<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2306-9155</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Retos de la Dirección]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev retos]]></abbrev-journal-title>
<issn>2306-9155</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios de Dirección Empresarial Territorial de la Universidad de Camagüey Ignacio Agramonte Loynaz]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2306-91552022000200081</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión del financiamiento bancario para la articulación productiva con vistas a la exportación en Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bank Funding Management for the Production of Export Items in Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo Kómova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Dios Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza Viamontes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Banco Popular de Ahorro Sucursal 5962 ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Camagüey]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Camagüey Ignacio Agramonte Loynaz Facultad de Ciencias Económicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Camagüey]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad de Camagüey Ignacio Agramonte Loynaz Facultad de Ciencias Económicas Centro de Estudios de Dirección Empresarial y Territorial]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Camagüey]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Universidad de Camagüey Ignacio Agramonte Loynaz Departamento de Contabilidad y Finanzas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Camagüey]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>81</fpage>
<lpage>108</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2306-91552022000200081&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2306-91552022000200081&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2306-91552022000200081&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN  Objetivo:  Diseñar un procedimiento de gestión del financiamiento bancario que favorezca la articulación productiva en torno a la cadena de valor, con vistas a estimular la exportación en Cuba.  Métodos y técnicas:  La observación directa, criterio de expertos y talleres grupales. Resultados: Un cambio de paradigma en la gestión del financiamiento bancario, con la presentación de un nuevo enfoque que propiciará un aumento de las capacidades empresariales al vincularse con el sistema económico, fortaleciendo las capacidades ya existentes y las articulaciones productivas; además de contribuir a la toma de decisiones. El análisis tiene en cuenta que cada parte de la cadena tiene vida propia y aporta al logro del producto final.  Conclusiones:  La gestión del financiamiento bancario actual no se realiza de forma integradora, ni está dirigida a la articulación productiva que favorezca la exportación en Cuba, con lo cual esta investigación pretende contribuir.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT  Aim:  To design a procedure for managing bank funds that promote production linkage in the value chain to stimulate Cuban exports.  Methods and techniques: Direct observation, expert opinion, and group workshops. Main results: A change of paradigm was performed in terms of bank funding management based on a new approach that will lead to the creation of greater business capacities through the association with the economic system, the reinforcement of the already-existing capacities and the production linkages, and the contribution to decision-making. The analysis ensures that every link of the chain has its own dynamics and contributes to the end product.  Conclusions:  Today&#8217;s bank funding management is not integrative or directed to production linkage that promotes exports in Cuba, the main ground for this research study.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[articulación productiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cadena de valor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[exportación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión del financiamiento bancario]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[production linkage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[value chain]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[export]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bank funding management]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Banco Central de Cuba. BCC</collab>
<source><![CDATA[Resolución 112. Sobre el procedimiento para la apertura y operatoria de las cuentas corrientes en moneda libremente convertible en las operaciones entre las entidades autorizadas a realizar actividades de comercio exterior y las formas de gestión no estatal]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Banco Central de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Resolución 285. Sobre el autorizo a Financiera Iberoamericana S.A. a conceder créditos en moneda extranjera, a las cooperativas no agropecuarias y a las micro, pequeñas y medianas empresas]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Banco Central de Cuba. BCC</collab>
<source><![CDATA[Resolución 286. Sobre las emisión de licencia a favor de Financiera de Microcréditos S.A. para desarrollar en el territorio nacional las actividades de intermediación financiera]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Banco Popular de Ahorro. BPA</collab>
<source><![CDATA[Manual de instrucciones y procedimientos (versión electrónica 20.05)]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Exportaciones cubanas: sus claves económicos -jurídicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad de La Habana]]></source>
<year>2021</year>
<numero>292</numero>
<issue>292</issue>
<page-range>1-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Productos y servicios bancarios]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Borrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La banca comercial cubana: propuestas de desarrollo]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>16-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Transformaciones necesarias en el sistema bancario cubano]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Borrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La banca comercial cubana: propuestas de desarrollo]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>3-15</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Económica para América Latina y el Caribe. CEPAL</collab>
<source><![CDATA[Articulación productiva y cadenas regionales de valor. Una propuesta metodológica para la región SICA]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Couzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hung]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Impacto territorial del Banco Popular de Ahorro en Sancti Spíritus: enfoque hacia las cadenas productivas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Borrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La banca comercial cubana: propuestas de desarrollo]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>117-34</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Exportación de pequeños negocios. Una propuesta]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad de La Habana]]></source>
<year>2021</year>
<numero>292</numero>
<issue>292</issue>
<page-range>16-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carranza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Políticas de acceso al financiamiento del micro, pequeño y mediano productor en las cadenas globales de mercancías: crédito e IED]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Política Económica para el Desarrollo Sostenible]]></source>
<year>2016</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferraro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clusters y políticas de articulación productiva en América Latina]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile, Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las tendencias del comercio internacional y su implicación en la economía en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia &amp; Futuro]]></source>
<year>2017</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>81-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para la implementación de la metodología de financiamiento de las cadenas de valor del WOCCU. Incrementando la rentabilidad de los pequeños productores]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, EE.UU. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The SEEP Network y WOCCU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Máttar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fortalecimiento de cadenas de valor agroalimentarias en Cuba: los casos de las conservas de tomate y el camarón de cultivo]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Publicación de las Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Economía y Planificación</collab>
<source><![CDATA[Resolución 114. Sobre las normas para la distribución del ingreso que se recibe por la exportación e importación de las formas de gestión no estatal, a través de las entidades autorizadas a realizar actividades de comercio exterior]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Finanzas y Precios</collab>
<source><![CDATA[Resolución 210. Sobre el tratamiento de precios a aplicar por las entidades autorizadas a realizar actividades de comercio exterior en la prestación de servicios a las formas de gestión no estatal]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de la Agricultura. MINAGRI</collab>
<source><![CDATA[Plan de soberanía alimentaria y educación nutricional de Cuba]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera. MINCEX</collab>
<source><![CDATA[Resolución 315. Sobre el reglamento que rige las relaciones comerciales en las operaciones en moneda libremente convertible entre las entidades autorizadas a realizar actividades de comercio exterior y las formas de gestión no estatal]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera. MINCEX</collab>
<source><![CDATA[Resolución 330. Sobre las indicaciones metodológicas para la exportación de servicios]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fortalecimiento de las cadenas de valor como instrumento de la política industrial. Metodología y experiencia de la CEPAL en Centroamérica]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile, Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oddone]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para el fortalecimiento de cadenas de valor]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Partido Comunista de Cuba. PCC</collab>
<source><![CDATA[Actualización de los Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución para el período 2021-2026]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Partido Comunista de Cuba. PCC</collab>
<source><![CDATA[Plan nacional de desarrollo económico y social hasta el 2030]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuba: perfil económico-productivo nacional. Identificación de trayectorias históricas, desafíos y oportunidades para la transformación de la matriz productiva en forma social y ambientalmente sostenible]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vinci]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mireles]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antúnez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia una gestión con enfoque de cadena. Conceptos básicos e instrucciones para el diagnóstico]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
