<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74931997000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carta de la Junta de gobierno de la Sociedad Cubana de Cirugía a los cirujanos cubanos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>155</fpage>
<lpage>1566</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74931997000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74931997000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74931997000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <H3>Editorial</H3> <H2>Carta de la Junta de gobierno de la Sociedad Cubana de Cirug&iacute;a a los cirujanos cubanos</H2> <I>    <P ALIGN="JUSTIFY">La cirug&iacute;a cubana tiene un gran reto a las puertas del siglo XXI, pues Cuba ser&aacute; la sede, por vez primera, de un congreso latinoamericano de cirug&iacute;a, que conjuntamente con el congreso cubano de cirug&iacute;a, ser&aacute;n organizados por la Federaci&oacute;n Latinoamericana de Cirug&iacute;a y la Sociedad Cubana de Cirug&iacute;a en el mes de septiembre de 1999.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">La Federaci&oacute;n Latinoamericana de Cirug&iacute;a (FELAC), como su nombre lo indica, est&aacute; integrada por todas las sociedades o asociaciones de cirug&iacute;a de los pa&iacute;ses latinoamericanos y organiza sus congresos bienalmente, en los a&ntilde;os impares, por lo que corresponde a la sociedad nacional del pa&iacute;s sede de la responsabilidad de su organizaci&oacute;n.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">La FELAC fue fundada el 19 de julio de 1973 en R&iacute;o de Janeiro, Brasil y la Sociedad Cubana de Cirug&iacute;a es una de sus fundadoras. Esta Federaci&oacute;n tiene como objetivo la promoci&oacute;n y perfeccionamiento de la pr&aacute;ctica, la ense&ntilde;anza y la investigaci&oacute;n en cirug&iacute;a y promueve el intercambio fraternal de experiencias entre los miembros de las asociaciones de cirujanos de Latinoam&eacute;rica.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">El XIII Congreso Latinoamericano de Cirug&iacute;a y el VI Congreso Cubano de Cirug&iacute;a, que se celebrar&aacute;n del 19 al 24 de septiembre de 1999 en el Palacio de las Convenciones de Ciudad de La Habana, constituir&aacute;n una ocasi&oacute;n propicia para contribuir al cumplimiento de los objetivos de la FELAC.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">A los cirujanos cubanos nos corresponde demostrar, una vez m&aacute;s, nuestra calidad de anfitriones, y propiciar con nuestra acogida fraternal y amistosa a los cirujanos latinoamericanos y de otros pa&iacute;ses que nos visiten, un ambiente c&aacute;lido y humano que favorezca el desarrollo de los intercambios cient&iacute;ficos entre los participantes, con la m&aacute;s elevada calidad, en favor de la salud de los pueblos de nuestra regi&oacute;n.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">La Sociedad Cubana de Cirug&iacute;a exhorta a todos los cirujanos a preparar desde ahora su participaci&oacute;n en estos congresos, para exponer sus ricas experiencias en la pr&aacute;ctica, la docencia y la investigaci&oacute;n quir&uacute;rgica con la m&aacute;xima calidad.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Prepar&aacute;ndonos para enfrentar los desaf&iacute;os cient&iacute;ficos del siglo XXI, reciban un fraternal saludo de la Junta de Gobierno de la Sociedad Cubana de Cirug&iacute;a.</P>     <P>Dr. Alejandro Garc&iacute;a Guti&eacute;rrez    <BR> Presidente</P> </I>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
