<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2218-3620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>2218-3620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial "Universo Sur"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2218-36202024000300121</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Style mosaic of the modern Kazakh novel]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mosaico de estilo de la novela kazaja moderna]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hasanli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mehman Aghasalim]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Azerbaijan National Academy of Sciences Institute of Literature named after Nizami Ganjavi ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Azerbaijan</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>121</fpage>
<lpage>126</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2218-36202024000300121&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2218-36202024000300121&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2218-36202024000300121&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT This research aims to delve into the key components of the contemporary Kazakh novel style, focusing particularly on the literary output of Rollan Seisenbaev during the 1980s. It is important to emphasize that in the Kazakh novel of the 1980s, changes and transformations took place in both form and content components, and this process was directly linked to the social and political routes of the time. At this time Rollan Seisenbaev began to emerge as one of the leading exponents of the Kazakh novel. Taking as examples the works «The Throne of Satan» and «The Escape» written by Rollan Seisenbaev the article examines the stylistic characteristics of the novels, as well as the modus vivendi of the Kazakh novel of the 1980s. The study explores the human freedom stifled and troubled in the Soviet Union in the novel «The Throne of Satan» and the injustices and inequalities of governance in the early years of the system in the novel «The Escape». Using Avilay as an example, the author assessed the injustice faced by a just and honest citizen as Satan&#8217;s throne. He described the internal mayhem of Kudaibergen and the contradictions of the 1930s against the backdrop of his life.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Esta investigación tiene como objetivo profundizar en los componentes clave del estilo novelístico kazajo contemporáneo, centrándose particularmente en la producción literaria de Rollan Seisenbaev durante la década de 1980. Es importante destacar que en la novela kazaja de los años 1980 se produjeron cambios y transformaciones tanto en la forma como en el contenido, y este proceso estuvo directamente vinculado a las rutas sociales y políticas de la época. En esta época Rollan Seisenbaev comenzó a perfilarse como uno de los principales exponentes de la novela kazaja. Tomando como ejemplo las obras «El trono de Satán» y «La fuga» escritas por Rollan Seisenbaev, en el artículo se examinan las características estilísticas de las novelas, así como el modus vivendi de la novela kazaja de los años 1980. El estudio explora la libertad humana sofocada y perturbada en la Unión Soviética en la novela «El trono de Satanás» y las injusticias y desigualdades de gobierno en los primeros años del sistema en la novela «La fuga». Usando a Avilay como ejemplo, el autor evaluó la injusticia que enfrenta un ciudadano justo y honesto como el trono de Satanás. Describió el caos interno de Kudaibergen y las contradicciones de la década de 1930 en el contexto de su vida.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Kazakh literature]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Rollan Seisenbaev]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Escape]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[The Throne of Satan]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Literatura kazaja]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Rollan Seisenbaev]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fuga]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[El trono de Satán]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abdykhanov]]></surname>
<given-names><![CDATA[U. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The problems of the moral choice of heroes of Rollan Seisenbaev]]></article-title>
<source><![CDATA[Linguistics Research's Journal of "Vestnik MMA,"]]></source>
<year>2020</year>
<volume>2</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>110-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baktybayeva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bizhanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Specificity of Comedy in Contemporary Kazakh Prose (E. Tursunov&#8217;s Short Story Cycle)]]></article-title>
<source><![CDATA[Nauchnyi Dialog]]></source>
<year>2023</year>
<volume>12</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>250-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batyrzhan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kulzhanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abzhalov]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. U.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mukhitdinov]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Significance of the Hadith of the Prophet Muhammad in Kazakh Proverbs and Sayings.]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedia - Social and Behavioral Sciences]]></source>
<year>2014</year>
<volume>116</volume>
<numero>4899-4904</numero>
<issue>4899-4904</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berikbolova]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abiyr]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aydogdu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[History of Kazakh Literature Classification]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedia - Social and Behavioral Sciences]]></source>
<year>2014</year>
<volume>122</volume>
<page-range>189-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daija]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kalnacs]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Provincializing&#8221; world literature: The role of translations in shaping 19th-century Latvian culture]]></article-title>
<source><![CDATA[World Literature Studies]]></source>
<year>2022</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>59-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dubuisson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.-M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rewriting the nation in modern Kazakh literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Central Asian Survey]]></source>
<year>2017</year>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>588-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gachev]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cigit i grajdanin]]></article-title>
<source><![CDATA[Prostor]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>146-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hasanli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cosmos-chaos replacement in Smagul Yelubay&#8217;s novel &#8220;Ak boz uy.&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Comparative Literature]]></source>
<year>2023</year>
<volume>1</volume>
<page-range>18-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Science and literature: The importance of differences]]></article-title>
<source><![CDATA[Interdisciplinary Science Reviews]]></source>
<year>2023</year>
<volume>48</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>570-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rexroth]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Literature]]></source>
<year>2024</year>
<publisher-name><![CDATA[Encyclopedia Britannica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sabdaliyeva]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orynkhanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Formation of Literary Competence in Philological Specialties in the Course of Modern Kazakh Literature at the University]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Klimenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Kazakh National Women&#8217;s Teacher Training University</collab>
<collab>Khoja Akhmet Yassawi International Kazakh-Turkish University</collab>
<source><![CDATA[Correspondent of the University of Law]]></source>
<year>2024</year>
<volume>131</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>473-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seisenbaev]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tron Satani]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-name><![CDATA[Xudojestvennaya Literatura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seisenbaev]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kaç&#305;&#351;]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Bengü]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Temirbolat]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abdikulova]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kalkabaeva]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ospanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ospanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Transformation of Novel&#8217;s genre in modern literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Mediterranean Journal of Social Sciences]]></source>
<year>2015</year>
<volume>6</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>333-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tolenovna]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabyrbaevna]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Problem of Character and Circumstances in the Kazakh Prose]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedia - Social and Behavioral Sciences]]></source>
<year>2014</year>
<volume>116</volume>
<page-range>5097-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.-I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Culture and storytelling in literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Narrative Inquiry]]></source>
<year>2023</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>112-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zakirova]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maigeldiyeva]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tuyakbayev]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Linguacultural and cognitive aspects of teaching the language of Kazakh legends]]></article-title>
<source><![CDATA[Citizenship, Social and Economics Education]]></source>
<year>2023</year>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>137-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
