<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2307-2113</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. cuba. inf. cienc. salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>2307-2113</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2307-21132017000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfoque para la gestión de la I+D+i en la Industria Biofarmacéutica cubana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Approach to R&D&i in the Cuban biopharmaceutical industry]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Superior de Cuadros del Estado y del Gobierno  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2307-21132017000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2307-21132017000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2307-21132017000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La gestión de la investigación, el desarrollo y la innovación constituye un factor clave de éxito para la competitividad de las industrias de alta tecnología, como la biofarmacéutica, y se convierte en un requisito a satisfacer para tener más éxito comercial y en la salud. El presente artículo tiene como objetivo proponer un enfoque para la gestión de la investigación, el desarrollo y la innovación, y mostrar algunas de las aplicaciones realizadas en los últimos 20 años en un centro biofarmacéutico cubano. El enfoque integrado y abierto desde las primeras etapas de la generación de las innovaciones de productos, servicios, procesos, organizacionales y de comercialización contribuye al incremento sistemático de la eficiencia y de la eficacia y al cumplimiento de los requisitos regulatorios.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Research, development and innovation management is a key success factor for the competitiveness of high technology industries, such as the biopharmaceutical, and a requirement to be met in order to accomplish greater commercial and health achievements. The present paper proposes an approach to research, development and innovation management, and presents some of the applications implemented in the past 20 years in a Cuban biopharmaceutical center. Integrated and open from the very first stages in the generation of innovations for organizational and commercial products, services and processes, the approach contributes to systematically enhance efficiency and efficacy, as well as meet the regulatory requirements.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión de I+D+i]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[industria biofarmacéutica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión de la calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión del conocimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[innovación abierta]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[R & D & i management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biopharmaceutical industry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[knowledge management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[open innovation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"></div>     <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Enfoque    para la gesti&#243;n de la I+D+i en la Industria Biofarmac&#233;utica </font></b>    <font size="4"><b> cubana</b> </font></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Approach    to R&amp;D&amp;i in the Cuban biopharmaceutical industry</font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>Mercedes    Delgado Fern&#225;ndez </b></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Escuela    Superior de Cuadros del Estado y del Gobierno. La Habana, Cuba. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La    gesti&#243;n de la investigaci&#243;n, el desarrollo y la innovaci&#243;n constituye    un factor clave de &#233;xito para la competitividad de las industrias de alta    tecnolog&#237;a, como la biofarmac&#233;utica, y se convierte en un requisito    a satisfacer para tener m&#225;s &#233;xito comercial y en la salud. El presente    art&#237;culo tiene como objetivo proponer un enfoque para la gesti&#243;n de    la investigaci&#243;n, el desarrollo y la innovaci&#243;n, y mostrar algunas    de las aplicaciones realizadas en los &#250;ltimos 20 a&#241;os en un centro    biofarmac&#233;utico cubano. El enfoque integrado y abierto desde las primeras    etapas de la generaci&#243;n de las innovaciones de productos, servicios, procesos,    organizacionales y de comercializaci&#243;n contribuye al incremento sistem&#225;tico    de la eficiencia y de la eficacia y al cumplimiento de los requisitos regulatorios.    </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras    clave: </b> gesti&#243;n de I+D+i; industria biofarmac&#233;utica; gesti&#243;n    de la calidad; gesti&#243;n del conocimiento; innovaci&#243;n abierta. </font></p> <hr>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Research,    development and innovation management is a key success factor for the competitiveness    of high technology industries, such as the biopharmaceutical, and a requirement    to be met in order to accomplish greater commercial and health achievements.    The present paper proposes an approach to research, development and innovation    management, and presents some of the applications implemented in the past 20    years in a Cuban biopharmaceutical center. Integrated and open from the very    first stages in the generation of innovations for organizational and commercial    products, services and processes, the approach contributes to systematically    enhance efficiency and efficacy, as well as meet the regulatory requirements.    </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key    words: </b> R&amp;D&amp;i management; biopharmaceutical industry; quality management;    knowledge management; open innovation. </font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font> </p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    descubrimiento y el desarrollo de nuevos productos biotecnol&#243;gicos efectivos    y seguros, es un proceso largo, dif&#237;cil y costoso,<sup>1</sup> que propicia    la b&#250;squeda de v&#237;as para enfrentar esta situaci&#243;n con &#233;xito.    Aun as&#237;, anualmente el uso de los biofarmac&#233;uticos se incrementa en    m&#225;s de un 20 %, el mercado crece alrededor de un 15 % en comparaci&#243;n    con un 6 a 7 % del farmac&#233;utico y se estima que m&#225;s del 30 % de las    l&#237;neas de productos que simultanean la investigaci&#243;n y el desarrollo    (I+D) son biofarmac&#233;uticos.<sup>2</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La    planeaci&#243;n estrat&#233;gica y la cultura de proyectos de desarrollo con    las transferencias tecnol&#243;gicas de investigaci&#243;n a desarrollo y de    esta a la producci&#243;n son requeridas, as&#237; como la planificaci&#243;n,    la revisi&#243;n y el control de los proyectos<sup>3</sup> y la implementaci&#243;n    arm&#243;nica de las diferentes modalidades de innovaci&#243;n existentes. La    innovaci&#243;n referida a la introducci&#243;n de nuevos productos, m&#233;todos    de producci&#243;n, mercados, fuentes de suministro de materias primas u otros    insumos y la creaci&#243;n de estructuras de mercado en un sector<sup>4</sup>    ha evolucionado, y se ha ampliado a mejoras, servicios y cambios organizacionales.<sup>5,6</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las    capacidades <i>absortivas</i>, las alianzas estrat&#233;gicas y la variedad    del conocimiento para la introducci&#243;n de los productos en el mercado son    m&#225;s empleadas en las empresas biofarmac&#233;uticas que en las farmac&#233;uticas,<sup>7</sup>    lo que explica la tendencia de crear centros de excelencia de desarrollo de    productos biofarmac&#233;uticos m&#225;s que la asimilaci&#243;n de estos en    grandes empresas farmac&#233;uticas.<sup>8</sup> Un modelo gerencial innovador    en esta industria mostr&#243; que la innovaci&#243;n est&#225; optimizada cuando    las colaboraciones externas y estrat&#233;gicas, as&#237; como la apertura gerencial    a redes y las nuevas tecnolog&#237;as, son facturadas dentro del proceso del    desarrollo terap&#233;utico.<sup>9</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El    conocimiento adquirido de las experiencias de las fallas sirve como n&#250;cleo    competitivo de las organizaciones que dependen de su capacidad <i>absortiva</i>,    y demuestra que es m&#225;s &#250;til este aprendizaje en la fase de transformaci&#243;n    o m&#225;s conocida en idioma ingl&#233;s como <i>downstream,</i> que en la    fase de elaboraci&#243;n o denominada en ingl&#233;s como <i>upstream.</i><sup>10</sup>    Un estudio con 193 equipos de I+D biotecnol&#243;gicos permiti&#243; concluir    que el aprendizaje tecnol&#243;gico estuvo asociado positivamente con la innovaci&#243;n    tecnol&#243;gica y su asociaci&#243;n con el aprendizaje externo.<sup>11</sup>    Para el dise&#241;o de los proyectos se divide el proceso de innovaci&#243;n    por etapas con controles de calidad y actividades concurrentes, funcionalidades    cruzadas, prescritas y probadas.<sup>12</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La    duraci&#243;n de la investigaci&#243;n, el desarrollo y la innovaci&#243;n (I+D+i)    de un producto biofarmac&#233;utico es muy elevado por los desaf&#237;os y exigencias    regulatorias a vencer en todas las etapas, en las que se genera un gran c&#250;mulo    de informaci&#243;n a ser gestionada con buenas pr&#225;cticas. La metodolog&#237;a    para la gesti&#243;n y generaci&#243;n de conocimiento (MGGC) permite la identificaci&#243;n    de las necesidades de los usuarios y dar respuesta por la socializaci&#243;n    del nuevo conocimiento mediante sus factores cr&#237;ticos,<sup>13</sup> y puede    ser aplicado en los diferentes estadios del ciclo de vida de los proyectos.    Esta metodolog&#237;a puede contribuir a la innovaci&#243;n abierta, entendida    como el uso de los flujos internos y externos de conocimiento &#250;tiles para    acelerar la innovaci&#243;n interna y la expansi&#243;n al mercado para el uso    externo de la innovaci&#243;n,<sup>14</sup> lo que refuerza la necesidad de    la colaboraci&#243;n entre un sinn&#250;mero de organizaciones y actores,<sup>15</sup>    y responde al qu&#233; (contenido de la innovaci&#243;n abierta), al cu&#225;ndo    (dependencia del contexto) y al c&#243;mo (los procesos).<sup>16</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Con    la innovaci&#243;n abierta se requiere aplicar tres procesos muy relacionados:    la exploraci&#243;n, la retenci&#243;n y la explotaci&#243;n del conocimiento,    a ser ejecutados dentro y fuera de los l&#237;mites de la organizaci&#243;n,<sup>17</sup>    en las que las partes interesadas dependen unas de otras para alcanzar la efectividad.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se    reportan nuevas aplicaciones de la biotecnolog&#237;a en las que se requieren    las tecnolog&#237;as de informaci&#243;n, la colecci&#243;n de datos experimentales,    el an&#225;lisis de datos, los sistemas de soporte a la decisi&#243;n (DSS)    para la optimizaci&#243;n del portafolio de la I+D farmac&#233;utica,<sup>18</sup>    as&#237; como el <i>Big Data</i> y la Bioinform&#225;tica para el desarrollo    de nuevos productos.<sup>19</sup> El diagn&#243;stico y los sistemas de vigilancia    tecnol&#243;gica tambi&#233;n son requeridos.<sup>20</sup> Se proponen indicadores    para la toma de decisiones de pol&#237;ticas cient&#237;ficas biom&#233;dicas    en relaci&#243;n con la informaci&#243;n de las &#225;reas en las que m&#225;s    investigaci&#243;n se genera y las causas de mortalidad, morbilidad y medicamentos    expendidos, y as&#237; poder responder a las demandas sociales y la elevaci&#243;n    de la calidad de vida.<sup>21</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El    &#233;xito alcanzado en la biotecnolog&#237;a cubana se pone de manifiesto por    la capacidad de generaci&#243;n de nuevos productos, su impacto en la salud    p&#250;blica, en el n&#250;mero sostenido de patentes, en el ritmo de crecimiento    de sus exportaciones y en el retorno de las inversiones acometidas,<sup>22</sup>    lo que requiere la aplicaci&#243;n de un enfoque sist&#233;mico e integrado    de la gesti&#243;n<sup>23</sup> y de empresas de alta tecnolog&#237;a.<sup>22</sup>    Las normativas de la calidad en la I+D+i facilitan el cumplimiento del entorno    regulatorio, las transferencias de tecnolog&#237;a, el registro de los medicamentos    y la introducci&#243;n de los productos en los sistemas de salud y mercados    objetivos; aunque no es el &#250;nico enfoque que ha de tenerse en cuenta en    este sector. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El    art&#237;culo propone un enfoque integrado para la gesti&#243;n de la I+D+i    biofarmac&#233;utica cubana, que evidencia las capacidades generadas, con un    capital humano y un c&#250;mulo de experiencias y conocimientos que datan desde    los inicios de este sector a nivel mundial. Primeramente se muestra el enfoque    en lo relativo a los principios, el esquema y la informaci&#243;n b&#225;sica    requerida en las fases por las que se transita en la I+D+i biofarmac&#233;utica.    Posteriormente se abordan en detalle las fases de la gesti&#243;n en diferentes    &#225;mbitos de la I+D y la producci&#243;n de biofarmac&#233;uticos, con la    aplicaci&#243;n del enfoque en el Centro de Inmunolog&#237;a Molecular (CIM).    Los resultados reflejan el nivel cient&#237;fico alcanzado en la industria biofarmac&#233;utica    cubana y su contribuci&#243;n al desarrollo econ&#243;mico y a la salud en el    pa&#237;s, y se exponen algunos de los retos y riesgos a vencer para alcanzar    metas a&#250;n superiores. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">ENFOQUE    DE GESTI&#211;N EN LA I+D+i BIOFARMAC&#201;UTICA</font></b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cuba    es pionera en la creaci&#243;n de varios centros de I+D+i, hace m&#225;s de    20 a&#241;os, y demuestra que con la voluntad pol&#237;tica de la direcci&#243;n    del pa&#237;s fue posible avanzar en el desarrollo de una tecnolog&#237;a emergente<sup>24</sup>    y exhibir resultados relevantes a nivel nacional e internacional, como los del    Centro de Ingenier&#237;a Gen&#233;tica y Biotecnolog&#237;a y el Centro de    Inmunolog&#237;a Molecular. En este art&#237;culo se propone un enfoque de gesti&#243;n    de la I+D+i teniendo en cuenta los aspectos siguientes: </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Principios      de la gesti&#243;n de la I+D+i. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Esquema simplificado      de la I+D+i. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Informaci&#243;n      para la toma de decisiones. </font></p> </blockquote>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los<b>    </b>principios de la gesti&#243;n de la I+D+i se han establecido sobre la base    de la integraci&#243;n de los requisitos de la industria biofarmace&#250;tica    y la ISO 9001,<sup>23</sup> as&#237; como de la evoluci&#243;n a una industria    de conocimiento y de alta tecnolog&#237;a. Estos son: </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - La gesti&#243;n      se extiende a todos los niveles de direcci&#243;n, y la responsabilidad estrat&#233;gica      de la alta direcci&#243;n es la coordinaci&#243;n para la generaci&#243;n      continua del conocimiento y de productos de alto valor agregado. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - La gesti&#243;n      se analiza en todos los procesos que intervienen en el desarrollo, producci&#243;n      y registro del producto biofarmac&#233;utico con sus procesos, subprocesos,      entradas, salidas y requisitos a cumplir. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Todas las      actividades deben estar normalizadas para satisfacer las crecientes exigencias      regulatorias y normativas de la industria con la suficiente flexibilidad en      la investigaci&#243;n para la generaci&#243;n de invenciones, patentes y un      espacio de dise&#241;o en el desarrollo de producto. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Las etapas      de investigaci&#243;n, desarrollo, producci&#243;n y registro deben ser integradas      en proyectos de conocimiento que se han de gestionar en equipos, con las redes      internas y externas de todas las partes interesadas y el empleo intensivo      de las Tecnolog&#237;as de Informaci&#243;n y las Comunicaciones. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Se requiere      del compromiso, la participaci&#243;n activa y la preparaci&#243;n sistem&#225;tica      del recurso humano, que contribuyan al aprendizaje, con una din&#225;mica      continua de asimilaci&#243;n y generaci&#243;n de nuevos conocimientos. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - La I+D+i debe      ser medida y evaluada en todas las etapas, y los resultados deben servir de      retroalimentaci&#243;n sistem&#225;tica, con la toma de decisiones m&#225;s      efectivas basadas en datos, evidencias, conocimiento y riesgos con enfoque      preventivo y sistemas inteligentes. </font></p> </blockquote>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Una    gesti&#243;n efectiva para la industria biofarmac&#233;utica requiere establecer    los requerimientos del usuario y regulatorios mediante el entendimiento profundo    de los procesos y sistemas de la organizaci&#243;n, el establecimiento de los    objetivos para que sea escalable, disponible y con el espacio de dise&#241;o    (estructurado y no estructurado) en un ambiente de buenas pr&#225;cticas de    laboratorio y de producci&#243;n.<sup>25</sup> Hay tres categor&#237;as de problemas    principales de la I+D+i: 1) la gesti&#243;n de las l&#237;neas de desarrollo    de productos, 2) la planificaci&#243;n de la capacidad y 3) la gesti&#243;n    de la cadena de suministro.<sup>26</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se    reporta la conceptualizaci&#243;n de las cadenas de suministros<sup>27</sup>    y la internacionalizaci&#243;n entre el mercado emergente farmac&#233;utico    de China y pa&#237;ses menos desarrollados con infraestructuras tecnol&#243;gicas    d&#233;biles, propiedad intelectual y ambientes regulatorios que garantizan    la seguridad, la calidad y la integraci&#243;n en las cadenas de valor farmac&#233;utica.<sup>28</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La    I+D+i biofarmac&#233;utica la conforman complejos y extensos procesos de la    cadena de valor desde la investigaci&#243;n b&#225;sica hasta el registro, la    introducci&#243;n y la comercializaci&#243;n del medicamento, puestos a disposici&#243;n    del sistema de salud. La <a href="#f1">figura 1</a> muestra un esquema simplificado    de la I+D+i biofarmac&#233;utica, adaptado del modelo en cadena de <i>Kline</i><sup>29</sup>    y de otros estudios realizados hace 20 a&#241;os en Cuba sobre la calidad y    la innovaci&#243;n tecnol&#243;gica en la biotecnolog&#237;a<sup>30</sup> y    del sistema de gesti&#243;n de la calidad para el desarrollo de productos biofarmac&#233;uticos.<sup>31</sup>    </font></p>     <blockquote>        <p align="center"><img src="img/revistas/ics/v28n3/f011101.jpg" width="559" height="260"><a name="f1"></a></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La    tarea principal en la industria biofarmac&#233;utica cubana es la conexi&#243;n    de la ciencia con la econom&#237;a, ya que la creaci&#243;n de valor depende    cada vez m&#225;s de un mejor uso del conocimiento,<sup>22</sup> lo que requerir&#225;    la internalizaci&#243;n de la investigaci&#243;n cient&#237;fica, a diferentes    planos, en casi todas las actividades econ&#243;micas, y presupone la capacidad    de utilizaci&#243;n del m&#233;todo cient&#237;fico hasta convertirse en un    componente de la &quot;cultura general&quot;.<sup>32</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las    organizaciones que cuentan con un mayor nivel de informaci&#243;n est&#225;n    en condiciones de tomar mejores decisiones durante las fases de I+D del producto    y, de esta forma, generar los flujos internos y externos de conocimientos con    m&#225;s capacidad. El <a href="#c1">cuadro 1</a> muestra algunas informaciones    de la I+D+i biofarmac&#233;utica que deben ser gestionadas, aunque pueden ser    muchas m&#225;s las que se pueden mencionar. </font></p>     <blockquote>        <p align="center"><img src="img/revistas/ics/v28n3/c011101.gif" width="555" height="630"><a name="c1"></a></p> </blockquote>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El    enfoque de la innovaci&#243;n abierta es aplicable en la industria biofarmac&#233;utica    al integrar y combinar las diferentes fuentes de informaci&#243;n, conocimientos    y tecnolog&#237;as que se generan y gestionan desde las primeras etapas de la    I+D, por las dis&#237;miles partes interesadas que participan en el tiempo elevado    que transcurre en la cadena de valor hasta la introducci&#243;n de la innovaci&#243;n,    a trav&#233;s de nuevos y mejorados procesos y productos en la pr&#225;ctica    social, incluyendo el registro y la comercializaci&#243;n de los medicamentos    en diferentes mercados. En este contexto el conocimiento llega a ser un medio    importante de interacci&#243;n que se genera entre los miembros del ecosistema    del negocio, en el cual las agencias regulatorias y las partes interesadas juegan    un rol relevante. No menos importante es la gesti&#243;n de riesgos, la que    debe tener un enfoque preventivo y estrat&#233;gico. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En    la I+D+i de la industria biofarmac&#233;utica son muchos los riesgos y requerimientos    que se pueden presentar, los que han de evaluarse permanentemente para su gesti&#243;n    efectiva. Se pueden mencionar algunos como: </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Necesidad      de disponer de elevado financiamiento para la I+D+i ante cambios continuos      regulatorios y validaciones requeridas. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Largos tiempos      de los proyectos de I+D e incertidumbre con el registro e introducci&#243;n      de los medicamentos en el mercado que limita la rentabilidad en el corto o      mediano plazo. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Transferencia      temprana de productos desde la I+D al escalado de la Producci&#243;n con poca      definici&#243;n de los atributos de calidad de los productos. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - La no correspondencia      entre la disponibilidad de recursos financieros y el estado de desarrollo      del producto. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Desarrollo      de productos sin visi&#243;n comercial desde su definici&#243;n limitan posteriormente      su comercializaci&#243;n. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Insuficientes      capacidades productivas de alto est&#225;ndar en plantas de desarrollo de      productos y productivas y que no satisfagan el cronograma de desarrollo del      producto, la entrega de productos a ensayos cl&#237;nicos y la comercializaci&#243;n.      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Descoordinaci&#243;n      entre la I+D, la negociaci&#243;n y comercializaci&#243;n de los productos.      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Insuficiente      calidad en los datos que se aportan de la farmacolog&#237;a y el ensayo cl&#237;nico      lo que limita el valor del producto para su registro y negociaci&#243;n. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Indefiniciones      en el dise&#241;o farmac&#233;utico del producto para su comercializaci&#243;n      en mercados altamente regulados y su impacto en el desarrollo del producto.      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Compleja log&#237;stica      y cadena de suministros para los centros que cierran los ciclos desde la I+D      hasta la introducci&#243;n y comercializaci&#243;n de los productos en el      mercado. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Capacidad      y entrenamiento de todo el personal que participa en la cadena de valor de      la I+D+i, que requiere de un aprendizaje sistem&#225;tico por la din&#225;mica      de cambio regulatoria y diversa seg&#250;n el producto, la regi&#243;n y el      mercado a la que se decide exportar. </font></p> </blockquote>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En    las secciones siguientes se muestran algunas aplicaciones del enfoque de la    gesti&#243;n de la I+D+i en el Centro de Inmunolog&#237;a Molecular (CIM) que    se han estado realizando hace 20 a&#241;os. El CIM es un prestigioso centro    biofarmac&#233;utico cubano, que fue inaugurado en el a&#241;o 1994 por el Comandante    en Jefe Fidel Castro. Actualmente pertenece a la Organizaci&#243;n Superior    de Direcci&#243;n Empresarial (OSDE) BioCubaFarma. Se dedica a la investigaci&#243;n    b&#225;sica, desarrollo, producci&#243;n y comercializaci&#243;n a partir del    cultivo de c&#233;lulas de mam&#237;feros para el diagn&#243;stico y tratamiento    del c&#225;ncer y enfermedades relacionadas con el sistema inmune, cumpliendo    con las regulaciones de las Buenas Pr&#225;cticas de Manufactura (BPM), la agencia    regulatoria nacional y las internacionales donde registra sus productos. </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">GESTI&#211;N    DE LAS ETAPAS DE LA I+D BIOFARMAC&#201;UTICA </font></b> </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    esta secci&#243;n se muestran algunos resultados de la aplicaci&#243;n del Sistema    de Gesti&#243;n de la Calidad de la I+D en las diferentes etapas, que se muestran    en la <a href="#f1">figura 1</a>. Se valora el an&#225;lisis de la aplicaci&#243;n    de la encuesta de innovaci&#243;n<sup>33</sup> a directivos y especialistas    con 21 encuestados. De la encuesta se analizan las preguntas de los objetivos    y fuentes de innovaci&#243;n, por su relaci&#243;n con la gesti&#243;n de la    I+D+i,<sup>5</sup> con el conocimiento de que los objetivos de la innovaci&#243;n    son el remplazamiento de productos, la extensi&#243;n de la gama de productos    y el mantenimiento de la cuota de mercado, seguidas por la mejora de la calidad    de los productos y servicios. Las fuentes que m&#225;s impulsan la innovaci&#243;n    son las actividades internas de investigaci&#243;n y desarrollo, la comparaci&#243;n    con el mejor est&#225;ndar (benchmarking), el conocimiento, la capacitaci&#243;n    y el entrenamiento. Otras fuentes en las que el 75 % de los encuestados la valoraron    como importantes son: la alta direcci&#243;n, los competidores y la consulta    a patentes. </font></p>     <blockquote>        <p align="center">&nbsp;</p> </blockquote>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> PROCESO:    INVESTIGACI&#211;N B&#193;SICA Y PRECL&#205;NICA </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    elaboraci&#243;n del programa de calidad en la investigaci&#243;n b&#225;sica    del CIM estableci&#243; como fases la de invenci&#243;n y el proyecto en desarrollo,<sup>34</sup>    que permiti&#243; identificar y evaluar los procesos relacionados con las buenas    pr&#225;cticas de laboratorios, los indicadores de la producci&#243;n cient&#237;fica,    los estudios precl&#237;nicos y del inicio de los ensayos cl&#237;nicos. Referido    a los criterios de calidad de la investigaci&#243;n b&#225;sica se definieron:    la novedad y la originalidad, la oportunidad y la factibilidad.<sup>34</sup>    Otros criterios recomendados son los resultados experimentales, las caracter&#237;sticas    del mercado, el nivel de informaci&#243;n y la comunicaci&#243;n interna y externa    de la organizaci&#243;n y la metodolog&#237;a de la investigaci&#243;n.<sup>30</sup>    En la documentaci&#243;n generada est&#225; la evaluaci&#243;n de la transferencia    tecnol&#243;gica de la investigaci&#243;n b&#225;sica al desarrollo de procesos,    que es la obtenci&#243;n de un producto cuya &quot;prueba de principio&quot;    haya resultado satisfactoria y culmina con la medici&#243;n de la satisfacci&#243;n    de los clientes, referidos a la pr&#243;xima fase. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La    calidad del producto se asegura desde las fases m&#225;s tempranas de la I+D,    orientado al registro temprano del producto. De esta forma, en el dise&#241;o    de la gu&#237;a de calidad para el registro de una vacuna terap&#233;utica contra    el c&#225;ncer tuvieron gran importancia los estudios precl&#237;nicos requeridos    para garantizar la seguridad del producto, el desarrollo cl&#237;nico y la autorizaci&#243;n    para el registro y la comercializaci&#243;n del producto farmac&#233;utico.    Se gener&#243; el diagrama de flujo para las actividades con las posibles decisiones    e informaciones generadas en relaci&#243;n con el registro para la precl&#237;nica,<sup>35</sup>    teniendo en cuenta que ante cambios regulatorios el diagrama se actualiza. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una    representaci&#243;n simplificada de las transferencias en la I+D biofarmac&#233;utica    del primer programa de calidad para esta etapa en el CIM<sup>22</sup> se muestra    en la <a href="img/revistas/ics/v28n3/f021101.jpg">figura 2</a>, el que incluy&#243; un enfoque integrado    de los requerimientos cient&#237;fico-t&#233;cnicos, regulatorios y de mercado.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">DESARROLLO    DEL PROCESO Y DEL PRODUCTO </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    desarrollo del proceso y del producto biofarmac&#233;utico requiere el cumplimiento    de regulaciones, est&#225;ndares de calidad, personal altamente calificado,    equipos de trabajo multidisciplinarios, tecnolog&#237;as avanzadas y la aplicaci&#243;n    de transferencias desde la investigaci&#243;n al escalado de los procesos,<sup>36</sup>    que deben efectuarse en plantas piloto.<sup>37</sup> Es com&#250;n realizar    experimentos, como el que permiti&#243; comprobar la influencia que varios factores    tratados a dos niveles (formulaci&#243;n, operarios y a&#241;o) ten&#237;an    sobre el rendimiento del llenado en un producto en desarrollo. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La    calidad por dise&#241;o, tambi&#233;n conocida por QbD, por sus siglas en ingl&#233;s    de <i>Quality by Design</i>, es esencial en la I+D biofarmac&#233;utica.<sup>38</sup>    Algunos de los elementos a tener en cuenta son el perfil de la calidad a alcanzar    en el producto final, la evaluaci&#243;n de los riesgos, el dise&#241;o de experimentos    y el espacio de dise&#241;o, con el criterio de que la calidad no puede ser    probada en el producto sino construida en el dise&#241;o.<sup>39</sup> La QbD    exige que un producto biotecnol&#243;gico sea dise&#241;ado para que alcance    su rendimiento cl&#237;nico deseado y el proceso sea consistente.<sup>40</sup>    Es aquel que cumple con los atributos de calidad necesarios para dicha acci&#243;n    cl&#237;nica y enfatiza en la comprensi&#243;n de c&#243;mo pueden influir los    par&#225;metros de proceso sobre las variables de calidad de los productos y    en la gesti&#243;n del riesgo.<sup>41</sup> En el CIM se elabor&#243; un procedimiento    para la liberaci&#243;n de los lotes de productos en desarrollo con el enfoque    de QbD, el an&#225;lisis de riesgo, el uso de las correlaciones, el an&#225;lisis    factorial, la evaluaci&#243;n de los par&#225;metros cl&#237;nicos, las caracter&#237;sticas    de calidad y los controles de procesos, para asegurar la calidad del producto.<sup>42</sup>    Se usaron las datas de los par&#225;metros del laboratorio, medidos para los    pacientes de un ensayo cl&#237;nico Fase II, con un producto y los expedientes    de los lotes usados, y se calcularon las correlaciones. Posteriormente se realiz&#243;    un an&#225;lisis factorial, que propici&#243; ganar conocimiento en desarrollo    de ese producto y en el establecimiento de las especificaciones de calidad.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La    validaci&#243;n de las t&#233;cnicas anal&#237;ticas de control de la calidad    es un requisito a cumplir en esta industria. En el CIM se elabor&#243; un procedimiento    que permite planificar, ejecutar y controlar la validaci&#243;n de los m&#233;todos    anal&#237;ticos en el departamento de Control de Calidad, en correspondencia    con el ciclo de vida de cada producto y con los requisitos regulatorios aplicables    en cada mercado donde se realicen sus ensayos cl&#237;nicos o su comercializaci&#243;n.    Bas&#225;ndose en el m&#233;todo de expertos, se definieron criterios propios    de calificaci&#243;n y validaci&#243;n para las Fases I, II y III de ensayos    cl&#237;nicos de los productos.<sup>43</sup> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">GESTI&#211;N    DE LA PRODUCCI&#211;N BIOFARMAC&#201;UTICA</font></b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El    CIM se ha dedicado a lograr productos terap&#233;uticos con elevados niveles    de seguridad y eficacia, dirigidos a pacientes aquejados de enfermedades cr&#243;nicas    no trasmisibles, como anticuerpos monoclonales, prote&#237;nas recombinantes    y vacunas. Un estudio de un producto biofarmac&#233;utico comercial del CIM    permiti&#243; conocer que se generaban aproximadamente 11 324 datos anuales.    Esta situaci&#243;n y las exigencias regulatorias condicionaron que se elaborara    un procedimiento de ingenier&#237;a de la calidad para los productos comerciales,<sup>44</sup>    combinando la utilidad de dichas herramientas para analizar los datos y su variabilidad    para tomar decisiones eficaces en respuesta a objetivos como los mostrados en    el <a href="#c2">cuadro 2</a>. </font></p>     <blockquote>        <p align="center"><img src="img/revistas/ics/v28n3/c021101.gif" width="513" height="439"><a name="c2"></a></p> </blockquote>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La    aplicaci&#243;n del procedimiento de ingenier&#237;a de la calidad a un producto    comercial, con gr&#225;ficos de control para el an&#225;lisis de la consistencia    del proceso &quot;descongelaci&#243;n celular&quot;, con el an&#225;lisis de    las c&#233;lulas totales y la viabilidad celular, entre otras variables, permiti&#243;    concluir que era consistente el proceso, lo cual fue generalizado al resto de    los productos, procesos y variables del CIM.<sup>44</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El    procedimiento de liberaci&#243;n de lotes en tiempo real (LTR) para los productos    comerciales en el CIM (<a href="img/revistas/ics/v28n3/f031101.jpg">Fig. 3</a>) incorpor&#243; el conocimiento    de todas las etapas productivas. Se evaluaron sus par&#225;metros y controles    para asegurar la calidad del ingrediente farmac&#233;utico activo (IFA) y del    producto final, con el objetivo de disminuir significativamente el tiempo de    liberaci&#243;n y garantizar la calidad del producto, el cumplimiento de las    regulaciones y un mayor conocimiento del proceso y del producto.<sup>45 </sup></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    aplicaci&#243;n del procedimiento a un producto permiti&#243; crear bases de    datos con las variables del proceso productivo, definir par&#225;metros y controles    de proceso, analizar la data hist&#243;rica para evaluar su comportamiento,    definir rangos aceptables para los controles de proceso, establecer la correlaci&#243;n    entre los controles de proceso y las caracter&#237;sticas de calidad del IFA,    y la interrelaci&#243;n entre los controles del proceso de cada etapa. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En    el CIM se gestionan las no conformidades en la fabricaci&#243;n y la distribuci&#243;n    de productos comerciales, soportado en la gesti&#243;n por procesos, as&#237;    como la administraci&#243;n del riesgo y el enfoque en sistema con indicadores    de eficiencia y eficacia. Se gestionaron 129 no conformidades y el 83 % de ellas    ya estaban cerradas al t&#233;rmino del primer a&#241;o de implementaci&#243;n.<sup>46</sup>    El procedimiento tuvo en cuenta la ICH Q10<sup>40</sup> que establece las acciones    correctivas y preventivas (CAPA) para los problemas de calidad, el an&#225;lisis    de las tendencias en el desempe&#241;o del proceso y la calidad del producto.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los    sistemas de gesti&#243;n integrada de la calidad y la seguridad y salud del    trabajo, integrados a las normativas del sector, han sido aplicados en el CIM    en la producci&#243;n, y se han obtenido los procedimientos de diagn&#243;stico    integrado para la elaboraci&#243;n del IFA, los de la gesti&#243;n integrada    de riesgos y de procesos.<sup>47</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En    el balance del a&#241;o 2016, el Director del Centro de Inmunolog&#237;a Molecular    expresaba que se beneficiaron 9 000 pacientes cubanos, y destac&#243; la vacuna    contra el c&#225;ncer de pulm&#243;n. Se beneficiaron 150 000 pacientes de otros    pa&#237;ses y las ventas superaron los 230 millones de pesos con exportaciones    a 30 pa&#237;ses,<sup>48</sup> todo lo cual refleja el esfuerzo desplegado en    los 20 a&#241;os de creado el centro. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se    desea puntualizar que el an&#225;lisis de la I+D+i biofarmac&#233;utica ha permitido    visualizar c&#243;mo esta industria ha transitado de una orientaci&#243;n a    la tecnolog&#237;a a una evidencia cl&#237;nica y precl&#237;nica s&#243;lida,    al &#233;nfasis en la prueba de concepto, a la calidad en el dise&#241;o de    las pruebas experimentales, a proyectos con dise&#241;os robustos y uso de la    estad&#237;stica, a la repetici&#243;n de los estudios cruciales antes de avanzar    en proyectos extensos y costosos que posteriormente no puedan ser reproducibles.<sup>49</sup>    Se insiste en propiciar el cambio de mentalidad hacia un di&#225;logo cient&#237;fico    y hacia la b&#250;squeda permanente del posible error en las hip&#243;tesis    antes de emprender la I+D+i que no haya sido avalada rigurosamente con los resultados    cient&#237;ficos requeridos, lo cual ayudar&#225; a la reducci&#243;n de gastos,    al aumento de la productividad y a la calidad. </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONSIDERACIONES    GENERALES</font></b> </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    gesti&#243;n integrada de la informaci&#243;n y el conocimiento interno y externo    que se genera por las disimiles partes interesadas que intervienen en las fases    de la I+D+i biofarmac&#233;utica, con un enfoque de innovaci&#243;n abierta    y de empresas de alta tecnolog&#237;a, contribuye a elevar la calidad, a cumplir    con los requisitos regulatorios, a reducir el tiempo de registro del medicamento,    la entrada del producto en el mercado, as&#237; como al aumento de la competitividad.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El    cumplimiento de los principios de la I+D+i Biofarmac&#233;utica, la gesti&oacute;n    de la calidad con un enfoque a riesgos y de espacio de dise&#241;o y la necesaria    repetici&#243;n de pruebas y experimentos con dise&#241;os robustos, contribuyen    al &#233;xito en la cadena de valor y al esperado registro e introducci&#243;n    m&#225;s temprana de los productos en el mercado; no obstante, el desarrollo    hacia una empresa de alta tecnolog&#237;a requiere de la adopci&#243;n de una    estrategia de diversificaci&#243;n y diferenciaci&#243;n continua de productos    y mercados, que lo logran en el mundo muy pocas empresas de esta industria en    la actualidad. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los    &#233;xitos alcanzados en la industria biofarmac&#233;utica cubana y el desarrollo    del capital humano formado, corroborado en lo expuesto del Centro de Inmunolog&#237;a    Molecular, constituyen condiciones y premisas para lograr el salto de convertirse    en una industria de alta tecnolog&#237;a, acompa&#241;ada por varios centros    de BioCubaFarma, como uno de los sectores estrat&#233;gicos del Plan de Desarrollo    a Largo Plazo al 2030 del pa&#237;s. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La    capacidad de penetrar mercados altamente regulados con productos novedosos y    biosimilares de alto valor agregado de la industria biofarmac&#233;utica cubana,    contando con las instalaciones productivas requeridas para el desarrollo del    producto tanto para los ensayos cl&#237;nicos como los productos comerciales,    que satisfagan los elevados est&#225;ndares y garanticen la reproducibilidad,    constituyen los principales retos a vencer, unido a los sistemas potentes de    informaci&#243;n soportados en <i>Big Data</i> que permitan generar negocios    m&#225;s &quot;inteligentes&quot;. </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conflicto    de intereses </b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    declara que no hay conflicto de intereses. </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.    DiMasi JA, Hansen RW, Grabowski H.G. The price of innovation: new estimates    of drug development costs. J Health Econ. 2003;22:151-85.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Agrawal    P. Biopharmaceuticals: An emerging trend in Drug Development. SOJ Pharm Pharmaceut    Sci. 2015;2(1):1-2. DOI: 10.15226/2374-6866/2/1/00120.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Miranda    F. La gesti&#243;n del proceso de dise&#241;o y desarrollo de productos. 5campus.com,    Econom&#237;a de la Empresa. 2010 [citado 10 de enero de 2017]. Disponible en:    <br/>   <a href="http://www.ciberconta.unizar.es/LECCION/desapro/100.HTM" target="_blank">    http://www.ciberconta.unizar.es/LECCION/desapro/100.HTM </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Schumpeter    J. The theory of economic development. An inquiry into profits, capital, credit,    interest and the business cycle. Cambridge: Harvard University Press; 1934.    ISBN 9780674879904.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Delgado    M. Innovaci&#243;n empresarial. Direcci&#243;n y Gesti&#243;n Empresarial. Diplomado    de Direcci&#243;n y Gesti&#243;n Empresarial. La Habana: Escuela Superior de    Cuadros del Estado y del Gobierno. Editorial F&#233;lix Varela; 2013. p. 1-78.    <!-- ref -->    <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Manual    de Oslo. Gu&#237;a para la recogida e interpretaci&#243;n de datos sobre innovaci&#243;n.    OCDE y EUROSTAT; 2006 [citado 10 de enero de 2017]. Disponible en: <a 		href="http://www.oecd-ilibrary.org/docserver/download/9205114e.pdf?expires=1497881466&amp;id=id&amp;accname=guest&amp;checksum=BFEBC9571C5317072D6A5A85ADBDAB4B" target="_blank" 	> http://www.oecd-ilibrary.org/docserver/download/9205114e.pdf?expires=1497881466&amp;id=id&amp;accname=guest&amp;checksum=BFEBC9571C5317072D6A5A85ADBDAB4B    </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Ng D.    Thinking outside the box: an absorptive capacity approach to the product development    process. International Food and Agribusiness Management Review. 2011 [citado    20 de enero de 2017];14(3). Disponible en: <a 		href="http://ageconsearch.umn.edu/bitstream/114704/2/20110040_Formatted.pdf" target="_blank" 	> http://ageconsearch.umn.edu/bitstream/114704/2/20110040_Formatted.pdf </a>    <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Schweizer    L. Knowledge transfer and R&amp;D in pharmaceutical companies: a case study.    J Engin Technol Manag. 2005;(22):315-33. <br/>   doi:10.1016.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Kim HR.    Managerial cognition, strategic behavior and innovation: biopharmaceutical R&amp;D.    Pharm Pharmacol Internat J. 2015;2(1):2. DOI: 10.15406/ppij.2015.02.00008.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Wang    T. Staged R&amp;D processes and learning from failure: evidence from the U.S    Biotechnology Industry. Copenhagen: DRUID Society Conference CBS; June 16-18.    2014. p. 17.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Huang    HC. Technological learning and technological innovation creation: an empirical    analysis of biotechnology R&amp;D teams. J Engin Sci Technol Rev. 2013 [citado    5 de enero de 2017];6(2):120-4. Disponible en: <a href="http://www.jestr.org/downloads/Volume6Issue2/fulltext256213.pdf" target="_blank">    http://www.jestr.org/downloads/Volume6Issue2/fulltext256213.pdf </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Cooper    RG. New products: What separates the winners from the losers and what drives    success. PDMA handbook of new product development; 2013. p. 3-34.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13.    Garc&#237;a B, Delgado M, Infante M. Metodolog&#237;a para la generaci&#243;n    y gesti&#243;n del conocimiento para proyectos de I+D+I vista desde sus factores    cr&#237;ticos. Rev Cubana Inform Cienc Salud. 2014 [citado 15 de enero de 2017];25(3):285-302.    Disponible en: <a href="http://www.acimed.sld.cu/index.php/acimed/article/view/570" target="_blank">    http://www.acimed.sld.cu/index.php/acimed/article/view/570 </a> <br/>   </font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14.    Chesbrough HW. Open innovation: A new paradigm for understanding industrial    innovation. In: Chesbrough HW, Vanhaverbeke W, West J (eds). Open innovation:    researching a new paradigm. Oxford: Oxford University Press; 2006. p. 1&#8211;12.    <!-- ref -->    <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Chesbrough    HW. The era of open innovation. MIT Sloan Management Review. Cambridge: Spring.    2003 [citado 18 de enero de 2017];44(3):35-41. Disponible en: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://sloanreview.mit.edu/article/the-era-of-open-innovation/" target="_blank">http://sloanreview.mit.edu/article/the-era-of-open-innovation/    </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Huizingh    EK. Open innovation: State of the art and future perspectives. Technovation.    2010 [citado 22 de enero de 2017]. Disponible en: <a href="https://www.rug.nl/staff/k.r.e.huizingh/openinnovationstate.pdf" target="_blank">    https://www.rug.nl/staff/k.r.e.huizingh/openinnovationstate.pdf </a> </font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17.    Lichtenthaler U, Lichtenthaler E. A capability-based framework for open innovation:    complementing absorptive capacity. J Manag Stud. 2009;46(8):1315-38 [citado    22 de enero de 2017]. Disponible en: <a 		href="http://www.innovationagencynwc.nhs.uk/media/Images/LichtenthalerLinchetnthaler.pdf" target="_blank" 	> http://www.innovationagencynwc.nhs.uk/media/Images/LichtenthalerLinchetnthaler.pdf    </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Lo Nigro    G, Morreale A, Abbate L. An Open Innovation Decision Support System to Select    a Biopharmaceutical R&amp;D Portfolio. Wiley Online Library; 2015 [citado 22    de enero de 2017]. Disponible en: <a href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/mde.2727/pdf" target="_blank">    http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/mde.2727/pdf </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Kumar    S, Plotnikov NV, Rouse JC, Singh SK. Biopharmaceutical Informatics: supporting    biologic drug development via molecular modeling and informatics. Royal Pharmaceutical    Society. J Pharm Pharmacol. 2017 [citado 12 de junio de 2017];1-14. Disponible    en: <a href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jphp.12700/full" target="_blank">    http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jphp.12700/full </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Delgado    M, Arrebato L. Diagn&#243;stico integrado de la vigilancia tecnol&#243;gica    en organizaciones. Ing Industr. 2011;XXXII(2):151-6 [citado 25 de enero de 2017].    Disponible en: <a href="http://www.redalyc.org/pdf/3604/360433576009.pdf" target="_blank">    http://www.redalyc.org/pdf/3604/360433576009.pdf </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21. Lascurain    LM, Garc&#237;a C, Mart&#237;n C, Su&#225;rez C, Sanz E. Impact of health science    research on the Spanish health system, based on bibliometric and healthcare    indicators. Scientometrics. 2008;77(1):131-46. DOI: 10.1007/s11192-007-1922-6,    <!-- ref -->    <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Lage    A. La econom&#237;a del conocimiento y el socialismo. La Habana: Editorial Academia;    2013 [citado 30 de enero de 2017]. Disponible en: <a 		href="http://www.areitodigital.net/la_economia_del_conocimiento%20Lage.htm" target="_blank" 	> http://www.areitodigital.net/la_economia_del_conocimiento%20Lage.htm </a>    <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. Delgado    M. Tendencias en los sistemas de gesti&#243;n de calidad en la I+D biofarmac&#233;utica.    Biotecnol Aplic. 1998;15(2):111-6 [citado 20 de enero de 2017]. Disponible en:    <a href="http://elfosscientiae.cigb.edu.cu/PDFs/Biotecnol%20Apl/1998/15/2/111-116.pdf" target="_blank">http://elfosscientiae.cigb.edu.cu/PDFs/Biotecnol%20Apl/1998/15/2/111-116.pdf</a>    <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24. Lage    A. Biotechnology: Offering new opportunities for developing countries. Biopharm.    1994;7(5):18-9.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25. Jaspinder    H, Anshuman Bl. Biopharmaceutical Information Infrastructure 2.0 by Information    Technology. BioProcess International. 2009 [citado 10 de enero de 2017]. Disponible    en: <a 		href="http://www.bioprocessintl.com/manufacturing/information-technology/biopharmaceutical-information-infrastructure-2-0-188252/" target="_blank" 	> http://www.bioprocessintl.com/manufacturing/information-technology/biopharmaceutical-information-infrastructure-2-0-188252/    </a> <br/>   </font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 26.    Majozi T, Seid ER, Lee JY (Eds.). Synthesis, design and resource optimization    in batch chemical plants. CRC Press; 2015 [citado 12 de enero de 2017]. Disponible    en: <a href="http://www.crcnetbase.com/doi/pdfplus/10.1201/b18200-7" target="_blank">    http://www.crcnetbase.com/doi/pdfplus/10.1201/b18200-7 </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">27. Mazzola    E, Bruccolerin M, Perrone G. Supply chain of innovation and new product development.    J Purch Sup Manag. 2015 [citado 9 de enero de 2017];(21):273&#8211;84. Disponible    en: <a 		href="https://iris.unipa.it/retrieve/handle/10447/161655/259384/Mazzola%20et%20al%202015.pdf" target="_blank" 	> https://iris.unipa.it/retrieve/handle/10447/161655/259384/Mazzola%20et%20al%202015.pdf    </a> <br/>   </font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 28.    Grimes S, Miozzo M. Big Pharma&#8217;s Internationalization of R&amp;D to China.    European Planning Studies; 2015 [citado 12 de enero de 2017]. Disponible en:    <a href="http://dx.doi.org/10.1080/09654313.2015.1029442" target="_blank"> http://dx.doi.org/10.1080/09654313.2015.1029442    </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">29. AENOR.    Gesti&#243;n de la I+D+i: Sistema de Vigilancia Tecnol&#243;gica e Inteligencia    Competitiva. Norma Espa&#241;ola. Madrid: UNE-166002. AENOR; 2014.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">30. Delgado    M. La calidad y la innovaci&#243;n tecnol&#243;gica en la biotecnolog&#237;a    aplicada a la salud. Direc Organiz Empr. 1998 [citado 12 de enero de 2017].    Disponible en: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://www.revistadyo.com/index.php/dyo/article/view/332/332" target="_blank">http://www.revistadyo.com/index.php/dyo/article/view/332/332    </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">31. Delgado    M. Sistemas de calidad en el desarrollo de productos biofarmac&#233;uticos.    Tesis doctoral. La Habana: ISPJAE; 1997.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">32. Lage    A. Cuba ha creado las bases para el tr&#225;nsito a una econom&#237;a basada    en el conocimiento. La Habana: Intervenci&#243;n en el programa informativo    de la Televisi&#243;n Cubana &quot;Mesa Redonda&quot;. 2007 [citado 12 de enero    de 2017]. Disponible en: <a href="http://m.cubadebate.cu/etiqueta/revolucion.cubana/page/32/" target="_blank">    http://m.cubadebate.cu/etiqueta/revolucion.cubana/page/32/ </a> <br/>   </font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 33.    Delgado M. Evaluaci&#243;n de la innovaci&#243;n tecnol&#243;gica en Cuba. La    Habana: IX Taller de Gesti&#243;n Tecnol&#243;gica en la Industria. Congreso    Internacional de Gesti&#243;n del Conocimiento GESTEC; 2005 [citado 12 de enero    de 2017]. Disponible en: <a 		href="https://www.researchgate.net/publication/314976961_Evaluacion_de_la_innovacion_tecnologica_en_Cuba" target="_blank" 	> https://www.researchgate.net/publication/314976961_Evaluacion_de_la_innovacion_tecnologica_en_Cuba    </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">34. Infante-Santana    D, Delgado-Fern&#225;ndez M, Arias-Vald&#233;s ET, Ferrer-Corral A. Programa    de calidad para las investigaciones b&#225;sicas del Centro de Inmunolog&#237;a    Molecular. Ing Industr. 2011 [citado 12 de enero de 2017];XXXII(3):198-206.    Disponible en: <a href="http://rii.cujae.edu.cu/index.php/revistaind/article/view/327" target="_blank">    http://rii.cujae.edu.cu/index.php/revistaind/article/view/327 </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">35. Delgado    M, Cuevas A. Gu&#237;a de la calidad para el registro de vacunas terap&#233;uticas    contra el c&#225;ncer. Ing Industr. 2007;XXVIII(2):57-63 [citado 12 de enero    de 2017]. Disponible en: <a href="http://rii.cujae.edu.cu/index.php/revistaind/article/view/76" target="_blank">    http://rii.cujae.edu.cu/index.php/revistaind/article/view/76 </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">36. Delgado    M. Metodolog&#237;a de evaluaci&#243;n del sistema de calidad para la investigaci&#243;n    y desarrollo de nuevos productos biofarmac&#233;uticos. Ing Industr. 2002;XXIII(3):10-9    [citado 17 de enero de 2017]. Disponible en: <a href="http://rii.cujae.edu.cu/index.php/revistaind/article/view/365" target="_blank">    http://rii.cujae.edu.cu/index.php/revistaind/article/view/365 </a> <br/>   </font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 37.    Delgado M, Garc&#237;a AT, Arias ET. Gesti&#243;n de calidad en el desarrollo    de procesos y productos biofarmac&#233;uticos. Ing Industr. 2007 [citado 21    de enero de 2017];XXVIII(2):3-8. Disponible en: <a href="http://rii.cujae.edu.cu/index.php/revistaind/article/view/75" target="_blank">    http://rii.cujae.edu.cu/index.php/revistaind/article/view/75 </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">38. Zurdo    J, Arnell A, Obrezanova O, Smith N, G&#243;mez R, Gallagher T, et al. Early    implementation of QbD in biopharmaceutical development: a practical example.    BioMed Res Internat. 2015 [citado 12 de enero de 2017]. p. 1-19. Disponible    en: <a href="https://www.hindawi.com/journals/bmri/2015/605427/" target="_blank">https://www.hindawi.com/journals/bmri/2015/605427/</a>    <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">39. Feroz    J, Hershenson S, Mansoor AK, Martin-Moe S. Quality by design for biopharmaceutical    drug product development. AAPS Advances in the Pharmaceutical Sciences Series.    London: Springer; 2015.     <br/>   </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 40.    ICH. International Conference on Harmonization. ICH Q8/Q9/Q10; 2014 [citado    22 de marzo de 2017]. Disponible en: <a href="http://www.ich.org" target="_blank">http://www.ich.org</a>    <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">41. Agarabi    CK, Mansoor A, Shah RB. Challenges and opportunities for biotech quality by    design. AAPS advances in the pharmaceutical sciences series 18. Springer; 2015.    DOI 10.1007/978-1-4939-2316-81.    <!-- ref --> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">42. Gonz&#225;lez    D, Delgado M, Fontanet L, Vall&#237;n A. Liberaci&#243;n de lotes para productos    en desarrollo. Ing Industr. 2012 [citado 30 de enero de 2017];XXXIII(1):31-40.    Disponible en: <a href="http://rii.cujae.edu.cu/index.php/revistaind/article/view/318" target="_blank">    http://rii.cujae.edu.cu/index.php/revistaind/article/view/318 </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">43. Ramos    F, Fontanet L, Delgado M. Gesti&#243;n de la validaci&#243;n de m&#233;todos    anal&#237;ticos de control de calidad del Centro de Inmunolog&#237;a Molecular.    Ing Industr. 2010 [citado 31 de enero de 2017];XXXI(2):1-6. Disponible en: <a href="http://rii.cujae.edu.cu/index.php/revistaind/article/view/300" target="_blank">    http://rii.cujae.edu.cu/index.php/revistaind/article/view/300 </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">44. Delgado    M, Busutil Y. Ingenier&#237;a de la calidad en productos biofarmac&#233;uticos    comerciales. Ing Industr. 2007 [citado 12 de enero de 2017];XXVIII(2):9-15.    Disponible en: <a href="http://rii.cujae.edu.cu/index.php/revistaind/article/view/297" target="_blank">    http://rii.cujae.edu.cu/index.php/revistaind/article/view/297 </a> </font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 45.    Santaelena M, Delgado M, Busutil Y, Vall&#237;n A. Liberaci&#243;n en tiempo    real de los productos comerciales del Centro de Inmunolog&#237;a Molecular.    Ing Industr. 2010 [citado 12 de febrero de 2017];XXXI(<a>2):1-7.</a> Disponible    en: <a href="http://rii.cujae.edu.cu/index.php/revistaind/article/view/297" target="_blank">    http://rii.cujae.edu.cu/index.php/revistaind/article/view/297 </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">46. Romero    R, Lizette Y, Delgado M. Sistema de gesti&#243;n de no conformidades para los    productos comerciales del Centro de Inmunolog&#237;a Molecular. Ing Industr.    2011 [citado 28 de enero de 2017];XXXII(1):48-59. Disponible en: <a href="http://rii.cujae.edu.cu/index.php/revistaind/article/view/345" target="_blank">    http://rii.cujae.edu.cu/index.php/revistaind/article/view/345 </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">47. Delgado    M, Vall&#237;n A, Bola&#241;os Y, Cordov&#233;s D, Ant&#250;nez V, Busutil Y,    et al. Gesti&#243;n integrada calidad, medio ambiente, seguridad y salud del    trabajo en la industria biofarmac&#233;utica. Nueva Empresa. Rev Cubana Gest    Empr. 2009 [citado 12 de febrero de 2017];5(1):18-21. Disponible en: <a 		href="https://qualitasbiblo.files.wordpress.com/2013/01/gestion-integrada-dra-mercedes-delgado-ispjae-msc-antonio-vallin-icm.pdf" target="_blank" 	> https://qualitasbiblo.files.wordpress.com/2013/01/gestion-integrada-dra-mercedes-delgado-ispjae-msc-antonio-vallin-icm.pdf    </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">48. Lage    A. Balance del a&#241;o 2016 del Centro de Inmunolog&#237;a Molecular. Re-encontrando    el camino del crecimiento econ&#243;mico. Peri&#243;dico Granma, 23 de marzo,    La Habana, Cuba, 2016 [citado 30 de enero de 2017]. Disponible en: <a 		href="http://www.granma.cu/cuba/2016-12-29/re-encontrando-el-camino-del-crecimiento-economico-29-12-2016-23-12-52" target="_blank" 	> http://www.granma.cu/cuba/2016-12-29/re-encontrando-el-camino-del-crecimiento-economico-29-12-2016-23-12-52    </a> <br/>   <br/>   </font><font face="Verdana,    <!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">49. Kannt    A, Wieland T. Managing risks in drug discovery: reproducibility of published    findings. Naunyn-Schmiedeberg's Arch Pharmacol. Springer; 2016 [citado 24 de    febrero de 2017]. pp. 9. DOI 10.1007/s00210-016-1216-8. Disponible en: <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26883784" target="_blank">    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26883784 </a> </font><p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:    30 de marzo de 2017. <br/>   Aprobado: 20 de junio de 2017.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DiMasi]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grabowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[HG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The price of innovation: new estimates of drug development costs]]></article-title>
<source><![CDATA[J Health Econ]]></source>
<year>2003</year>
<volume>22</volume>
<page-range>151-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agrawal]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biopharmaceuticals: An emerging trend in Drug Development]]></article-title>
<source><![CDATA[SOJ Pharm Pharmaceut Sci]]></source>
<year>2015</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La gestión del proceso de diseño y desarrollo de productos]]></article-title>
<source><![CDATA[5campus.com, Economía de la Empresa]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schumpeter]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The theory of economic development: An inquiry into profits, capital, credit, interest and the business cycle]]></source>
<year>1934</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Innovación empresarial: Dirección y Gestión Empresarial. Diplomado de Dirección y Gestión Empresarial]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>1-78</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Manual de Oslo: Guía para la recogida e interpretación de datos sobre innovación]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[OCDE y EUROSTAT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ng]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thinking outside the box: an absorptive capacity approach to the product development process]]></article-title>
<source><![CDATA[International Food and Agribusiness Management Review]]></source>
<year>2011</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schweizer]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Knowledge transfer and R & D in pharmaceutical companies: a case study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Engin Technol Manag]]></source>
<year>2005</year>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>315-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Managerial cognition, strategic behavior and innovation: biopharmaceutical R & D]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharm Pharmacol Internat J]]></source>
<year>2015</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Staged R & D processes and learning from failure: evidence from the U.S Biotechnology Industry]]></source>
<year>June</year>
<month> 1</month>
<day>6-</day>
<page-range>17</page-range><publisher-loc><![CDATA[Copenhagen ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DRUID Society Conference CBS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Technological learning and technological innovation creation: an empirical analysis of biotechnology R & D teams]]></article-title>
<source><![CDATA[J Engin Sci Technol Rev]]></source>
<year>2013</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>120-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[New products: What separates the winners from the losers and what drives success. PDMA handbook of new product development]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>3-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodología para la generación y gestión del conocimiento para proyectos de I+D+I vista desde sus factores críticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Inform Cienc Salud]]></source>
<year>2014</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>285-302</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chesbrough]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Open innovation: A new paradigm for understanding industrial innovation]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Chesbrough]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanhaverbeke]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[West]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Open innovation: researching a new paradigm]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>1-12</page-range><publisher-loc><![CDATA[OxfordOxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chesbrough]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The era of open innovation]]></article-title>
<source><![CDATA[MIT Sloan Management Review. Cambridge: Spring]]></source>
<year>2003</year>
<volume>44</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>35-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huizingh]]></surname>
<given-names><![CDATA[EK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Open innovation: State of the art and future perspectives]]></article-title>
<source><![CDATA[Technovation]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lichtenthaler]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lichtenthaler]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A capability-based framework for open innovation: complementing absorptive capacity]]></article-title>
<source><![CDATA[J Manag Stud]]></source>
<year>2009</year>
<volume>46</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1315-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lo Nigro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morreale]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abbate]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An Open Innovation Decision Support System to Select a Biopharmaceutical R&D Portfolio]]></article-title>
<source><![CDATA[Wiley Online Library]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plotnikov]]></surname>
<given-names><![CDATA[NV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rouse]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biopharmaceutical Informatics: supporting biologic drug development via molecular modeling and informatics. Royal Pharmaceutical Society]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pharm Pharmacol]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>1-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arrebato]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico integrado de la vigilancia tecnológica en organizaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Ing Industr]]></source>
<year>2011</year>
<volume>XXXII</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>151-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lascurain]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of health science research on the Spanish health system, based on bibliometric and healthcare indicators]]></article-title>
<source><![CDATA[Scientometrics]]></source>
<year>2008</year>
<volume>77</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>131-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lage]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La economía del conocimiento y el socialismo]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias en los sistemas de gestión de calidad en la I+D biofarmacéutica]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotecnol Aplic]]></source>
<year>1998</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>111-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lage]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biotechnology: Offering new opportunities for developing countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Biopharm]]></source>
<year>1994</year>
<volume>7</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>18-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaspinder]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anshuman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biopharmaceutical Information Infrastructure 2.0 by Information Technology]]></article-title>
<source><![CDATA[BioProcess International]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Majozi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seid]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[JY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Synthesis, design and resource optimization in batch chemical plants]]></article-title>
<source><![CDATA[CRC Press]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazzola]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruccolerin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perrone]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Supply chain of innovation and new product development]]></article-title>
<source><![CDATA[J Purch Sup Manag]]></source>
<year>2015</year>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>273-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grimes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miozzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Big Pharma&#8217;s Internationalization of R&D to China]]></article-title>
<source><![CDATA[European Planning Studies]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>AENOR</collab>
<source><![CDATA[Gestión de la I+D+i: Sistema de Vigilancia Tecnológica e Inteligencia Competitiva. Norma Española]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNE-166002. AENOR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La calidad y la innovación tecnológica en la biotecnología aplicada a la salud]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Direc Organiz Empr]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas de calidad en el desarrollo de productos biofarmacéuticos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lage]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuba ha creado las bases para el tránsito a una economía basada en el conocimiento]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la innovación tecnológica en Cuba]]></source>
<year>2005</year>
<conf-name><![CDATA[IX Taller de Gestión Tecnológica en la Industria. Congreso Internacional de Gestión del Conocimiento GESTEC]]></conf-name>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Infante-Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias-Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[ET]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer-Corral]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa de calidad para las investigaciones básicas del Centro de Inmunología Molecular]]></article-title>
<source><![CDATA[Ing Industr]]></source>
<year>2011</year>
<volume>XXXII</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>198-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía de la calidad para el registro de vacunas terapéuticas contra el cáncer]]></article-title>
<source><![CDATA[Ing Industr]]></source>
<year>2007</year>
<volume>XXVIII</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>57-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodología de evaluación del sistema de calidad para la investigación y desarrollo de nuevos productos biofarmacéuticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Ing Industr]]></source>
<year>2002</year>
<volume>XXIII</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>10-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[ET]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión de calidad en el desarrollo de procesos y productos biofarmacéuticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Ing Industr]]></source>
<year>2007</year>
<volume>XXVIII</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>3-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zurdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Obrezanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallagher]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early implementation of QbD in biopharmaceutical development: a practical example]]></article-title>
<source><![CDATA[BioMed Res Internat]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>1-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feroz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hershenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mansoor]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin-Moe]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Quality by design for biopharmaceutical drug product development: AAPS Advances in the Pharmaceutical Sciences Series]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[ICH: International Conference on Harmonization. ICH Q8/Q9/Q10]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agarabi]]></surname>
<given-names><![CDATA[CK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mansoor]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Challenges and opportunities for biotech quality by design: AAPS advances in the pharmaceutical sciences series 18]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fontanet]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vallín]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Liberación de lotes para productos en desarrollo]]></article-title>
<source><![CDATA[Ing Industr]]></source>
<year>2012</year>
<volume>XXXIII</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fontanet]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión de la validación de métodos analíticos de control de calidad del Centro de Inmunología Molecular]]></article-title>
<source><![CDATA[Ing Industr]]></source>
<year>2010</year>
<volume>XXXI</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Busutil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ingeniería de la calidad en productos biofarmacéuticos comerciales]]></article-title>
<source><![CDATA[Ing Industr]]></source>
<year>2007</year>
<volume>XXVIII</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>9-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santaelena]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Busutil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vallín]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Liberación en tiempo real de los productos comerciales del Centro de Inmunología Molecular]]></article-title>
<source><![CDATA[Ing Industr]]></source>
<year>2010</year>
<volume>XXXI</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lizette]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema de gestión de no conformidades para los productos comerciales del Centro de Inmunología Molecular]]></article-title>
<source><![CDATA[Ing Industr]]></source>
<year>2011</year>
<volume>XXXII</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>48-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>47</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vallín]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolaños]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordovés]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antúnez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Busutil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión integrada calidad, medio ambiente, seguridad y salud del trabajo en la industria biofarmacéutica: Nueva Empresa]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Gest Empr]]></source>
<year>2009</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>18-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<label>48</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lage]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Balance del año 2016 del Centro de Inmunología Molecular: Re-encontrando el camino del crecimiento económico]]></article-title>
<source><![CDATA[Periódico Granma]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<label>49</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kannt]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wieland]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Managing risks in drug discovery: reproducibility of published findings]]></article-title>
<source><![CDATA[Naunyn-Schmiedeberg's Arch Pharmacol]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
