de nuevos sistemas  pedag&oacute;gicos.<SUP>1 </SUP>La UNESCO define a las  TIC aplicadas a la educaci&oacute;n como el modo de dise&ntilde;ar, ejecutar y evaluar sistem&aacute;ticamente el  proceso ense&ntilde;anza aprendizaje.<SUP>2</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La sociedad de la informaci&oacute;n y de las comunicaciones ha provocado cambios significativos en  la forma de generar y trasmitir el conocimiento; es por esto que el papel de la universidad hoy  es mucho m&aacute;s revelador y proporciona aprendizajes s&oacute;lidos en los estudiantes en  correspondencia con el desarrollo econ&oacute;mico, cultural y social de cada  pa&iacute;s.<SUP>3,4</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las TIC pueden ampliar el acceso al aprendizaje, mejorar la calidad y garantizar su  integraci&oacute;n.<SUP>5 </SUP>La incorporaci&oacute;n de estas tecnolog&iacute;as a la docencia ha potencializado el uso de entornos  virtuales de aprendizaje, apoyados en plataformas virtuales en el &aacute;mbito universitario a nivel mundial,  ya sea por plataformas de creaci&oacute;n propia o por la implementaci&oacute;n de alguna de las  plataformas generalizadas que permitan la gesti&oacute;n del proceso ense&ntilde;anza aprendizaje a trav&eacute;s de la web y  la utilizaci&oacute;n de recursos u objetos de aprendizajes  creados.<SUP>6</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una plataforma virtual de aprendizaje no es m&aacute;s que una aplicaci&oacute;n inform&aacute;tica dise&ntilde;ada  para facilitar la comunicaci&oacute;n pedag&oacute;gica entre los participantes en este tipo de proceso. Es un  software que proporciona la log&iacute;stica necesaria para llevar a cabo la formaci&oacute;n <I>on-line</I>, permite la creaci&oacute;n, almacenamiento y publicaci&oacute;n de objetos de aprendizaje guardadas en un espacio o  repositorio para que puedan ser utilizados por el usuario cada vez que se quiera y donde se  quiera.<SUP>7-10</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prestigiosas universidades del mundo donde se incluyen sus facultades, y escuelas de  Medicina como Harvard University, Stanford University, Boston University, Princeton, Yale,  Chicago, Manchester entre otras de los Estados Unidos, as&iacute; como, la de Alicante, la Complutense de  Madrid, de Sevilla, Valencia etc., en Espa&ntilde;a, por citar algunas, poseen una amplia experiencia en  la instrumentaci&oacute;n de plataformas virtuales para la ense&ntilde;anza, tanto de pregrado como  posgrado alternando con la ense&ntilde;anza tradicional de car&aacute;cter presencial o <I>blended learning</I><SUP>9</SUP> a trav&eacute;s de  las cuales brindan a sus estudiantes, cursos y conferencias en l&iacute;nea as&iacute; como la distribuci&oacute;n  de recursos de aprendizaje como apoyo a la ense&ntilde;anza tradicional o dispuestas para la  ense&ntilde;anza virtual. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La din&aacute;mica actual del mundo acad&eacute;mico se ve marcada en los &uacute;ltimos a&ntilde;os por el avance de  las TIC. En este sentido, la ense&ntilde;anza en las universidades del mundo se apoya en  plataformas interactivas para favorecer el proceso docente educativo y brindar al estudiante espacios  m&aacute;s flexibles. Ante tal situaci&oacute;n se han asumido diferentes Ambientes Virtuales de  Ense&ntilde;anza Aprendizaje (AVEA) como soporte de la educaci&oacute;n presencial, semipresencial y a distancia  sin llegar a un acuerdo de un &uacute;nico recurso. As&iacute; se pueden citar como m&aacute;s usados: Moodle,  Caroline, Atutor, Ilias, Dokeos, WebCT y Sakai. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A inicios de este siglo, se comenzaron a implementar en Cuba estas plataformas como  decisi&oacute;n de cada centro universitario. La m&aacute;s utilizada ha sido Moodle por ser la m&aacute;s difundida en  el mundo. Ya en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, el Ministerio de Educaci&oacute;n Superior (MES) ha exigido  su generalizaci&oacute;n y se ha intencionado su evaluaci&oacute;n en la certificaci&oacute;n de  universidades.<SUP>11</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Hospital General Docente &quot;Guillermo Dom&iacute;nguez L&oacute;pez&quot; constituye el principal escenario  docente de la Filial de Ciencias M&eacute;dicas de Puerto Padre.  El departamento docente no dispone de una plataforma virtual que posibilite su utilizaci&oacute;n como repositorio de objetos de aprendizaje, y  la creaci&oacute;n de un espacio virtual adecuado para el desarrollo de cursos a distancia como apoyo a  la ense&ntilde;anza presencial a trav&eacute;s de la red con interactividad entre estudiantes y  profesores, privilegiando el trabajo aut&oacute;nomo y colaborativo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta situaci&oacute;n conllev&oacute; a evaluar las potencialidades que brindar&iacute;a la implementaci&oacute;n de  un entorno virtual de aprendizaje utilizando la plataforma Moodle; la cual, en opini&oacute;n de los  autores, permitir&iacute;a un mejor aprovechamiento de la tecnolog&iacute;a como recurso que ayude a dinamizar  los procesos de aprendizaje como otra alternativa de ense&ntilde;anza. Por esta raz&oacute;n, el objetivo de  esta investigaci&oacute;n es dise&ntilde;ar un entorno virtual como herramienta did&aacute;ctica para fortalecer el  proceso ense&ntilde;anza aprendizaje utilizando la plataforma Moodle. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n de desarrollo entre septiembre y diciembre de 2017 en el  Hospital General Docente &quot;Guillermo Dom&iacute;nguez L&oacute;pez&quot;, escenario docente de la Filial de Ciencias M&eacute;dicas  de Puerto Padre en la provincia de Las Tunas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el estudio se emplearon los m&eacute;todos te&oacute;ricos: </font> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> An&aacute;lisis-s&iacute;ntesis: en la revisi&oacute;n y selecci&oacute;n bibliogr&aacute;fica del tema a investigar. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Hist&oacute;rico-l&oacute;gico: para conocer la evoluci&oacute;n, desarrollo y tendencias del uso de las TIC aplicadas        a la educaci&oacute;n y la implementaci&oacute;n de los entornos virtuales de aprendizaje en la        ense&ntilde;anza universitaria en Cuba y el resto del mundo. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Inducci&oacute;n-deducci&oacute;n: en la selecci&oacute;n de la metodolog&iacute;a de desarrollo de software y la        plataforma educativa m&aacute;s adecuada para la implementaci&oacute;n del entorno virtual de aprendizaje propuesto. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Modelaci&oacute;n: en el estudio de los requerimientos funcionales y no funcionales del sistema,        as&iacute; como en el an&aacute;lisis y dise&ntilde;o de los componentes de software que lo integran. </font> </div>   </li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como m&eacute;todos emp&iacute;ricos: </font> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La observaci&oacute;n: para la caracterizaci&oacute;n del sistema inform&aacute;tico e infraestructura de red        instalada en la entidad hospitalaria. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Encuesta en forma de entrevista: a miembros del departamento docente para adquirir        informaci&oacute;n de inter&eacute;s sobre el proceso ense&ntilde;anza aprendizaje: su        planificaci&oacute;n y organizaci&oacute;n,        modalidades de estudio, formas organizativas fundamentales del proceso docente-educativo y la        evaluaci&oacute;n del aprendizaje. </font> </div>   </li>     </ul>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el proceso de desarrollo de software se utilizaron la plataforma Moodle 3.0 para el  desarrollo del entorno virtual de aprendizaje, el servidor web de plataforma XAMMP 7.0.6 y la  aplicaci&oacute;n m&oacute;vil para android Moodle Mobile 3.4.0. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La metodolog&iacute;a de desarrollo de software utilizada para guiar el proceso de desarrollo de  software fue una configuraci&oacute;n de RUP (por sus siglas <I>Rational Unified Process</I>) para proyecto peque&ntilde;o.  El conjunto de actividades necesarias para transformar los requisitos de los usuarios en el  software propuesto fueron ejecutadas durante las cuatro fases y nueve flujos de trabajo que propone RUP: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fases: </font> <ul>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Inicio: se defini&oacute; el modelo del negocio y el alcance del proyecto. </font> </div>   </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Elaboraci&oacute;n: se estableci&oacute; el dominio del problema y los cimientos de la arquitectura,        se desarroll&oacute; el plan del proyecto y se eliminaron los mayores riesgos identificados. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Construcci&oacute;n: se alcanz&oacute; la capacidad operacional del producto de forma incremental a        trav&eacute;s de las sucesivas iteraciones. Durante esta fase todos los componentes, caracter&iacute;sticas        y requisitos fueron implementados, integrados y probados en su totalidad. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Transici&oacute;n: se desarrollaron nuevas versiones actualizadas del producto y se complet&oacute;        la documentaci&oacute;n y las tareas relacionadas con el ajuste, configuraci&oacute;n, instalaci&oacute;n y        facilidad de uso del producto. </font> </div>   </li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Flujos de trabajo: </font> <ul>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Modelado del negocio: se describi&oacute; una visi&oacute;n de la organizaci&oacute;n de inter&eacute;s, basados en        ella se definieron procesos, roles y responsabilidades de la        organizaci&oacute;n por medio de un modelo de Casos de Uso del Negocio y un Modelo de Objetos del Negocio. </font> </div>   </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Requisitos: se entrevistaron los interesados en el proyecto para descubrir lo que necesitan        y expresarlo en forma de requisitos. Fueron identificados los relacionados con la facilidad        de uso y se construyeron prototipos de la interfaz gr&aacute;fica de usuario para su dise&ntilde;o. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> An&aacute;lisis y dise&ntilde;o: se transformaron los requisitos identificados en el flujo anterior para        el dise&ntilde;o del futuro sistema y se desarroll&oacute; su arquitectura. Se adapt&oacute; el dise&ntilde;o para que        fuera consistente con el entorno de implementaci&oacute;n. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Implementaci&oacute;n: se implementaron los componentes del entorno virtual de        aprendizaje utilizando las herramientas seleccionadas. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Pruebas: durante esta etapa cada construcci&oacute;n generada durante la implementaci&oacute;n se        someti&oacute; a diferentes pruebas para validar el software. Se utiliz&oacute; la t&eacute;cnica de prueba de        funcionalidad para verificar la aplicaci&oacute;n y sus procesos interactuando con la aplicaci&oacute;n por medio de        la interfaz de usuario para analizar los resultados obtenidos. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Despliegue: se instalaron distribuciones del producto para probarlo en su entorno de        ejecuci&oacute;n final: el servidor de la instituci&oacute;n. </font> </div>   </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Gesti&oacute;n del proyecto: se gestionaron objetivos, riesgos y restricciones para desarrollar        un producto acorde a los requisitos de los clientes y los usuarios. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Configuraci&oacute;n y control de cambios: se mantuvo la integridad de todos los artefactos        que fueron creados en el proceso, as&iacute; como la informaci&oacute;n del proceso evolutivo que        siguieron durante cada fase. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Entorno: fueron seleccionadas, adquiridas y configuradas las herramientas adecuadas        para adaptarlas al entorno de ejecuci&oacute;n final. </font> </div>   </li>     </ul>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las actividades fueron realizadas acordes con los diferentes roles definidos de manera iterativa  e incremental, cada una de ellas tuvo un objetivo concreto, expresado en t&eacute;rminos de integrar  los componentes o artefactos generados. </font>     <P align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El producto fue valorado por criterio de especialistas, fueron considerados como  tales 15; entre ellos: 5 profesores auxiliares, 4 asistentes y 6 especialistas con  formaci&oacute;n acad&eacute;mica en Gesti&oacute;n de la Informaci&oacute;n e Inform&aacute;tica. Los indicadores para la  valoraci&oacute;n fueron los propuestos por el modelo de calidad FURPS para la evaluaci&oacute;n del  producto software: funcionalidad, usabilidad,  confiabilidad, rendimiento y capacidad de soporte. </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font>    <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La caracterizaci&oacute;n del sistema inform&aacute;tico y la infraestructura de red instalada en la entidad mostraron que poseen  la capacidad de responder adecuadamente a los requerimientos de software y hardware del producto propuesto. La  entrevista a miembros del departamento docente permiti&oacute; comprender la estructura y la din&aacute;mica del proceso docente educativo  de la instituci&oacute;n para la cual el sistema fue desarrollado, derivar los requisitos del sistema que demand&oacute; el cliente y  asegurar que clientes, usuarios finales y desarrolladores tuvieran un entendimiento com&uacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se implement&oacute; el sistema en t&eacute;rminos de componentes y se estableci&oacute; la arquitectura y el  producto software como un todo, se despleg&oacute; para probarlo e instalarlo en el entorno final de  ejecuci&oacute;n (servidor de aplicaciones del mencionado hospital). Durante su ciclo de desarrollo, cada  construcci&oacute;n generada fue sometida a pruebas funcionales con el objetivo de demostrar que las funciones  del producto son completamente operativas, para as&iacute; validar el producto; se obtuvieron  resultados satisfactorios. Sus funciones se corresponden con el modelo de dise&ntilde;o y los requisitos  funcionales tienen una apropiada implementaci&oacute;n. El acceso al sitio puede realizarse desde la web o  utilizando la aplicaci&oacute;n Moddle Mobile (requiere Android 4.0 o superior) a trav&eacute;s de la red de &aacute;rea  local al&aacute;mbrica o mediante el mecanismo de conexi&oacute;n de dispositivos electr&oacute;nico wifi. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Descripci&oacute;n del entorno virtual </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Consta de una interfaz moderna, intuitiva y con un dise&ntilde;o personalizable para cada usuario.  La portada del sitio muestra esencialmente un listado de los cursos disponibles y bloques de informaci&oacute;n  y/o administraci&oacute;n de manera personalizada, en dependencia del rol del usuario autenticado.  Los bloques proporcionan informaci&oacute;n o funcionalidad adicional en los m&aacute;rgenes laterales de la  ventana del sitio, como se muestra en la <a href="#f0104418">figura 1</a>. </font>     <P align="center"><a name="f0104418"></a><img src="/img/revistas/edu/v10n4/f0104418.jpg" width="540" height="348">     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la parte superior de la ventana del sitio se encuentra la barra de navegaci&oacute;n, en la cual  se aprecian, a la izquierda, un acceso r&aacute;pido al &aacute;rea personal del usuario y el men&uacute; de idioma, y  a la derecha, el men&uacute; de usuario. Por defecto, se detecta el idioma del usuario a partir de  la configuraci&oacute;n de su navegador de internet, los idiomas disponibles son el ingl&eacute;s y espa&ntilde;ol.  El men&uacute; de usuario contiene enlaces hacia p&aacute;ginas que permiten editar la informaci&oacute;n de su  perfil y sus preferencias, ver sus publicaciones en foro/blog y revisar cualquier reporte al que  tenga acceso. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la regi&oacute;n izquierda est&aacute;n los bloques de navegaci&oacute;n y administraci&oacute;n. El de  navegaci&oacute;n proporciona f&aacute;cil acceso a las diferentes secciones del sitio e incluye: </font> <ul>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Aacute;rea personal: una p&aacute;gina inicial personalizada que muestra enlaces hacia cursos con        los que est&aacute; asociado el usuario, con informaci&oacute;n de la actividad (publicaciones del foro        por leer y tareas pendientes). </font> </div>   </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> P&aacute;ginas del sitio: enlaces hacia p&aacute;ginas del sitio y recursos de la portada. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Mis cursos: se expande para mostrar los cursos en los que est&aacute; inscrito (matriculado)        el usuario. </font> </div>   </li>     </ul>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El bloque de administraci&oacute;n es usado para proporcionar enlaces hacia p&aacute;ginas de  configuraciones. Sus opciones dependen del &aacute;rea donde se encuentre el usuario y los privilegios de rol  asignados a &eacute;l. Este bloque contiene: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Ajustes de la p&aacute;gina principal. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Administraci&oacute;n del sitio. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Administraci&oacute;n del curso. </font>  </li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El m&oacute;dulo &quot;A&ntilde;adir una actividad o un recurso&quot;, ilustrado en la <a href="/img/revistas/edu/v10n4/f0204418.jpg" target="_blank">figura 2</a>, permite a los  profesores a&ntilde;adir actividades y recursos para el aprendizaje de sus alumnos; sus caracter&iacute;sticas  y funcionalidades se describen a continuaci&oacute;n: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actividades: </font> <ul>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Lecci&oacute;n: presenta contenidos y/o actividades pr&aacute;cticas de forma interesante y flexible. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Taller: permite la recopilaci&oacute;n, revisi&oacute;n y evaluaci&oacute;n por pares del trabajo de los estudiantes. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Tarea: eval&uacute;a el aprendizaje de los alumnos mediante la creaci&oacute;n de una tarea a realizar        que luego revisar&aacute;, valorar&aacute; y calificar&aacute; el profesor, a la que podr&aacute; dar retroalimentaci&oacute;n. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Cuestionario: dise&ntilde;a y plantea cuestionarios con preguntas tipo opci&oacute;n m&uacute;ltiple,        verdadero/falso, coincidencia, respuesta corta y respuesta num&eacute;rica. </font> </div>   </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Consulta: realiza una pregunta especificando las posibles respuestas. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Chat: permite tener una discusi&oacute;n en formato texto de manera sincr&oacute;nica en tiempo real.</font></div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Foro: permite tener discusiones asincr&oacute;nicas, es decir, discusiones que tienen lugar        durante un per&iacute;odo prolongado de tiempo. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Glosario: permite crear y mantener una lista de definiciones, de forma similar a un        diccionario, o recoge y organiza recursos o informaci&oacute;n. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Herramienta externa: permite interactuar con recursos educativos y actividades alojadas        en otros sitios de internet. </font> </div>   </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Wiki: permite a&ntilde;adir y editar una colecci&oacute;n de p&aacute;ginas web. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Base de datos: permite crear, mantener y buscar informaci&oacute;n en un repositorio de registros. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Encuestas predefinidas: proporciona una serie de instrumentos &uacute;tiles para evaluar y        estimular el aprendizaje en entornos en l&iacute;nea. Un profesor puede usarlos para recopilar        informaci&oacute;n entre sus alumnos que le ayude a mejorar su clase y su estilo de ense&ntilde;ar. </font> </div>   </li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recursos: </font> <ul>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Archivo: permite a los profesores proveer un archivo como un recurso del curso. </font> </div>   </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Carpeta: muestra un grupo de archivos relacionados dentro de una &uacute;nica carpeta. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Etiqueta: permite insertar texto y elementos multimedia en las p&aacute;ginas del curso entre        los enlaces a otros recursos y actividades. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Libro: permite crear material de estudio de m&uacute;ltiples p&aacute;ginas en formato libro, con        cap&iacute;tulos y subcap&iacute;tulos. Puede incluir contenido multimedia y texto; es &uacute;til para mostrar        grandes vol&uacute;menes de informaci&oacute;n repartido en secciones. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> P&aacute;gina: permite crear una p&aacute;gina web mediante el editor de textos. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     URL: permite que el profesor pueda proporcionar enlaces de internet como recurso del curso. </font> </div>   </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la regi&oacute;n izquierda de la interfaz de dise&ntilde;o de curso, como se observa en la <a href="/img/revistas/edu/v10n4/f0304418.jpg" target="_blank">figura 3</a>,  se encuentran los bloques: novedades, informaci&oacute;n general sobre el curso y su presentaci&oacute;n  de acuerdo con las carreras, a&ntilde;os, asignaturas, en las que se aprecian los programas, sus temas  y bibliograf&iacute;as, con relaci&oacute;n a los cursos disponibles para cada usuario en p&aacute;ginas orientadas a  sus perfiles. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El acceso al entorno virtual tiene implementada la autenticaci&oacute;n de usuario mediante nombre  y contrase&ntilde;a. Proporciona dos formas de gestionar el registro de usuario, ambas ilustradas en  la <a href="#f0404418">figura 4</a>, como cuentas creadas manualmente por un administrador y  autorregistro basado en correo electr&oacute;nico para que los usuarios creen sus propias cuentas. </font>     <P align="center"><a name="f0404418"></a><img src="/img/revistas/edu/v10n4/f0404418.jpg" width="578" height="285">     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la validaci&oacute;n del software, seg&uacute;n criterios de los especialistas, se obtuvieron los  siguientes resultados de acuerdo a las variables de calidad establecidas: </font> <ul>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Apropiada implementaci&oacute;n de los requisitos funcionales. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Caracter&iacute;sticas y capacidades del software adecuadas. </font> </div>   </li>       <li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Robusta seguridad del sistema y alta capacidad de recuperaci&oacute;n de fallos. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Consistencia de la interfaz. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Adecuada velocidad de procesamiento y tiempo de        respuesta. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Bajo consumo de recursos. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Alta capacidad de pruebas y de adaptabilidad. </font> </div>   </li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El software creado permite a los profesores la gesti&oacute;n de cursos virtuales como un espacio  en l&iacute;nea para apoyar la ense&ntilde;anza presencial. Su dise&ntilde;o les proporciona facilidad de uso y de  gesti&oacute;n, permite la administraci&oacute;n de perfiles de usuario, la gesti&oacute;n de actividades y recursos de  los cursos creados, y la administraci&oacute;n del sitio. Su uso moviliza lo cognitivo, social y formativo,  y contribuye a la creaci&oacute;n y consolidaci&oacute;n de redes acad&eacute;micas y comunidades de  aprendizaje. Estos resultados se corresponden con los de otras investigaciones  desarrolladas.<SUP>10-12</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Autores consultados<SUP>11,13,14 </SUP>coinciden en que el uso de la plataforma Moodle para el desarrollo  de este tipo de producto permite distribuir materiales de aprendizaje, crear y gestionar  debates tem&aacute;ticos y tablones de anuncios, pasar cuestionarios a los estudiantes, evaluar tareas,  integrar recursos de Internet, crear glosarios y diccionarios, gestionar el tiempo a trav&eacute;s de un  calendario global de distintas asignaturas, ofrece herramientas de comunicaci&oacute;n entre los estudiantes,  como la mensajer&iacute;a instant&aacute;nea, permite la tutor&iacute;a electr&oacute;nica en privado o en grupo, calcula  estad&iacute;sticas, gestiona las calificaciones, etc. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El dise&ntilde;o del entorno virtual de aprendizaje permiti&oacute; establecer una arquitectura que da  soporte a la implementaci&oacute;n y responde a los requisitos funcionales establecidos. Es una  herramienta did&aacute;ctica flexible y orientada al usuario para la gesti&oacute;n de  contenidos educativos, responde a las necesidades del modelo del proceso ense&ntilde;anza aprendizaje de la entidad. Cada  construcci&oacute;n generada durante la implementaci&oacute;n fue sometida a pruebas funcionales en el entorno final  de ejecuci&oacute;n, las cuales validaron que las funciones del software se corresponden con el modelo  de dise&ntilde;o y que los requisitos funcionales tienen una apropiada implementaci&oacute;n. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Declaraci&oacute;n de intereses</B>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores declaran no tener conflicto de intereses. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Fern&aacute;ndez D&iacute;az MD, Jim&eacute;nez Santander G, Clavero Fleites L, Rivalta Berm&uacute;dez C.  Portal Infomed Villa Clara: un recorrido a trav&eacute;s de su historia. EDUMECENTRO [Internet].  2014 [citado 13 Dic 2017];6(Supl. 2):[aprox. 11 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-28742014000500002" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742014000500002</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Maury-Sintjago EA, Pereira-Centuri&oacute;n T, Labb&eacute;-Gibert M, Sep&uacute;lveda P, Valdebenito  C. Caracterizaci&oacute;n del uso de la plataforma MOODLE por estudiantes de ciencias de la  salud. EDUMECENTRO [Internet]. 2015 [citado 29 Nov 2017];7(1):[aprox. 14 p.]. Disponible  en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-28742015000100002&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742015000100002&amp;lng=es</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Bosch N&uacute;&ntilde;ez AI, Mora Pacheco N, Exp&oacute;sito Hong J, Rodr&iacute;guez Reyes O.  ODONTOFIT: multimedia educativa sobre plantas medicinales y medicamentos herbarios de  uso estomatol&oacute;gico. MEDISAN [Internet]. 2014  [citado 29 Nov 2017];18(9):[aprox. 7 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192014000900020&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192014000900020&amp;lng=es</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Mar&iacute;n D&iacute;az V, Maldonado Berea GA. El alumnado universitario cordob&eacute;s y la  plataforma virtual Moddle. Rev de Medios y Educ. 2010;38:121-8.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la  Educaci&oacute;n, la Ciencia y la Cultura  [Internet]. Par&iacute;s: UNESCO; c2017 [actualizado 2017; citado 12 Dic 2017]. [aprox. 1 p.].  Disponible en: <a href="http://www.unesco.org/new/es/unesco/themes/icts/policy/" target="_blank">http://www.unesco.org/new/es/unesco/themes/icts/policy/</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Fern&aacute;ndez Naranjo A, Rivero L&oacute;pez M. Las plataformas de aprendizajes, una alternativa  a tener en cuenta en el proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje. RCIM [Internet]. 2014 [citado  29 Nov 2017];6(2):[aprox. 15 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1684-18592014000200009&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18592014000200009&amp;lng=es</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Rodr&iacute;guez Dami&aacute;n A. Entornos virtuales en la ense&ntilde;anza-aprendizaje. Rev Formaci&oacute;n  e Innovaci&oacute;n Universitaria [Internet]. 2009 [citado 11 Ene 2018];2(2):[aprox. 3  p.]. Disponible en: <a href="http://webs.uvigo.es/refiedu/Refiedu/Vol2_2/REFIEDU_2_2_5.pdf" target="_blank">http://webs.uvigo.es/refiedu/Refiedu/Vol2_2/REFIEDU_2_2_5.pdf</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Vidal Ledo M, Llanusa Ru&iacute;z S, Diego Olite F, Vialart Vidal MN. Entornos virtuales  de ense&ntilde;anza aprendizaje. Educ Med Super [Internet]. 2008 [citado 31  Ene 2018];22(1):[aprox. 13 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412008000100010" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412008000100010</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Silva Quiroz J. Dise&ntilde;o y moderaci&oacute;n de entornos virtuales de aprendizaje. Espa&ntilde;a;  Ed. UOC; 2011.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Tamayo Cuenca R, &Aacute;lvarez Hern&aacute;ndez L, Bao Pav&oacute;n L. Estrategia metodol&oacute;gica para el  uso de la plataforma moodle en la universidad de Holgu&iacute;n. En: Inform&aacute;tica 2018; La  Habana; 19-23 marzo. La Habana: Palacio de las Convenciones; 2018. p. 1-15.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Gonz&aacute;lez Vald&eacute;s M&Aacute;. Curso virtual para la superaci&oacute;n posgraduada de los bibliotecarios  de ciencias m&eacute;dicas en Cienfuegos. EDUMECENTRO [Internet]. 2017 [citado 13  Dic 2017];9(3):[aprox. 17 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-28742017000300004&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742017000300004&amp;lng=es</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Rojas Machado N, S&aacute;nchez Rivero LO. Aplicaci&oacute;n del entorno virtual de aprendizaje en  las ciencias m&eacute;dicas. EDUMECENTRO [Internet]. 2011 [citado 12 Dic 2017];3(3):[aprox.  10 p.]. Disponible en: <a href="http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view%20 /138/279" target="_blank">http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view%20 /138/279</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Barr&oacute;n J, Quintanilla Dom&iacute;nguez J, Rico J, Gordillo L, Ojeda B. Uso de un sistema para  la gesti&oacute;n del aprendizaje (LMS) de c&oacute;digo libre en la Universidad Tecnol&oacute;gica del Suroeste  de Guanajuato (UTSOE) En: Congreso Interdisciplinario de Cuerpos Acad&eacute;micos.  Universidad Tecnol&oacute;gica del Suroeste de Guanajuato (UTSOE). [Internet]. 2014 [citado 18  Jun 2015]:[aprox. 13 p.]. Disponible en:  <a href="http://oa.upm.es/36880/1/INVE_MEM_2014_197830.pdf" target="_blank">http://oa.upm.es/36880/1/INVE_MEM_2014_197830.pdf</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Rojas Machado N, P&eacute;rez Clemente F, Torres Milord I, Pel&aacute;ez G&oacute;mez E. Las aulas  virtuales: una opci&oacute;n para el desarrollo de la Educaci&oacute;n M&eacute;dica. EDUMECENTRO [Internet].  2014 [citado 13 Dic 2017];6(2):[aprox. 16 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-28742014000200016" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742014000200016</a></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 14 de diciembre de 2017.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 7 de septiembre de 2018. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Keyler Rodr&iacute;guez  Vel&aacute;zquez.</I> Filial de Ciencias  M&eacute;dicas de Puerto Padre. Las Tunas. Cuba.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:keyler@ltu.sld.cu">keyler@ltu.sld.cu</a> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este art&iacute;culo est&aacute; publicado bajo la licencia <FONT  COLOR="#000000"><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode" target="_blank">Creative Commons</a></FONT></font>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Santander]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clavero Fleites]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivalta Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Portal Infomed Villa Clara: un recorrido a través de su historia]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2014</year>
<volume>6</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maury-Sintjago]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira-Centurión]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Labbé-Gibert]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sepúlveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdebenito]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización del uso de la plataforma MOODLE por estudiantes de ciencias de la salud.]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2015</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosch Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Expósito Hong]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ODONTOFIT: multimedia educativa sobre plantas medicinales y medicamentos herbarios de uso estomatológico.]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2014</year>
<volume>18</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado Berea]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El alumnado universitario cordobés y la plataforma virtual Moddle]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev de Medios y Educ.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>38</volume>
<page-range>121-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las plataformas de aprendizajes, una alternativa a tener en cuenta en el proceso de enseñanza aprendizaje.]]></article-title>
<source><![CDATA[RCIM]]></source>
<year>2014</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Damián]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Entornos virtuales en la enseñanza-aprendizaje.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Formación e Innovación Universitaria]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llanusa Ruíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diego Olite]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vialart Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Entornos virtuales de enseñanza aprendizaje.]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2008</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Quiroz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño y moderación de entornos virtuales de aprendizaje.]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. UOC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamayo Cuenca]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bao Pavón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia metodológica para el uso de la plataforma moodle en la universidad de Holguín]]></article-title>
<source><![CDATA[Informática 2018]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>1-15</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palacio de las Convenciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[MÁ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Curso virtual para la superación posgraduada de los bibliotecarios de ciencias médicas en Cienfuegos]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2017</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[LO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación del entorno virtual de aprendizaje en las ciencias médicas.]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2011</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintanilla Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rico]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de un sistema para la gestión del aprendizaje (LMS) de código libre en la Universidad Tecnológica del Suroeste de Guanajuato (UTSOE)]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2014</year>
<conf-name><![CDATA[ Congreso Interdisciplinario de Cuerpos Académicos]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Clemente]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Milord]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peláez Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las aulas virtuales: una opción para el desarrollo de la Educación Médica]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2014</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
