<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2218-3620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>2218-3620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial "Universo Sur"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2218-36202025000300048</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Integración Gestión Riesgos de Desastres y Adaptación al Cambio Climático. Estudio de Caso Municipio Florencia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Integration of Disaster Risk Management and Climate Change Adaptation. Florencia Municipality Study Case]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rudy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Planos Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de la Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2218-36202025000300048&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2218-36202025000300048&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2218-36202025000300048&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El artículo analiza la implementación en Cuba de la Herramienta estratégica para incorporar la reducción del riesgo de desastres (RRD) y la adaptación al cambio climático (ACC) del PNUD, diseñada para integrar ambos enfoques en políticas de desarrollo. Cuba, con experiencia reconocida en RRD, adaptó la herramienta añadiendo un componente social independiente para abordar vulnerabilidades relacionadas con género, edad y discapacidad. El estudio se aplicó en el municipio Florencia (Ciego de Ávila) mediante metodologías participativas, incluyendo encuestas y mesas de trabajo con expertos. Los resultados mostraron una integración baja entre RRD y ACC (0.42 en escala 0-1), con brechas críticas: ausencia de estudios locales de cambio climático, bases de datos insuficientes, normativas locales débiles y comunicación social limitada. Sin embargo, se identificó voluntad política y capacidades institucionales para mejorar, destacando el rol del Centro de Gestión de Riesgos local. Las conclusiones subrayan la necesidad de integrar RRD y ACC mediante planes multirriesgos, fortalecer sistemas de información y promover marcos legales adaptativos. La herramienta resultó útil para diagnosticar brechas, aunque requiere ajustes metodológicos y mayor articulación interinstitucional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT This article evaluates Cuba&#8217;s implementation of the UNDP&#8217;s "Strategic Tool for Mainstreaming Disaster Risk Reduction (DRR) and Climate Change Adaptation (CCA)", which integrates both approaches into development policies. Cuba adapted the tool by adding an independent social component to address vulnerabilities linked to gender, age, and disability. Using participatory methods, including expert workshops and case studies in Florencia municipality, the study revealed low DRR-CCA integration (0.42 on a 0-1 scale), gaps in climate data, weak local regulations, and limited social communication. Despite this, political commitment and institutional capacities were identified as drivers for improvement. The findings emphasize the need for multi-risk planning, robust data systems, and adaptive legal frameworks. While the tool effectively identifies gaps, it requires methodological refinements and stronger stakeholder coordination to enhance resilience.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Desastres]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Peligro]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vulnerabilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cambio Climático]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Desarrollo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Integración]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Risk]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Disasters]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Danger]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Vulnerability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Climate Change]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Integration]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Resiliencia urbana, ordenamiento territorial y protección medio ambiental en Cuba: una mirada desde el Derecho]]></article-title>
<source><![CDATA[Opuntia Brava]]></source>
<year>2021</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>271-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Projected wind and waves around the Cuban archipelago using a multimo del ensemble]]></article-title>
<source><![CDATA[Theoretical and Applied Climatology]]></source>
<year>2024</year>
<volume>155</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>7663-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Ordenamiento Territorial y Urbano</collab>
<source><![CDATA[Ley 145 del Ordenamiento Territorial y Urbano, y la Gestión del Suelo]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-name><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto de Planificación Física &amp; Comité Nacional Hábitat, Cuba</collab>
<source><![CDATA[Implementando la Nueva Agenda Urbana hacia ciudades inteligentes]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[ONU-Hábitat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IPCC</collab>
<source><![CDATA[Global warming of 1.5°C: An IPCC special report.]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karmalkar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stephenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[New]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Centella]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benzanilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charlery]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A review of observed and projected changes in climate for the islands in the Caribbean.]]></article-title>
<source><![CDATA[Atmósfera]]></source>
<year>2023</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>283-309</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente</collab>
<source><![CDATA[Tercera Comunicación Nacional de Cuba a la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Economía y Planificación</collab>
<source><![CDATA[Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social hasta 2030]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mitrani Arenal]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrales-Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Povea-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Coastal flood forecast in Cuba, due to hurricanes, using a combination of numerical models.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Meteorología]]></source>
<year>2019</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>121-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Overseas Development Institute</collab>
<source><![CDATA[The future framework for disaster risk reduction: A guide for decision makers]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Overseas Development Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schaer]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Screening tools and guidelines to support the mainstreaming of climate change adaptation into development assistance: A stocktaking report.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[PNUD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peters]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bahadur]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tanner]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Langston]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Resilience across the post-2015 frameworks: Towards coherence?]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Overseas Development Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Planos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre la adaptación al cambio climático]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial AMA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>PNUD</collab>
<source><![CDATA[Guía para el uso de la herramienta estratégica para la incorporación de la reducción del riesgo de desastre y la adaptación al cambio climático en las iniciativas de desarrollo]]></source>
<year>2024</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Understanding disaster risk for advancing resilient development]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Asian Development Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNDRR</collab>
<source><![CDATA[El costo humano de los desastres: Una mirada a los últimos 20 años (2000-2019).]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
