<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74931997000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Esplenectomía incidental: &iquest;Está justificada?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra Enrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eddy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez Diepa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Comandante Manuel Fajardo Rivero  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>206</fpage>
<lpage>216</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74931997000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74931997000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74931997000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se revisaron 77 historias clínicas de pacientes que presentaban lesiones incidentales del bazo ocurridas entre 1985 y 1994, durante operaciones intraabdominales y por examen laparoscópico. Las funciones inmunológicas del bazo y su papel contra las infecciones están bien definidas, por lo cual al ser suprimido este órgano a consecuencia de lesiones incidentales, favorecen las infecciones en dichos pacientes de por vida. De las 77 lesiones incidentales se realizaron 47(61 %) esplenectomías incidentales y 30(39 %) cirugías conservadoras. La úlcera duodenal y la hernia hiatal son las causas principales de esplenectomía incidental. Se presentaron 11 infecciones (23,4 %) y 1 fallecido (2,1 %) en la esplenectomía incidental contra 1 infección (3,3 %) y ningún fallecido en la cirugía conservadora. Se llega a la conclusión de que la esplenectomía no está justificada dadas las desventajas que presenta]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[77 medical histories of patients who presented incidental injuries of the spleen occurred between 1985 and 1994, during intraabdominal operations and by laparoscopic examination, were reviewed. The immunological functions of the spleen and its role against infections are well defined, so the removal of this organ due to incidental injuries favors the appearance of infections in these patients for the rest of their lives. Of the 77 incidental injuries 47 (61 %) incidental splenectomies and 30 (39 %) conservative surgeries were performed. Duodenal ulcer and hiatal hernia proved to be the main causes of incidental splenectomy. There were 11 infections (23.4 %) and 1 death (2.1 %) in the incidental splenectomy compared with 1 infection (3.3 %) and no death in the conservative surgery. It is concluded that splenectomy is not justified because of its disadvantages]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESPLENECTOMIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[COMPLICACIONES POSTOPERATORIAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFECCION DE HERIDA OPERATORIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[BAZO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ULCERA DUODENAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HERNIA HIATAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENFERMEDAD IATROGENICA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SPLENECTOMY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[POSTOPERATIVE COMPLICATIONS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SURGICAL WOUND INFECTION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SPLEEN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DUODENAL ULCER]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HERNIA, HIATAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[IATROGENIC DISEASE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   Hospital Militar "Comandante Manuel Fajardo Rivero", Santa Clara, Villa Clara   <H2> Esplenectom&iacute;a incidental: &iquest;Est&aacute; justificada?</H2> <I>Dr. Eddy Sierra Enrique,<SUP>1</SUP> Dr. Gilberto Mart&iacute;nez Ramos,<SUP>2</SUP> Dr. Eduardo D&iacute;az Gonz&aacute;lez<SUP>3</SUP> y Dr. Manuel Alvarez Diepa.<SUP>3</SUP></I>      <P><I>1</I> Especialista de II Grado en Cirug&iacute;a. Profesor Auxiliar. Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara (ISCM-VC). Hospital Militar "Comandante Manuel Fajardo Rivero". Santa Clara, Villa Clara.     <BR><SUP>2</SUP> Especialista de I Grado en Cirug&iacute;a. Instructor. ISCM-VC. Hospital Militar "Comandante Manuel Fajardo Rivero". Santa Clara, Villa Clara.     <BR><SUP>3</SUP> Especialista de I Grado en Cirug&iacute;a. Hospital Provincial Docente. Santa Clara, Villa Clara. <H4> RESUMEN</H4> Se revisaron 77 historias cl&iacute;nicas de pacientes que presentaban lesiones incidentales del bazo ocurridas entre 1985 y 1994, durante operaciones intraabdominales y por examen laparosc&oacute;pico. Las funciones inmunol&oacute;gicas del bazo y su papel contra las infecciones est&aacute;n bien definidas, por lo cual al ser suprimido este &oacute;rgano a consecuencia de lesiones incidentales, favorecen las infecciones en dichos pacientes de por vida. De las 77 lesiones incidentales se realizaron 47(61 %) esplenectom&iacute;as incidentales y 30(39 %) cirug&iacute;as conservadoras. La &uacute;lcera duodenal y la hernia hiatal son las causas principales de esplenectom&iacute;a incidental. Se presentaron 11 infecciones (23,4 %) y 1 fallecido (2,1 %) en la esplenectom&iacute;a incidental contra 1 infecci&oacute;n (3,3 %) y ning&uacute;n fallecido en la cirug&iacute;a conservadora. Se llega a la conclusi&oacute;n de que la esplenectom&iacute;a no est&aacute; justificada dadas las desventajas que presenta.      <P><I>Descriptores DeCS:</I> ESPLENECTOMIA/efectos adversos; COMPLICACIONES POSTOPERATORIAS/etiolog&iacute;a; INFECCION DE HERIDA OPERATORIA/etiolog&iacute;a; BAZO/cirug&iacute;a; ULCERA DUODENAL/cirug&iacute;a; HERNIA HIATAL/cirug&iacute;a; ENFERMEDAD IATROGENICA.      <P>Las roturas del bazo se pueden producir f&aacute;cilmente, bien por tracci&oacute;n directa o por instrumentos.      <P>La esplenectom&iacute;a incidental ocurre frecuentemente durante las operaciones del abdomen superior, por lo cual esta nueva operaci&oacute;n sumada a la operaci&oacute;n original, contribuye a la aparici&oacute;n de complicaciones s&eacute;pticas en los pacientes.      <P>Las funciones inmunol&oacute;gicas del bazo y su papel contra las infecciones est&aacute;n bien definidas, por lo que la extirpaci&oacute;n de este &oacute;rgano a consecuencia de lesiones incidentales favorece la aparici&oacute;n de las infecciones que pueden degenerar en sepsis y mortalidad. <H4> M&Eacute;TODOS</H4> Se revisaron las esplenectom&iacute;as incidentales ocurridas desde 1985 hasta 1994 en el Servicio de Cirug&iacute;a General del Hospital Provincial Clinicoquir&uacute;rgico Docente y el Hospital Militar "Comandante Manuel Fajardo Rivero", ambos de Santa Clara, as&iacute; como las lesiones incidentales espl&eacute;nicas donde se realiz&oacute; la cirug&iacute;a conservadora del bazo.      <P>Los datos del accidente quir&uacute;rgico fueron tomados de las historias cl&iacute;nicas, as&iacute; como tambi&eacute;n la enfermedad que dio origen a la operaci&oacute;n, si el accidente fue a consecuencia del examen laparosc&oacute;pico. Se tomaron asimismo, las complicaciones presentadas y el tratamiento recibido. Al alta, al paciente se le indicaron antibi&oacute;ticos.      <P>Se realiz&oacute; un estudio comparativo entre ambos grupos en relaci&oacute;n con la sepsis y la mortalidad.      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Los datos obtenidos fueron reflejados en tablas seg&uacute;n m&eacute;todo estad&iacute;stico. <H4> RESULTADOS</H4> Durante el per&iacute;odo comprendido de 1985 a 1994 ocurrieron 274 traumatismos del bazo, de los cuales 77 fueron por lesiones incidentales (28,4 %). De estas lesiones se realizaron 47 esplenectom&iacute;as incidentales, para el 17 % del total de esplenectom&iacute;as de la serie (tabla 1).     <CENTER></CENTER>      <CENTER>TABLA 1. <I>Lesiones incidentales del bazo</I></CENTER>      <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 > <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>Trauma espl&eacute;nico</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>Lesi&oacute;n incidental</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>%</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>Esplenectom&iacute;a incidental</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>%</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>274</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>77</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>28,4</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>47</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>17</CENTER> </TD> </TR> </TABLE></CENTER> En cuanto al tratamiento aplicado (tabla 2) se puede observar que de las lesiones incidentales, a 47 se les realizaron esplenectom&iacute;as, para el 61 % y a 30 de las lesiones se les practic&oacute; cirug&iacute;a conservadora (39 %). La t&eacute;cnica conservadora utilizada fue la esplenorrafia y en 9 pacientes fue utilizado el epipl&oacute;n como apoyo en la sutura.     <CENTER></CENTER>      <CENTER>TABLA 2. <I>Tratamiento</I></CENTER>      <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 > <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">     <CENTER>Lesi&oacute;n incidental espl&eacute;nica</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="22%">     <CENTER>Esplenectom&iacute;a incidental</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="12%">     <CENTER>%</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Cirug&iacute;a conservadora</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="16%">     <CENTER>%</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">     <CENTER>77</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="22%">     <CENTER>47</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="12%">     <CENTER>61</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>30</CENTER> </TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="16%">     <CENTER>39</CENTER> </TD> </TR> </TABLE></CENTER> Las causas de las esplenectom&iacute;as incidentales (tabla 3) fueron las t&eacute;cnicas de la vagotom&iacute;a y piloroplastia, vagotom&iacute;a altamente selectiva y la vagotom&iacute;a y hemigastrectom&iacute;a, todas ellas utilizadas en el tratamiento de la &uacute;lcera duodenal que constituye el 63,8 % de las causas. La herniorrafia hiatal como t&eacute;cnica en la hernia hiatal fue de 21,2 %     <CENTER></CENTER>      <CENTER>TABLA 3. <I>Causas de la esplenectom&iacute;a incidental</I></CENTER>      <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 > <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="65%">Causas&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="35%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>No. de pacientes</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="65%">Vagotom&iacute;a y piloroplastia</TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="35%">     <CENTER>17</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="65%">Herniorraf&iacute;a hiatal</TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="35%">     <CENTER>10</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="65%">Vagotom&iacute;a altamente selectiva</TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="35%">     <CENTER>7</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="65%">Vagotom&iacute;a y hemigastrectom&iacute;a</TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="35%">     <CENTER>6</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="65%">Colectom&iacute;a izquierda</TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="35%">     <CENTER>3</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="65%">Esofagomiotom&iacute;a de Heller y t&eacute;cnica de Toupet</TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="35%">     <CENTER>2</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="65%">Laparoscopia</TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="35%">     <CENTER>2</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="65%">Total</TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="35%">     <CENTER>47</CENTER> </TD> </TR> </TABLE></CENTER> La colectom&iacute;a izquierda en los procesos del colon (p&oacute;lipos y divert&iacute;culos) correspondieron al 6,3 %. La esofagomiotom&iacute;a de Heller y t&eacute;cnica de Toupet (antirreflujo) fue del 4,2 %. Hubo 2 lesiones incidentales del bazo provocadas por la laparoscopia como t&eacute;cnica exploratoria del abdomen (4,2 %).      <P>De los 47 pacientes que sufrieron esplenectom&iacute;as incidentales del bazo, 11 presentaron complicaciones (23,4 %); de ellas 5 se produjeron por sepsis en la herida (10,6 %), 4 por neumon&iacute;as (8,5 %) y 2 por absceso intraabdominal (4,2 %). En las 30 cirug&iacute;as conservadoras practicadas s&oacute;lo hubo 1 complicaci&oacute;n que correspondi&oacute; a la sepsis en la herida (3,3 %). Todo lo anterior demuestra que las infecciones m&aacute;s frecuentemente presentadas correspondieron a los pacientes a quienes se les aplic&oacute; esplenectom&iacute;a incidental (tabla 4).     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER></CENTER>      <CENTER>TABLA 4. <I>Complicaciones presentadas</I></CENTER>      <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 > <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="52%">&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="48%">     <CENTER>No. de pacientes</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="52%">Esplenectom&iacute;a incidental&nbsp;</TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="48%">     <CENTER>47</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="52%">Sepsis en la herida</TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="48%">     <CENTER>5</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="52%">Neumon&iacute;as</TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="48%">     <CENTER>4</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="52%">Absceso intraabdominal</TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="48%">     <CENTER>2</CENTER> </TD> </TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="52%">Total</TD>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="48%">     <CENTER>11</CENTER> </TD> </TR> </TABLE></CENTER> De la totalidad de infecciones que se produjeron en la esplenectom&iacute;a incidental un paciente falleci&oacute; (2,1 %) y en los 30 pacientes en los que se practic&oacute; cirug&iacute;a conservadora no hubo fallecidos y s&oacute;lo se produjo uno con infecci&oacute;n (3,3 %). <H4> DISCUSI&Oacute;N</H4> El bazo normal es susceptible de ser lesionado en las operaciones del abdomen superior o cuando se explora el abdomen;<SUP>1</SUP> adem&aacute;s puede ser lesionado con el laparoscopio durante el examen del abdomen y en el examen endosc&oacute;pico del colon.<SUP>2-4</SUP>      <P>En 1911 <I>Kocher</I> expres&oacute; su pensamiento sobre el traumatismo del bazo de la forma siguiente: "Las lesiones del bazo exigen extirpaci&oacute;n de la gl&aacute;ndula. No hay ning&uacute;n efecto perjudical despu&eacute;s de extirparla, en tanto se detiene con eficacia el peligro de una hemorragia.<SUP>5</SUP>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Estas lesiones incidentales se trataban 15 a&ntilde;os atr&aacute;s mediante la esplenectom&iacute;a total, pues no era posible identificar alguna funci&oacute;n importante del bazo.      <P>La esplenectom&iacute;a incidental se debe a la lesi&oacute;n del bazo producida por la tracci&oacute;n del est&oacute;mago, colon o en la cirug&iacute;a de urgencia por sangramiento digestivo superior, as&iacute; como a otras maniobras durante la exploraci&oacute;n del abdomen superior.<SUP>6</SUP>      <P>En Cuba, <I>Abella</I><SUP>7</SUP> inform&oacute; en 1973 el 10 % de esplenectom&iacute;as incidentales que correspond&iacute;an a 8 lesiones iatrog&eacute;nicas del bazo, en 80 esplenectom&iacute;as, y se&ntilde;al&oacute; que el empleo de la valva del separador de Balfour, ha sustituido al Deaver para exponer el es&oacute;fago terminal. <I>Wangesteen</I><SUP>8</SUP> ha reportado la utilidad de la apertura del epipl&oacute;n gastrohep&aacute;tico para que la tracci&oacute;n del est&oacute;mago se realice en direcci&oacute;n de la curvatura menor, durante la vagotom&iacute;a troncular bilateral.      <P><I>Garc&iacute;a</I> Guti&eacute;rrez en 1985<SUP>9</SUP> inform&oacute; el 18,8 % de esplenectom&iacute;as incidentales por lesiones iatrog&eacute;nicas, en 90 pacientes con hernia hiatal e incompetencia del esf&iacute;nter esof&aacute;gico inferior.      <P>Estas lesiones se producen al da&ntilde;ar los vasos cortos gastroespl&eacute;nicos. <I>Boutelier</I><SUP>10</SUP> recomienda la colocaci&oacute;n de una compresa h&uacute;meda detr&aacute;s del bazo para evitar la tensi&oacute;n del epipl&oacute;n gastroespl&eacute;nico y as&iacute; disminuir la posibilidad de lesionarlo.      <P><I>Valls</I><SUP>11</SUP> en 1987 reporta el 14 % de esplenectom&iacute;as incidentales entre 87 pacientes esplenectomizados por traumatismos. La hernia hiatal y la &uacute;lcera duodenal son las causas m&aacute;s frecuentes de estas iatrogenias. La neoplasia del sigmoides y el embarazo ect&oacute;pico roto son las entidades que en menor grado se han informado como causantes de la esplenectom&iacute;a incidental.      <P><I>Rich</I><SUP>12</SUP> inform&oacute; 244 (26 %) esplenectom&iacute;as incidentales entre 925 ocasionadas por trauma.      <P><I>Deulin</I><SUP>13</SUP> inform&oacute; 70 (25 %) lesiones iatrog&eacute;nicas de 275 esplenectom&iacute;as por trauma. Al comparar las resecciones g&aacute;stricas sin esplenectom&iacute;a, con las realizadas con esplenectom&iacute;a es evidente la alta incidencia de infecciones posoperatorias con esplenectom&iacute;a.      <P><I>Lieberman y Welch</I><SUP>14</SUP> encontraron 176 (40 %) lesiones iatrog&eacute;nicas en 436 esplenectom&iacute;as por trauma y refieren que m&aacute;s del 50 % de &eacute;stas ocurrieron en individuos obesos, lo que se relaciona en m&aacute;s del 85 % de los pacientes con operaciones del abdomen superior y es de destacar que el 10 % de las herniorrafias hiatales por v&iacute;a abdominal se acompa&ntilde;aron de lesiones espl&eacute;nicas.      <P><I>Morgenstern</I><SUP>15</SUP> en 1977 encontr&oacute; 21 pacientes con lesiones incidentales del bazo y refiere que la esplenectom&iacute;a incidental presenta una morbilidad del 50 % y una mortalidad tan alta que asciende al 15 %.      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><I>Coon</I><SUP>16</SUP> inform&oacute; el 21 % de esplenectom&iacute;as incidentales entre 1957 y 1967. En el presente estudio que abarc&oacute; de 1971 a 1987, se redujo al 9 % la esplenectom&iacute;a incidental, pues se practic&oacute; a 134 pacientes de 1 557 esplenectom&iacute;as producidas por trauma. El mayor n&uacute;mero de las operaciones incidentales tuvieron lugar en el est&oacute;mago y en la reparaci&oacute;n de la hernia hiatal.      <P><I>Artigas </I>et al,<SUP>17</SUP> en 1985 informan 34 % de lesiones incidentales en 20 casos, de una serie de 60 pacientes cuyas esplenectom&iacute;as se realizaron por trauma y se produjeron en la cirug&iacute;a del hiato esof&aacute;gico durante la vagotom&iacute;a troncular por &uacute;lcera p&eacute;ptica y en la cirug&iacute;a del colon izquierdo.      <P><I>Singer</I><SUP>18</SUP> refiere que la esplenectom&iacute;a incidental durante una intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica no entra&ntilde;a un riesgo tan elevado de sepsis siderante fatal, y la incidencia es de 0,53 y 0,86 % respectivamente; pero estas cifras son muy superiores a las que se observan en personas igualmente sanas con el bazo intacto.      <P>En todos estos casos de esplenectom&iacute;a incidental existe una doble acci&oacute;n potenciadora entre la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica inicial y la esplenectom&iacute;a incidental, lo cual trae como consecuencia que ambas aportan su pron&oacute;stico respectivo, por lo que aumentan en esta forma la morbilidad y la mortalidad final en estos pacientes.      <P>Despues de los trabajos de <I>King y Schumaker</I><SUP>19</SUP> sobre la sepsis mortal tard&iacute;a en ni&ntilde;os esplenectomizados, muchos estudios han confirmado la incidencia de infecciones bacterianas en pacientes a quienes se les ha realizado la esplenectom&iacute;a.      <P>El riesgo de una infecci&oacute;n grave es m&aacute;s frecuente en los ni&ntilde;os que en los adultos; no obstante la morbilidad aumenta en los esplenectomizados independientemente de la edad.      <P>Los mecanismos por los que se producen estas infecciones tard&iacute;as no son bien conocidos, pero sin dudas est&aacute;n directamente relacionados con la supresi&oacute;n de las funciones inmunol&oacute;gicas del bazo.<SUP>6,17</SUP>      <P>En nuestra serie se pudo observar que en la esplenectom&iacute;a incidental se presentaron 11 infecciones, para el 23,4 % y hubo un fallecimiento por absceso intraabdominal que represent&oacute; el 2,1 %. La esplenectom&iacute;a incidental durante una intervenci&oacute;n intraabdominal aumenta la incidencia de abscesos en esta zona de 0 a 10,5 %.<SUP>20</SUP>      <P>Obs&eacute;rvese que en la cirug&iacute;a conservadora s&oacute;lo en un paciente se present&oacute; infecci&oacute;n (3,3 %) de 30 a quienes se aplic&oacute; &eacute;sta. Todo lo anterior nos hace pensar que el bazo tiene una importante funci&oacute;n contra las infecciones, pues los pacientes anespl&eacute;nicos pueden presentar una infecci&oacute;n independiente de la edad, de la indicaci&oacute;n quir&uacute;rgica y del intervalo de tiempo transcurrido desde su operaci&oacute;n.      <P>Si tenemos en cuenta que las lesiones incidentales del bazo (por accidentes quir&uacute;rgicos) est&aacute;n dentro del grado 1 de nuestra clasificaci&oacute;n,<SUP>21</SUP> no es aceptado en estos momentos realizar la esplenectom&iacute;a total incidental, puesto que expone al paciente de por vida a las infecciones y por tanto a las p&eacute;rdidas de los mecanismos inmunol&oacute;gicos que el bazo ofrece.      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Todo paciente a quien se le haya realizado esplenectom&iacute;a incidental debe llevar un tratamiento con vacuna antineumoc&oacute;cica o un tratamiento con antibi&oacute;ticos durante 2 a&ntilde;os, para evitar las infecciones posesplenectom&iacute;a. A los que se les realiz&oacute; cirug&iacute;a conservadora tienen la ventaja de no necesitar el uso de antibi&oacute;-tico ni de vacuna, pues conservan los mecanismos inmunol&oacute;gicos del bazo.      <P>La esplenorrafia dentro de la cirug&iacute;a conservadora, en estos momentos posee un fundamento cientificot&eacute;cnico seguro que favorece la conservaci&oacute;n del bazo en las lesiones incidentales del &oacute;rgano. <H4> SUMMARY</H4> 77 medical histories of patients who presented incidental injuries of the spleen occurred between 1985 and 1994, during intraabdominal operations and by laparoscopic examination, were reviewed. The immunological functions of the spleen and its role against infections are well defined, so the removal of this organ due to incidental injuries favors the appearance of infections in these patients for the rest of their lives. Of the 77 incidental injuries 47 (61 %) incidental splenectomies and 30 (39 %) conservative surgeries were performed. Duodenal ulcer and hiatal hernia proved to be the main causes of incidental splenectomy. There were 11 infections (23.4 %) and 1 death (2.1 %) in the incidental splenectomy compared with 1 infection (3.3 %) and no death in the conservative surgery. It is concluded that splenectomy is not justified because of its disadvantages.      <P><I>Subject headings:</I> SPLENECTOMY/adverse effects; POSTOPERATIVE COMPLICATIONS/etiology; SURGICAL WOUND INFECTION/etiology; SPLEEN/surgery; DUODENAL ULCER/surgery; HERNIA, HIATAL/surgery; IATROGENIC DISEASE. <H4> REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4>  <OL>     <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Nikolaev NO, Brishin SG, Startsev AI, Chekmazov IA. Intraoperative injuries of the spleen. Vestn Khir 1990; 145(10):94-6.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Viamonte M, Wulkan M, Irani H. Splenic trauma as a complication of colonoscopy. Surg Laparosc Endosc 1992;154-7.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Colarian J, Albusi M, Calzada R. Splenic trauma during colonoscopy. Endoscopy 1991;23(1):48-9.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Ong E, Bohmler U, Wurbs D. Splenic injury as a complication of endoscopy, two case report and literature review. Endoscopy 1991,23(5):302-4.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Sherman R. Justificaci&oacute;n y m&eacute;todo para la conservaci&oacute;n del bazo despu&eacute;s del traumatismo. Clin Quir Norteam 1981;1:121-30.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Sierra Enrique E, L&oacute;pez HM, Acu&ntilde;a QA, P&eacute;rez VR. Cirug&iacute;a conservadora del bazo. Informe de 11 casos. Rev Cubana Cir 1988;27(4):54-61.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Abella ME, Codorni&uacute; PD, Gonz&aacute;lez SO. Esplenectom&iacute;a: indicaciones, morbilidad y letalidad en 80 casos revisados. Rev Cubana Cir 1973;12:375-89.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Wangesteen SL, Kelly M. Gastric movilization priur to vagotomy to lessen splenic trauma. Surg Gynecol Obstet 1968;127(3):603.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Garc&iacute;a Guti&eacute;rrez A, Albert del Portal PO, Baylo DS, Calvet ME, Cathcart RF. Valvuloplastia de Toupet en la hernia deslizante y en la incompetencia del esf&iacute;nter esof&aacute;gico inferior. Rev Cubana Cir 1985;24(6):585-601.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Boutelier PH, Jonsell G. An alternative fundoplicative maneuver for gastroesophageal reflux. Am J Surg 1982;143:260.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Valls MA, Garc&iacute;a FR, Cruz GA, Mac&iacute;as BR, Tabares BJ, D&iacute;az LL. Algunas consideraciones sobre la esplenectom&iacute;a. Rev Cubana Cir 1987;26(4):49-57.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Rich NM, Lidmer HH, Mathewson C. Splenectomy incidental to introgenic trauma. Am J Surg 1965;110:209-17.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Deulin HB, Evans DS, Burkhead JS. The incidence and morbidity of accidental injury to the spleen occurring during abdominal surgery. Br J Surg 1969;56:446-8.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Lieberman RC, Welch CS. A study of 248 instances of traumatic rupture of the spleen. Surg Gynecol Obstet 1968;127:961-5.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Morgenstern L. The avoidable complications of splenectomy Surg Gynecol Obstet 1977;145:525-8.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Coon WW. Iatrogenic splenic injury. Am J Surg 1990;159(6):585--8.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Artigas V, Allende L, Gimenes SJ, Lluvis F, Rius X. Cirug&iacute;a conservadora en las lesiones espl&eacute;nicas. Valoraci&oacute;n de 60 casos. Cir Esp 1985;39(4):663-8.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Singer DB. Postsplenectomy sepsis. Perspect. Pediatr Pathol 1973;1:285-311.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>King H, Schumaker HB. Splenic studies to infection after splenectomy performed in infancy. Ann Surg 1952;136:239-42.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Kassum D, Thomas EJ, Thomas EJ. Morbidity and mortality of incidental splenectomy. Can J Surg 1977;20:209.</FONT></LI>    <!-- ref --><LI> <FONT SIZE=-1>Sierra Enrique E, D&iacute;az GE, Mart&iacute;nez RG, &Aacute;lvarez DN. Clasificaci&oacute;n del traumatismo del bazo. Estudio de 274 casos. Rev Cubana Cir (en prensa).</FONT></LI>    </OL> Recibido: 19 de mayo de 1997. Aprobado: 15 de junio de 1997.      <P>Dr. <I>Eddy Sierra Enrique</I>. Hospital Militar "Comandante Manuel Fajardo Rivero". Santa Clara, Villa Clara, Cuba.        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nikolaev]]></surname>
<given-names><![CDATA[NO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brishin]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Startsev]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chekmazov]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intraoperative injuries of the spleen]]></article-title>
<source><![CDATA[Vestn Khir]]></source>
<year>1990</year>
<volume>145</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>94-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viamonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wulkan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Irani]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Splenic trauma as a complication of colonoscopy]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Laparosc Endosc]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>154-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colarian]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albusi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calzada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Splenic trauma during colonoscopy]]></article-title>
<source><![CDATA[Endoscopy]]></source>
<year>1991</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>48-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ong]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bohmler]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wurbs]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Splenic injury as a complication of endoscopy, two case report and literature review]]></article-title>
<source><![CDATA[Endoscopy]]></source>
<year>1991</year>
<volume>23</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>302-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sherman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Justificación y método para la conservación del bazo después del traumatismo]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Quir Norteam]]></source>
<year>1981</year>
<volume>1</volume>
<page-range>121-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra Enrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acuña]]></surname>
<given-names><![CDATA[QA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía conservadora del bazo: Informe de 11 casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></source>
<year>1988</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>54-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abella]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Codorniú]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[SO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Esplenectomía: indicaciones, morbilidad y letalidad en 80 casos revisados]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></source>
<year>1973</year>
<volume>12</volume>
<page-range>375-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wangesteen]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gastric movilization priur to vagotomy to lessen splenic trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Gynecol Obstet]]></source>
<year>1968</year>
<volume>127</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>603</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albert del Portal]]></surname>
<given-names><![CDATA[PO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baylo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvet]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cathcart]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valvuloplastia de Toupet en la hernia deslizante y en la incompetencia del esfínter esofágico inferior]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></source>
<year>1985</year>
<volume>24</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>585-601</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boutelier]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jonsell]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An alternative fundoplicative maneuver for gastroesophageal reflux]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg]]></source>
<year>1982</year>
<volume>143</volume>
<page-range>260</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valls]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tabares]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consideraciones sobre la esplenectomía]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></source>
<year>1987</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>49-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rich]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lidmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mathewson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Splenectomy incidental to introgenic trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg]]></source>
<year>1965</year>
<volume>110</volume>
<page-range>209-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deulin]]></surname>
<given-names><![CDATA[HB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burkhead]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The incidence and morbidity of accidental injury to the spleen occurring during abdominal surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Surg]]></source>
<year>1969</year>
<volume>56</volume>
<page-range>446-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lieberman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Welch]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A study of 248 instances of traumatic rupture of the spleen]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Gynecol Obstet]]></source>
<year>1968</year>
<volume>127</volume>
<page-range>961-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morgenstern]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The avoidable complications of splenectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Gynecol Obstet]]></source>
<year>1977</year>
<volume>145</volume>
<page-range>525-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coon]]></surname>
<given-names><![CDATA[WW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Iatrogenic splenic injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg]]></source>
<year>1990</year>
<volume>159</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>585--8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artigas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allende]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gimenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lluvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rius]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía conservadora en las lesiones esplénicas: Valoración de 60 casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Esp]]></source>
<year>1985</year>
<volume>39</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>663-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singer]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postsplenectomy sepsis]]></article-title>
<source><![CDATA[Perspect. Pediatr Pathol]]></source>
<year>1973</year>
<volume>1</volume>
<page-range>285-311</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schumaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[HB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Splenic studies to infection after splenectomy performed in infancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>1952</year>
<volume>136</volume>
<page-range>239-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kassum]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Morbidity and mortality of incidental splenectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Can J Surg]]></source>
<year>1977</year>
<volume>20</volume>
<page-range>209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra Enrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[DN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Clasificación del traumatismo del bazo: Estudio de 274 casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
