<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2223-4861</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Centro Azúcar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cen. az.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2223-4861</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Feijóo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2223-48612015000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización y usos de las "técnicas cualitativas" de identificación y valoración de peligros en los procesos químicos industriales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization and uses of the "Qualitative Techniques" for hazard identification and assessment of chemical process industries]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eusebio V.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goya-Valdivia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra- Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Belkis F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dupin-Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central Marta Abreu de Las Villas Facultad de Química y Farmacia Centro de Estudio de Química Aplicada]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>22</fpage>
<lpage>33</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2223-48612015000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2223-48612015000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2223-48612015000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo determina y estudia, analiza y explica, clasifica y categoriza las principales técnicas cualitativas de identificación y valoración de peligros en los procesos químicos industriales. Especifica que estas técnicas basan su efectividad tanto en procesos de estimación analíticos como en la habilidad o destreza de los directivos y personal técnico de seguridad que las realizan, enumera además las que presentan una mayor frecuencia de uso así como los peligros que identifican y los resultados que brindan.Se vincula su utilización, en función del grado de complejidad de la técnica de análisis, con las diferentes etapas de la vida de los proyectos/procesos industriales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper determines and studies, analyzes and elaborates and classifies and categorizes the main qualitative techniques for hazards identification and assessment in chemical industrial processes. It specifies that these techniques base their effectiveness both, on analytical estimation processes and on the safety managers-engineers ability. It enumerates also those that present a bigger use frequency as well as the dangers that identify and the results that they give.Their use is linked, in function of the complexity level of the analysis technique, with the different stages of the life of industrial projects / processes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Técnicas de análisis de riesgo cualitativas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[etapas de vida de un proceso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[identificación y valoración de peligros]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[valoración de peligros industriales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Qualitative hazard analysis techniques]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stages of the life of chemical industrial processes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hazard identification and assessment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[assessment of industrial hazards]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:&#45;.05pt;margin&#45;bottom: 0in;margin&#45;left:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b><i>&nbsp;</i></b></font></p>  	     <p align="right" style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:&#45;.05pt; margin&#45;bottom:0in;margin&#45;left:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:right; line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b>ARTICULO</b></font></p>  	     <p>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:&#45;.05pt;margin&#45;bottom: 0in;margin&#45;left:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b><font size="4">Caracterizaci&oacute;n    y usos de las "t&eacute;cnicas cualitativas" de identificaci&oacute;n y valoraci&oacute;n    de peligros en los procesos qu&iacute;micos industriales</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:&#45;.05pt;margin&#45;bottom: 0in;margin&#45;left:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:150%'>&nbsp;</p>  	     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:&#45;.05pt;margin&#45;bottom: 0in;margin&#45;left:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b></b></font><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">Characterization    and uses of the "Qualitative Techniques" for hazard identification and assement    of chemical process industries</font></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="2">    <b>Eusebio V. Ibarra&#45;Hern&aacute;ndez<sup>1*</sup>, F&eacute;lix A. Goya&#45;Valdivia<sup>1</sup>,    Belkis F. Guerra&#45; Vald&eacute;s<sup>1</sup> y Marlene Dupin&#45;Fonseca<sup>1</sup></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="2"><sup>1    </sup>Centro de Estudio de Qu&iacute;mica Aplicada (CEQA). Facultad de Qu&iacute;mica    y Farmacia. Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas Carretera a Camajuan&iacute;    km 5 y &frac12;.Santa Clara, Cuba</font></p>        <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">*    Autor para la correspondencia:Eusebio V. Ibarra-Hern&aacute;ndez,Email: <a href="eusebioih@uclv.edu.cu">eusebioih@uclv.edu.cu</a>    </font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'>&nbsp;</p> 	<hr>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Este    trabajo determina y estudia, analiza y explica, clasifica y categoriza las principales    t&eacute;cnicas cualitativas de identificaci&oacute;n y valoraci&oacute;n de    peligros en los procesos qu&iacute;micos industriales. Especifica que estas    t&eacute;cnicas basan su efectividad tanto en procesos de estimaci&oacute;n    anal&iacute;ticos como en la habilidad o destreza de los directivos y personal    t&eacute;cnico de seguridad que las realizan, enumera adem&aacute;s las que    presentan una mayor frecuencia de uso as&iacute; como los peligros que identifican    y los resultados que brindan.</font><font face="verdana" size="2">Se vincula    su utilizaci&oacute;n, en funci&oacute;n del grado de complejidad de la t&eacute;cnica    &nbsp;de an&aacute;lisis, con las diferentes etapas de la vida de los proyectos/procesos    industriales.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font><font face="verdana" size="2"><b>Palabras    clave</b>: T&eacute;cnicas de an&aacute;lisis de riesgo cualitativas; etapas    de vida de un proceso; identificaci&oacute;n y valoraci&oacute;n de peligros;    valoraci&oacute;n de peligros industriales.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font> </p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">This    paper determines and studies, analyzes and elaborates and classifies and categorizes    the main qualitative techniques for hazards identification and assessment in    chemical industrial processes. It specifies that these techniques base their    effectiveness both, on analytical estimation processes and on the safety managers&#45;engineers    ability. It enumerates also those that present a bigger use frequency as well    as the dangers that identify and the results that they give.</font><font face="verdana" size="2">Their    use is linked, in function of the complexity level of the analysis technique,    with the different stages of the life of industrial projects / processes.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2"><b>Key    words</b>: Qualitative hazard analysis techniques; stages of the life of chemical    industrial processes; hazard identification and assessment; assessment of industrial    hazards.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p> <hr>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p> <font face="verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font>       <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Para    conseguir que una instalaci&oacute;n industrial opere de forma segura y continuada,    es fundamental implantar un sistema de gesti&oacute;n de la seguridad (SGS)    que gestione el riesgo asociado a sus procesos, (colectivo de autores, 2007).    Esto se consigue realizando las dos actividades siguientes:</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;An&aacute;lisis de los peligros (PHA)    <br>   </font><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;An&aacute;lisis del riesgo</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">1. Los estudios y las t&eacute;cnicas PHA (T&eacute;cnicas PHA: Acr&oacute;nimo de "Process Hazard Analysis", An&aacute;lisis de los Peligros de un Proceso o cualquier m&eacute;todo que permita la identificaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n sistem&aacute;tica de los peligros asociados a un determinado proceso) son una parte importante de todo SGS, y tienen como funci&oacute;n fundamental identificar, evaluar y mitigar los peligros potenciales que puedan da&ntilde;ar la seguridad y salud de las personas, causar p&eacute;rdidas econ&oacute;micas y da&ntilde;ar el Medio Ambiente. Para el caso espec&iacute;fico de la industria qu&iacute;mica de procesos, dicho an&aacute;lisis se realiza en dos etapas:</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>a) Identificaci&oacute;n de peligros</b>:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Identificar los peligros y los problemas de operaci&oacute;n asociados a un proceso/sistema industrial. En algunas ocasiones puede ser &uacute;til realizar una clasificaci&oacute;n de los mismos teniendo en cuenta su peligrosidad.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>b) Evaluaci&oacute;n de peligros:</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Esta evaluaci&oacute;n puede ser de dos tipos:</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Evaluaci&oacute;n cualitativa de las causas y efectos de los accidentes o sucesos provocados por los peligros identificados.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Evaluaci&oacute;n cuantitativa de los escenarios de accidente importantes, con el objetivo de determinar la probabilidad de que ocurran.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">2. Por otra parte el an&aacute;lisis de riesgo sirve de complemento al SGS ya que una vez identificados y analizados los peligros se calcula el riesgo asociado a los accidentes m&aacute;s importantes que pueden provocar, considerando que el riesgo= (consecuencia del accidente) x (frecuencia con la que ocurre el accidente).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La bibliograf&iacute;a consultada (Marhavilas et al, 2011), muestra que las t&eacute;cnicas PHA se clasifican, en funci&oacute;n de c&oacute;mo eval&uacute;an los peligros y/o escenarios de accidente identificados, en tres categor&iacute;as principales: cualitativas, cuantitativas y las t&eacute;cnicas h&iacute;bridas (cualitativas &#45; cuantitativas, semi&#45;cuantitativas). Las t&eacute;cnicas cualitativas basan su funcionamiento tanto en los procesos de estimaci&oacute;n anal&iacute;tica como en la capacidad o habilidad de los directivos de seguridad (managers&#45;engineers). Su utilizaci&oacute;n est&aacute; avalada, (Marhavilas et al, 2011), por estar presentes en casi todas las etapas del ciclo de vida de los proyectos/procesosindustriales adem&aacute;s de presentar una frecuencia relativa de uso del 27,68% con respecto a las dem&aacute;s t&eacute;cnicas (cuantitativas 65.63% y las h&iacute;bridas con un 6,7%). Los objetivos propuestos para este trabajo fueron, en primer lugar, los de analizar y caracterizar las principales T&eacute;cnicas cualitativas utilizadas para la identificaci&oacute;n y valoraci&oacute;n de los peligros en los proyectos/procesos de la Industria Qu&iacute;mica y en segundo orden vincular estas t&eacute;cnicas de identificaci&oacute;n de los peligros con las diferentes etapas del ciclo de vida de estos proyectos/procesos.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">MATERIALES    Y M&Eacute;TODOS</font></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">(Marhavilas    et al, 2011) definen las t&eacute;cnicas cualitativas como aquellas t&eacute;cnicas    que basan su funcionamiento tanto en los procesos de estimaci&oacute;n anal&iacute;tica    como en la capacidad o habilidad de los directivos de seguridad, por otra parte    en la memoria realizada por, (Colectivo de autores, 2007) se define este tipo    de an&aacute;lisis como aquel que brinda un listado de posibles causas y/o efectos    de cada peligro. Analizando estas definiciones podemos concluir que las t&eacute;cnicas    cualitativas deben brindar un listado de posibles causas y/o efectos de cada    peligro basado ya sea en la experiencia del equipo de realizaci&oacute;n del    an&aacute;lisis o en procesos de estimaci&oacute;n anal&iacute;tica. A continuaci&oacute;n    se muestra, <a href="/img/revistas/caz/v41n1/t0103115.gif">Tabla    1</a>, una recopilaci&oacute;n de las t&eacute;cnicas cualitativas que aparecen    en la literatura consultada, (Colectivo de autores, 2007), (Casal y col., 2001).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Como    se muestra en la <a href="/img/revistas/caz/v41n1/t0103115.gif">Tabla1</a>    las T&eacute;cnicas de identificaci&oacute;n de peligros pueden ser aplicadas    a la identificaci&oacute;n de estos en los procesos, equipos y al factor humano    mientras que algunas de ellas pueden aplicarse indistintamente a cualesquiera    de estos aspectos. La literatura consultada presenta discrepancias en la clasificaci&oacute;n    de algunas de estas t&eacute;cnicas, por ejemplo (Marhavilas et al, 2011) define    el An&aacute;lisis de tareas como una t&eacute;cnica cualitativa mientras que,    (Colectivo de autores, 2007), la considera h&iacute;brida. Los autores de este    trabajo la considerar&aacute;n, teniendo en cuenta sus caracter&iacute;sticas,    cualitativa.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Las t&eacute;cnicas cualitativas de identificaci&oacute;n de peligros, seg&uacute;n GRIS&#45;1.2 (2009), (Crawle y Tyler, 2003), pueden aplicarse, en funci&oacute;n de su grado de complejidad, a lo largo de todo el ciclo de vida de una instalaci&oacute;n industrial.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS    Y DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2"><b></b>    <b><i>T&eacute;cnicas cualitativas de uso m&aacute;s frecuente.</i></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n    lo expuesto anteriormente, la <a href="/img/revistas/caz/v41n1/t0103115.gif">Tabla    1</a> muestra una recopilaci&oacute;n de las t&eacute;cnicas cualitativas que    aparecen reflejadas en la literatura especializada. De estas las de uso m&aacute;s    frecuente se relacionan en la <a href="#t02">Tabla 2</a>.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><a name="t02"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n1/t0203115.gif" width="579" height="418"></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Las    t&eacute;cnicas cualitativas relacionadas en la <a href="#t02">Tabla 2</a>,    como se dijo anteriormente, presentan una mayor frecuencia de uso, pero esto    no quiere decir que todos los autores coincidan en ello. Seg&uacute;n (Casal    y col., 2001) las de mayor utilizaci&oacute;n son: 1, 2, 3, 5, 8, 9 y 11 mientras    que Renau (2003) s&oacute;lo considera: 1, 2, 9, 11 y 13 por su parte (Marhavilas    et al, 2011) relaciona las t&eacute;cnicas: 1, 2, 5, 7, 8, y 10. Los autores    de este trabajo coinciden en que las t&eacute;cnicas cualitativas de uso m&aacute;s    frecuente son las relacionadas en la <a href="#t02">Tabla 2</a> pero condicionan    su utilizaci&oacute;n: a la etapa de la vida de los proyectos/procesos industriales    en estudio; a la complejidad del proceso, equipo o componentes o factor humano    a estudiar y en funci&oacute;n adem&aacute;s del equipo de trabajo que realizar&aacute;    el trabajo.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b><i>Principales    peligros y consecuencias que identifica esta t&eacute;cnica.</i></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Las    t&eacute;cnicas cualitativas son eficaces para identificar los peligros asociados    a las materias primas, sustancias procesadas o almacenadas en los procesos de    una instalaci&oacute;n. Entre los que destacan:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="verdana" size="2">i.Peligros asociados a las sustancias elaboradas    en los procesos de una instalaci&oacute;n    <br>   </font><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Fuego (incendios de    charco, incendio de dardo, incendio de llamarada, bola de fuego, fuegos en edificios    y almacenes).    <br>   </font>      <p> <font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Explosi&oacute;n (f&iacute;sicas    y qu&iacute;micas, confinadas o no confinadas, BLEVE, por polvo, descomposici&oacute;n    t&eacute;rmica, reacciones fuera de control).    <br>   </font><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Fuga t&oacute;xica    (emisi&oacute;n o escape de sustancias nocivas y/o t&oacute;xicas para la salud    de las personas o para el medio ambiente).    <br>   </font><font face="verdana" size="2"> ii.Posibles peligros asociados a las sustancias    industriales que son guardadas o procesadas en cantidades que superan los umbrales    definidos para el nivel de riesgo por unidad de masa de la sustancia.    <br>   </font><font face="verdana" size="2"> iii.Posibles peligros debidos a materiales,    equipos y sus condiciones de operaci&oacute;n.    <br>   </font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Altas presiones, altas temperaturas, asfixia    por N<sub>2</sub>, salpicaduras de aceite caliente o contacto con vapor, superficies    calientes, materiales criog&eacute;nicos, alta energ&iacute;a cin&eacute;tica,    alto voltaje / corriente / electricidad est&aacute;tica.    <br>   iv.Peligros asociados a las caracter&iacute;sticas de las sustancias presentes    en el proceso:Materias primas, productos intermedios, productos finales, subproductos,    aditivos, catalizadores, corrientes de desecho</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2"><b><i>Principales resultados que se pueden esperar    de esta t&eacute;cnica.</i></b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">D&iacute;az    (2010) coincide en que esta t&eacute;cnica est&aacute; enfocada a la identificaci&oacute;n    de peligros, no para solucionar problemas t&eacute;cnicos, y los principales    resultados que brindan son:</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Descripci&oacute;n    cualitativa de un amplio rango de peligros generales identificados.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Clasificaci&oacute;n de los peligros identificados.</font></p>  	     <p style='margin:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:0in'><font face="verdana" size="2">Descripci&oacute;n    cualitativa de las causas y/o consecuencias de los peligros identificados.</font></p>     <p style='margin:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:0in'>&nbsp;</p>  	     <p style='margin:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:0in'><font face="verdana" size="2">Entrada    de informaci&oacute;n para un an&aacute;lisis cuantitativo del riesgo.</font></p>     <p style='margin:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:0in'>&nbsp;</p>  	     <p style='margin:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:0in'><font face="verdana" size="2">Descripci&oacute;n    de un determinado escenario de accidente;</font></p>     <p style='margin:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:0in'>&nbsp;</p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:0in'><font face="verdana" size="2">Lista    de alternativas o recomendaciones para mejorar la seguridad:</font></p> <font face="verdana" size="2">a)Recomendaciones para realizar cambios en el    dise&ntilde;o, procedimientos para corregir un problema identificado.</font>    <br> <font face="verdana" size="2">b)Recomendaciones para realizar el seguimiento    de un determinado problema cuando no es posible obtener una conclusi&oacute;n    debido a la falta de informaci&oacute;n.</font>    <br> <font face="verdana" size="2">c)Recomendaciones    para realizar estudios adicionales para determinar si la situaci&oacute;n actual    representa un problema.</font>    <br>      <p><font face="verdana" size="2"><b><i>3.4&nbsp;    Limitaciones en el uso de estas t&eacute;cnicas.</i></b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Al    respecto las t&eacute;cnicas cualitativas de identificaci&oacute;n y valoraci&oacute;n    de peligros en los procesos qu&iacute;micos industriales presentan las mismas    limitaciones que las t&eacute;cnicas cuantitativas e h&iacute;bridas relacionas    por (Ibarra y col., 2014) siendo las fundamentales las que a continuaci&oacute;n    se relacionan:</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">&bull; <i>Plenitud:</i> Nunca puede haber una    garant&iacute;a de que todas las situaciones de accidente, causas y efectos    han sido considerados.</font>    <br>   <font face="verdana" size="2">&bull; <i>Reproducibilidad:</i> Diferentes expertos,    utilizando la misma informaci&oacute;n, pueden generar resultados diferentes    cuando analizan el mismo problema.</font> <font face="verdana" size="2">&bull;    <i>Subjetividad:</i> La experiencia individual de quien realiza el estudio es    utilizada para determinar el grado de importancia de un peligro.</font>    <br> </p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b><i>Caracterizaci&oacute;n    de las t&eacute;cnicas cualitativas de mayor uso</i></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2"><b></b>    <b><u>Las listas de verificaci&oacute;n o de chequeo (Checklist)</u></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Este    tipo de an&aacute;lisis consiste en una evaluaci&oacute;n sistem&aacute;tica    tomando como base criterios pre&#45;establecidos en forma de una o m&aacute;s    listas de comprobaci&oacute;n, estas listas no son m&aacute;s que una relaci&oacute;n    de preguntas sobre el funcionamiento, la organizaci&oacute;n, mantenimiento    y otras &aacute;reas de inter&eacute;s desde el punto de vista de la seguridad    en la instalaci&oacute;n, las listas de chequeo representan un m&eacute;todo    simple de identificaci&oacute;n de peligros. Sus principales caracter&iacute;sticas    pueden resumirse como sigue:</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&middot;    Es aplicable a cualquier actividad o sistema, incluido lo relacionado tanto    con los equipos como con los factores humanos.&nbsp;&nbsp;</font>    <br>   <font face="verdana" size="2">&middot; Se realiza generalmente por una persona    capacitada para entender las preguntas de la lista de verificaci&oacute;n, o    a veces por un peque&ntilde;o grupo</font>    <br>   <font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;Se basa principalmente en entrevistas,    revisi&oacute;n de documentaci&oacute;n e inspecciones sobre el terreno</font>    <br>   <font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;Genera listas cualitativas de conformidades    y determinaciones de no conformidades con recomendaciones para corregir las    no conformidades</font>    <br>   <font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;Se utiliza para el an&aacute;lisis    detallado o de alto nivel, incluyendo el an&aacute;lisis de causa ra&iacute;z</font>    <br>   <font face="verdana" size="2">&middot; Se utiliza con mayor frecuencia para    guiar a los equipos de trabajo a trav&eacute;s de la inspecci&oacute;n de los    sistemas de recipientes cr&iacute;ticos</font>    <br>   <font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;Tambi&eacute;n se utiliza como un    suplemento o parte integrante de otro m&eacute;todo, especialmente el an&aacute;lisis    <i>Qu&eacute; pasa si? (what&#45;if)</i>, para hacer frente a requisitos espec&iacute;ficos</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Aunque    el an&aacute;lisis mediante la lista de verificaci&oacute;n es muy eficaz en    la identificaci&oacute;n de diversos peligros en los sistemas, esta t&eacute;cnica    tiene dos limitaciones fundamentales:</font></p>      <font face="verdana" size="2">&middot;    Si la lista de comprobaci&oacute;n no aborda las cuestiones claves, el an&aacute;lisis    es probable que pase por alto debilidades potencialmente importantes.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  	 <font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;Proporciona    tradicionalmente s&oacute;lo informaci&oacute;n cualitativa.&nbsp;</font>       <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Este    enfoque, a pesar de ser muy simple, presenta una muy buena relaci&oacute;n calidad&#45;inversi&oacute;n    m&iacute;nima, pero puede responder a cuestiones de mayor complicaci&oacute;n,    relacionadas con los riesgos si solamente se le a&ntilde;ade alg&uacute;n grado    de cuantificaci&oacute;n,&nbsp; digamos un &iacute;ndice de valoraci&oacute;n    clasificaci&oacute;n/riesgo. (Marhavilas et al, 2009); (Reniers et al, 2005)</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b><u>An&aacute;lisis    &iquest;Qu&eacute; pasa si?: (What if?)</u></b></font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Es un enfoque que:    <br> &middot;&nbsp;Usa un interrogatorio amplio y    bien estructurado para postular los resultados inesperados que pueden resultar    en los accidentes o los problemas de rendimiento de sistema    <br>   &middot;&nbsp;Determina el c&oacute;mo las cosas pueden salir mal y considera    las consecuencias de ello. (Reniers et al, 2005).</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Las principales caracter&iacute;sticas de esta    t&eacute;cnica se han resumido brevemente como sigue:    <br>   &middot;&nbsp;Normalmente se conforma por uno o m&aacute;s equipos de diversa    formaci&oacute;n y experiencia que participan en grupo revisando las reuniones,    la documentaci&oacute;n y las inspecciones sobre el terreno.    <br>   &middot;&nbsp;Genera descripciones cualitativas de los problemas potenciales,    en forma de preguntas y respuestas, as&iacute; como listas de recomendaciones    para prevenir los problemas siendo aplicable a cualquier actividad o sistema.    <br>   &middot;&nbsp;La calidad de la evaluaci&oacute;n depende de la calidad de la    documentaci&oacute;n, la formaci&oacute;n del l&iacute;der del equipo, y la    experiencia de los equipos de revisi&oacute;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   &middot;&nbsp;Se utiliza ocasionalmente sola, pero m&aacute;s a menudo se utiliza    para complementar otras t&eacute;cnicas m&aacute;s estructuradas (especialmente    an&aacute;lisis de lista de verificaci&oacute;n).</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El procedimiento para realizar un an&aacute;lisis <i>what&#45;if</i> consta de los siguientes pasos:</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:.5in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;.25in'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;Especificamos    y definimos claramente las fronteras o los l&iacute;mites as&iacute; como los    problemas de inter&eacute;s hacia los que se dirigir&aacute; el estudio</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:.5in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;.25in'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;Subdividimos    el tema en sus elementos principales</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:.5in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;.25in'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;Generamos    la pregunta <i>"qu&eacute; pasar&iacute;a si"</i> para cada elemento de la actividad    o sistema.</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:.5in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;.25in'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;Respondemos    a cada una de las preguntas <i>"qu&eacute; pasar&iacute;a si"</i> y desarrollamos    recomendaciones</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:.5in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;.25in'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;Subdividimos    a&uacute;n m&aacute;s los elementos de la actividad o sistema, si es necesario    o se requiere de un an&aacute;lisis m&aacute;s detallado.</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:.5in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;.25in'><font face="verdana" size="2">&middot    Utilizamos los resultados en la toma de decisiones. Adem&aacute;s evaluamos    las recomendaciones del an&aacute;lisis e implementamos las que traigan m&aacute;s    beneficios.</font></p>     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:.5in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;.25in'>&nbsp;</p> <font face="verdana" size="2"><b><u>Las auditor&iacute;as de seguridad: (Safety  review)</u></b></font>      <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Son los procedimientos mediante los cuales son inspeccionados y verificados los programas de seguridad operacional de una instalaci&oacute;n, de un proceso o de una planta. Identifican las condiciones de operaci&oacute;n del equipo o de los procedimientos que podr&iacute;a dar lugar a un hecho fortuito que cause da&ntilde;os materiales o impactos ambientales negativos Ayyub (2003).</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El    resultado de la auditor&iacute;a es un informe que proporciona a la direcci&oacute;n    corporativa de la empresa una visi&oacute;n general del nivel de cumplimiento    para los diversos aspectos de seguridad de las operaciones. Los resultados del    reporte deben hacer recomendaciones y sugerencias razonables sobre el mejoramiento    de los procedimientos de seguridad y la toma de conciencia sobre la seguridad    en el manejo del personal. (Reniers et al, 2005).</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b><u>An&aacute;lisis    de tareas: (Task analysis)</u></b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Este m&eacute;todo analiza la forma en la que el personal realiza sus tareas en su ambiente laboral describe adem&aacute;s como los operarios interact&uacute;an tanto con el sistema como con los dem&aacute;s miembros de ese sistema. Este m&eacute;todo puede ser usado para crear una detallada imagen de la participaci&oacute;n del factor humano utilizando para ello toda la informaci&oacute;n necesaria con un adecuado grado de detalles. (Doytchev &amp; Szwillus, 2008).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El resultado de un an&aacute;lisis de tareas es un modelo de tarea. El proceso de aplicar el an&aacute;lisis de tareas por lo general consta de tres fases:    <br> &middot;&nbsp;la    recolecci&oacute;n de datos sobre las intervenciones humanas y las demandas    del sistema    <br>  	 &middot;&nbsp;la    representaci&oacute;n de los datos en un formato comprensible o en un gr&aacute;fico    <br>  	 &middot;&nbsp;comparaci&oacute;n    entre las demandas del sistema y las capacidades de operador.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El    objetivo principal del an&aacute;lisis de tareas es garantizar la compatibilidad    entre las demandas del sistema y las capacidades del operador y si es necesario,    alterar las demandas del sistema de manera que las tareas se adapten al personal.    Este m&eacute;todo requiere para su utilizaci&oacute;n de mucho tiempo cuando    se trata de tareas complejas y requiere adem&aacute;s de la intervenci&oacute;n    de expertos, conocedores de las tareas bajo an&aacute;lisis.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">    <b><u>T&eacute;cnica de Pasos (STEP)</u></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">Proporciona    una visi&oacute;n valiosa del tiempo y la secuencia en que ocurrieron las acciones    que condujeron al accidente en el evento analizado en otras palabras realiza    una reconstrucci&oacute;n del proceso de da&ntilde;o, ploteando la secuencia    de eventos que contribuyeron al accidente. Los principales conceptos en el STEP    son el inicio del accidente a trav&eacute;s de un suceso o cambio que altera    el sistema t&eacute;cnico, los agentes que intervienen en el control del sistema    y los elementales "bloques de construcci&oacute;n de eventos" los cuales contienen    la siguiente informaci&oacute;n:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   &middot;&nbsp;El tiempo en que se inici&oacute; y la duraci&oacute;n del evento    <br>   &middot;&nbsp;El agente que caus&oacute; el evento    <br>   &middot;&nbsp;La descripci&oacute;n del evento    <br>   &middot;&nbsp;El nombre de la fuente que ofreci&oacute; esta informaci&oacute;n.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">    <b><u>El m&eacute;todo de Estudios de riesgo y operabilidad: (HAZard and OPerability    analysis, HAZOP)</u></b></font> </p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Es una metodolog&iacute;a formal para identificar los peligros y los problemas de operabilidad de procesos con alto nivel de peligro a trav&eacute;s del pensamiento imaginativo.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">La t&eacute;cnica de an&aacute;lisis HAZOP utiliza un proceso sistem&aacute;tico para:    <br>  	 &middot;&nbsp;Identificar   las posibles desviaciones de las operaciones normales    <br>  	&middot;&nbsp;Garantizar    que las salvaguardas est&eacute;n en el lugar adecuado para ayudar a prevenir    accidentes.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">El principio b&aacute;sico del estudio HAZOP radica en considerar que las amenazas que surjan en una Planta sean debido a las desviaciones del comportamiento normal del proceso. En un estudio HAZOP, un grupo de expertos (<i>equipo HAZOP</i>) examina sistem&aacute;ticamente tanto el proceso como los diagramas de instrumentaci&oacute;n determinando todas las posibles desviaciones del normal funcionamiento as&iacute; como las causas anormales y las consecuencias adversas para cada secci&oacute;n de la Planta. El <i>equipo HAZOP</i> es un equipo multidisciplinario de expertos que tienen un amplio conocimiento en el dise&ntilde;o, operaci&oacute;n y mantenimiento de las plantas de proceso. Generalmente, un equipo de seis miembros est&aacute; formado por el l&iacute;der del equipo, un ingeniero de procesos, un representante de la operaci&oacute;n de la Planta, el representante de seguridad, un ingeniero de sistemas de control, y se recomienda adem&aacute;s un ingeniero en mantenimiento.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">Las    caracter&iacute;sticas principales de la t&eacute;cnica se resumen brevemente    a continuaci&oacute;n:    <br> &middot;&nbsp;Se    trata de una evaluaci&oacute;n sistem&aacute;tica y muy bien estructurada bas&aacute;ndose    en las palabras gu&iacute;a HAZOP para generar una amplia revisi&oacute;n y    asegurar que las salvaguardas adecuadas contra los accidentes est&eacute;n en    su lugar.    <br>   &middot;&nbsp;Se realiza normalmente por    un equipo multidisciplinario    <br>   &middot;&nbsp;Es aplicable a cualquier    sistema o procedimiento    <br>   &middot;&nbsp;Es m&aacute;s usado como    una t&eacute;cnica de evaluaci&oacute;n de riesgo a nivel de sistema    <br>   </font><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;Genera principalmente resultados    cualitativos aunque es posible alguna cuantificaci&oacute;n b&aacute;sica</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">Los    conjuntos de palabras gu&iacute;as que se utilizan con mayor frecuencia se presentan    en la <a href="#t03">Tabla 3</a>.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none' align="center"><a name="t03"></a><img src="/img/revistas/caz/v41n1/t0303115.gif" width="579" height="252"></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2"><b><i>Las    T&eacute;cnicas anal&iacute;ticas de identificaci&oacute;n de peligros y las    Etapas del ciclo de vida de un proyecto/proceso</i></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">(Ibarra    y col., 2014) definieron y caracterizaron&nbsp; las principales etapas del ciclo    de vida de los proyectos/procesosindustriales as&iacute; como el uso de las    diferentes t&eacute;cnicas de identificaci&oacute;n y valoraci&oacute;n de los    peligros en cada una de estas etapas. En la <a href="#t04">Tabla 4</a>.se relacionan    las t&eacute;cnicas de identificaci&oacute;n de peligros cualitativas m&aacute;s    utilizadas en cada etapa del ciclo de vida de los proyectos/procesos industriales</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t04"></a>&nbsp;<img src="/img/revistas/caz/v41n1/t0403115.gif" width="579" height="325"></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La    <a href="#t04">Tabla 4</a> indica que existe una relaci&oacute;n entre el nivel    de detalle de las t&eacute;cnicas y la etapa del ciclo de vida en la que se    encuentra el sistema a estudiar:</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:27.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;13.5pt'><font face="verdana" size="2">a) Las t&eacute;cnicas que tienen un nivel bajo de detalle, se suelen utilizar en las primeras etapas del ciclo de vida de un proyecto para tener una idea general de los peligros asociados al mismo y para indicar las &aacute;reas donde es recomendable, debido a su peligrosidad, realizar estudios posteriores m&aacute;s detallados. &nbsp;Estas t&eacute;cnicas son PrHA, What&#45;if, Checklist, What&#45;if/Checklist y Relative Ranking.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:27.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;12.8pt'><font face="verdana" size="2">b) Las t&eacute;cnicas con un nivel de detalle m&aacute;s elevado, pueden analizar un amplio rango de peligros, se suelen utilizar a partir de la fase de ingenier&iacute;a b&aacute;sica para identificar escenarios de accidente, los cuales pueden estudiarse m&aacute;s en profundidad con t&eacute;cnicas m&aacute;s espec&iacute;ficas. Estas t&eacute;cnicas son Safety Review, HAZOP y FMEA.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Consideramos    que los principales resultados y conclusiones del trabajo est&aacute;n resumidos    en los siguientes aspectos:    <br>   &middot; La revisi&oacute;n de la literatura    cient&iacute;fica revela la gran utilizaci&oacute;n de las t&eacute;cnicas cualitativas    de identificaci&oacute;n y valoraci&oacute;n de los peligros adem&aacute;s definen    con exactitud las diferentes etapas del ciclo de vida de un proyecto/proceso    de la Industria qu&iacute;mica.    <br>   &middot; Las t&eacute;cnicas cualitativas    brindan un listado de&nbsp; posibles causas y/o efectos de cada peligro basado    ya sea en la experiencia del equipo de realizaci&oacute;n del an&aacute;lisis    o en procesos de estimaci&oacute;n anal&iacute;tica.    <br>   &middot; El uso de estas t&eacute;cnicas    estar&aacute; condicionado: a la etapa de la vida de los proyectos/procesos    industriales, a la complejidad del proceso, equipo o componentes o factor humano    a estudiar y en funci&oacute;n adem&aacute;s del equipo de trabajo que realizar&aacute;    el estudio.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   &middot; Se muestra en <a href="#t04">Tabla    4</a> la vinculaci&oacute;n entre las fases del ciclo de vida del proyecto/proceso    y las t&eacute;cnicas cualitativas de identificaci&oacute;n de peligros utilizadas.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;<font size="3">REFERENCIAS    <br>   </font></b></font><font face="verdana" size="2">Baysari, M. T., McIntosh, A.    S., &amp; Wilson, J. R., Understanding the human factors contribution to railway    accidents and incidents in Australia. Accident Analysis and Prevention, Vol.    40, No. 5, 2008, pp. 1750&#45;1757.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">CITMA.,&nbsp;    Gu&iacute;a Reguladora (GRIS&#45;1.2)., &nbsp;Preparaci&oacute;n de Informes    de Seguridad para Instalaciones con Peligro Mayor (IPM), Regulaciones de Informe    de Seguridad (ORASEN), 2009.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Colectivo de    autores., Memoria, Gu&iacute;a para la selecci&oacute;n y aplicaci&oacute;n    de t&eacute;cnicas PHA, 2007.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Crawle, F., Tyler    B., Hazard Identification Methods., EPSC&#45; European Process Safety Center/IChemE&#45;Institution    of Chemical Engineers, London, 2003.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">D&iacute;az P&eacute;rez,    Antonio., An&aacute;lisis de riesgos en instalaciones industriales., INERCO,    Sevilla Espa&ntilde;a., 2010.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Doytchev, D.    E., Szwillus, G., Combining task analysis and fault tree analysis for accident    and incident analysis: a case study from Bulgaria., Accident Analysis and Prevention.,    doi:10.1016/j.aap.2008.07.014. 2008.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Ibarra&#45;Hern&aacute;ndez,    Eusebio V., Goya&#45;Valdivia, F&eacute;lix A., Guerra&#45; Vald&eacute;s, Belkis    F., Dupin&#45;Fonseca, Marlene., T&eacute;cnicas utilizadas para la identificaci&oacute;n    y valoraci&oacute;n de los peligros en las distintas etapas de la vida de los    procesos qu&iacute;micos industriales. &nbsp;Centro Az&uacute;car, Vol. 41,    No. 4, 2014, pp. 30&#45;40.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Joaquim, C.,    Montiel, H., Plana, E., V&iacute;lchez, Juan A., An&aacute;lisis del riesgo    en Instalaciones Industriales. Ediciones UPC, S.L., Universidad Polit&eacute;cnica    de Catalu&ntilde;a, Barcelona, Espa&ntilde;a, 2001.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Khan, F. I.,    Abbasi, S. A., Mathematical model for HAZOP study time estimation., Journal    of Loss Prevention in the Process Industries, Vol. 10, No. 4, 1997, pp. 249&#45;251.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Marhavilas, P.    K., Koulouriotis, D. E., V. Gemeni., Risk analysis and assessment methodologies    in the work sites: On a review, classification and comparative study of the    scientific literature of the period 2000&#45;2009., Journal of Loss Prevention    in the Process Industries, Vol. 24, 2011, pp. 477&#45;523.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Marhavilas, P.    K., Koulouriotis, D. E., Voulgaridou, K., Development of a quantitative risk    assessment technique and application on an industry&rsquo;s worksite using real    accidents&rsquo; data., Scientific Journal of Hellenic Association of Mechanical    &amp; Electrical Engineers, Vol. 416, 2009, pp. 14&#45;20.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Renau, Josep    M., La Seguridad Industrial y el An&aacute;lisis de Riesgos Una introducci&oacute;n    al tema., Departament d&rsquo;Enginyeria Qu&iacute;mica, Escola T&egrave;cnica    Superior d&rsquo;Enginyeria Qu&iacute;mica Universitat Rovira i Virgili, 2003.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Reniers, G. L.,    Dullaert, W., Ale, B. J. M., Soudan, K., Developing an external domino prevention    framework Hazwim., Journal of Loss Prevention in the Process Industries, Vol.    18, 2005, pp. 127&#45;138.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Yang, S.&#45;H.,    Yang, L., Automatic safety analysis of control systems., Journal of Loss Prevention    in the Process Industries, Vol.18, 2005, pp. 178&#45;185.</font></p>     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;14.2pt;text&#45;autospace: none'>&nbsp;</p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">    Recibido: Junio 30, 2014    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Revisado: Agosto 29, 2014    <br>   Aceptado: Septiembre 15, 2014</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baysari]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McIntosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Understanding the human factors contribution to railway accidents and incidents in Australia]]></article-title>
<source><![CDATA[Accident Analysis and Prevention]]></source>
<year>2008</year>
<volume>40</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1750-1757</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CITMA</collab>
<source><![CDATA[Guía Reguladora (GRIS-1.2)., Preparación de Informes de Seguridad para Instalaciones con Peligro Mayor (IPM)]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Regulaciones de Informe de Seguridad (ORASEN)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[Memoria, Guía para la selección y aplicación de técnicas PHA]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crawle]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tyler]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hazard Identification Methods]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EPSC- European Process Safety Center/IChemE-Institution of Chemical Engineers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de riesgos en instalaciones industriales]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INERCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doytchev]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Szwillus]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Combining task analysis and fault tree analysis for accident and incident analysis: a case study from Bulgaria]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Accident Analysis and Prevention]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eusebio V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goya-Valdivia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra- Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Belkis F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dupin-Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlene]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Técnicas utilizadas para la identificación y valoración de los peligros en las distintas etapas de la vida de los procesos químicos industriales]]></article-title>
<source><![CDATA[Centro Azúcar]]></source>
<year>2014</year>
<volume>41</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>30-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joaquim]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plana]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vílchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis del riesgo en Instalaciones Industriales. Ediciones UPC, S.L]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Politécnica de Cataluña]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abbasi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mathematical model for HAZOP study time estimation]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Loss Prevention in the Process Industries]]></source>
<year>1997</year>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>249-251</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marhavilas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koulouriotis]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[V]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gemeni]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk analysis and assessment methodologies in the work sites: On a review, classification and comparative study of the scientific literature of the period 2000-2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Loss Prevention in the Process Industries]]></source>
<year>2011</year>
<volume>24</volume>
<page-range>477-523</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marhavilas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koulouriotis]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Voulgaridou]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of a quantitative risk assessment technique and application on an industry&#8217;s worksite using real accidents&#8217; data]]></article-title>
<source><![CDATA[Scientific Journal of Hellenic Association of Mechanical & Electrical Engineers]]></source>
<year>2009</year>
<volume>416</volume>
<page-range>14-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Renau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josep M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Seguridad Industrial y el Análisis de Riesgos Una introducción al tema]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Departament d&#8217;Enginyeria Química, Escola Tècnica Superior d&#8217;Enginyeria Química Universitat Rovira i Virgili]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reniers]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dullaert]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ale]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. J. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soudan]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developing an external domino prevention framework Hazwim]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Loss Prevention in the Process Industries]]></source>
<year>2005</year>
<volume>18</volume>
<page-range>127-138</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.-H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Automatic safety analysis of control systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Loss Prevention in the Process Industries]]></source>
<year>2005</year>
<volume>18</volume>
<page-range>178-185</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
