<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2955</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Transformación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[trf]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2955</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-29552017000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Niveles de logro y criterios para evaluar la comprensión de los objetos de la geometría]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Levels of achievement and criteria to evaluate geometrical objects comprehension]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanile Altagracia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Santo Domingo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santo Domingo ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Educación  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[República Dominicana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>303</fpage>
<lpage>313</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-29552017000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-29552017000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-29552017000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente artículo muestra resultados de una investigación doctoral relacionada con el desarrollo de la comprensión de los objetos de la geometría de los estudiantes de la carrera de educación, mención Matemática de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). Tiene como objetivo ofrecer niveles de logro y criterios para evaluar el desarrollo de la comprensión de los objetos de la geometría. Se emplearon como métodos la revisión bibliográfica para la determinación de los niveles y criterios y el análisis y la síntesis para particularizarlos al contexto didáctico de la formación inicial de los docentes de Matemática.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The article shows the results of a doctoral investigation related to the development of the understanding of the objects of plane geometry by students of Mathematics at the Education major, at the Autonomous University of Santo Domingo (UASD). Its objective is to offer levels of achievement and criteria to evaluate the development of understanding processes of the objects of the plane geometry. There were used different scientific methods and techniques such as framework construction to determine the levels and criteria, and the analysis and synthesis to contextualize them to the didactic demands of Mathematic teachers' training.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[logros académicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[criterios de evaluación comprensión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[niveles de desarrollo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[student evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[academic achievement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaluation criteria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[levels of achievement]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Niveles de logro    y criterios para evaluar la comprensi&oacute;n de los objetos de la geometr&iacute;a</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Levels of achievement    and criteria to evaluate geometrical objects comprehension </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M. Sc. Elizabeth    Rinc&oacute;n Santana<sup>I</sup>, </b></font><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M.    Sc. Yanile Altagracia Valenzuela Calder&oacute;n,<sup>II</sup></font></b></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I. Universidad    Aut&oacute;noma de Santo Domingo<a href="mailto:te10elirisa@gmail.com"> te10elirisa@gmail.com</a>    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">II. Ministerio    de Educaci&oacute;n de la Rep&uacute;blica Dominicana<a href="mailto:yanilevalenzuela@gmail.com">    yanilevalenzuela@gmail.com</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    presente art&iacute;culo muestra resultados de una investigaci&oacute;n doctoral    relacionada con el desarrollo de la comprensi&oacute;n de los objetos de la    geometr&iacute;a de los estudiantes de la carrera de educaci&oacute;n, menci&oacute;n    Matem&aacute;tica de la Universidad Aut&oacute;noma de Santo Domingo (UASD).    Tiene como objetivo ofrecer niveles de logro y criterios para evaluar el desarrollo    de la comprensi&oacute;n de los objetos de la geometr&iacute;a. Se emplearon    como m&eacute;todos la revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica para la determinaci&oacute;n    de los niveles y criterios y el an&aacute;lisis y la s&iacute;ntesis para particularizarlos    al contexto did&aacute;ctico de la formaci&oacute;n inicial de los docentes    de Matem&aacute;tica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras    clave:</b> evaluaci&oacute;n, logros acad&eacute;micos, criterios de evaluaci&oacute;n    comprensi&oacute;n, niveles de desarrollo.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The    article shows the results of a doctoral investigation related to the development    of the understanding of the objects of plane geometry by students of Mathematics    at the Education major, at the Autonomous University of Santo Domingo (UASD).    Its objective is to offer levels of achievement and criteria to evaluate the    development of understanding processes of the objects of the plane geometry.    There were used different scientific methods and techniques such as framework    construction to determine the levels and criteria, and the analysis and synthesis    to contextualize them to the didactic demands of Mathematic teachers' training.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords:    </b>student evaluation, academic achievement, evaluation criteria, levels of    achievement.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la actualidad contin&uacute;an los esfuerzos mundiales para mejorar la calidad    de la educaci&oacute;n y la proliferaci&oacute;n de compromisos nacionales e    internacionales dispuestos a acelerar el logro de estos objetivos. La formaci&oacute;n    de los profesionales de la educaci&oacute;n adquiere una significativa importancia    porque es una de las claves para poner en marcha los procesos necesarios para    enfrentar los desaf&iacute;os del mundo moderno.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    reconoce la importancia del desarrollo de la comprensi&oacute;n para los seres    humanos en sentido general y para los futuros profesionales de la educaci&oacute;n    en particular, si se tiene en cuenta que en la vida y la profesi&oacute;n se    presentan situaciones que permanentemente exigen ser comprendidas para asumir    determinadas pautas de actuaci&oacute;n. Se precisa de un docente capaz de conducirse    en diversas situaciones que requieren del desarrollo de habilidades que logren    conjugar la comprensi&oacute;n de los fen&oacute;menos de la realidad con el    lenguaje propio de la ciencia (Mola, 2014).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    lo espec&iacute;fico de la Matem&aacute;tica la comprensi&oacute;n ha sido abordada    por diversos autores, lo cual constituye una manifestaci&oacute;n de la importancia    atribuida a lo anteriormente expresado. En este sentido, han sido fecundas diversas    propuestas, entre las que se destacan (Skemp, 1993; ; Duval, 2006; Nieves, 2011;    Font, 2007; Romero, 2012 y Mola, 2014). Los estudios referenciados est&aacute;n    relacionados de manera diversa con la comprensi&oacute;n en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    de la Matem&aacute;tica, la mayor&iacute;a de ellos se centra en la comprensi&oacute;n    del contenido con &eacute;nfasis en las t&eacute;cnicas y procedimientos para    el aprendizaje conceptual. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    lo espec&iacute;fico se reconoce que la geometr&iacute;a es una de las ramas    de la Matem&aacute;tica que presenta mayores dificultades en la comprensi&oacute;n    de sus objetos por parte de los estudiantes, actualmente sus contenidos ocupan    una parte considerable del curr&iacute;culo que se imparte en los diferentes    niveles de ense&ntilde;anza por su indiscutible funci&oacute;n de preparar a    los alumnos para orientarse en el entorno espacial, percibir sus proporciones    y dimensiones, encontrar semejanzas, diferencias, relaciones y regularidades.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    ah&iacute; que, la formaci&oacute;n de los futuros docentes de Matem&aacute;tica    en el &aacute;rea de geometr&iacute;a debe proporcionarles las herramientas    did&aacute;cticas necesarias para que puedan responder a las exigencias de la    comprensi&oacute;n de los objetos de la geometr&iacute;a en el nivel donde se    desempe&ntilde;ar&aacute;n. Ello ser&aacute; posible si se logra hacer frente    al desaf&iacute;o de su formaci&oacute;n en esta &aacute;rea intencionando la    gesti&oacute;n did&aacute;ctica de la comprensi&oacute;n de sus objetos en el    contexto de los procesos asociados a la actividad geom&eacute;trica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la actualidad se revelan insuficiencias que atentan con el cumplimiento de los    objetivos rese&ntilde;ados, entre las que se destacan lo relacionado con la    evaluaci&oacute;n del desarrollo de la comprensi&oacute;n. Para profundizar    en algunas causas de esta situaci&oacute;n, se realiz&oacute; una minuciosa    revisi&oacute;n en el marco de las propuestas relacionados con la comprensi&oacute;n    de los objetos geom&eacute;tricos en los trabajos de: Van Hiele (1957); Godino,    Cajaraville, Fern&aacute;ndez, y Gonzato (2012); Pecharrom&aacute;n (2013, 2014).    Del an&aacute;lisis efectuado se pudo inferir que, aunque los referidos autores    ofrecen pautas importantes relacionadas con el desarrollo de la comprensi&oacute;n,    a&uacute;n son insuficientes los trabajos que desde el punto de vista did&aacute;ctico    integren estos elementos y ofrezcan criterios para su evaluaci&oacute;n en el    contexto de la formaci&oacute;n inicial de los futuros docentes de Matem&aacute;tica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    autoras de este art&iacute;culo consideran que la argumentaci&oacute;n de niveles    y criterios para evaluar el desarrollo de la comprensi&oacute;n de los objetos    de la geometr&iacute;a puede contribuir a objetivar el proceso evaluativo a    partir del reconocimiento individual y colectivo de dichos niveles y la toma    de decisiones sobre el qu&eacute; hacer cuando la comprensi&oacute;n se manifiesta    insatisfactoria. De ah&iacute; que, en el presente estudio se asuma como objetivo    la argumentaci&oacute;n de estos niveles y los criterios de logro del desarrollo    de la comprensi&oacute;n de la geometr&iacute;a.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>M&Eacute;TODOS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    utilizaron la revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica y documental y el an&aacute;lisis-s&iacute;ntesis    para la determinaci&oacute;n de los indicadores, niveles y criterios de logro    del desarrollo de la comprensi&oacute;n de los objetos de la geometr&iacute;a.    La sistematizaci&oacute;n de los niveles y criterios propuestos fue completada    con la observaci&oacute;n del desempe&ntilde;o de los docentes y la introducci&oacute;n    en la pr&aacute;ctica escolar que permiti&oacute; la introducci&oacute;n de    modificaciones y el enriquecimiento de la propuesta.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS    Y DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    continuaci&oacute;n, se ofrecen los resultados de la indagaci&oacute;n te&oacute;rica    de las autoras que permiti&oacute; la fundamentaci&oacute;n de niveles y criterios    de logro del desarrollo de la comprensi&oacute;n de los objetos de la geometr&iacute;a    en el contexto de la formaci&oacute;n inicial de los futuros docentes de Matem&aacute;tica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Teniendo    en cuenta la multiplicidad de significados del t&eacute;rmino comprensi&oacute;n,    desde su acepci&oacute;n com&uacute;n hasta la otorgada por diversas disciplinas    cient&iacute;ficas, es necesario precisar que en el presente art&iacute;culo    se asume que la comprensi&oacute;n constituye un proceso de atribuci&oacute;n    de significados al texto, durante el cual se activan y se adaptan conocimientos    al contexto de significaci&oacute;n, los cuales funcionan en la memoria del    usuario. (Rom&eacute;u, 2003, p&aacute;g.95). Los procesos cognitivos que intervienen    en la comprensi&oacute;n y producci&oacute;n de significados tienen un car&aacute;cter    constructivo. Esto significa que, tanto en la comprensi&oacute;n como en la    producci&oacute;n, el individuo no reproduce mec&aacute;nicamente los significados,    sino que construye sus propias representaciones. (Van Dijk, 2000, p&aacute;g.    43).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    Did&aacute;ctica al ocuparse del proceso de comprensi&oacute;n en general ha    determinado su estructura en tres ciclos. El sensoperceptual, donde se percibe    por v&iacute;a auditiva o visual el mensaje, se reconocen palabras y signos    auxiliares y se capta el significado de ellos en el contexto en que se encuentran.    En el ciclo sint&aacute;ctico se reconocen las relaciones que se establecen    entre las palabras y las oraciones entre s&iacute; y en el sem&aacute;ntico,    que es donde se produce la comprensi&oacute;n global del significado; se integran    ideas de forma globalizada, se llega a la esencia, se generaliza y sintetiza.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    lo espec&iacute;fico de la Matem&aacute;tica, se coincide con Pecharrom&aacute;n,    (2014, p&aacute;g.117) cuando manifiesta &uml;&#133;la comprensi&oacute;n de    los objetos matem&aacute;ticos es el reconocimiento de la funcionalidad organizativa    o interpretativa del contexto que representa el objeto y el desarrollo de la    capacidad de uso de esta funcionalidad&#133;&uml;. Este conocimiento funcional    es lo que debe preocupar al profesor de Matem&aacute;tica en el ejercicio de    su profesi&oacute;n; pues s&oacute;lo as&iacute; podr&aacute;n utilizar la teor&iacute;a    para que le sirva de base a sus decisiones sobre lo que tienen que hacer en    su contexto profesional.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    este mismo sentido la mencionada autora agrega, &uml;&#133;la funcionalidad    que representa al objeto matem&aacute;tico dirige el uso particular de este.    Por ejemplo, este uso se puede observar mediante la resoluci&oacute;n de problemas,    tanto de contexto matem&aacute;tico como de contexto de la vida real. El uso    funcional consiste en que el objeto act&uacute;a en un contexto y situaci&oacute;n    desde su posici&oacute;n organizadora o interpretativa, obteniendo una interpretaci&oacute;n    u organizaci&oacute;n de esta. &uml; (Pecharrom&aacute;n, 2014, p.129)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un    objeto matem&aacute;tico es, o representa, una cualidad o una acci&oacute;n    que tiene la funci&oacute;n de organizar o interpretar un contexto. As&iacute;    pues, los objetos matem&aacute;ticos son una funci&oacute;n organizativa o interpretativa    del contexto (Pecharrom&aacute;n, 2014, p&aacute;g.112) y como expresan Godino    et.al (2012) entre ellos se destacan los conceptos y sus relaciones, las proposiciones    y sus demostraciones, las propiedades, procedimientos o argumentos y las situaciones    o problemas que intervienen en la pr&aacute;ctica matem&aacute;tica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    ideas expresadas se comparten por las autoras del art&iacute;culo y le permiten    connotar que en la presente investigaci&oacute;n se consideran objetos de la    geometr&iacute;a, los conceptos b&aacute;sicos, las relaciones, axiomas, definiciones    de conceptos, proposiciones, procedimientos y razonamientos geom&eacute;tricos,    adem&aacute;s que en el proceso de comprensi&oacute;n un aspecto de vital importancia    es la interpretaci&oacute;n de dichos objetos en atenci&oacute;n a su funcionalidad    desde una l&oacute;gica contextualizada, de manera que las transformaciones    de las representaciones (tratamiento y conversi&oacute;n) permitan caracterizar    el objeto a trav&eacute;s de su uso en contextos y situaciones diversas y a    partir de la informaci&oacute;n que aportan las relaciones del objeto con otros.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Los referidos objetos de la geometr&iacute;a forman parte de una amplia red    de relaciones que los ligan, ello se traduce en una diversidad de organizaciones    para su ense&ntilde;anza-aprendizaje, lo cual debe ser reconocido por el docente    de Matem&aacute;tica en formaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    ah&iacute; que se puede concluir, que comprender un objeto de la geometr&iacute;a    significa haber transitado por diversas experiencias que le permitan al estudiante    producir, organizar y reorganizar la red de relaciones que se deben establecer    en la resoluci&oacute;n de una situaci&oacute;n problem&aacute;tica (intra y    extra-matem&aacute;tica) que exige el funcionamiento del objeto, los procedimientos    o t&eacute;cnicas que se despliegan para resolverla, las definiciones, propiedades,    argumentos que validan las acciones realizadas; todas ellas soportadas y reguladas    por el lenguaje propio de la Matem&aacute;tica y el lenguaje com&uacute;n. Al    respecto, Duval, puntualiza que &uml;no puede haber comprensi&oacute;n en Matem&aacute;tica    si no se distingue un objeto de su representaci&oacute;n&quot;, (Duval, 1999,    p&aacute;g. 13).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    otra parte, en los estudios posteriores del propio Duval (2006) acerca de los    registros de representaci&oacute;n semi&oacute;tica se asume que dicha comprensi&oacute;n    es un proceso que se desarrolla de manera gradual, que supone distinguir el    objeto de sus representaciones y que est&aacute; indisolublemente ligado a la    construcci&oacute;n de significados y a la posibilidad de establecer relaciones    entre los contenidos matem&aacute;ticos (geom&eacute;tricos) con la utilizaci&oacute;n    de representaciones en diferentes registros (verbal, anal&iacute;tico, gr&aacute;fico).    Tambi&eacute;n agrega que se manifiesta en el desempe&ntilde;o ante la resoluci&oacute;n    de tareas o problemas matem&aacute;ticos, en la argumentaci&oacute;n de los    procedimientos empleados y en la capacidad para utilizar los contenidos en nuevas    situaciones. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    esta manera se reconoce que la comprensi&oacute;n de los objetos de la geometr&iacute;a    est&aacute; relacionada con el incremento en el n&uacute;mero de conexiones    entre diferentes tipos de representaciones internas, lo cual se puede conseguir    estableciendo conexiones y traducciones entre diferentes tipos de representaciones    externas. La comprensi&oacute;n integral de un contenido geom&eacute;trico est&aacute;    basada en la coordinaci&oacute;n de al menos dos registros de representaci&oacute;n    y esta coordinaci&oacute;n queda de manifiesto por medio del uso r&aacute;pido    de la conversi&oacute;n cognitiva.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Autores    como Gardner (2000); Stone (2003) y Perkins (2005), asocian la comprensi&oacute;n    a los desempe&ntilde;os realizados por el alumno en una gama de actividades;    como, por ejemplo, al identificar, explicar, relacionar, argumentar, generalizar,    aplicar, presentar analog&iacute;as y representar, entre otras, de esta manera    se establece la relaci&oacute;n entre la comprensi&oacute;n como un proceso    interno y las manifestaciones externas que de cierta manera llevan a inferir    que se ha producido la comprensi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    todo el an&aacute;lisis efectuado las autoras del presente art&iacute;culo consideran    que entre las operaciones fundamentales que se constituyen en manifestaciones    de la comprensi&oacute;n se destacan: identificar, analizar, comparar, explicar,    relacionar, aplicar, argumentar, reflexionar y generalizar, sin dejar de reconocer    la existencia de otras.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    comprensi&oacute;n en matem&aacute;tica ha sido estudiada tambi&eacute;n identificando    diversos niveles o tipos; tal es el caso de Skemp (1993) quien en sus trabajos    clasific&oacute; la comprensi&oacute;n como instrumental (saber hacer); la cual    se manifiesta por el uso que hace el sujeto de una regla, sin necesidad de saber    las razones de su funcionamiento. En la comprensi&oacute;n relacional, el sujeto    sabe qu&eacute; hacer frente a una tarea; pero adem&aacute;s puede vincular    los contenidos con otra &aacute;rea del conocimiento, as&iacute; se incluye    un tercer nivel denominado comprensi&oacute;n integral, en el que el sujeto    puede reconstruirse el camino que lo llev&oacute; a un resultado ofreciendo    explicaciones de sus razonamientos, y comunicar lo que sabe (Araya, 2007). De    estos estudios se reconoce que la comprensi&oacute;n transita por niveles que    van del reconocimiento, al relacional y de este al de integraci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    lo espec&iacute;fico del tratamiento de la comprensi&oacute;n en el aprendizaje    la geometr&iacute;a, los esposos Van Hiele, 1957, desarrollaron una investigaci&oacute;n    en la que se ofrecen consideraciones generales sobre la Did&aacute;ctica de    la geometr&iacute;a enfocada al desarrollo de la comprensi&oacute;n, al respecto,    se consideran importantes sus reflexiones acerca que existe comprensi&oacute;n    en geometr&iacute;a cuando a partir de los datos y relaciones geom&eacute;tricas    el alumno es capaz de llegar a una conclusi&oacute;n en una situaci&oacute;n    con la que nunca se hab&iacute;a enfrentado antes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    referidos autores connotan que en el desarrollo de la comprensi&oacute;n primero    se produce una estructuraci&oacute;n del campo perceptivo que va unida a distintas    palabras o t&eacute;rminos, luego el proceso mental se va desarrollando cada    vez m&aacute;s en el terreno verbal, es decir, la estructuraci&oacute;n perceptiva    se va convirtiendo paulatinamente en estructuraci&oacute;n ling&uuml;&iacute;stica    y por &uacute;ltimo se crea cierta autonom&iacute;a en la estructuraci&oacute;n    ling&uuml;&iacute;stica, que llevan a determinadas conclusiones, o a la inversa,    la b&uacute;squeda de ciertas conclusiones lleva autom&aacute;ticamente a la    b&uacute;squeda de ciertas premisas y manifiestan que la comprensi&oacute;n    en geometr&iacute;a transita por cinco niveles de razonamiento secuenciales    y ordenados, los cuales son: el nivel 1 llamado de visualizaci&oacute;n o reconocimiento,    el nivel 2 de an&aacute;lisis, el nivel 3 de ordenamiento o clasificaci&oacute;n    el nivel 4 de deducci&oacute;n formal y el nivel 5 de rigor. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No    obstante, a pesar del gran valor de esta propuesta, se considera que los niveles    ofrecidos pueden integrase para que sean m&aacute;s operativos en la pr&aacute;ctica,    de ah&iacute; que las autoras del art&iacute;culo teniendo en cuenta que la    comprensi&oacute;n es un proceso que se desarrolla gradualmente desde el nivel    inicial signados por el reconocimiento y el car&aacute;cter instrumental, hasta    llegar a los de una exigencia mayor que implica el establecimiento de relaciones,    la abstracci&oacute;n y la integraci&oacute;n, considerar&aacute;n para la investigaci&oacute;n    que se desarrolla agruparlos y presentar tres niveles: de reconocimiento, de    relaci&oacute;n y de integraci&oacute;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    otra parte, dichos niveles en el contexto did&aacute;ctico de la formaci&oacute;n    inicial de los docentes de Matem&aacute;tica se deben enriquecer y particularizar    a partir de una caracterizaci&oacute;n de la comprensi&oacute;n que contemple    otros procesos relacionados con la comunicaci&oacute;n y la valoraci&oacute;n    ajustados al nivel universitario. Consecuentemente, la comprensi&oacute;n de    los objetos de la geometr&iacute;a necesita ser evaluada en funci&oacute;n de    c&oacute;mo esta se manifiesta en la pr&aacute;ctica, en el desempe&ntilde;o    como futuro profesor.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    ah&iacute; que las autoras del presente art&iacute;culo a partir de la sistematizaci&oacute;n    de los referentes mencionados, Font (2007); Duval (2006); Pecharrom&aacute;n    (2014) y Mola (2014), la observaci&oacute;n en el desempe&ntilde;o de los docentes    en formaci&oacute;n y un proceso de an&aacute;lisis-s&iacute;ntesis, caracterizaron    la comprensi&oacute;n de los objetos de la geometr&iacute;a en el contexto did&aacute;ctico    de la formaci&oacute;n inicial de los docentes de Matem&aacute;tica como un    proceso que integra: </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    El reconocimiento e identificaci&oacute;n de los objetos de la geometr&iacute;a    a partir de la determinaci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas esenciales    con la utilizaci&oacute;n de diferentes registros de representaci&oacute;n semi&oacute;tica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    El establecimiento de relaciones entre los objetos de la geometr&iacute;a y    de ellos con otros objetos matem&aacute;ticos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    La operaci&oacute;n con los objetos de la geometr&iacute;a y su explicaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    La interpretaci&oacute;n de los objetos de la geometr&iacute;a en diferentes    situaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    La resoluci&oacute;n de ejercicios y problemas relacionados con los objetos    de la geometr&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    La argumentaci&oacute;n matem&aacute;tica empleando los t&eacute;rminos asociados    a los objetos de la geometr&iacute;a de manera precisa para hacer comprensibles    las explicaciones a otros.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    El an&aacute;lisis cr&iacute;tico y reflexivo de diversos textos geom&eacute;tricos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    La valoraci&oacute;n personal y social de la utilidad de la comprensi&oacute;n    de los objetos de la geometr&iacute;a y procesos asociados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    La realizaci&oacute;n de generalizaciones. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    La autogesti&oacute;n de recursos para su desarrollo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    la caracterizaci&oacute;n realizada, se derivan los indicadores para valorar    el desarrollo de la comprensi&oacute;n de los objetos de la geometr&iacute;a    en el contexto did&aacute;ctico de la formaci&oacute;n inicial de los docentes    de Matem&aacute;tica que se incorporan a los niveles ya establecidos y que a    continuaci&oacute;n se presentan:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nivel    de reconocimiento (1): es la expresi&oacute;n del nivel primario en la comprensi&oacute;n,    se caracteriza por la identificaci&oacute;n de los objetos de la geometr&iacute;a    y algunas relaciones entre ellos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Criterios    valorativos del nivel:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.1    Identifica algunos rasgos esenciales de los objetos de la geometr&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.2    No reconoce relaciones entre los objetos de la geometr&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.3    Ejemplifica, clasifica y caracteriza objetos sencillos de la geometr&iacute;a    utilizando un solo registro de representaci&oacute;n, pero no logra convertir    de uno a otro, ni la integraci&oacute;n de estos en diversas situaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.4    Distingue algunas condiciones necesarias para interpretar los objetos de la    geometr&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.5    Resuelve ejercicios y problemas sencillos donde tengan que utilizar las propiedades    y relaciones identificadas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.6    Explica el proceso seguido en la resoluci&oacute;n de un ejercicio.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.7    No es capaz de realizar an&aacute;lisis de diferentes textos geom&eacute;tricos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.8    Ofrece algunos criterios relacionadas con la importancia de comprensi&oacute;n    de los objetos de la geometr&iacute;a.    <br>   1.9 No es capaz de llegar a generalizaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.10    No manifiesta una actitud positiva en la autogesti&oacute;n de recursos necesarios    para su desarrollo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nivel    de relaci&oacute;n (2): es la expresi&oacute;n del nivel de ascenso en la comprensi&oacute;n    de los objetos de la geometr&iacute;a, se expresa en el desempe&ntilde;o en    actividades variadas y de relativa complejidad. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Criterios    valorativos del nivel:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.1    Identifica rasgos esenciales de los objetos de la geometr&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.2    Establece algunas relaciones entre los objetos de la geometr&iacute;a, resume    y organiza. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.3    Ejemplifica, clasifica y caracteriza objetos de la geometr&iacute;a utilizando    m&aacute;s de un registro de representaci&oacute;n, logra hacer la transferencia    al menos entre dos registros en algunas situaciones.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.4    Interpreta los objetos de la geometr&iacute;a utilizando diagramas, gr&aacute;ficos,    etc.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.5    Resuelve ejercicios y problemas relacionados con los objetos de la geometr&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.6    Explica el proceso seguido en la resoluci&oacute;n de un ejercicio o problema,    fundamenta algunas respuestas, identifica errores en los razonamientos e inferencias    que realiza.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.7    Realiza an&aacute;lisis de algunos textos geom&eacute;tricos, sin llegar a realizar    generalizaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.8    Ofrece criterios relacionadas con la importancia de comprensi&oacute;n de los    objetos de la geometr&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.9    Generaliza en algunas ocasiones.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.10    Manifiesta una actitud positiva en la autogesti&oacute;n de recursos necesarios    para el desarrollo de la comprensi&oacute;n de los objetos de la geometr&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nivel    de integraci&oacute;n (3): es la manifestaci&oacute;n del m&aacute;s alto indicio    de comprensi&oacute;n en el alumno, el desempe&ntilde;o se concreta en actividades    complejas en diferentes contextos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Criterios    valorativos del nivel:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.1    Identifica todos los rasgos esenciales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.2    Establece relaciones complejas entre los objetos de la geometr&iacute;a, resume,    organiza, integra y llega a generalizaciones. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.3    Ejemplifica, clasifica, caracteriza, limita y generaliza objetos de la geometr&iacute;a    utilizando todos los registros de representaci&oacute;n semi&oacute;tica, convierte    de un registro de representaci&oacute;n e integra las diferentes formas de representaci&oacute;n    de los objetos de la geometr&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.4    Interpreta los objetos de la geometr&iacute;a recurriendo a la abstracci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.5    Resuelve problemas relacionados con los objetos de la geometr&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.6    Argumenta de forma coherente y precisa el proceso seguido en la resoluci&oacute;n    de un ejercicio, realiza inferencias v&aacute;lidas, fundamenta sus respuestas,    reflexiona acerca de los razonamientos que realiza.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.7    Realiza an&aacute;lisis cr&iacute;ticos y reflexivos de diversos textos geom&eacute;tricos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.8    Reflexiona para establecer de manera precisa los aspectos a mejorar.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.9    Realiza generalizaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.10    Autogestiona los recursos necesarios para desarrollar la comprensi&oacute;n    de los objetos de la geometr&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es    importante se&ntilde;alar que los niveles proporcionan una manera sistem&aacute;tica    de describir como el desempe&ntilde;o del estudiante crece en complejidad, pueden    ser utilizados para orientar a los alumnos acerca de los objetivos de la evaluaci&oacute;n    de manera que el nivel de dominio es un criterio funcional con respecto a la    calidad de la comprensi&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    niveles y criterios ofrecidos en un marco general permiten estructurar el nivel    de comprensi&oacute;n en contenidos espec&iacute;ficos y le proporciona una    base para discutir los niveles a trav&eacute;s de los diferentes a&ntilde;os    en los que se imparte la geometr&iacute;a en el Plan de Estudios. As&iacute;    una vez que se tienen los niveles generales es m&aacute;s f&aacute;cil adaptarlos    a los resultados de un curso particular.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es    necesario connotar que cada vez que se presenta un nuevo objeto de la geometr&iacute;a    los estudiantes deben transitar por cada nivel, aunque no siempre de la misma    manera y aunque estos est&aacute;n jerarquizados a partir de los indicadores    declarados, cada uno se apoya en el anterior y presentan una estructura recursiva    mediada por los razonamientos y condiciones individuales.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    resultados de la investigaci&oacute;n realizada, apoyada en la revisi&oacute;n    bibliogr&aacute;fica y la observaci&oacute;n sistematizada del desempe&ntilde;o    de los docentes han permitido concluir que la comprensi&oacute;n de los objetos    de la geometr&iacute;a en el contexto did&aacute;ctico de la formaci&oacute;n    inicial de los docentes de Matem&aacute;tica es un proceso que integra procesos    relacionados con la comunicaci&oacute;n y la valoraci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    el profesor en formaci&oacute;n de la especialidad Matem&aacute;tica resulta    un imperativo el reconocimiento del desarrollo de la comprensi&oacute;n de los    objetos de la geometr&iacute;a. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    niveles de logro y criterios propuestos, se determinaron a partir de la sistematizaci&oacute;n    de las autoras de diferentes propuestas relacionadas con la comprensi&oacute;n    en Matem&aacute;tica y su particularizaci&oacute;n en el contexto de la formaci&oacute;n    del profesional de la educaci&oacute;n de la especialidad correspondiente.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    establecimiento de los indicadores, niveles y criterios de logros permiten orientar    la evaluaci&oacute;n del desarrollo de la comprensi&oacute;n de una manera objetiva,    pueden ser empleados en la observaci&oacute;n y como medios de autovaloraci&oacute;n.    Mediante su utilizaci&oacute;n se logra un diagn&oacute;stico diferenciado y    precisar el nivel de dominio que poseen los estudiantes en la comprensi&oacute;n    de los objetos de la geometr&iacute;a atendiendo a todos los indicadores en    conjunto, lo que posibilita detectar las insuficiencias y orientar el accionar    pedag&oacute;gico en las clases de Geometr&iacute;a.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Araya, A. (2007).    Comprensi&oacute;n de las razones trigonom&eacute;tricas: niveles de comprensi&oacute;n,    indicadores y tareas para su an&aacute;lisis. Actualidades Investigativas. Educaci&oacute;n,    7(2), 1-31. Recuperado el 26 de enero de 2015, de <a href="http://revistas.ucr.ac.cr/index.php/aie/article/download/9274/17732" target="_blank">http://revistas.ucr.ac.cr/index.php/aie/article/download/9274/17732</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Duval, R. (1999).    Semiosis y pensamiento humano: registros semi&oacute;ticos y aprendizajes intelectuales.    Cali, Colombia: Universidad del Valle, Grupo de Educaci&oacute;n Matem&aacute;tica.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Duval, R. (2006).    Un tema crucial en la educaci&oacute;n matem&aacute;tica: La habilidad para    cambiar el registro de representaci&oacute;n. La Gaceta de la Real Sociedad    Matem&aacute;tica Espa&ntilde;ola, 9(1), 143-168. Recuperado el 26 de enero    de 2015, de <a href="https://eudml.org/doc/44160" target="_blank">https://eudml.org/doc/44160</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Font, V. (2007).    Comprensi&oacute;n y contexto: una mirada desde la did&aacute;ctica de las matem&aacute;ticas.    La gaceta de la Real Sociedad Matem&aacute;tica Espa&ntilde;ola, 10(2), 427-442.    Recuperado el 26 de enero de 2015, de <a href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2346958" target="_blank">https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2346958</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gardner, H. (2000).    La educaci&oacute;n de la mente y el aprendizaje de las disciplinas. Lo que    todos los estudiantes deben comprender. Buenos Aires: Paid&oacute;s.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Godino, J., Cajaraville,    J., Fern&aacute;ndez, T., &amp; Gonzato, M. (2012). Una aproximaci&oacute;n    ontosemi&oacute;tica a la visualizaci&oacute;n en educaci&oacute;n matem&aacute;tica.    Ense&ntilde;anza de las Ciencias, 30(2), 109-130. Recuperado el 26 de enero    de 2015, de <a href="http://ensciencias.uab.es/article/view/653/pdf" target="_blank">http://ensciencias.uab.es/article/view/653/pdf</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Godino, J., Contreras,    A., &amp; Font, V. (2006). An&aacute;lisis de procesos de instrucci&oacute;n    basado en el enfoque ontol&oacute;gico-semi&oacute;tico de la cognici&oacute;n    matem&aacute;tica. Recherches en Didactiques des Mathematiques, 26(1), 39-88.    Recuperado el 26 de enero de 2015, de <a href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/" target="_blank">https://dialnet.unirioja.es/servlet/</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mola, C. (2014).    Estrategia did&aacute;ctica para la comprensi&oacute;n de los objetos del &Aacute;lgebra    Lineal en las carreras de ingenier&iacute;a de la Universidad de Camag&uuml;ey.    Tesis doctoral in&eacute;dita. Universidad de Camag&uuml;ey.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nieves, J. (2011).    Criterios para elaborar una estrategia para la comprensi&oacute;n de los problemas    matem&aacute;ticos en la educaci&oacute;n t&eacute;cnica profesional. Recuperado    el 26 de enero de 2015, de <a href="http://spantilla.hlg.rimed.cu" target="_blank">http://spantilla.hlg.rimed.cu</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pecharrom&aacute;n,    C. (2013). Naturaleza de los objetos matem&aacute;ticos: representaci&oacute;n    y significado. Ense&ntilde;anza de las ciencias, 31(3), 121-134. Recuperado    el 26 de enero de 2015, de <a href="http://revistes.uab.cat/ensciencias/article/view/931" target="_blank">http://revistes.uab.cat/ensciencias/article/view/931</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pecharrom&aacute;n,    C. (2014). El aprendizaje de los objetos desde una perspectiva ontol&oacute;gica.    Educaci&oacute;n Matem&aacute;tica, 28(2), 111-133. Recuperado el 26 de enero    de 2015, de <a href="http://www.redalyc.org/exportarcita.oa?id=40532665005" target="_blank">http://www.redalyc.org/exportarcita.oa?id=40532665005</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Perkins, D. (abril-mayo    de 2005). La ense&ntilde;anza para la comprensi&oacute;n: como ir de lo salvaje    a lo domesticado. Revista Magisterio(14), 19-24. Recuperado el 26 de enero de    2015, de <a href="https://issuu.com/revistamagisterio/docs/revista_internacional_magisterio_n__108c21d8e4fd47" target="_blank">https://issuu.com/revistamagisterio/docs/revista_internacional_magisterio_n__108c21d8e4fd47</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Romero, A. (2012).    Comprensi&oacute;n lectora y resoluci&oacute;n de problemas matem&aacute;ticos    en alumnos de segundo grado de primaria del Distrito Ventanilla - Callao. Tesis    de maestr&iacute;a in&eacute;dita. Lima, Universidad San Ignacio de Loyola.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Rom&eacute;u, A.    (2003). Teor&iacute;a y pr&aacute;ctica del an&aacute;lisis del discurso. Su    aplicaci&oacute;n en la ense&ntilde;anza. Ciudad de La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Skemp, R. (1993).    El aprendizaje inteligente de las matem&aacute;ticas. Madrid. Morata.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Stone, M. (2003).    La ense&ntilde;anza para la comprensi&oacute;n: Vinculaci&oacute;n entre la    investigaci&oacute;n y la pr&aacute;ctica. Buenos Aires: Paid&oacute;s.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Van Dijk, T. (2000).    El discurso como estructura y proceso. Barcelona: Gedisa.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Van Hiele, P. (1957).    El problema de la comprensi&oacute;n en conexi&oacute;n con la comprensi&oacute;n    de los escolares en el aprendizaje de la Geometr&iacute;a. Tesis doctoral in&eacute;dita.    Alemania: Universidad Real de Utrecht.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido</b>:    marzo 2017    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Aprobado</b>: junio 2017</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Rinc&oacute;n    Santana </i>profesora de Matem&aacute;tica de la Universidad Aut&oacute;noma    de Santo Domingo y de la Universidad Acci&oacute;n Pro-educaci&oacute;n y Cultura    de Santo Domingo, m&aacute;ster en Ciencias de la educaci&oacute;n menci&oacute;n    Ense&ntilde;anza de la Matem&aacute;tica y en Tecnolog&iacute;a Educativa. En    estos momentos se encuentra en proceso de formaci&oacute;n para la obtenci&oacute;n    del grado Cient&iacute;fico de Doctor en Ciencias Pedag&oacute;gicas. </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comprensión de las razones trigonométricas: niveles de comprensión, indicadores y tareas para su análisis. Actualidades Investigativas]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación]]></source>
<year>2007</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duval]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Semiosis y pensamiento humano: registros semióticos y aprendizajes intelectuales]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Valle, Grupo de Educación Matemática]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duval]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un tema crucial en la educación matemática: La habilidad para cambiar el registro de representación]]></article-title>
<source><![CDATA[La Gaceta de la Real Sociedad Matemática Española]]></source>
<year>2006</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>143-168</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Font]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comprensión y contexto: una mirada desde la didáctica de las matemáticas]]></article-title>
<source><![CDATA[La gaceta de la Real Sociedad Matemática Española]]></source>
<year>2007</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>427-442</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gardner]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación de la mente y el aprendizaje de las disciplinas. Lo que todos los estudiantes deben comprender]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Godino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cajaraville]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzato]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una aproximación ontosemiótica a la visualización en educación matemática]]></article-title>
<source><![CDATA[Enseñanza de las Ciencias]]></source>
<year>2012</year>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>109-130</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Godino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Font]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de procesos de instrucción basado en el enfoque ontológico-semiótico de la cognición matemática]]></article-title>
<source><![CDATA[Recherches en Didactiques des Mathematiques]]></source>
<year>2006</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mola]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia didáctica para la comprensión de los objetos del Álgebra Lineal en las carreras de ingeniería de la Universidad de Camagüey]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieves]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Criterios para elaborar una estrategia para la comprensión de los problemas matemáticos en la educación técnica profesional]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pecharromán]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Naturaleza de los objetos matemáticos: representación y significado]]></article-title>
<source><![CDATA[Enseñanza de las ciencias]]></source>
<year>2013</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>121-134</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pecharromán]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El aprendizaje de los objetos desde una perspectiva ontológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Matemática]]></source>
<year>2014</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>111-133</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La enseñanza para la comprensión: como ir de lo salvaje a lo domesticado]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Magisterio]]></source>
<year>2005</year>
<volume>14</volume>
<page-range>19-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comprensión lectora y resolución de problemas matemáticos en alumnos de segundo grado de primaria del Distrito Ventanilla - Callao]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roméu]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría y práctica del análisis del discurso. Su aplicación en la enseñanza]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skemp]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El aprendizaje inteligente de las matemáticas]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Morata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stone]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La enseñanza para la comprensión: Vinculación entre la investigación y la práctica]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Dijk]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El discurso como estructura y proceso]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Hiele]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El problema de la comprensión en conexión con la comprensión de los escolares en el aprendizaje de la Geometría]]></source>
<year>1957</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
