<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2218-3620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>2218-3620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial "Universo Sur"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2218-36202016000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de una pizarra Asterisk en la Universidad de Cienfuegos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proposal of an asterisk pbx in the university of Cienfuegos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ladeus Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cienfuegos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de Las Villas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Pamplona  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>97</fpage>
<lpage>106</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2218-36202016000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2218-36202016000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2218-36202016000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realiza esta investigación con el objetivo de proponer una pizarra Asterisk en la Universidad de Cienfuegos (UCF) que permita la reducción de costos por prestación de servicios telefónicos y se alcance flexibilidad en cuanto a métodos de acceso telefónico, integración de hardware y software, movilidad y mayor calidad. Se identificaron los conceptos relevantes de la tecnología VoIP necesarios para alcanzar las tareas planteadas. Luego se realizó una caracterización de la Red de Datos de la UCF y se diseñaron y configuraron los servicios a prestar por la PBX Asterisk a partir de la caracterización realizada. Por último se verifica el correcto funcionamiento de la red de VoIP a través de una simulación con el software OPNET MODELER.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This investigation is carried out with the objective of proposing an Asterisk Private Branch Exchange in the University of Cienfuegos (UCF) that allows the reduction of costs for phone support services and to reach flexibility for methods of phone access, hardware and software integration, mobility and quality of the service in UCF. The outstanding necessary concepts of the VoIP technology are identified to achieve the outlined goals. Then it`s carried out a characterization of the UCF`s Data Net and are designed and configured the services in the Asterisk PBX starting from the characterization. Lastly the correct operation of the VoIP net is verified through a simulation with the software OPNET MODELER.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[VoIP]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Servidor Asterisk]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Códec de Voz]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[VoIP]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Asterisk Server]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Voice Codecs]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><strong>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</strong></font></p> 	    <br> 	    <p align="left" ><font face="verdana" size="4"><b>Propuesta de una pizarra Asterisk en la Universidad de Cienfuegos</b></font></p>    <br>     <br>   	    <p align="left" ><font face="verdana" size="3"><b>Proposal of an asterisk pbx in the university of Cienfuegos</b></font></p>  	    <br>     <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><strong>Ing. Juan Manuel Castellanos Hern&aacute;ndez<sup>1</sup></strong></font><strong>, <font face="verdana" size="2">MSc. Carlos A. Rodr&iacute;guez L&oacute;pez<sup>2</sup></font>, <font face="verdana" size="2">Carlos Alejandro Ladeus Acosta<sup>3</sup></font></strong></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>Universidad de Cienfuegos. Cuba.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup>Universidad Central de Las Villas. Villa Clara. Cuba.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Universidad de Pamplona. Colombia.</font></p>      <br>     <br>     <br> <hr>  	    <p align="justify" style='margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;vertical&#45;align: baseline'><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se realiza esta investigaci&oacute;n con el objetivo de proponer una pizarra Asterisk en la Universidad de Cienfuegos (UCF) que permita la reducci&oacute;n de costos por prestaci&oacute;n de servicios telef&oacute;nicos y se alcance flexibilidad en cuanto a m&eacute;todos de acceso telef&oacute;nico, integraci&oacute;n de hardware y software, movilidad y mayor calidad. Se identificaron los conceptos relevantes de la tecnolog&iacute;a VoIP necesarios para alcanzar las tareas planteadas. Luego se realiz&oacute; una caracterizaci&oacute;n de la Red de Datos de la UCF y se dise&ntilde;aron y configuraron los servicios a prestar por la PBX Asterisk a partir de la caracterizaci&oacute;n realizada. Por &uacute;ltimo se verifica el correcto funcionamiento de la red de VoIP a trav&eacute;s de una simulaci&oacute;n con el software OPNET MODELER.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b></font> <font face="verdana" size="2">VoIP, Servidor Asterisk, C&oacute;dec de Voz.</font></p>  <hr>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">This investigation is carried out with the objective of proposing an Asterisk Private Branch Exchange in the University of Cienfuegos (UCF) that allows the reduction of costs for phone support services and to reach flexibility for methods of phone access, hardware and software integration, mobility and quality of the service in UCF. The outstanding necessary concepts of the VoIP technology are identified to achieve the outlined goals. Then it`s carried out a characterization of the UCF`s Data Net and are designed and configured the services in the Asterisk PBX starting from the characterization. Lastly the correct operation of the VoIP net is verified through a simulation with the software OPNET MODELER.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Key words:<a></a></b></font> <font face="verdana" size="2">VoIP, Asterisk Server, Voice Codecs.</font></p>  <hr>    <br>     <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;</b><b>N</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Actualmente, para el funcionamiento de los servicios de voz se utilizan las redes por conmutaci&oacute;n de circuitos. Dos de estas redes p&uacute;blicas son la Red Telef&oacute;nica P&uacute;blica Conmutada (RTPC) que es una red anal&oacute;gica y la Red Digital de Servicios Integrados (RDSI). En las empresas se utilizan dos redes muy bien diferenciadas, una encargada del tr&aacute;fico y servicios de voz y otra destinada para el tr&aacute;fico de datos que se basa en la conmutaci&oacute;n de paquetes.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Con el avance de las tecnolog&iacute;as actuales para Voz sobre el Protocolo de Internet (VoIP) se tiene la capacidad de proporcionar servicios garantizados sobre una &uacute;nica red donde confluyen tr&aacute;ficos tanto de voz como de datos, lo que permite afirmar que se dispone de una red multiservicio que principalmente reduce costos y ancho de banda (Toscano Palomo, 2011).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La telefon&iacute;a IP m&aacute;s que tipo de comunicaci&oacute;n por conmutaci&oacute;n de paquetes es una tecnolog&iacute;a en la que convergen diferentes servicios como son voz, datos y video, este tipo de comunicaci&oacute;n provee al usuario de reducci&oacute;n de costos, disponer de su propio sistema y configurarlo como se desee, implementar servicios como el buz&oacute;n de mensaje, identificaci&oacute;n de llamada y buz&oacute;n de espera, todos de forma gratuita, lo cual no lo es en la red de telefon&iacute;a b&aacute;sica, este sistema es abierto por lo que utiliza software libre lo cual lo hace interesante y ventajoso frente a los dem&aacute;s (G&oacute;mez Wilches, 2011).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El Protocolo de Transporte de Tiempo real (RTP) provee las funciones de transporte apropiadas para las aplicaciones en redes punto a punto que transmiten datos en tiempo real, como audio, video o datos, tanto en servicios de multidifusi&oacute;n o unidifusi&oacute;n. RTP no aborda la reserva de recursos y no garantiza QoS para servicios de tiempo real. El transporte de datos es aumentado por un protocolo de control (RTCP, que significa RTP Control Protocol) que permite monitorear la entrega de datos de una manera escalable para redes grandes de multidifusi&oacute;n, y suministrar control m&iacute;nimo y funcionalidades de identificaci&oacute;n. RTP y RTCP son dise&ntilde;ados para ser independientes de la capa de transporte subyacente y las capas de red (Schulzrinne, Casner, &amp; Frederick, 2003).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El protocolo H.313 es una recomendaci&oacute;n de la ITU&#45;T que especifica c&oacute;mo se transporta el tr&aacute;fico multimedia sobre las redes de paquetes. El H.313 es un protocolo bastante complejo que no fue creado para el desarrollo simple de aplicaciones. Fue creado para permitir que las aplicaciones multimedia se ejecutaran sobre redes de datos no fiables. El tr&aacute;fico de voz es s&oacute;lo una de las aplicaciones, al inicio el protocolo se centr&oacute; en video y datos (Davidson, 2013).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El Protocolo de Inicio de Sesiones (SIP) es un protocolo de control de la capa de aplicaci&oacute;n que puede establecer, modificar, y terminar sesiones de multimedia (conferencias) como las llamadas de telef&oacute;nicas por Internet. SIP tambi&eacute;n puede invitar a participantes a sesiones ya existentes, como las conferencias de multidifusi&oacute;n. Los medios de comunicaci&oacute;n pueden ser a&ntilde;adidos (y removidos) a una sesi&oacute;n existente. SIP soporta mapeo de nombres y redireccionamiento de servicios, que soportan movilidad personal &#45;los usuarios pueden mantener actualizado un identificador exteriormente visible sin considerar su ubicaci&oacute;n de la red&#45;.Estas sesiones multimedia incluyen datos, video y voz (Rosenberg &amp; Schulzrinne 2001).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Los usuarios de Internet demandan nuevos servicios con requerimientos estrictos de Calidad de Servicio (QoS) para aplicaciones en tiempo real. Esto se debe a la existencia de servicios de comunicaciones donde la QoS debe ser alta y previsible, comparada por la ofrecida en las redes de alto rendimiento (Ossipov &amp; Karlsson, 2011).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Una sesi&oacute;n de estos servicios no es aceptable si la calidad es menor a la establecida por sus l&iacute;mites de desempe&ntilde;o (G&oacute;mez Skarmeta &amp; &Aacute;lvarez, 2010). Por mencionar un caso en concreto, el atraso de 150 mili segundos (ms) en las conversaciones de voz no es notable comparado con un retardo de 450 ms, el cual para la percepci&oacute;n humana ya es molesto y poco &uacute;til (ITU&#45;T Rec. G.114) (Wang, 2011).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El fen&oacute;meno de la Internet ha sido pieza clave para que se pueda alcanzar esta meta, gracias al constante desarrollo de las redes IP, a las t&eacute;cnicas avanzadas de digitalizaci&oacute;n de voz y a los protocolos de control y transmisi&oacute;n en tiempo real. La telefon&iacute;a sobre IP se ha convertido en un tema estrat&eacute;gico, que permite la calidad de servicio a bajo costo (Flores Soto &amp; Yepez Castillo, 2010).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">MPLS (<i>Multiprotocol Label Switching</i>) o conmutaci&oacute;n de etiquetas de m&uacute;ltiples protocolos es una tecnolog&iacute;a emergente apuntando a solucionar las limitaciones presentes en las redes actuales bajo t&eacute;cnicas de env&iacute;o de paquetes (<i>packet forwarding)</i> en redes IP, tales como velocidad, escalabilidad, manejo de calidad de servicio (QoS), y manejo de tr&aacute;fico para mejora del rendimiento de la prestaci&oacute;n de la red. MPLS proporciona manejo de ancho de banda y servicios requeridos para las futuras redes <i>backbone</i> (n&uacute;cleos principales) basadas en Protocolo IP (<i>Internet Protocol</i>) (Rodr&iacute;guez, 2011).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En el a&ntilde;o 2014 el Ministerio de Educaci&oacute;n Superior (MES) decidi&oacute; unificar la Universidad "Carlos Rafael Rodriguez" (UCF) y la Universidad Pedag&oacute;gica "Conrado Ben&iacute;tez", ubicadas en la provincia de Cienfuegos, con vistas a centralizar en una &uacute;nica entidad la formaci&oacute;n de profesionales de nivel superior, siendo renombradas como Universidad de Cienfuegos (UCF). La nueva organizaci&oacute;n est&aacute; distribuida en las dos sedes f&iacute;sicas ubicadas en extremos opuestos de la ciudad. Esto trajo consigo que la red de datos de UCF pasara a ser de una Red de &Aacute;rea Local (LAN) a una WAN. Actualmente la conexi&oacute;n existente entre estas dos localidades es nula, es por esto que el proveedor de servicios de telecomunicaciones de Cuba, la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA SA) ha planteado establecer una conexi&oacute;n MPLS entre ambas sedes.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Luego de establecida la conexi&oacute;n MPLS se impondr&aacute;n nuevos retos a los servicios que se ofrecen, como la necesidad de transmitir datos, voz y video sobre IP. Implementar estos servicios permitir&aacute; a la instituci&oacute;n realizar videoconferencias que posibiliten ahorrar gastos en transporte de personal, reducir los costos por prestaci&oacute;n de servicios a ETECSA, alcanzar flexibilidad en cuanto a m&eacute;todos de acceso telef&oacute;nico, integraci&oacute;n de hardware y software, movilidad y calidad del servicio en la Universidad de Cienfuegos, donde estudiantes, profesores y personal administrativo se beneficiar&aacute; de las bondades de voz y video sobre IP.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El objetivo del presente trabajo fue proponer una pizarra Asterisk en la Universidad de Cienfuegos que permita la reducci&oacute;n de costos por prestaci&oacute;n de servicios telef&oacute;nicos y se alcance flexibilidad en cuanto a m&eacute;todos de acceso telef&oacute;nico, integraci&oacute;n de hardware y software, movilidad y calidad del servicio.</font></p>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>DESARROLLO</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n en la UCF, en la provincia de Cienfuegos en el per&iacute;odo comprendido entre septiembre de 2014 y mayo de 2015. Las tareas de investigaci&oacute;n desarrolladas fueron la caracterizaci&oacute;n de la red de datos de la UCF, el dise&ntilde;o de prestaci&oacute;n de servicios de la PBX Asterisk a partir de las caracter&iacute;sticas de la instituci&oacute;n y la verificaci&oacute;n del correcto funcionamiento de la red de VoIP a trav&eacute;s de una simulaci&oacute;n con el software OPNET MODELER.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para la caracterizaci&oacute;n se trabaj&oacute; con un dise&ntilde;o no experimental que tuvo en cuenta la estructura de la empresa, el soporte de Servicios de Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n (TI) ofrecidos, los medios de comunicaci&oacute;n, el personal vinculado a la prestaci&oacute;n de los servicios TI. Se llev&oacute; a cabo un censo de los dispositivos que de esta forman parte, as&iacute; como la arquitectura existente. El estudio se realiz&oacute; en noviembre del 2014, por lo que en la pr&aacute;ctica se debe tener en cuenta la posibilidad de alg&uacute;n cambio ocurrido en la red debido a la necesidad de mejoras en cuanto a organizaci&oacute;n y por fallas de alg&uacute;n dispositivo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La red de la UCF tiene las siguientes caracter&iacute;sticas:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Surge como centro de redes inform&aacute;ticas en 1996 y al principio solo exist&iacute;a conexi&oacute;n dentro del centro de redes, luego a finales de ese mismo a&ntilde;o se logr&oacute; la conexi&oacute;n a internet.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Actualmente el centro cuenta con una sede central, la Universidad "Carlos Rafael Rodr&iacute;guez" (UCF) con 1880 usuarios, una segunda sede, la Universidad Pedag&oacute;gica "Conrado Ben&iacute;tez" con alrededor de 1000 usuarios, ubicadas ambas en la provincia de Cienfuegos, y una representaci&oacute;n en cada cabecera de los siete municipios restantes de la provincia con alrededor de 300 usuarios. En total la UCF tiene alrededor de 4180 usuarios a los cuales se les brinda soporte de servicios TI.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para el dise&ntilde;o de la arquitectura de la pizarra Asterisk se recurri&oacute; a los planos ya existentes de la Instituci&oacute;n realizados con el software AutoCAD. El software Microsoft Visio Premium 2013, propietario de Microsoft y que cuenta con diagramas y elementos de red avanzados, se utiliz&oacute; para montar los planos de AutoCAD y dise&ntilde;ar la arquitectura de la red.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">A partir de la caracterizaci&oacute;n se utiliz&oacute; Trixbox 1.8.0.4 para montar el servidor de VoIP que es una distribuci&oacute;n del sistema operativo GNU/Linux, basado en CentOS, con la particularidad de ser una central telef&oacute;nica (PBX) por software basada en la PBX de c&oacute;digo abierto Asterisk bajo licencia GPL (Licencia P&uacute;blica General de GNU).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Asterisk, es una aplicaci&oacute;n de software libre que proporciona servicios, funcionalidades y administraci&oacute;n de una central telef&oacute;nica basada en voz sobre IP. Al tener las mismas capacidades de una PBX existe la posibilidad de conectar un n&uacute;mero determinado de usuarios o para hacer llamadas y de m&aacute;s servicios entre s&iacute;.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Entre los servicios m&aacute;s comunes de Asterisk se tiene la opci&oacute;n de administraci&oacute;n de PBX donde los servicios que ofrece son (Fern&aacute;ndez Curbelo, &amp; L&oacute;pez L&oacute;pez, 2011):</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Extensiones: administra las extensiones y los buzones de voz de las mismas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Grupos de Timbre: agrupa extensiones para timbre simult&aacute;neo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Operadoras Autom&aacute;ticas: crea men&uacute;s de voz que escuchar&aacute;n los llamantes.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Troncales: define troncales para conexi&oacute;n a la red telef&oacute;nica p&uacute;blica.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rutas Salientes: administra las rutas de llamadas salientes del sistema.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rutas Entrantes: especifica a donde enviar las llamadas que vienen del exterior.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; M&uacute;sica en espera: carga archivos MP3 que se reproducir&aacute;n a los usuarios en espera.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Grabaciones del sistema: graba o carga mensajes para las extensiones espec&iacute;ficas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ajustes generales: Define la marcaci&oacute;n b&aacute;sica, el directorio y los ajustes de fax.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Asterisk es una soluci&oacute;n que permite enfrentar la problem&aacute;tica de telefon&iacute;a que existe en la Universidad de Cienfuegos, ya que al admitir m&aacute;s abonados no solo mejorar&aacute; la calidad del servicio, la movilidad, y la flexibilidad, sino que tambi&eacute;n ser&aacute; mayor el aprovechamiento de la red de la UCF.Se seleccion&oacute; el Software de cliente X&#45;lite para instalar en los PC de los usuarios de la Instituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para la verificaci&oacute;n de la propuesta se emple&oacute; el Software OPNET Medeler 14.5 propiedad de OPNET Technologies, el cual permiti&oacute; comprobar el funcionamiento de una red VoIP de manera simulada en un entorno virtual.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se llev&oacute; a cabo un censo de los dispositivos que de esta forman parte, as&iacute; como la arquitectura existente, para conocer el ancho de banda disponible, la topolog&iacute;a de la red y las caracter&iacute;sticas de los dispositivos. En la <a href="/img/revistas/rus/v8n2/f0111216.jpg">Figura 1</a> se muestra el plano de la red FastEthernet en la Biblioteca Central de la UCF.</font></p>      <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se comprob&oacute; que se cumple con el est&aacute;ndar TIA/EIA&#45;568&#45;B. La distancia m&aacute;xima del canal horizontal 100m. El cableado horizontal es de cobre categor&iacute;a 5e y 6. No existen m&aacute;s de tres capas de repartidores. No existen m&aacute;s de 15 cables juntos por canaletas. No sobrepasa el 60 % de uso de los conductos para cables. Los cruces de cables de cobre con l&iacute;neas de alta tensi&oacute;n se realizaran a 90&ordm;. No se utilizan alambres para la sujeci&oacute;n de los cables (se utilizan bridas).Se utiliza una sola norma de conectorizaci&oacute;n en todo el sistema (T568 A).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Confecci&oacute;n del Sistema de Marcaci&oacute;n en la UCF</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; el plan de marcaci&oacute;n de la UCF y se procedi&oacute; de la siguiente manera:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">09 # # # # # #</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En el cual los dos primeros (09) representan el c&oacute;digo utilizado para marcar un n&uacute;mero fuera de la red IP de la UCF, y para los restantes el formato es:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; D&iacute;gitos 1 y 1: N&uacute;mero de la subred de la entidad.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; D&iacute;gitos 3 y 4: N&uacute;mero del piso, departamento o centro contable.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; D&iacute;gitos 5 y 6: N&uacute;mero aleatorio &uacute;nico de usuarios.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/rus/v8n2/f0211216.jpg">Ver Figura 2</a></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para observar el plan de marcaci&oacute;n completo ver el <a href="/img/revistas/rus/v8n2/a0111216.jpg">Anexo 1</a>, donde se muestra el dise&ntilde;o de la tabla de marcaci&oacute;n del plan completo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se seleccion&oacute; el C&oacute;dec iLBC: "Internet Low Bit rate Codec", que es un c&oacute;dec para voz apropiado para comunicaciones robustas sobre VoIP. Este c&oacute;dec est&aacute; dise&ntilde;ado para ahorrar ancho de banda y resulta en un carga &uacute;til de 13.33 Kb/s usando tramas de 30 ms y en 15.10 Kb/s usando tramas de 10 ms. El c&oacute;dec es capaz de enfrentar la eventualidad de que se pierdan tramas, lo cual ocurre cuando se pierde la conexi&oacute;n o se retrasan los paquetes IP.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El algoritmo iLBC, usa una codificaci&oacute;n de predicci&oacute;n&#45;lineal y bloques&#45; independientes (LPC), este algoritmo tiene soporte para dos tama&ntilde;os b&aacute;sicos de tramas: 10 ms a 15.1 Kb/s y 30 ms a 13.33 Kb/s.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>C&aacute;lculo de Ancho de Banda (BW) por llamada utilizando el c&oacute;dec iLBC.</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para el c&aacute;lculo del ancho de banda del c&oacute;dec se tiene en cuenta el tiempo de trama para 10ms.</font></p>  	  	    <p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify'><img src="/img/revistas/rus/v8n2/e0111216.jpg"></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Donde  Nbpm representa el n&uacute;mero de bit por muestra y el valor del numerador ser&iacute;a la frecuencia de muestreo en este caso ser&iacute;a 8000 debido a que se trasmitir&aacute; por el c&oacute;dec solo voz humana, el valor de 15,1kbps representa la velocidad de transmisi&oacute;n del c&oacute;dec, y el resultado de dicha relaci&oacute;n da como resultado 1,9 bits/muestras.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Ecuaci&oacute;n 1</b>. Calculo del tama&ntilde;o del paquete.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Fm*Nbpm*T</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Fm: Frecuencia de muestreo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Nbpm: N&uacute;mero de bit por muestra.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">T: Tiempo por trama.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Al reemplazar dichos valores se obtiene:</font></p>      <p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify'><img src="/img/revistas/rus/v8n2/e0211216.jpg"></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Ahora se calcula el n&uacute;mero de paquetes transmitidos por segundo:</font></p>      <p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify'><img src="/img/revistas/rus/v8n2/e0311216.jpg"></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Luego la parte que m&aacute;s interesa es hallar el ancho de banda del c&oacute;dec iLBC con la</font> <font face="verdana" size="2">Ecuaci&oacute;n 3.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Ecuaci&oacute;n 3</b>. Producto para hallar el ancho de banda del c&oacute;dec.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">BW (c&oacute;dec) = Vtx * Tm </font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En la Ecuaci&oacute;n 4. Se muestran las cabeceras IP, UDP, RTP y en la Ecuaci&oacute;n 5 la cabecera Ethernet.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Donde;</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Bw (c&oacute;dec): Ancho de banda del c&oacute;dec.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Tm: Sumatoria de las cabeceras.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">VTx: Velocidad de transmisi&oacute;n de paquetes por segundo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Ecuaci&oacute;n 4.</b> Cabecera UDP, IP, RTP.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">IP+UDP+RTP= 40 BYTE</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Ecuaci&oacute;n 5.</b> Cabecera Ethernet.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">L1= 14 BYTE</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Las cabeceras de las Ecuaciones 4 y 5, deber&aacute;n sumarse para calcular el ancho de banda del c&oacute;dec, esta sumatoria da como resultado 54byte que ser&iacute;a el valor de Tm, los cuales no tienen ning&uacute;n tipo de compresi&oacute;n, para efectos de compresi&oacute;n la sumatoria de la cabecera seria 16 byte.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"> (CODEC) = 50 pack/s * (38 + 54 bytes) = 4600 * 8 = 36.8 kbps</font> </p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Donde 36.8Kbps ser&iacute;a el ancho de banda del c&oacute;dec sin compresi&oacute;n alguna. Ahora bien como las cabeceras pueden variar debido a compresi&oacute;n en las mismas el c&aacute;lculo realizado con la sumatoria de las cabeceras igual a 16bytes seria 11.6 kbps remplazando este valor en la Ecuaci&oacute;n 3.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Configuraci&oacute;n de X&#45;lite</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se configur&oacute; el Software de cliente X&#45;lite de la siguiente manera:</font></p>  	    <p align="justify" ><font size="2" face="verdana"><a href="/img/revistas/rus/v8n2/f0311216.jpg">Ver Figura 3</a>&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Configuraci&oacute;n del Servidor Asterisk</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para la implementaci&oacute;n de la PBX en la UCF cada extensi&oacute;n tuvo un n&uacute;mero asociado teniendo en cuenta el plan de marcaci&oacute;n visto anteriormente y se procedi&oacute; a la creaci&oacute;n de cada una de las extensiones.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Autores como Ordov&aacute;s (2011,) definen de la siguiente manera el concepto de extensi&oacute;n "<i>una extensi&oacute;n en Asterisk puede ser o no el n&uacute;mero asociado a una persona. FreePBX hace uso de su primera acepci&oacute;n ya que basa el conjunto de sus aplicaciones en torno al concepto de extensi&oacute;n igual a persona asociada".</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se seleccion&oacute; el protocolo SIP durante la implementaci&oacute;n de las extensiones y se llen&oacute; el listado de campos (<a href="/img/revistas/rus/v8n2/f0411216.jpg">Figura 4</a>). Para evitar redundancia en la configuraci&oacute;n solo se muestran los edificios principales puesto que para las dem&aacute;s ser&aacute;n exactamente las mismas.</font></p>   	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis de resultados de la simulaci&oacute;n con OPNET Modeler</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Durante la validaci&oacute;n de esta implementaci&oacute;n se tuvieron en cuenta diversos par&aacute;metros; para construir la simulaci&oacute;n se seleccion&oacute; un &aacute;rea de 100 km X 100 km que es la distancia aproximada de la Red de &Auml;rea Amplia (WAN) UCF.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/rus/v8n2/f0511216.jpg">Figura 5</a> se muestra la simulaci&oacute;n de la red VoIP en la UCF. Se representa la red WANcon la sede central <i>Carlos Rafael Rodr&iacute;guez</i>que constade diez redes virtuales (VLAN) llamadas CRAI, Rectorado, FING, FCA, FCF, FCEE, TECEDU, FINF, FCS y Nodo, con los servidores de FTP (File Transfer Protocol), WEB, Correo y SIP (que representa el servidor Asterisk). Se muestra adem&aacute;s la red de &aacute;rea local (LAN) del Pedag&oacute;gico <i>Conrado Ben&iacute;tez</i> llamada LAN_Pedag&oacute;gico, y el resto de las redes locales de las sedes universitarias de los siete municipios restantes de la provincia.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Las redes virtuales de la sede central, exceptuando a la VLAN Nodo, que solo consta de los servidores antes mencionados, se configuraron con 50 computadoras, la LAN de la Sede del Pedag&oacute;gico se configur&oacute; con 100 computadoras y las LAN de los municipios se configuraron con 10 computadoras cada una.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Los enrutadores empleados fueron los Cisco 1911&#45; Para ello se configur&oacute; como protocolo de enrutamiento interno el OSPF (Open Shortest Path First) y para comunicar las distintas sedes, el protocolo de enrutamiento externoBGP (Border Gateway Protocol).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para la simulaci&oacute;n se emple&oacute; los c&oacute;dec GSM ya que el c&oacute;dec iLBC escogido, no se encuentra en el software OPNET Modeler. No obstante estos dos c&oacute;dec son similares.</font></p>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Como resultado de la simulaci&oacute;n se obtuvo que el tr&aacute;fico enviado y recibido por el servidor Asterisk no supera los 110 Kbytes/sec (880 Kbits/sec). Este es un indicador favorable que evidencia el poco consumo de ancho de banda que necesita el servicio de VoIP en la red UCF (<a href="/img/revistas/rus/v8n2/f0611216.jpg">Figura 6</a>).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La variabilidad del tiempo de la llegada de los paquetes de VoIP al destino (jitter); no supera en la simulaci&oacute;n los 0,5 &micro;sec. Este resultado es positivo si se tiene en cuenta que un valor aceptado del jitter puede ser de hasta 10 msec. (<a href="/img/revistas/rus/v8n2/f0711216.jpg">Figura 7</a>).</font></p>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El valor del MOS(Mean Opinion Score)obtenido fue mayor que 3, lo cual se considera aceptable. El MOS es una medida cualitativa de la calidad de la voz. Un valor de 5 indica una comunicaci&oacute;n con calidad excelente mientras que uno de 0 indica una calidad p&eacute;sima.</font></p>     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El estudio de los conceptos, protocolos y est&aacute;ndares de voz sobre IP permiti&oacute; la comprensi&oacute;n del funcionamiento de las redes VoIP, lo cual constituy&oacute; la base fundamental para la implementaci&oacute;n de una pizarra Asterisk en la Universidad de Cienfuegos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La gran cantidad de servicios que propone Asterisk encaran con solidez los problemas de comunicaci&oacute;n que enfrenta actualmente la UCF, lo que hace posible un dise&ntilde;o s&oacute;lido de una PBX y su implementaci&oacute;n sobre la red del campus.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La propuesta de servicios Asterisk contribuye a la organizaci&oacute;n, administraci&oacute;n y funcionalidad de los servicios implementados en la pizarra de la UCF.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se logra corroborar la eficiencia, robustez y calidad de servicio que ofrece la pizarra Asterisk implementada en la UCF sin afectar el funcionamiento de la red, a partir de un software como OPNET MODELLER capaz de realizar simulaciones lo m&aacute;s cercano posible a la realidad.</font></p>    <br>    <br>         <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>ANEXOS</b></font></p>         <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b><a href="/img/revistas/rus/v8n2/a0111216.jpg">Ver Anexo 1</a></b></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br>     	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Davidson, J. (2013). <i>Fundamentos de Voz sobre IP</i>. Madrid: Cisco Press.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Fern&aacute;ndez Curbelo, L. E., &amp; L&oacute;pez L&oacute;pez, G. (2011). Implementaci&oacute;n de Telefon&iacute;a IP en la red de CIMEX&#45;Cienfuegos.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Flores Soto, A. O., &amp; Yepez Castillo, C. X. (2010). <i>Implementaci&oacute;n del protocolo DUNDi para conectar dos o m&aacute;s PBX basadas en Asterisk remotamente ubicadas</i>. Guayaquil: Escuela Superior Polit&eacute;cnica del Litoral.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">G&oacute;mez Skarmeta, A., &amp; &Aacute;lvarez, O. (2010). <i>Convergencia de redes y servicios basados en IP</i>. Colima.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">G&oacute;mez Wilches, J. A. (2011). <i>Estudio y dise&ntilde;o de una red de telefon&iacute;a de voz sobre IP para plataforma siglo XXI</i>. Pamplona: Universidad de Pamplona.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Natali Toscano Palomo, G. (2011). <i>An&aacute;lisis y dise&ntilde;o de una red de alta disponibilidad para centrales Asterisk basada en la tecnolog&iacute;a DUNDi</i>. Riobamba: Escuela Superior Polit&eacute;cnica de Chimborazo.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Ordovas, B. G. (2011). <i>Dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de un sistema de VoIP basado en Asterisk y PBX</i>. Madrid: Universidad Carlos III.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Ossipov, E., &amp; Karlsson, G. (2011). A simplified guaranteed service for the Internet, In Proceedings of Protocols for High&#45;Speed Networks, 10.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez, D. (2011). <i>Transmisi&oacute;n de voz, video y datos en Redes Privadas Virtuales VPN/MPLS</i>. Buenos Aires: Universidad de Belgrano.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rosenberg H., J., &amp; Schulzrinne, H. (2001). SIP: Session Initiation Protocol.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Schulzrinne, H., Casner, S., &amp; Frederick, R. (2003). RTP: A Transport Protocol for Real&#45;Time Aplications. Quebec: RFC Editor.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Wang, Z. (2011). <i>Internet QoS: Architectures and Mechanisms for Quality of Service</i>. San Francisco: Morgan Kaufman Publishers.    </font></p>      <br>     <br>     <br>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido:&nbsp;Marzo de 2016.</font> </p>         <p style="margin-bottom: 0cm" ><font face="verdana" size="2">Aprobado:&nbsp;Junio de 2016.</font></p>    <br>     <br>     <br>          <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><em>Ing. Juan Manuel Castellanos Hern&aacute;ndez</em></font></p>         <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:jmcastellanos@ucf.edu.cu">jmcastellanos@ucf.edu.cu</a></font></p>         <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><em>MSc. Carlos A. Rodr&iacute;guez L&oacute;pez</em></font></p>         <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><a><b>E&#45;mail:</b></a> <a href="mailto:crodrigz@uclv.edu.cun">crodrigz@uclv.edu.cun</a></font></p>         <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><em>Carlos Alejandro Ladeus Acosta</em></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davidson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de Voz sobre IP]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cisco Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López López]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Implementación de Telefonía IP en la red de CIMEX-Cienfuegos]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yepez Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Implementación del protocolo DUNDi para conectar dos o más PBX basadas en Asterisk remotamente ubicadas]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guayaquil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Superior Politécnica del Litoral]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Skarmeta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Convergencia de redes y servicios basados en IP]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Wilches]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio y diseño de una red de telefonía de voz sobre IP para plataforma siglo XXI]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pamplona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Pamplona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Natali Toscano Palomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis y diseño de una red de alta disponibilidad para centrales Asterisk basada en la tecnología DUNDi]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Riobamba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Superior Politécnica de Chimborazo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ordovas]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño e implementación de un sistema de VoIP basado en Asterisk y PBX]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Carlos III]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ossipov]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karlsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A simplified guaranteed service for the Internet, In Proceedings of Protocols for High-Speed Networks]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transmisión de voz, video y datos en Redes Privadas Virtuales VPN/MPLS]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Belgrano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenberg H.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schulzrinne]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[SIP: Session Initiation Protocol]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schulzrinne]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casner]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frederick]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[RTP: A Transport Protocol for Real-Time Aplications]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quebec ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[RFC Editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Internet QoS: Architectures and Mechanisms for Quality of Service]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Morgan Kaufman Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
