<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74931995000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Autoría en artículos médicos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Loeches]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1995</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1995</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74931995000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74931995000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74931995000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <h3> Editorial</h3>  <H2> Autor&iacute;a en art&iacute;culos m&eacute;dicos</H2> <I>Los requisitos para aparecer como autor en art&iacute;culos m&eacute;dicos, resultan sencillos, si al remitir a la revista el manuscrito, se aplicara lo universalmente establecido: a) escr&iacute;base el nombre de todos los autores en orden seg&uacute;n el aporte de cada uno en la realizaci&oacute;n del trabajo, y en primer lugar el autor principal, b) no debe aparecer en la relaci&oacute;n de autores, alguien que no haya participado en &eacute;ste (Gore SM, Jones G, Thompson SG. Lancet 1992;349:188). El autor principal es ordinariamente el m&aacute;s calificado, el que concibi&oacute; el problema y su soluci&oacute;n y ha escrito, la mayor parte del manuscrito. Cuando se trate de 2 autores, con igual jerarqu&iacute;a que participan y publican con frecuencia, generalmente, se alterna la condici&oacute;n de autor principal y de autor corporativo o coautor.</I>      <P><I>Antiguamente, para ser autor de una publicaci&oacute;n cient&iacute;fica en Biomedicina, se necesitaba ser experto en escritura m&eacute;dica y tener gran conocimiento del material objeto de la publicaci&oacute;n.</I>      <P><I>Con el surgimiento de investigaciones donde participan muchos cient&iacute;ficos, apareci&oacute; la multiautor&iacute;a, a veces con perjuicio de los autores que verdaderamente hab&iacute;an realizado la investigaci&oacute;n (editorial de Lancet 1985;2:103).</I>      <P><I>En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, el n&uacute;mero de autores por publicaci&oacute;n, en revistas de Medicina, se ha visto incrementado cada vez m&aacute;s, para sobrepasar comparativamente a los autores que aparecen en revistas editadas en el campo de la Ingenier&iacute;a o de las Ciencias Sociales. En algunas publicaciones extranjeras de prestigio como la revista Cancer Research, el 94,6 % de sus art&iacute;culos aparecen con varios autores.</I>      <P><I>A partir de la d&eacute;cada del 70, con vistas a promover en el campo de las ciencias m&eacute;dicas, el lema </I>publicar o perecer, <I>se extendi&oacute; por varios pa&iacute;ses (Angell M, Ann Int Med 1986;104:259). La tendencia "inflamatoria" tanto en el n&uacute;mero de publicaciones como en el de autores, invadi&oacute; las revistas de Medicina y esta "blitzkgrieg" condujo a la aparici&oacute;n de fraudes (informaci&oacute;n intencionalmente err&oacute;nea, hecha con premeditaci&oacute;n) y </I>plagios <I>(copia de lo ajeno y despu&eacute;s ofrecido como propio). En 1978 se introdujo inclusive el vocablo </I>autoplagiarismo, <I>es decir, publicar el mismo art&iacute;culo en diferentes revistas olvidando las instrucciones de &eacute;stas (Vairsrob, JAMA 1978;239:437). Posteriormente esta fiebre publicitaria dio lugar a que autores y coautores comenzaran a pagar frente a los tribunales, sus fraudes y plagios y el lema </I>publicar o perecer, <I>se cambiara por el de </I>publicar o perecer, <I>o ambos (Relman AS. New Eng J Med 1983;308:1415).</I>      <P><I>Los criterios establecidos hoy d&iacute;a, para poder justificar la autor&iacute;a, se&ntilde;alan que "aqu&eacute;llos que no puedan aceptar la responsabilidad de defender el contenido del art&iacute;culo, no pueden ser autores". De ello se infiere, que nadie, puede aceptar aparecer en una publicaci&oacute;n a menos que haya participado verdaderamente en ella, o por lo menos, en la revisi&oacute;n de su contenido.</I>      <P><I>Ejemplos: Concibi&oacute; inicialmente el estudio en los trabajos de investigaci&oacute;n y en los informes de casos. Desarroll&oacute; el plan para llevar a cabo la escritura de los art&iacute;culos de revisi&oacute;n y de la p&aacute;gina editorial. Recopil&oacute; e interpret&oacute; la informaci&oacute;n para el mensaje del art&iacute;culo que se env&iacute;a a la revista, as&iacute; como otras participaciones. En resumen "debe ser capaz de defender p&uacute;blicamente en la comunidad cient&iacute;fica el contenido intelectual del art&iacute;culo en que aparece como autor o coautor".</I>      <P><I>La inclusi&oacute;n de los jefes como autores por haber concebido la investigaci&oacute;n: actualmente existe el consenso de que aportar ideas y consejos en forma concreta no constituye una raz&oacute;n para ser incluido en la relaci&oacute;n de autores. De hecho, es obligaci&oacute;n del jefe dar ideas y auxiliar en las numerosas encrucijadas y problemas que se presenten al realizar un trabajo cient&iacute;fico, es parte de su oficio y de las funciones que le competen como tal.</I>      <P><I>Tambi&eacute;n la inclusi&oacute;n de los jefes por cortes&iacute;a, es otro h&aacute;bito que se ha venido perdiendo. Ya hace m&aacute;s de 30 a&ntilde;os, la revista suiza Acta Helvetica Paediatrica no aceptaba para publicar art&iacute;culos donde aparec&iacute;an incluidos los jefes por cortes&iacute;a.</I>      <P><I>Los jefes con &eacute;tica ni piden, ni aceptan que se les incluya como autores en publicaciones cuando no han tenido una participaci&oacute;n sustancial en ellas (Pizi P. Rev Chil Cir 1990;42:87).</I>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Dr. Juan Rodr&iacute;guez-Loeches        ]]></body>
</article>
