<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2218-3620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>2218-3620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial "Universo Sur"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2218-36202025000300036</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos jurídicos de la simulación en los contratos de compraventa desde un enfoque didáctico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Legal effects of simulated transactions in sales contracts: a didactic approach]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vaca Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Doris Mariela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toapanta Guachamboza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erika Michelle]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Regional Autónoma de los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2218-36202025000300036&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2218-36202025000300036&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2218-36202025000300036&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Los contratos de compraventa, como pilares del intercambio legal de bienes y servicios, han evolucionado junto con la sociedad y el derecho, adaptándose a las realidades económicas y legales para garantizar la seguridad jurídica. Estos acuerdos, basados en el consentimiento sobre el precio y la transferencia de dominio, son fundamentales en el ámbito civil y comercial. Sin embargo, la simulación, entendida como la celebración aparente de un contrato de compraventa sin la intención real de transferir la propiedad o pagar el precio, se ha vuelto una práctica común. Las motivaciones para simular varían, incluyendo la evasión de impuestos, el fraude a acreedores, la planificación sucesoria y el ocultamiento de fondos ilícitos. La simulación produce efectos jurídicos significativos, como la nulidad del contrato y la responsabilidad civil, ya que es un acto fraudulento que carece de los requisitos formales de un contrato genuino. Si bien el Código Civil ecuatoriano no regula explícitamente la simulación, la doctrina jurídica reconoce su existencia y sus efectos invalidantes. Este trabajo de investigación, de carácter documental, aborda los efectos jurídicos de la simulación en los contratos de compraventa desde un enfoque didáctico. El objetivo principal es analizar, de manera clara y accesible para estudiantes de derecho, las consecuencias jurídicas que se derivan de esta práctica, contribuyendo así a una comprensión más profunda de este fenómeno contractual.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Sales contracts, as cornerstones of the legal exchange of goods and services, have evolved alongside society and the law, adapting to economic and legal realities to ensure legal certainty. These agreements, based on consent regarding price and transfer of ownership, are fundamental in the civil and commercial sphere. However, simulation, understood as the apparent execution of a sales contract without the genuine intention to transfer ownership or pay the price, has become a common practice. The motivations for simulation vary, including tax evasion, fraud against creditors, succession planning, and the concealment of illicit funds. Simulation produces significant legal effects, such as contract nullity and civil liability, as it is a fraudulent act that lacks the formal requirements of a genuine contract. While the Ecuadorian Civil Code does not explicitly regulate simulation, legal doctrine recognizes its existence and its invalidating effects. This research work, of a documentary nature, addresses the legal effects of simulation in sales contracts from a didactic approach. The main objective is to analyze, in a clear and accessible manner for law students, the legal consequences arising from this practice, thereby contributing to a deeper understanding of this contractual phenomenon.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Simulación de compraventa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfoque didáctico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Código civil]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sales contract simulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Didactic approach]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Civil code]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faus]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contratos simulados]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[VLex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Código Civil</collab>
<source><![CDATA[H. Congreso Nacional, Comisión de Legislación y Codificación]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Legales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coloma]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Problemas técnicos planteados en el enjuiciamiento de las causas por delito fiscal Comentario a la Sentencia de la Sala Segunda del Tribunal Supremo de 20 de junio de 2006]]></article-title>
<source><![CDATA[InDret]]></source>
<year>2007</year>
<numero>3/2007</numero>
<issue>3/2007</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aproximación jurisprudencial a la simulación de los contratos]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Derecho, Universidad Pontificia de Comillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Geiger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Threshold Concepts in Entrepreneurship Education and their Implications for Teaching and Learning]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cham ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldsworthy]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Future of Legal Education in the 21st Century]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Ssrn.com]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis jurídico de la nulidad absoluta de los contratos de compraventa en el Ecuador]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Lex]]></source>
<year>2024</year>
<volume>7</volume>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
<page-range>1084-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Junoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los indicios en la prueba de la simulación contractual]]></article-title>
<source><![CDATA[InDret]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morffi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La simulación como causa de ineficacia jurídica en el Código Civil cubano]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Derecho Privado]]></source>
<year>2014</year>
<volume>27</volume>
<page-range>179-214</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olmos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Argumentación y pensamiento crítico: convergencias y desafíos]]></article-title>
<source><![CDATA[SCIO: Revista De Filosofía]]></source>
<year>2022</year>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>39-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ovalle]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aspectos esenciales de la teoría de la simulación de los contratos en el derecho civil español]]></article-title>
<source><![CDATA[Derecho Público Iberoamericano]]></source>
<year>2021</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>131-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[). La contextualización de la educación y la complejidad]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Portal Insurgencia Magisterial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Falta de transparencia de la cláusula sobre el precio en los contratos de servicios jurídicos y sus consecuencias en las relaciones de consumo]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-name><![CDATA[InDret]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pillajo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El contrato de compraventa de un bien inmueble, con lesión enorme y sus efectos jurídicos]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Didáctica del Derecho]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Popayán Positiva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yun]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Assessing student learning in work-integrated learning (WIL): A systematic review on assessment methods and purposes]]></article-title>
<source><![CDATA[Studies in Educational Evaluation]]></source>
<year>2024</year>
<volume>81</volume>
<page-range>101345</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
