<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2218-3620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>2218-3620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial "Universo Sur"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2218-36202023000400475</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nature-based tourism and bird conservation. The case of the White-Collared Swift (Streptoprocne Zonaris) in Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Turismo de naturaleza y conservación de las aves. El caso del Vencejo de Collar (Streptoprocne Zonaris) en Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes Espín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosalina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belliure Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chamizo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Jardín Botánico  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Alcalá  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>475</fpage>
<lpage>481</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2218-36202023000400475&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2218-36202023000400475&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2218-36202023000400475&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The trend to increase outdoor activities related to nature-based tourism raises concern among researchers and conservationists due to the potential impact on wildlife. Among the places experiencing increasing pressure are the sites of bird&#8217;s concentration, such as nesting colonies. Topes de Collantes (south-center Cuba) is a protected area where the largest nesting colonies of White-collared Swift are found in Cuba. In the work is evaluated if the tourist activity interferes with the key elements of the reproductive biology of the species (the breeding chronology, the limiting factors to establish a nesting colony and the peaks of activity during the day at nesting colonies) in three study sites at Topes de Collantes. The impacts of recreational activities and the interaction between visitors and birds were determined by direct observation through walks within the studied sites, their surroundings and trails. We did not detect direct impacts of visitors in either of the three nesting colonies evaluated, where we observed an effective space-time segregation. However, the presence of alien species and damage to cave walls by graffiti requires management strategies, including guidance and environmental education.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La tendencia al aumento de las actividades al aire libre relacionadas con el turismo de naturaleza genera preocupación entre investigadores y conservacionistas debido al impacto potencial sobre la vida silvestre. Entre los lugares que experimentan una mayor presión son los sitios de concentración de aves, como las colonias de nidificación. Topes de Collantes (centro-sur de Cuba) es un área protegida donde se encuentran las mayores colonias de nidificación de Vencejo de Collar de Cuba. Se evaluó si la actividad turística interfiere con los elementos clave de la biología reproductiva de la especie (la cronología reproductiva, los factores limitantes para establecer una colonia de anidación y los picos de actividad durante el día en las colonias de nidificación) en tres sitios de nidificación del área. Los impactos de las actividades recreativas y la interacción entre visitantes y aves se determinaron por observación directa a través de caminatas dentro de los sitios de estudio, sus alrededores y senderos. No se detecta impactos directos de los visitantes en las tres colonias de nidificación evaluadas, donde se observa una efectiva segregación espacio-temporal. Sin embargo, la presencia de especies exóticas y el daño a los sitios (las paredes de las cuevas) por graffiti requiere estrategias de manejo, que incluyan orientación y educación ambiental.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Breeding chronology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cypseloidines swifts]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Space-time segregation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Topes de Collantes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Touristic activities impacts]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cronología reproductiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Impactos de actividades turísticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Segregación espacio-temporal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Topes de Collantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vencejos cypseloidines]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balmford]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beresford]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naidoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walpole]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manica]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Walk on the wild side: estimating the global magnitude of visits to protected areas]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS Biol.]]></source>
<year>2015</year>
<volume>13</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bötsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tablado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jenni]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Experimental evidence of human recreational disturbance effects on bird-territory establishment]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc. R. Soc. B.]]></source>
<year>2017</year>
<volume>284</volume>
<page-range>20170846</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bötsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tablado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scherl]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kéry]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graf]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jenni]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Effect of Recreational Trails on Forest Birds: Human Presence Matters]]></article-title>
<source><![CDATA[Front. Ecol. Evol.]]></source>
<year>2018</year>
<volume>6</volume>
<page-range>175</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dietz]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Global relationships between biodiversity and nature-based tourism in protected areas]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecosystem Services]]></source>
<year>2018</year>
<volume>34</volume>
<page-range>11-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordell]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nature-based outdoor recreation trends and wilderness.]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Wildland Fire]]></source>
<year>2008</year>
<volume>14</volume>
<page-range>7-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirckonnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aves de Cuba]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Cornell University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaynor]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hojnowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carter]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brashares]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The influence of human disturbance on wildlife nocturnality]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>2018</year>
<volume>360</volume>
<page-range>1232-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norris]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sutherland]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The effects of disturbance on habitat use by black-tailed godwits Limosa limosa]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Applied Ecology]]></source>
<year>2001</year>
<volume>38</volume>
<page-range>846-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sutherland]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Predicting the consequences of human disturbance from behavioural decisions]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gosling]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sutherland]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Behaviour and Conservation]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gundersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vistad]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Panzacchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strand]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Mooter]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Large-scale segregation of tourists and wild reindeer in three Norwegian national parks: Management implications]]></article-title>
<source><![CDATA[Tourism Management]]></source>
<year>2019</year>
<volume>75</volume>
<page-range>22-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Potter]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beason]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nest Microclimate at Northern Black Swift Colonies in Colorado, New Mexico, and California: Temperature and Relative Humidity]]></article-title>
<source><![CDATA[The Wilson Journal of Ornithology]]></source>
<year>2012</year>
<volume>124</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>79-802</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hammitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cole]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Wildland Recreation: Ecology and Management.]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley &amp; Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hockin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Price]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tucker]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Treweek]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bird disturbance: improving the quality and utility of disturbance research]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Applied Ecology]]></source>
<year>1997</year>
<volume>34</volume>
<page-range>275-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knight]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cole]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Wildlife Responses to]]></article-title>
<source><![CDATA[Wildlife and recreationists: Coexistence through management and research]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laursen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bregnballe]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Therkildsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holm]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nielsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Disturbance of waterbirds by water-based recreational activities - a review.]]></article-title>
<source><![CDATA[Dansk Ornitologisk Forenings Tidsskrift]]></source>
<year>2017</year>
<volume>111</volume>
<page-range>96-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laursen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaae]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bladt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skov-Petersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clausen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olafsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Draux]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bregnballe]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Countrywide screening of spatiotemporal overlap between coastal and marine recreation and waterbirds in Denmark]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Outdoor Recreation and Tourism]]></source>
<year>2021</year>
<volume>35</volume>
<page-range>100399</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Breeding biology and natural history notes for White-collared Swift Streptoprocne zonaris in Costa Rica]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull. British Ornithologists&#8217; Club]]></source>
<year>2016</year>
<volume>136</volume>
<page-range>199-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesquita]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Teijeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wich]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulero-Pázmány]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Measuring disturbance at a swift breeding colonies due to the visual aspects of a drone: a quasi-experiment study]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Zoology]]></source>
<year>2020</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>157-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biología reproductiva y conservación del vencejo de collar (Streptoprocne zonaris) en el centro sur de Cuba]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Alicante]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Passeggi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[First description of the breeding chronology of the White-collared Swift (Streptoprocne zonaris) in Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[The Wilson Journal of Ornithology]]></source>
<year>2011</year>
<volume>123</volume>
<page-range>613-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
