<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2308-3042</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Referencia Pedagógica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RP]]></abbrev-journal-title>
<issn>2308-3042</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica de La Habana "José Antonio Echeverría", Cujae. Centro de Referencia para la Educación de Avanzada (CREA)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2308-30422021000200192</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Usar asistentes matemáticos: habilidad esencial en la disciplina Matemática para la formación ingeniera contemporánea]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Using mathematical assistants: essential ability in Mathematic discipline for the formation contemporary engineer]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedroso Carracedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lissette María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diez Fumero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abelardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Técnico Militar José Martí  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Centro de Estudios para el Perfeccionamiento de la Educación Superior (CEPES)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>192</fpage>
<lpage>203</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2308-30422021000200192&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2308-30422021000200192&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2308-30422021000200192&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La enseñanza de la Matemática, como parte del plan de estudio de las carreras de ingeniería, requiere del desarrollo de habilidades que tributan directamente al modelo del profesional. La solución de problemas intra y extra matemáticos es una característica de estas carreras y haciendo uso de asistentes matemáticos (AM) se facilitan los procedimientos de cálculo numérico, así como las representaciones gráficas y visualizaciones avanzadas aptas para el trabajo científico. La formación y desarrollo de habilidades matemáticas desempeñan un rol importante en la formación del ingeniero, de ahí que aparezcan declaradas muchas de ellas, como parte de los objetivos del programa de la disciplina Matemática Superior. No obstante, al hacer una búsqueda bibliográfica acerca del tema, no se encuentra la definición de una habilidad relacionada directamente con el uso de AM que pudiera contribuir al perfeccionamiento de la elaboración de dicho programa. El objetivo de este trabajo es dar a conocer los resultados obtenidos en una consulta a expertos orientada a la búsqueda de una definición de la habilidad &#8220;usar asistentes matemáticos&#8221; y el sistema de acciones y operaciones que conforman dicha habilidad. Estos resultados permiten organizar el trabajo con los AM e integrar a los mismos en el currículo de la carrera. Esta habilidad pudiera tenerse en cuenta en la disciplina Matemática Superior ya que facilitaría en alguna medida la interpretación matemática de los problemas que se resuelven en las carreras de ingeniería, tributando así a su diseño curricular.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The teaching of Mathematics, as part of the study plan for engineering careers, requires the development of skills that directly contribute to the professional model. The solution of intra or extra mathematical problems is a characteristic of these careers and the procedures of numeric calculation as well as the graphic representations and advanced visualizations for the scientific work are facilitated by using mathematical assistants (MA). The development of mathematical skills play an important role in the engineer&#8217;s education, therefore most of them are declared in the program of Mathematics discipline in Higher Education. However, the definition of a skill directly related to the use of mathematical assistants for improving this program was not found in a bibliographical search done about the topic. The article is aimed at showing the results of an expert consultation guided to the search for a definition of the skill "use mathematical assistants" and the system of actions and operations that conform this skill. These results allow the organization of the work with the MA and their integration to the curriculum of the career. This skill could be taken into account in the discipline Higher Mathematics because it would make easier the mathematical interpretation of the problems that are solved in engineering careers, thus contributing to its curricular design.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[habilidades matemáticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[asistentes matemáticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[problemas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[currículum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mathematical skills]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mathematical assistants]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[problems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[curriculum]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La habilidad calcular estadígrafos en el proceso de enseñanza y aprendizaje de la estadística]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Educación y Sociedad]]></source>
<year>2018</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camarena]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las matemáticas en la formación de un ingeniero: una propuesta metodológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Docencia Universitaria. REDU]]></source>
<year>2013</year>
<volume>11</volume>
<numero>^sNúmero especial dedicado a Engineering Education</numero>
<issue>^sNúmero especial dedicado a Engineering Education</issue>
<supplement>Número especial dedicado a Engineering Education</supplement>
<page-range>397-424</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El perfeccionamiento de la educación superior y su repercusión en la enseñanza de las matemáticas en las carreras técnicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Referencia Pedagógica CREA-CUJAE]]></source>
<year>2006</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>55-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuicas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El software matemático como herramienta para el desarrollo de habilidades del pensamiento y mejoramiento del aprendizaje de las matemáticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica "Actualidades Investigativas en Educación"]]></source>
<year>2007</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La enseñanza de la resolución de problemas matemáticos. Dos elementos fundamentales para lograr su eficacia: la estructuración sistémica del contenido de estudio y el desarrollo de las habilidades generales matemáticas]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Referencia para la Educación de Avanzada (CREA)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La resolución de problemas en la estructuración de un sistema de habilidades matemáticas]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Pedagógico "Frank País García"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[HE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogía, Tecnologías digitales y Gestión de la Información y el Conocimiento en la enseñanza de la ingeniería]]></source>
<year>2013</year>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana. Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gorina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sistematización de experiencias sobre la investigación en didáctica de la resolución de problemas matemáticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Educación Mendive]]></source>
<year>2021</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis del uso de software para la enseñanza de la Matemática en las carreras de ingeniería]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>367-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benito]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Experiencias en el empleo de Geogebra en la formación de profesores de Matemática]]></source>
<year>2020</year>
<month>,1</month>
<day>0-</day>
<conf-name><![CDATA[ XIIMemorias del Evento Internacional Universidad 2020]]></conf-name>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
<page-range>1046-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williner]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Habilidades matemáticas referidas el concepto de Derivada y uso de tecnología]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Didáctica de las Matemáticas]]></source>
<year>2014</year>
<numero>87</numero>
<issue>87</issue>
<page-range>101-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las competencias TIC y su relación con las Habilidades para la solución de problemas de Matemáticas]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUTEC Revista Electrónica de Investigación Educativa]]></source>
<year>2016</year>
<numero>57</numero>
<issue>57</issue>
<page-range>17-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Achón]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La formación del ingeniero desde el enfoque ciencia, tecnología y sociedad]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Referencia Pedagógica CREA-CUJAE]]></source>
<year>2018</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>16-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nicó]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta metodológica para el uso de los asistentes matemáticos en la impartición de la Matemática I en la Universidad de las Ciencias Informáticas]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Referencia para la Educación de Avanzada (CREA)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Godino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batanero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de la enseñanza y el aprendizaje de las matemáticas]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fabian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El uso del Geogebra en la asignatura Matemática I]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>11-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El método Delphi para la consulta a expertos en la investigación científica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></source>
<year>2013</year>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>253-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reguant]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torrado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El método Delphi]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista d&#8217; Innovació i Recerca en Educació]]></source>
<year>2016</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>87-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Empleo del método Delphi y su empleo en la investigación en Comunicación y Educación]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUTEC Revista Electrónica de Investigación Educativa]]></source>
<year>2014</year>
<volume>3</volume>
<numero>48</numero>
<issue>48</issue>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario Ilustrado de conceptos matemáticos]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
