<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2306-9155</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Retos de la Dirección]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev retos]]></abbrev-journal-title>
<issn>2306-9155</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios de Dirección Empresarial Territorial de la Universidad de Camagüey Ignacio Agramonte Loynaz]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2306-91552017000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Procedimiento para la documentación de los procesos en los sistemas de gestión de la calidad de la ciencia y la técnica universitaria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Documentation Procedure for Quality Management of Science and Technology Systems in the University]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Onivia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roxana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oquendo Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hilda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loredo Carballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Néstor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Filiberto Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaíma]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galindo Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Camagüey Ignacio Agramonte Loynaz  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>111</fpage>
<lpage>135</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2306-91552017000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2306-91552017000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2306-91552017000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se diseñó la documentación necesaria para el proceso de gestión de la ciencia y la tecnología en la Universidad, mediante la aplicación de un procedimiento que facilite la implementación del sistema de gestión de la calidad. Se propone un procedimiento para documentar los procesos, con elementos nuevos en su etapa de caracterización, en su desagregación, en la selección de los procesos específicos y en su estudio detallado, el cual se aplica al procedimiento general mediante la utilización de técnicas y herramientas como: entrevistas, cuestionarios, diagrama de Gantt, matriz de impacto y los programas computacionales: MS Project, VISAGY y VISIO. Esto permite la obtención de las fichas de procesos, los diagramas de flujo de los procesos específicos de primer y segundo nivel, además de la caracterización de cada uno de ellos, su interrelación con los otros procesos, así como el impacto con los objetivos estratégicos de la Universidad. Lo novedoso de este trabajo está en el diseño de la documentación y en el procedimiento para su completamiento en este proceso en particular; además sirve de referencia para documentar el resto de los procesos identificados y valida en la práctica un procedimiento metodológico de la gestión por procesos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Documents required for science and technology management were designed following a procedure that facilitates implementation of a quality management system in Universities. The procedure suggested to document processes is based on novel components for characterization, disaggregation, specific process selection and detailed study. It will be applied as part of the general procedure by means of interviews, questionnaires, the Grantt chart, impact matrix and computer software (MS project, VISAGY and VISIO). It will facilitate the creation of process charts, flow charts of specific first- and second-level processes; as well as their characterization, interrelation with other processes, and impact of strategic goals in universities. The novelty of this paper lies in documentation design and completion procedure for this particular case. Besides, it can be used as a reference for documentation of the other processes identified. Moreover, it validates the practice of a methodological procedure for process management.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[procedimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[documentación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema de gestión de la calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión de la ciencia y la técnica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfoque a procesos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[procedure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality management system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[science and technology management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[process approach]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>ART&Iacute;CULO</b></font></p>       <p>&nbsp;</p> </div>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Procedimiento    para la documentaci&oacute;n de los procesos en los sistemas de gesti&oacute;n    de la calidad de la ciencia y la t&eacute;cnica universitaria</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Documentation    Procedure for Quality Management of Science and Technology Systems in the University</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MSc. Onivia    Morales Rodr&iacute;guez, MSc. Roxana Gonz&aacute;lez Amador, Dra. C. Hilda    Oquendo Ferrer, Dr. C. N&eacute;stor Loredo Carballo, Dra. C. Ya&iacute;ma Filiberto    Cabrera y Dr. C. Pablo Galindo Llanes</font></b></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad de    Camag&uuml;ey Ignacio Agramonte Loynaz, Cuba. <a href="mailto:hilda.oquendo@reduc.edu.cu">hilda.oquendo@reduc.edu.cu</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p><hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se dise&ntilde;&oacute;    la documentaci&oacute;n necesaria para el proceso de gesti&oacute;n de la ciencia    y la tecnolog&iacute;a en la Universidad, mediante la aplicaci&oacute;n de un    procedimiento que facilite la implementaci&oacute;n del sistema de gesti&oacute;n    de la calidad. Se propone un procedimiento para documentar los procesos, con    elementos nuevos en su etapa de caracterizaci&oacute;n, en su desagregaci&oacute;n,    en la selecci&oacute;n de los procesos espec&iacute;ficos y en su estudio detallado,    el cual se aplica al procedimiento general mediante la utilizaci&oacute;n de    t&eacute;cnicas y herramientas como: entrevistas, cuestionarios, diagrama de    Gantt, matriz de impacto y los programas computacionales: MS Project, VISAGY    y VISIO. Esto permite la obtenci&oacute;n de las fichas de procesos, los diagramas    de flujo de los procesos espec&iacute;ficos de primer y segundo nivel, adem&aacute;s    de la caracterizaci&oacute;n de cada uno de ellos, su interrelaci&oacute;n con    los otros procesos, as&iacute; como el impacto con los objetivos estrat&eacute;gicos    de la Universidad. Lo novedoso de este trabajo est&aacute; en el dise&ntilde;o    de la documentaci&oacute;n y en el procedimiento para su completamiento en este    proceso en particular; adem&aacute;s sirve de referencia para documentar el    resto de los procesos identificados y valida en la pr&aacute;ctica un procedimiento    metodol&oacute;gico de la gesti&oacute;n por procesos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    procedimiento, documentaci&oacute;n, sistema de gesti&oacute;n de la calidad,    gesti&oacute;n de la ciencia y la t&eacute;cnica, enfoque a procesos.</font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Documents required    for science and technology management were designed following a procedure that    facilitates implementation of a quality management system in Universities. The    procedure suggested to document processes is based on novel components for characterization,    disaggregation, specific process selection and detailed study. It will be applied    as part of the general procedure by means of interviews, questionnaires, the    Grantt chart, impact matrix and computer software (MS project, VISAGY and VISIO).    It will facilitate the creation of process charts, flow charts of specific first-    and second-level processes; as well as their characterization, interrelation    with other processes, and impact of strategic goals in universities. The novelty    of this paper lies in documentation design and completion procedure for this    particular case. Besides, it can be used as a reference for documentation of    the other processes identified. Moreover, it validates the practice of a methodological    procedure for process management.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    procedure, quality management system, science and technology management, process    approach.</font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde 2009 se han    efectuado transformaciones en la educaci&oacute;n superior cubana, aprobadas    y ratificadas por los lineamientos aprobados en el VI Congreso del Partido (PCC,    2011).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El proceso de integraci&oacute;n    de la educaci&oacute;n superior ha sido exitoso, conducido con transparencia    y con la participaci&oacute;n de las universidades, e incrementar&aacute; la    calidad y la eficacia. Especial atenci&oacute;n se le continuar&aacute; prestando    a la ciencia y la innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica, que a pesar de desarrollarse    en condiciones objetivas y subjetivas adversas, contin&uacute;a ofreciendo resultados    en importantes &aacute;reas del desarrollo econ&oacute;mico-social del pa&iacute;s.    Esto expresa la potencialidad de las universidades cubanas y la entrega, perseverancia    y compromiso de muchos profesores e investigadores de la educaci&oacute;n superior.    Constituye un reto mejorar la gesti&oacute;n de la ciencia universitaria para    aprovechar al m&aacute;ximo nuestras potencialidades, en el marco de la pol&iacute;tica    cient&iacute;fica que se apruebe.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para alcanzar estos    objetivos, es imprescindible aplicar nuevas formas de gestionar la instituci&oacute;n,    tales como la gesti&oacute;n por procesos (Bienes, 2012; N&uacute;&ntilde;ez    y Ram&iacute;rez, 2012).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Universidad    de Camag&uuml;ey Ignacio Agramonte Loynaz (UC), fundada en 1967, es considerada    en la categor&iacute;a universidad grande en Cuba,. Se subordina al Ministerio    de Educaci&oacute;n Superior de la Rep&uacute;blica de Cuba (MES), y se caracteriza    por ser una universidad cient&iacute;fica, tecnol&oacute;gica y humanista. Desde    septiembre de 2014 adquiere mayor dimensi&oacute;n al integrarse con otros centros    de educaci&oacute;n superior de la provincia: la Universidad de las Ciencias    Pedag&oacute;gicas Jos&eacute; Mart&iacute; y la Facultad de Camag&uuml;ey del    Instituto Superior de Cultura F&iacute;sica Manuel Fajardo.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El sistema de gesti&oacute;n    de la Universidad se rige por una proyecci&oacute;n estrat&eacute;gica dise&ntilde;ada    coherentemente con la estrategia del MES (MES, 2012; Quintana y Hern&aacute;ndez,    2013). Actualmente la UC est&aacute; enfrascada en el proceso de implementaci&oacute;n    de su sistema de gesti&oacute;n de la calidad (SGC), para lo cual toma como    referente la NC ISO 9001:2015 ), pues la calidad de los procesos en este centro    universitario se sustenta hoy en el Sistema Universitario de Programas de Acreditaci&oacute;n    (SUPRA) y los documentos establecidos por la Junta de Acreditaci&oacute;n Nacional    (JAN, 2015; Nu&ntilde;ez y Ram&iacute;rez, 2012; ONN, 2015; Tejada, 2013).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Est&aacute;n identificadas    las variables y criterios de medida y se han clasificados los procesos generales    en estrat&eacute;gicos, sustantivos y de apoyo; sin embargo, no est&aacute;n    documentados en correspondencia con el principio del enfoque de proceso que    establece la norma ISO 9001:2015, por lo que son necesarias acciones para asegurar    que todos los procesos identificados sean documentados para implementar el SGC    (ONN, 2015).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El objetivo de    esta investigaci&oacute;n es dise&ntilde;ar la documentaci&oacute;n del proceso    gesti&oacute;n de la ciencia y la t&eacute;cnica (GCT), mediante la aplicaci&oacute;n    de un procedimiento en correspondencia con la norma ISO 9001:2015 en la UC (ONN,    2015) para facilitar la implementaci&oacute;n del SGC en la Universidad.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para ello se deben    describir las fases y pasos que conforman el procedimiento general y aplicarlo    al proceso de GCT en la UC (NC ISO 9004:2009, NC ISO 19011:2012; NC ISO 9000:2015;    NC ISO 9001:2015).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El procedimiento    propuesto permite documentar el proceso de GCT, su posterior aplicaci&oacute;n    a otros de la universidad. Valida una propuesta metodol&oacute;gica que contribuye    a la implementaci&oacute;n del enfoque basado en proceso, como uno de los principios    del SGC en las organizaciones.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DESARROLLO</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se propone un procedimiento    sencillo, flexible y generalizable, el cual considera, en una de sus fases,    la documentaci&oacute;n de los procesos generales previamente identificados    y clasificados (estrat&eacute;gicos, sustantivos y de apoyo). Es susceptible    de aplicarse en todas las universidades cubanas y otras organizaciones (N&uacute;&ntilde;ez    y Ram&iacute;rez, 2012; Sierra, Na&iacute;r, Rangel y Alvarado, 2010; Tejada,    2013; Villa y D&iacute;ez, 2015). En su dise&ntilde;o metodol&oacute;gico cuenta    con cuatro fases, divididas a su vez en pasos para darle cumplimiento a cada    una de ellas a trav&eacute;s de las indicaciones metodol&oacute;gicas (<a href="/img/revistas/rdir/v11n2/f0108217.gif">Figura    1</a>). Cada paso declara tambi&eacute;n su objetivo general, as&iacute; como    los recursos de entrada que requiere para su ejecuci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A continuaci&oacute;n    se explica cada una de las fases y sus pasos:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Fase 1. Establecimiento    de las condiciones para el estudio del proceso.</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En esta fase se    crean las condiciones para el estudio del proceso. Incluye la formaci&oacute;n    del equipo de trabajo y su capacitaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paso 1.1. Formaci&oacute;n    del equipo de trabajo</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Objetivo: Seleccionar    el personal id&oacute;neo para el estudio y descripci&oacute;n del proceso.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recursos de entrada:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Informaciones acerca    del personal con conocimiento del proceso objeto de estudio.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Indicaciones metodol&oacute;gicas:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El personal que    ser&aacute; seleccionado debe poseer las competencias requeridas para comprender    apropiadamente el comportamiento del proceso que se estudia y, en correspondencia,    describirlo</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El l&iacute;der    del equipo de trabajo debe ser el m&aacute;ximo responsable del proceso, pues    ello le otorga la autoridad suficiente para persuadir a su equipo de trabajo    de aceptar los cambios que pueden tener lugar.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paso 1.2. Capacitaci&oacute;n    del equipo de trabajo</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Objetivo: Preparar    a los miembros del equipo de trabajo para afrontar la tarea, en lo referente    a la gesti&oacute;n de la calidad, seg&uacute;n las normas, espec&iacute;ficamente    la NC 9000:2015 y la NC 9001:2015.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recursos de entrada:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sal&oacute;n de    reuni&oacute;n o estudio con capacidad de asientos para todos los miembros del    equipo. Se deber&aacute; disponer de pizarra, plumones, borrador, computadora    y equipo de proyecci&oacute;n, materiales y conferencias acerca de los elementos    esenciales del enfoque basado en proceso, los beneficios de su implementaci&oacute;n    para las organizaciones y la metodolog&iacute;a a emplear.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Indicaciones metodol&oacute;gicas:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este paso debe    iniciarse con la elaboraci&oacute;n de un cronograma de capacitaci&oacute;n    que garantice la preparaci&oacute;n de los implicados para enfrentar la documentaci&oacute;n    del proceso.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paso 1.3. Elaboraci&oacute;n    del programa detallado para el estudio del proceso</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Objetivo: Definir    el cronograma de ejecuci&oacute;n, precisando tareas, sus plazos, as&iacute;    como los recursos que cada una requiere para realizar el estudio de proceso.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recursos de entrada:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sal&oacute;n de    reuni&oacute;n o estudio con capacidad de asientos para todos los miembros del    equipo. Deber&aacute; haber pizarra, plumones, borrador, computadora y equipo    de proyecci&oacute;n, materiales y conferencias acerca de los elementos esenciales    del enfoque basado en proceso, los beneficios de su implementaci&oacute;n para    las organizaciones y la metodolog&iacute;a de estudio a implementar y disponibilidad    del software Microsoft Project.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Indicaciones metodol&oacute;gicas:    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se debe fijar el    ordenamiento secuencial y detallado de las actividades trav&eacute;s del tiempo    con la estimaci&oacute;n de sus fechas de inicio y terminaci&oacute;n, as&iacute;    como la asignaci&oacute;n de los recursos para la ejecuci&oacute;n de estas    (Morales, 2015).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Fase 2. Caracterizaci&oacute;n    general del proceso objeto de estudio</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En esta fase se    determinan los elementos que garantizan la caracterizaci&oacute;n del proceso    objeto de estudio (Sierra et al., 2010; Tejada, 2013).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paso 2.1. Desagregaci&oacute;n    del proceso objeto de estudio</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Objetivo: Identificar    y establecer la secuencia de los procesos seg&uacute;n desagregaci&oacute;n    del proceso general que se estudia.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recursos de entrada:    Documentos regulatorios del proceso que se estudia y equipo de trabajo.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Indicaciones metodol&oacute;gicas:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para determinar    el alcance de la documentaci&oacute;n del proceso se recomienda desagregarlo.    Para ello se requiere de un estudio preliminar para identificar su objetivo,    alcance y relaciones con otros procesos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para la desagregaci&oacute;n    debe adoptarse un modelo donde el proceso objeto de estudio se denomine &quot;proceso    general&quot;. &Eacute;ste se desagrega en tantos &quot;procesos espec&iacute;ficos&quot;    como se identifiquen; estos se ir&aacute;n desplegando en &quot;procesos unitarios&quot;,    la cantidad de los cuales estar&aacute; condicionada por las actividades que    dan como resultante un producto final. Un aspecto importante es que la desagregaci&oacute;n    permite delimitar el proceso, o sea, determinar el inicio y el fin de este,    cuesti&oacute;n relevante para su descripci&oacute;n a trav&eacute;s del diagrama    de flujo.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Posteriormente    se procede a representarlos en un mapa de proceso, respetando para ello la estructura    tradicionalmente empleada, donde queden especificadas las relaciones entre todos    los procesos espec&iacute;ficos y entre &eacute;stos y su entorno.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paso 2.2. Selecci&oacute;n    de los procesos espec&iacute;ficos y/o unitarios a documentar seg&uacute;n nivel    de impacto en los objetivos estrat&eacute;gicos (MES, 2012; 2015).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Objetivo: Determinar    el impacto del proceso que se estudia en los objetivos estrat&eacute;gicos de    la universidad.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recursos de entrada:    Lista con los procesos espec&iacute;ficos y unitarios del proceso objeto de    estudio, lista con los objetivos estrat&eacute;gicos de la organizaci&oacute;n    y la plantilla de elaboraci&oacute;n de la matriz de impacto: proceso-objetivo.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Indicaciones metodol&oacute;gicas:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El responsable    del equipo de trabajo debe designar uno de sus miembros, quien tendr&aacute;    la responsabilidad de conformar una lista con los objetivos estrat&eacute;gicos    anuales de la universidad, sus indicadores y criterios de medidas. Tambi&eacute;n    ser&aacute; el encargado de listar los procesos: generales, espec&iacute;ficos    y unitarios previamente identificados en la desagregaci&oacute;n del proceso    y registrarlos en la plantilla de matriz de impacto proceso- objetivo, propuesta    por Saballo (2005), seg&uacute;n la matriz de impacto (<a href="/img/revistas/rdir/v11n2/t0108217.gif">Tabla    1</a>). Estos resultados constituyen un punto de referencia para establecer    las prioridades en la documentaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luego de desagregado    el proceso general que se estudia, y toda vez identificado el impacto de los    procesos espec&iacute;ficos y unitarios seg&uacute;n los objetivos estrat&eacute;gicos,    el equipo de trabajo acuerda cu&aacute;l o cu&aacute;les de &eacute;stos ser&aacute;n    objeto de documentaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paso 2.3. Estudio    detallado de los procesos seleccionados objetos de estudio</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Objetivo: Identificar    todos los componentes del proceso, as&iacute; como sus relaciones con el resto    de los procesos, a fin de disponer la informaci&oacute;n para su documentaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recursos de entrada:    Procesos seleccionados para la documentaci&oacute;n, documentos regulatorios    del proceso y resultados de la matriz de impacto proceso-objetivo y resultados    de las t&eacute;cnicas aplicadas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Indicaciones metodol&oacute;gicas:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este paso deber&aacute;n    ser estudiados, de manera independiente, cada uno de los procesos espec&iacute;ficos    y/o unitarios seleccionados en el paso 2.2 para su descripci&oacute;n. En tanto,    la descripci&oacute;n general del proceso que se estudia quedar&aacute; documentada    posteriormente en un manual de procedimientos que agrupar&aacute; cada una de    las etapas efectuadas en sus procesos espec&iacute;ficos y unitarios.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Deben quedar precisadas    tambi&eacute;n las relaciones del proceso general con el resto de los procesos    generales de la organizaci&oacute;n, su alcance, objetivo, documentaci&oacute;n    regulatoria as&iacute; como los componentes del proceso:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Alcance y objetivo    del proceso. Ello significa definir los l&iacute;mites del proceso as&iacute;    como su prop&oacute;sito.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Responsable del    proceso. Se refiere al jefe administrativo del proceso.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Documentaci&oacute;n    regulatoria del proceso. En este sentido cabe significar que &eacute;sta puede    pertenecer internamente al proceso, as&iacute; como proceder de fuentes externas    a &eacute;l.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Producto (o productos):    Se entiende como el bien o servicio que el proceso ofrece a sus clientes y partes    interesadas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Partes interesadas    del proceso. Es necesario precisar todos los procesos y actividades que se relacionan    con el proceso que se estudia, as&iacute; como personas jur&iacute;dicas y naturales    que interact&uacute;an con &eacute;ste, tanto como beneficiarios (clientes internos    o finales) como aport&aacute;ndole valor a &eacute;l.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Necesidades y/o    expectativas de los clientes: Constituye el punto de partida del proceso, pues    las expectativas del cliente definen los requisitos que sirven de elemento de    entrada esencial en el proceso. Para determinar apropiadamente estos requisitos    se debe investigar qu&eacute; se valora en los productos ofrecidos (salidas    del proceso).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Actividades: Es    preciso definir apropiadamente la lista de actividades requeridas para la ejecuci&oacute;n    del proceso. Estas deber&aacute;n declararse siguiendo un orden l&oacute;gico    secuencial.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recursos: que se    necesitan y su garant&iacute;a, as&iacute; como la identificaci&oacute;n del    proveedor.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tecnolog&iacute;as    principales o claves que se emplean para la prestaci&oacute;n del servicio.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Fase 3 Definici&oacute;n    de los elementos de integraci&oacute;n del proceso.</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Objetivo: Determinar    los elementos del sistema de gesti&oacute;n de la universidad, que permitir&aacute;n    evaluar el desempe&ntilde;o del proceso.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paso 3.1. Definici&oacute;n    de los indicadores en correspondencia con la estrategia de la universidad</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Objetivo: Definir    los indicadores provenientes de los objetivos estrat&eacute;gicos que guardan    relaci&oacute;n con el proceso que se documenta.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recursos de entrada:    Lista de los objetivos estrat&eacute;gicos, criterios de medida y el proceso    objeto de estudio.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Indicaciones metodol&oacute;gicas:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El personal designado    en el equipo deber&aacute; relacionar los indicadores y criterios de medidas    correspondientes a los objetivos estrat&eacute;gicos que se relacionan con el    proceso. Para ello deber&aacute; retomar la lista obtenida en el paso 2.3 y    destacar aquellos que guardan correspondencia con el proceso que se estudia.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paso 3.2. Determinaci&oacute;n    de indicadores</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Objetivo: Definir    los indicadores relacionados con el Sistema de Evaluaci&oacute;n y Acreditaci&oacute;n    de Instituciones de Educaci&oacute;n Superior (SEA-IES) (JAN, 2015).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recursos de entrada:    Patr&oacute;n de calidad del SEA-IES (JAN, 2015) relacionado con el proceso.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Indicaciones metodol&oacute;gicas:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el caso de no    encontrar un documento, el equipo de trabajo deber&aacute; identificar qu&eacute;    documento del SEA-IES est&aacute; relacionado con el proceso general que se    estudia. Vinculado directamente con el proceso, se tomar&aacute; como referente    el de Patr&oacute;n de calidad del SEA-IES (JAN, 2015). En los documentos identificados    deber&aacute; revisarse, por cada variable declarada, la gu&iacute;a de evaluaci&oacute;n.    Se reconocer&aacute;n como indicadores y criterios de medidas del proceso todos    los declarados en las respectivas gu&iacute;as.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paso 3.3. Definici&oacute;n    de los indicadores particulares del proceso</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Objetivo: Definir    los indicadores del proceso de la ciencia y la t&eacute;cnica de acuerdo a lo    establecido por SEA-IES (JAN, 2015) y la planeaci&oacute;n estrat&eacute;gica    del a&ntilde;o.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recursos de entrada:    Lista de los indicadores ya identificados que se aplican en el proceso y lista    con las expectativas de los clientes.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Indicaciones metodol&oacute;gicas:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se deben considerar    aquellos indicadores que miden la eficiencia y eficacia de este proceso, debiendo    considerarse aquellos que se establecen seg&uacute;n SEA-IES, los que establece    el MES para evaluar esta actividad y la planeaci&oacute;n estrat&eacute;gica    de la universidad, debiendo realizar un estudio de tendencia de los &uacute;ltimos    5 a&ntilde;os al menos, de manera que se utilicen aquellos indicadores representativos    e importantes para el buen desempe&ntilde;o de la organizaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Fase 4 Documentaci&oacute;n    de proceso</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Objetivo: Documentar    los procesos seleccionados en el paso 2.1.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paso 4.1. Elaboraci&oacute;n    de la ficha de proceso</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Objetivo: Documentar    detallada y sint&eacute;ticamente los componentes m&aacute;s significativos    del proceso.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recursos de entrada:    Modelo de la ficha de proceso, informaci&oacute;n acerca los componentes del    proceso provenientes del paso 2.2. y los indicadores identificados.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Indicaciones metodol&oacute;gicas:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La ficha de proceso    es el documento b&aacute;sico de cada proceso y tiene como objetivo recoger    de manera organizada los elementos fundamentales que describen e identifican    al proceso para su an&aacute;lisis, redise&ntilde;o y mejora continua. Es necesario    partir del modelo de la ficha de proceso que propone Gonz&aacute;lez (2013)    debido a que facilita el trabajo del equipo, es m&aacute;s sencilla y re&uacute;ne    los elementos m&aacute;s importantes a considerar. Para su llenado el equipo    de trabajo debe tomar en cuenta los resultados obtenidos en el Paso 2.2, as&iacute;    como los derivados en la Fase 3. Es importante destacar que las actividades    que all&iacute; se relacionen no tienen que ajustarse &uacute;nicamente a las    identificadas en el estudio detallado. Puede darse el caso de descubrir la omisi&oacute;n    de actividades que garantizan el cumplimiento de los indicadores definidos en    la Fase 3. En este caso el proceso que se estudia deber&aacute; ser sometido    a otro an&aacute;lisis de modo que su descripci&oacute;n garantice su adecuado    ajuste a c&oacute;mo debe comportarse en la pr&aacute;ctica.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paso 4.2 Confecci&oacute;n    del diagrama de proceso</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Objetivo: Representar    a trav&eacute;s de un esquema las actividades del proceso as&iacute; como sus    interrelaciones.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recursos de entrada:    Modelo del tipo de diagrama a confeccionar, simbolog&iacute;a a utilizar y lista    con la secuencia de actividades que se dan en el proceso.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Indicaciones metodol&oacute;gicas:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuando un proceso    es modelado, con ayuda de una representaci&oacute;n gr&aacute;fica (diagrama    del proceso), puede apreciarse con facilidad su amplitud y las interrelaciones    existentes entre distintas actividades, analizar cada actividad, definir los    puntos de contacto con otros procesos. El flujograma (diagrama de proceso) es    la representaci&oacute;n gr&aacute;fica mediante s&iacute;mbolos reconocidos    que se recomienda utilizar pues ofrece mayor informaci&oacute;n, representa    las relaciones entre los procesos y es simple su confecci&oacute;n. Tambi&eacute;n    puede apoyarse en otros esquemas como son el OTIDA para el seguimiento de cada    una de las operaciones. Se recomienda emplear el software VISIO y BIZAGI como    herramienta para mejorar la calidad del diagrama.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paso 4.3. Elaboraci&oacute;n    del procedimiento escrito</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Objetivo: Describir    el procedimiento para la documentaci&oacute;n del proceso de la ciencia y la    t&eacute;cnica y sus componentes, explicando cada uno de los pasos de manera    que queden debidamente documentados para la posterior implementaci&oacute;n    del SGC.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recursos de entrada:    Procedimiento general para la documentaci&oacute;n del SGC y la descripci&oacute;n    de los componentes del proceso obtenidos en el paso 2.2.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Indicaciones metodol&oacute;gicas:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    descripci&oacute;n de un proceso implica definir de manera descriptiva c&oacute;mo    realizar una actividad o un proceso, de all&iacute; que deba tomar en cuenta    los elementos ya referidos en la ficha de proceso. Los procedimientos que integran    el SGC en la UC se elaborar&aacute;n en correspondencia con lo establecido en    el procedimiento general para la documentaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paso    4.4. Seguimiento, an&aacute;lisis y mejora de los resultados de la implementaci&oacute;n</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Objetivos:    Determinar el comportamiento del proceso seg&uacute;n lo dise&ntilde;ado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recursos    de entrada: Ficha del proceso, diagrama de flujo y procedimiento escrito.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Indicaciones    metodol&oacute;gicas:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    equipo de trabajo debe realizar observaciones sistem&aacute;ticas al proceso,    de modo que se pueda constatar la correspondencia entre lo recogido en la ficha,    diagrama y procedimiento y su comportamiento en la pr&aacute;ctica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    el seguimiento del proceso el equipo debe dise&ntilde;ar una gu&iacute;a de    observaci&oacute;n y su hoja de recogida de datos. Una vez observado el proceso    una y otra vez, se proceder&aacute; al an&aacute;lisis de sus desviaciones.    Todas quedar&aacute;n debidamente registradas en el plan de mejoras. Luego de    implementada la soluci&oacute;n se debe realizar nuevamente la observaci&oacute;n    del proceso para verificar los resultados que se obtienen.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resultados</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    continuaci&oacute;n se presentan los principales resultados de la aplicaci&oacute;n    del procedimiento al proceso de ciencia y t&eacute;cnica en la Universidad de    Camag&uuml;ey.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Fase    1 Establecimiento de las condiciones para el estudio del proceso</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paso    1.1. Se seleccion&oacute; el personal con las siguientes competencias:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;    Dominio del proceso de ciencia y t&eacute;cnica en la Universidad, la pol&iacute;tica    del Ministerio de Ciencia, Tecnolog&iacute;a y Medio Ambiente (CITMA), el MES    y el pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;    Conocimiento de la pol&iacute;tica cient&iacute;fica del Centro, el funcionamiento    de los centros de estudio y grupos de investigaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;    Dominio del procedimiento establecido para la presentaci&oacute;n de proyectos    nacionales, empresariales, institucionales e internacionales, as&iacute; como    los proyectos de iniciativas locales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;    Conocimiento de la pol&iacute;tica de comercializaci&oacute;n de la ciencia    y la t&eacute;cnica, trazada para el MES.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;    Experiencia en la realizaci&oacute;n de investigaciones, presentaci&oacute;n    y aprobaci&oacute;n de proyectos, realizaci&oacute;n de servicios cient&iacute;fico    t&eacute;cnicos y resultados de aplicaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;    Liderazgo y autoridad para la toma de decisiones.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Atendiendo    a estas caracter&iacute;sticas, el equipo de trabajo est&aacute; integrado por:    el vicerrector de Investigaciones; el director de Ciencia y T&eacute;cnica;    el jefe de Comercializaci&oacute;n; jefes de l&iacute;neas de investigaci&oacute;n;    jefes de proyectos e investigadores destacados, todos relacionados directamente    con el proceso.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paso    1.2. Este equipo se capacit&oacute; en los aspectos principales de la gesti&oacute;n    de la calidad y se sensibiliz&oacute; con su necesidad para desarrollar la organizaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paso    1.3. Se fij&oacute; el plazo de 6 meses de trabajo para establecer la documentaci&oacute;n    del proceso atendiendo a la complejidad y el nivel de relaciones de las &aacute;reas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Fase    2. Caracterizaci&oacute;n general del proceso objeto de estudio</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paso    2.1. Para desagregar el proceso se consider&oacute; la estructura organizativa,    se caracteriz&oacute; el proceso (Morales, 2015).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la estructura organizativa (<a href="/img/revistas/rdir/v11n2/f0208217.gif">Figura    2</a>) se aprecia que la Direcci&oacute;n de Ciencia y T&eacute;cnica cuenta    con un departamento a cargo de la comercializaci&oacute;n (OGESI) y un Departamento    de Proyectos e interact&uacute;a con el Departamento de Desarrollo Local a trav&eacute;s    de los proyectos de investigaci&oacute;n y de iniciativas municipales de desarrollo    local.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realiz&oacute; el levantamiento de la base legal normativa externa (lineamientos    econ&oacute;mico-sociales, decretos, leyes y resoluciones del MES, del CITMA)    e interna (Manuales y procedimientos elaborados a tales efectos).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    ciencia y la t&eacute;cnica se gestionan a trav&eacute;s de las l&iacute;neas    de investigaci&oacute;n y una pol&iacute;tica cient&iacute;fica que responda    a los problemas del territorio y el pa&iacute;s (Ramos y Oquendo, 2012).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    clasificaron los procesos atendiendo a las direcciones, departamentos, grupos    de trabajo, las actividades que estas estructuras desarrollan, se identificaron    los procesos y subprocesos y se agruparon en gesti&oacute;n de la ciencia, gesti&oacute;n    de proyectos y gesti&oacute;n de los servicios cient&iacute;fico-t&eacute;cnicos.    En la <a href="/img/revistas/rdir/v11n2/f0308217.gif">Figura 3</a> se representan    los procesos y subprocesos desagregados.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paso    2.2. Los procesos unitarios y espec&iacute;ficos que responden al proceso general    se representan quedando especificados las relaciones entre los procesos de la    Ciencia y la T&eacute;cnica y entre &eacute;stos y su entorno, seg&uacute;n    <a href="/img/revistas/rdir/v11n2/f0408217.gif">Figura 4</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paso    2.3. Se construy&oacute; la matriz de impacto (<a href="/img/revistas/rdir/v11n2/t0108217.gif">Tabla    1</a>) (Morales, 2015) y se obtuvo que el impacto del proceso de GCT con los    objetivos estrat&eacute;gicos de la Universidad es catalogado de fuerte.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    hizo un expediente con la base legal normativa externa e interna, relacionada    con este proceso (Oquendo, 2014).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Fase    3. Definici&oacute;n de los elementos de integraci&oacute;n del proceso</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paso    3.1. Se revis&oacute; la planeaci&oacute;n estrat&eacute;gica y se determinaron    las &aacute;reas de resultados claves y los objetivos relacionados con el proceso    de gesti&oacute;n de la ciencia (Morales, 2015)(<a href="/img/revistas/rdir/v11n2/t0208217.gif">Tabla    2 </a>, <a href="/img/revistas/rdir/v11n2/t0308217.gif">Tabla 3</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paso    3.2. Se definieron los indicadores establecidos por el patr&oacute;n de calidad    y la gu&iacute;a de evaluaci&oacute;n, establecidos para la ciencia y la t&eacute;cnica    en las variables 4: Interacci&oacute;n social y 6: Impacto social, en relaci&oacute;n    con resultados de tareas de impacto socio-econ&oacute;mico, cultural y pol&iacute;tico,    as&iacute; como el liderazgo de la universidad, seg&uacute;n SEA-IES (JAN, 2015)    y lo establecido para la gesti&oacute;n del proceso de la ciencia y la t&eacute;cnica    (Oquendo, 2014).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Fase    4 Documentaci&oacute;n de proceso</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paso    4.1. Como resultado para la documentaci&oacute;n del proceso se elabor&oacute;    la ficha del proceso de gesti&oacute;n de la ciencia, la cual se presenta en    la <a href="/img/revistas/rdir/v11n2/t0108217.gif">Tabla 1</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paso    4.2. Se representaron las actividades del proceso de GCT, a trav&eacute;s del    diagrama de flujo; para ello se emple&oacute; el software VISIO como herramienta    (<a href="/img/revistas/rdir/v11n2/f0508217.gif">Figura 5</a>) (Morales, 2015).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se propone un procedimiento    para la documentaci&oacute;n de los procesos basado en el enfoque de procesos    para la ciencia y t&eacute;cnica, en la Universidad de Camag&uuml;ey Ignacio    Agramonte Loynaz, para lograr mayor calidad y eficiencia en este proceso, de    manera que aumente la comprensi&oacute;n de los colectivos en su implementaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La aplicaci&oacute;n    del procedimiento metodol&oacute;gico permiti&oacute; documentar los procesos    de gesti&oacute;n de la ciencia y la t&eacute;cnica, y demostr&oacute; su validez    en la pr&aacute;ctica, lo cual culmina con la elaboraci&oacute;n de la ficha    del proceso y el diagrama de actividades de este.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El procedimiento    expuesto puede generalizarse, aplicarse y validarse en el resto de los procesos    identificados como estrat&eacute;gicos, sustantivos y de apoyo, necesarios para    la implementaci&oacute;n del sistema de gesti&oacute;n de la calidad en la universidad.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS</font></b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">BIENES, L. (2012).    Procedimiento para el dise&ntilde;o e implantaci&oacute;n de un Sistema de Gesti&oacute;n    por Procesos. Camag&uuml;ey, Cuba: Universidad de Camag&uuml;ey.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">GONZ&Aacute;LEZ,    R. (2013). Evaluaci&oacute;n de los procesos en el sector empresarial cubano    a trav&eacute;s de indicadores de desempe&ntilde;o. Camag&uuml;ey, Cuba: Universidad    de Camag&uuml;ey.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">JAN (2015). Sistema    de Evaluaci&oacute;n y Acreditaci&oacute;n de Instituciones de la Educaci&oacute;n    Superior (SEA-IES). La Habana, Cuba: Junta de Acreditaci&oacute;n Nacional (JAN),    Ministerio de Educaci&oacute;n Superior.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MES. (2012). Objetivos    de trabajo para el a&ntilde;o 2013 y hasta el 2016. La Habana, Cuba: Ministerio    de Educaci&oacute;n Superior.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MES. (2015). Objetivos    de trabajo de la organizaci&oacute;n para el a&ntilde;o 2016. La Habana, Cuba:    Ministerio de Educaci&oacute;n Superior.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MORALES, O. (2015).    Procedimiento para la documentaci&oacute;n del proceso de gesti&oacute;n de    la ciencia y la t&eacute;cnica en la Universidad de Camag&uuml;ey. Camag&uuml;ey,    Cuba: Universidad de Camag&uuml;ey Ignacio Agramonte Loynaz.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Oficina Nacional    de Normalizaci&oacute;n. (2009). NC ISO 9004:2009. Gesti&oacute;n para el &eacute;xito    sostenido de una organizaci&oacute;n - Enfoque de gesti&oacute;n de la calidad    Cuba: Autor.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Oficina Nacional    de Normalizaci&oacute;n. (2012). NC ISO 19011:2012 Sistema de gesti&oacute;n    ambiental. Directrices para la auditoria de los sistemas de gesti&oacute;n Cuba:    Autor.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Oficina Nacional    de Normalizaci&oacute;n. (2015). NC ISO 9000:2015. Sistemas de gesti&oacute;n    de la calidad. Fundamentos y vocabulario. Cuba: Autor.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Oficina Nacional    de Normalizaci&oacute;n. (2015). NC ISO 9001:2015. Sistemas de gesti&oacute;n    de la calidad. Requisitos. Cuba: Autor.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">N&Uacute;&Ntilde;EZ,    A. y RAM&Iacute;REZ, T. (2012). Evaluaci&oacute;n de la gesti&oacute;n universitaria.    Retos de la Direcci&oacute;n, 7(2), 35-42.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">OQUENDO, H. (2014).    Procedimiento para la gesti&oacute;n de la ciencia y la t&eacute;cnica en la    Universidad de Camag&uuml;ey. Tesina no publicada, Diplomado de Administraci&oacute;n    P&uacute;blica, Facultad de Ciencias Econ&oacute;micas y Empresariales, Universidad    de Camag&uuml;ey Ignacio Agramonte Loynaz, Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PCC (Partido Comunista    de Cuba). (2011). Lineamientos de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica y social    del Partido y la Revoluci&oacute;n. La Habana: Editora Pol&iacute;tica.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">QUINTANA, L., y    HERN&Aacute;NDEZ, L. (2013). Dise&ntilde;o del proceso de direcci&oacute;n estrat&eacute;gica.    Cambio de un enfoque funcional a enfoque de proceso. Revista Avances, s.v.(15),    34-35.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RAMOS, L. B. y    OQUENDO, H. (2012). Factores clave en el dise&ntilde;o de pol&iacute;ticas cient&iacute;ficas    acertadas para las universidades. Axioma, 1(8), 36-43.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">SABALLO, E. (2005).    Procedimiento para realizar estudios de procesos en empresas hoteleras. Camag&uuml;ey,    Cuba: Universidad de Camag&uuml;ey Ignacio Agramonte Loynaz.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">SIERRA, W., NA&Iacute;R,    &Aacute;., RANGEL, O. y ALVARADO, M. (2010). Liderazgo moderno y tendencias    gerenciales: cambios paradigm&aacute;ticos en la gesti&oacute;n de la universidad    como empresa del conocimiento. Revista Cient&iacute;fica Guillermo de Ockham,    8 (2), 11-22.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">TEJADA, F. (2013).    La estrategia y los sistemas integrados de gesti&oacute;n en las organizaciones.    Signos. 5 (2), 89-99.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">VILLA, A. T. P.    y D&Iacute;EZ, F. (2015). Estructura latente y fiabilidad de las dimensiones    que explican el impacto de los sistemas de gesti&oacute;n de calidad en los    centros educativos. Revista de Investigaci&oacute;n Educativa, 33 (1), 65-82.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 11/05/16    <br>   Aprobado: 20/02/17</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Onivia Morales    Rodr&iacute;guez. Universidad de Camag&uuml;ey Ignacio Agramonte Loynaz, Cuba.    <a href="mailto:hilda.oquendo@reduc.edu.cu">hilda.oquendo@reduc.edu.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BIENES]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procedimiento para el diseño e implantación de un Sistema de Gestión por Procesos]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Camagüey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Camagüey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de los procesos en el sector empresarial cubano a través de indicadores de desempeño]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Camagüey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Camagüey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>JAN</collab>
<source><![CDATA[Sistema de Evaluación y Acreditación de Instituciones de la Educación Superior (SEA-IES)]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Junta de Acreditación Nacional (JAN), Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MES</collab>
<source><![CDATA[Objetivos de trabajo para el año 2013 y hasta el 2016]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MES</collab>
<source><![CDATA[Objetivos de trabajo de la organización para el año 2016]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procedimiento para la documentación del proceso de gestión de la ciencia y la técnica en la Universidad de Camagüey]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Camagüey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Camagüey Ignacio Agramonte Loynaz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Oficina Nacional de Normalización</collab>
<source><![CDATA[NC ISO 9004:2009. Gestión para el éxito sostenido de una organización - Enfoque de gestión de la calidad]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Oficina Nacional de Normalización</collab>
<source><![CDATA[NC ISO 19011:2012 Sistema de gestión ambiental. Directrices para la auditoria de los sistemas de gestión]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Oficina Nacional de Normalización</collab>
<source><![CDATA[NC ISO 9000:2015. Sistemas de gestión de la calidad. Fundamentos y vocabulario]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Oficina Nacional de Normalización</collab>
<source><![CDATA[NC ISO 9001:2015. Sistemas de gestión de la calidad. Requisitos]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NÚÑEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAMÍREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la gestión universitaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Retos de la Dirección]]></source>
<year>2012</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>35-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OQUENDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procedimiento para la gestión de la ciencia y la técnica en la Universidad de Camagüey]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PCC (Partido Comunista de Cuba)</collab>
<source><![CDATA[2011Lineamientos de la política económica y social del Partido y la Revolución]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUINTANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño del proceso de dirección estratégica. Cambio de un enfoque funcional a enfoque de proceso]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Avances]]></source>
<year>2013</year>
<volume>s.v</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>34-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAMOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OQUENDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores clave en el diseño de políticas científicas acertadas para las universidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Axioma]]></source>
<year>2012</year>
<volume>1</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>36-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SABALLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procedimiento para realizar estudios de procesos en empresas hoteleras]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Camagüey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Camagüey Ignacio Agramonte Loynaz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SIERRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NAÍR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RANGEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALVARADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Liderazgo moderno y tendencias gerenciales: cambios paradigmáticos en la gestión de la universidad como empresa del conocimiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Científica Guillermo de Ockham]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>11-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TEJADA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La estrategia y los sistemas integrados de gestión en las organizaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Signos]]></source>
<year>2013</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>89-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VILLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. T. P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DÍEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estructura latente y fiabilidad de las dimensiones que explican el impacto de los sistemas de gestión de calidad en los centros educativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Investigación Educativa]]></source>
<year>2015</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>65-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
