<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74931998000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Política de antibióticos en un servicio de cirugía]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pisonero Socías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Guedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel C]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Docente Joaquín Albarrán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>152</fpage>
<lpage>159</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74931998000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74931998000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74931998000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se revisaron las historias clínicas de 1 432 pacientes egresados del Servicio de Cirugía General del Hospital Clínicoquirúrgico Docente "Joaquín Albarrán". Se estudiaron los 367 pacientes que recibieron tratamiento con antibióticos durante su hospitalización, con el fin de evaluar la aplicación y los resultados de la política de antibióticos diseñada por el servicio. Los datos sobre la utilización de antibióticos, las intervenciones quirúrgicas y la infección de la herida quirúrgica se obtuvieron a través de encuestas y se procesaron en un sistema automatizado de gestión de datos. Se cumplieron los lineamiento de la política en 55,8 % de los pacientes que recibieron antibióticos. No apareció infección de la herida quirúrgica en los pacientes sometidos a cirugía del tracto biliar o histerectomía abdominal que recibieron antibioticoterapia profiláctica perioperatoria. La tasa de infección de la herida quirúrgica en las apendicectomías y cirugía colorrectal que recibieron profilaxis antibiótica fue del 5 y 9 % respectivamente, cifras inferiores a las encontradas en la literatura. Cuando no se cumplieron los lineamentos de la política de antibiótico, el período posoperatorio se prolongó a 11 días como promedio y el costo por consumo de antibióticos fue de $34,66]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The medical histories of 1432 patients discharged from the Service of General Surgery of the &laquo;Joaquín Albarrán&raquo; Clinical and Surgical Teaching Hospital were reviewed. 367 patients that were treated with antibiotics during their hospitalization were studied so as to evaluate the application and the results of the antibiotics policy designed by this service. Data on the utilization of antibiotics, surgical procedures and surgical wound infection were obtained through surveys and were processed by an automated data management system. The policy guidelines were fulfilled in 58 % of the patients who received antibiotics. No surgical wound infection was observed among patients that underwent biliary tract surgery or abdominal hysterectomy and were administered prophylactic perioperative antibiotics therapy. The surgical wound infection rate in the appendectomies and colerectal surgery that received antibiotics prophylaxis was of 5 and 9 %, respectively. These figures were lower than those found in literature. When the antibiotics policy guidelines were not accomplished, the postoperative period lasted 11 days as an average and the antibiotics consumption cost was of $ 34,66]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[SERVICIO DE CIRUGIA EN HOSPITAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANTIBIOTICOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANTIBIOTICOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PROFILAXIS ANTIBIOTICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFECCION DE HERIDA OPERATORIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SURGERY DEPARTMENT, HOSPITAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANTIBIOTICS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANTIBIOTICS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANTIBIOTIC PROPHYLAXIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SURGICAL WOUND INFECTION]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente "Joaqu&iacute;n Albarr&aacute;n"  </p> <H2>  Pol&iacute;tica de antibi&oacute;ticos en un servicio de cirug&iacute;a</H2>  <I>Dr. Joaqu&iacute;n Hern&aacute;ndez Torres,<SUP>1</SUP> Dr. Juan Jos&eacute;  Pisonero Soc&iacute;as<SUP>2</SUP> y Dra. Isabel C. Acosta Guedes<SUP>1</SUP></I>  <OL>      <LI>  Especialista de I Grado en Cirug&iacute;a General.</LI>        <LI>  Especialista de II Grado en Cirug&iacute;a General. Asistente.</LI>      </OL>    <H4>  Resumen</H4>  Se revisaron las historias cl&iacute;nicas de 1 432 pacientes egresados  del Servicio de Cirug&iacute;a General del Hospital Cl&iacute;nicoquir&uacute;rgico  Docente "Joaqu&iacute;n Albarr&aacute;n". Se estudiaron los 367 pacientes  que recibieron tratamiento con antibi&oacute;ticos durante su hospitalizaci&oacute;n,  con el fin de evaluar la aplicaci&oacute;n y los resultados de la pol&iacute;tica  de antibi&oacute;ticos dise&ntilde;ada por el servicio. Los datos sobre  la utilizaci&oacute;n de antibi&oacute;ticos, las intervenciones quir&uacute;rgicas  y la infecci&oacute;n de la herida quir&uacute;rgica se obtuvieron a trav&eacute;s  de encuestas y se procesaron en un sistema automatizado de gesti&oacute;n  de datos. Se cumplieron los lineamiento de la pol&iacute;tica en 55,8 %  de los pacientes que recibieron antibi&oacute;ticos. No apareci&oacute;  infecci&oacute;n de la herida quir&uacute;rgica en los pacientes sometidos  a cirug&iacute;a del tracto biliar o histerectom&iacute;a abdominal que  recibieron antibioticoterapia profil&aacute;ctica perioperatoria. La tasa  de infecci&oacute;n de la herida quir&uacute;rgica en las apendicectom&iacute;as  y cirug&iacute;a colorrectal que recibieron profilaxis antibi&oacute;tica  fue del 5 y 9 % respectivamente, cifras inferiores a las encontradas en  la literatura. Cuando no se cumplieron los lineamentos de la pol&iacute;tica  de antibi&oacute;tico, el per&iacute;odo posoperatorio se prolong&oacute;  a 11 d&iacute;as como promedio y el costo por consumo de antibi&oacute;ticos  fue de $34,66.        <P><I>Descriptores DeCS</I>: SERVICIO DE CIRUGIA EN HOSPITAL; ANTIBIOTICOS/administraci&oacute;n  &amp; dosificaci&oacute;n; ANTIBIOTICOS/uso terap&eacute;utico; PROFILAXIS  ANTIBIOTICA; INFECCION DE HERIDA OPERATORIA/prevenci&oacute;n &amp; control.        <P>Se estima que aproximadamente el 30 % de todos los pacientes hospitalizados  reciben 1 o m&aacute;s tratamientos con antibi&oacute;ticos y muchos enfermos  han curado; pero al mismo tiempo, estos agentes terap&eacute;uticos figuran  entre los peores usados. Las principales consideraciones para el uso de  un antibi&oacute;tico deben ser: la cura o prevenci&oacute;n de enfermedades  infecciosas, su empleo en dosis adecuadas y por un per&iacute;odo &oacute;ptimo.  Otros aspectos importantes que se deben considerar son: evitar el surgimiento  y diseminaci&oacute;n de microorganismos cada vez m&aacute;s resistentes  y proporcionar una disminuci&oacute;n de los costos hospitalarios. En un  esfuerzo por remediar el inapropiado uso de los antibi&oacute;ticos y de  controlar los costos, en muchos hospitales se han desarrollado pol&iacute;ticas  de restricci&oacute;n para la mayor&iacute;a de los nuevos antibi&oacute;ticos,  dise&ntilde;adas para la valoraci&oacute;n de su utilizaci&oacute;n y de  las relaciones beneficio-riesgo y costo-beneficio.        <P>La frecuencia real de infecciones quir&uacute;rgicas es dif&iacute;cil  de evaluar, por ello se considera m&aacute;s pr&aacute;ctico estudiar las  infecciones de las heridas quir&uacute;rgicas, las cuales se comportan  como un indicador de las infecciones posquir&uacute;rgicas en general y  de la calidad del servicio quir&uacute;rgico en particular.        <P>Se ha demostrado, mediante ensayos cl&iacute;nicos, que la utilizaci&oacute;n  de antibi&oacute;ticos con fines profil&aacute;cticos es de extraordinaria  utilidad, pues hace descender la frecuencia de infecciones quir&uacute;rgicas.  Es sabido, que la profilaxis indiscriminada favorece el incremento de las  tasas de infecci&oacute;n, en primer lugar porque la resistencia bacteriana  es mucho m&aacute;s probable en presencia de antibi&oacute;ticos. Una adecuada  profilaxis antimicrobiana implica cumplir los siguientes preceptos:  <OL>      <LI>  Indicaci&oacute;n y selecci&oacute;n de los pacientes: en las operaciones  limpias no se debe indicar antibioticoterapia, a menos que se implanten  pr&oacute;tesis, existan pobres condiciones generales o gran riesgo de  infecci&oacute;n. Para las operaciones limpias contaminadas siempre se  deben indicar, mientras que para las contaminadas, su uso es obligatorio.  En el caso de las operaciones sucias no se puede hablar de profilaxis,  pues la utilizaci&oacute;n de antibi&oacute;ticos es eminentemente terap&eacute;utica.</LI>        <LI>  Elecci&oacute;n del antibi&oacute;tico: se debe realizar teniendo en cuenta  las siguientes propiedades farmacol&oacute;gicas: actividad bactericida,  espectro amplio, alta difusibilidad h&iacute;stica, vida media prolongada,  efectos secundarios sist&eacute;micos y locales m&iacute;nimos, &iacute;ndice  terap&eacute;utico bueno y relaci&oacute;n costo-beneficio satisfactoria.</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Momento y duraci&oacute;n de la administraci&oacute;n: el objetivo es lograr,  en sangre y en los tejidos, altos niveles de antibi&oacute;ticos en el  per&iacute;odo de contaminaci&oacute;n para demorar la penetraci&oacute;n  de los microorganismos, y evitar as&iacute; la infecci&oacute;n. Esto se  logra s&oacute;lo cuando se inicia la administraci&oacute;n de antibi&oacute;ticos  antes del tiempo operatorio o durante &eacute;ste. En el posoperatorio,  los antibi&oacute;ticos se utilizan por un tiempo lo m&aacute;s corto posible  (24-48 h).</LI>        <LI>  V&iacute;a de administraci&oacute;n y dosificaci&oacute;n: se prefiere  la v&iacute;a parenteral (EV o IM) para alcanzar niveles s&eacute;ricos  e h&iacute;sticos m&aacute;ximos en un tiempo breve (30 min a 1 h). La  dosis que se debe utilizar debe estar por encima de la concentraci&oacute;n  inhibitoria m&iacute;nima (CIM) de los g&eacute;rmenes que se espera combatir.</LI>      </OL>  A pesar de contar en nuestro hospital con medios adecuados para hacer un  uso efectivo de los antibi&oacute;ticos, hemos observado que no se realiza  correctamente y persiste un criterio terap&eacute;utico individual, en  ocasiones convencionalista, en la selecci&oacute;n de &eacute;stos; de  ello se deriva que la relaci&oacute;n costo/beneficio no resulta a veces  la m&aacute;s favorable. Esto nos ha motivado a realizar un estudio de  la Pol&iacute;tica de Antibi&oacute;ticos establecida en el servicio de  Cirug&iacute;a General con el fin de conocer sus resultados y en especial  su aplicaci&oacute;n en la profilaxis perioperatoria.  <H4>  M&eacute;todos</H4>  Se revisan retrospectivamente las historias cl&iacute;nicas de 1 432 pacientes  egresados del servicio de Cirug&iacute;a General. Se seleccionan los 367  pacientes que recibieron antibioticoterapia.        <P>En la profilaxis perioperatoria, la primera dosis del antibi&oacute;tico  se administr&oacute; 1 h antes del inicio de la operaci&oacute;n, durante  la inducci&oacute;n anest&eacute;sica o en el transoperatorio y se continu&oacute;  en el posoperatorio hasta completar 24-48 h, seg&uacute;n los hallazgos  en cada paciente. La antibioticoterapia tradicional se inici&oacute; en  el posoperatorio inmediato y se prolong&oacute; de 7 a 10 d.        <P>Los pacientes se examinaron cada d&iacute;a durante su hospitalizaci&oacute;n  y fueron seguidos por consulta externa por un per&iacute;odo de 30 d, a  partir del alta. Los datos relacionados con la utilizaci&oacute;n de antibi&oacute;ticos,  las intervenciones quir&uacute;rgicas y la infecci&oacute;n de las heridas  se recogen mediante encuestas y se procesan por un sistema de gesti&oacute;n  de datos.        <P>Para analizar los resultados del uso perioperatorio de antibi&oacute;ticos  se escogen las apendicectom&iacute;as, cirug&iacute;a biliar, cirug&iacute;a  colorrectal e histerectom&iacute;as abdominales por ser las operaciones  mas realizadas.  <H4>  RESULTADOS</H4>  De un total de 1 432 pacientes egresados en el per&iacute;odo estudiado,  367 (25,6 %) recibieron tratamientos con antibi&oacute;ticos. El cloranfenicol  (69,2%) y el metronidazol (10,6 %) resultaron los antimicrobianos m&aacute;s  utilizados.        <P>De los pacientes que recibieron antibi&oacute;ticos se consider&oacute;  que en 205 (55,8 %) se cumplieron los lineamientos de la pol&iacute;tica  dise&ntilde;ada por el servicio, no se cumplieron en 139 (37,3 %) y no  pudieron evaluarse 23 prescripciones (6,2 %) (fig. 1). La selecci&oacute;n  incorrecta del antibi&oacute;tico (45,3 %) y la administraci&oacute;n por  un tiempo inadecuado de &eacute;ste (37,4 %), fueron las causas m&aacute;s  frecuentes de incumplimiento de los lineamientos.      <CENTER>     <A HREF="/img/revistas/cir/v37n3/f103398.gif"><IMG SRC="/img/revistas/cir/v37n3/f103398.gif" ALT="Figura 1" VSPACE=5 BORDER=0 HEIGHT=119 WIDTH=182></A>    </CENTER>        
<CENTER>Fig.1. <I>Cumplimiento de la pol&iacute;tica.</I></CENTER>          <P>Cuando se utiliz&oacute; antibioticoprofilaxis perioperatoria adecuada,  la tasa de infecci&oacute;n de la herida fue de 7,7 % y de 13,8 % cuando  no se cumpli&oacute; el m&eacute;todo de profilaxis (fig. 2).      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>     <A HREF="/img/revistas/cir/v37n3/f203398.gif"><IMG SRC="/img/revistas/cir/v37n3/f203398.gif" ALT="Figura 2" VSPACE=5 BORDER=0 HEIGHT=197 WIDTH=145></A>    </CENTER>        
<CENTER>Fig.2. <I>Tasa de infecci&oacute;n seg&uacute;n cumplimiento de  la pol&iacute;tica.</I></CENTER>          <P>El tiempo hospitalario total fue de 11 d como promedio cuando se aplicaron  los lineamientos de la pol&iacute;tica y de 14 d cuando no se cumplieron,  en tanto el per&iacute;odo posoperatorio fue de 7 y 9 d respectivamente.        <P>El costo promedio por paciente fue de $ 22,50 al utilizar quimioprofilaxis  y de $34,66 cuando no se utiliz&oacute;.  <H4>  Aplicaci&oacute;n de la Pol&iacute;tica de Antibi&oacute;ticos en cada  intervenci&oacute;n</H4>    <H4>  Apendicectom&iacute;a</H4>  Para nuestro estudio tomamos las 81 apendicectom&iacute;as realizadas por  apendicitis aguda. La profilaxis perioperatoria se aplic&oacute; a 60 pacientes  (74 %) de los cuales presentaron sepsis de la herida 34 pacientes que representa  una tasa de infecci&oacute;n del 5 %. Veinti&uacute;n pacientes (25,9 %)  no recibieron profilaxis o &eacute;sta no fue adecuada, de ellos 4 (19,8  %) mostraron infecci&oacute;n de la herida quir&uacute;rgica (fig.3).      <CENTER>   <A HREF="/img/revistas/cir/v37n3/f303398.gif"><IMG SRC="/img/revistas/cir/v37n3/f303398.gif" ALT="Figura 3" VSPACE=5 BORDER=0 HEIGHT=144 WIDTH=222></A>  </CENTER>        
<CENTER>Fig.3.<I> Tasa de infecci&oacute;n en cada operaci&oacute;n.</I></CENTER>          <P>La duraci&oacute;n del per&iacute;odo posoperatorio fue similar cuando  se aplic&oacute; o no la pol&iacute;tica (4,8 y 5,2 d respectivamente)  (fig. 4).      <CENTER>     <A HREF="/img/revistas/cir/v37n3/f403398.gif"><IMG SRC="/img/revistas/cir/v37n3/f403398.gif" ALT="Figura 4" VSPACE=5 BORDER=0 HEIGHT=131 WIDTH=133></A>    </CENTER>        
<CENTER>Fig.4. <I>Estad&iacute;a seg&uacute;n cumplimiento de la pol&iacute;tica.</I></CENTER>          <P>El costo promedio por consumo de antibi&oacute;ticos fue menor en pacientes  tratados con profilaxis ($ 5,42), en comparaci&oacute;n con los que no  recibieron este tipo de tratamiento ($ 25,9) (fig. 5).      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>     <A HREF="/img/revistas/cir/v37n3/f503398.gif"><IMG SRC="/img/revistas/cir/v37n3/f503398.gif" ALT="Figura 5" VSPACE=5 BORDER=0 HEIGHT=148 WIDTH=147></A>    </CENTER>        
<CENTER>Fig.5. <I>Costos seg&uacute;n cumplimiento de la pol&iacute;tica.</I></CENTER>    <H4>  Cirug&iacute;a biliar</H4>  Fueron operados sobre el tracto biliar 42 pacientes, la mayor&iacute;a  por colelitiasis. Se aplic&oacute; profilaxis a 10 pacientes (23,8 %) en  los cuales no se report&oacute; sepsis de la herida quir&uacute;rgica.        <P>De los pacientes que no recibieron antibi&oacute;tico con profilaxis  adecuada, la infecci&oacute;n de la herida apareci&oacute; en 6 (18,7 %)  (fig. 3).        <P>El per&iacute;odo posoperatorio fue similar cuando se aplic&oacute;  o no profilaxis perioperatoria (fig. 4).        <P>Cuando se aplic&oacute; la pol&iacute;tica, el costo promedio por cosumo  de antibi&oacute;ticos fue de $ 19,5 para ser superior al no aplicar los  lineamientos establecidos ($ 32,12) (fig. 5).  <H4>  Histerectom&iacute;a abdominal</H4>  En nuestro estudio se realizaron 36 histerectom&iacute;as por v&iacute;a  abdominal, se aplic&oacute; profilaxis perioperatoria en 13 pacientes y  en las 23 restantes no se aplic&oacute; este m&eacute;todo de tratamiento.        <P>De las pacientes que no recibieron profilaxis antibi&oacute;tica 3 (13,04  %) desarrollaron infecci&oacute;n de la herida quir&uacute;rgica. Cuando  se utiliz&oacute; antibioticoterapia perioperatoria no se report&oacute;  sepsis de la herida quir&uacute;rgica (fig. 3).        <P>El tiempo hospitalario fue menor cuando se utiliz&oacute; profilaxis  antibi&oacute;tica (4,9 d) comparadas con las pacientes que no recibieron  profilaxis (8,6 d) (fig. 4).        <P>Los costos promedios por consumo de antibi&oacute;ticos fueron sensiblemente  menores ($ 8,00) cuando se aplic&oacute; la pol&iacute;tica si se compara  con los casos en que no se cumpli&oacute; ($ 37,16) (fig. 5).  <H4>  Cirug&iacute;a colorrectal</H4>  De los 34 pacientes a los que se les practic&oacute; cirug&iacute;a de  colon, 22 recibieron antibioticoterapia perioperatoria asociada a arrastre  anter&oacute;grado con manitol; la infecci&oacute;n de la herida apareci&oacute;  en 2 pacientes con una tasa de infecci&oacute;n de 9 %. Doce pacientes  recibieron el m&eacute;todo tradicional de preparaci&oacute;n de colon14  y de ellos 6 (50 %) presentaron infecci&oacute;n de la herida operatoria  (fig. 3).        <P>El per&iacute;odo posoperatorio cuando se aplic&oacute; antibioticoprofilaxis  fue de 8,9 d y de 12,3 d cuando no se aplic&oacute; este m&eacute;todo  (fig. 4).        <P>La no utilizaci&oacute;n del m&eacute;todo profil&aacute;ctico conllev&oacute;  a un costo por consumo de antibi&oacute;ticos de $ 53,36 frente a $ 12,59  cuando se aplic&oacute; profilaxis (fig. 5).  <H4>  Discusi&oacute;n</H4>  La utilizaci&oacute;n de antibi&oacute;ticos en nuestro estudio se corresponde  con lo aceptado a nivel mundial donde se reporta entre el 23 y 36 % de  los pacientes ingresados.1-3        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>La utilizaci&oacute;n del cloranfenicol y metronidazol se debi&oacute;  a que la mayor&iacute;a de las intervenciones realizadas correspondieron  a la cirug&iacute;a abdominal, donde estaba establecido por los lineamientos  de la pol&iacute;tica, la utilizaci&oacute;n de dichos antimicrobianos  por considerar la alta incidencia de g&eacute;rmenes aerobios y anaerobios  que aparecen en las complicaciones infecciosas de este tipo de cirug&iacute;a.4,5        <P>Hoy d&iacute;a la utilizaci&oacute;n de estos f&aacute;rmacos en nuestro  servicio se ha visto reducida considerablemente, al ser sustituidos por  otros antibi&oacute;ticos, entre ellos las nuevas cefalosporinas que han  demostrado ser m&aacute;s eficaces en la profilaxis quir&uacute;rgica y  que permiten reducir las tasas de infecci&oacute;n quir&uacute;rgica hasta  el 5 %.6        <P>La utilizaci&oacute;n profil&aacute;ctica de antibi&oacute;ticos en  la cirug&iacute;a del ap&eacute;ndice se reserva casi siempre para la apendicitis  aguda, donde se ha logrado reducir la tasa de infecci&oacute;n hasta el  10 %5,7,8 lo cual contrasta con el 30 % que pueden aparecer en pacientes  que no reciben antibioticoterapia perioperatoria.7,9        <P>En las apendicectom&iacute;as el tiempo hospitalario fue similar en  ambos grupos, lo cual consideramos puede estar relacionado con el hecho  de que generalmente se trata de pacientes j&oacute;venes, con evoluci&oacute;n  cl&iacute;nica favorable, lo cual permite el alta precoz.        <P>En general, se acepta el uso de profilaxis antibi&oacute;tica cuando  la bilis est&aacute; colonizada por bacterias y hay peligro de contaminaci&oacute;n  durante la operaci&oacute;n, lo cual ocurre con frecuencia en pacientes  con colecistitis aguda, obstrucci&oacute;n biliar y en ocasiones en pacientes  mayores de 70 a&ntilde;os con colecistitis cr&oacute;nica, por lo que se  le ha llamado cirug&iacute;a biliar de alto riesgo de infecci&oacute;n.10-12        <P>Al utilizar profilaxis perioperatoria en cirug&iacute;a biliar no apareci&oacute;  infecci&oacute;n de la herida, lo cual valoramos como positivo, pues se  reportan cifras entre el 2 y 10 % de infecci&oacute;n en pacientes tratados  con profilaxis;13,14 esta cifra puede ascender hasta el 22 % en pacientes  con alto riesgo que no reciben antibi&oacute;ticos.        <P>Se&ntilde;alamos como dato importante, que todos los pacientes con sepsis  de la herida ten&iacute;an algunos de los factores de riesgo se&ntilde;alados  con anterioridad.        <P>Se considera que la antibioticoprofilaxis resulta m&aacute;s efectiva  en la histerectom&iacute;a vaginal porque &eacute;sta a menudo se realiza  en un medio contaminado y el riesgo de infecci&oacute;n es muy alto.10-15        <P>Los resultados obtenidos en nuestro estudio, a pesar de ser preliminares,  demuestran una disminuci&oacute;n de la tasa de infecci&oacute;n de la  herida quir&uacute;rgica cuando se aplic&oacute; profilaxis antibi&oacute;tica  en histerectom&iacute;a abdominal.        <P>La cirug&iacute;a colorrectal se asocia con una alta incidencia de infecciones  posoperatorias, a causa de la contaminaci&oacute;n del campo operatorio  por g&eacute;rmenes fundamentalmente anaerobios que provienen del intestino,  de ah&iacute; que la indicaci&oacute;n de antibi&oacute;tico sea absoluta.16        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Se han utilizado m&uacute;ltiples combinaciones de antibi&oacute;ticos  no absorbibles por v&iacute;a bucal para &laquo;esterilizar&raquo; el colon  pero, en la actualidad estos m&eacute;todos se consideran poco efectivos1,3  y los &iacute;ndices de infecci&oacute;n de las heridas despu&eacute;s  de cirug&iacute;a de colon han sido reducidos en alto grado con la administraci&oacute;n  de antibi&oacute;ticos sist&eacute;micos.17,18        <P>En nuestro estudio la tasa de infecci&oacute;n lograda con la utilizaci&oacute;n  de antibioticoprofilaxis resulta inferior a la alcanzada por <I>Jone y  colaboradores</I> quienes reportan hasta el 15 % de infecci&oacute;n,6,19  esta cifra es de hasta el 60 % en ausencia de profilaxis antibi&oacute;tica  (20 %).  <H4>  Summary</H4>  The medical histories of 1432 patients discharged from the Service of General  Surgery of the &laquo;Joaqu&iacute;n Albarr&aacute;n&raquo; Clinical and  Surgical Teaching Hospital were reviewed. 367 patients that were treated  with antibiotics during their hospitalization were studied so as to evaluate  the application and the results of the antibiotics policy designed by this  service. Data on the utilization of antibiotics, surgical procedures and  surgical wound infection were obtained through surveys and were processed  by an automated data management system. The policy guidelines were fulfilled  in 58 % of the patients who received antibiotics. No surgical wound infection  was observed among patients that underwent biliary tract surgery or abdominal  hysterectomy and were administered prophylactic perioperative antibiotics  therapy. The surgical wound infection rate in the appendectomies and colerectal  surgery that received antibiotics prophylaxis was of 5 and 9 %, respectively.  These figures were lower than those found in literature. When the antibiotics  policy guidelines were not accomplished, the postoperative period lasted  11 days as an average and the antibiotics consumption cost was of $ 34,66.        <P><I>Subject headings</I>: SURGERY DEPARTMENT, HOSPITAL ; ANTIBIOTICS/administration  &amp; dosage; ANTIBIOTICS/therapeutic use; ANTIBIOTIC PROPHYLAXIS; SURGICAL  WOUND INFECTION/prevention &amp; control.  <H4>  Referencias Bibliogr&aacute;ficas</H4>    <OL>      <!-- ref --><LI>  Hell K. Introduction. 33rd World Congress of Surgery. Toronto: 1990:916.</LI>    <!-- ref --><LI>  Goodman G. Las bases farmacol&oacute;gicas de la terap&eacute;utica. La  Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica,1984:1063-85.</LI>    <!-- ref --><LI>  Mc Gowan JE, Finland M. Infection and antibiotic usage at Boston City Hospital  changes in prevalence during the decade 1964-1973. J Infect Dis 1974:12(4):421-8.</LI>    <LI>  Valle E del. Profil&aacute;xis antibi&oacute;tica en cirug&iacute;a biliar.  Suficiencia de la monodosis con cefamandol. Cir Esp 1988;43(6):909-13.</LI>        <!-- ref --><LI>  D&iacute;az Aguirregoitia F. Quimioprofilaxis en la cirug&iacute;a de la  apendicitis aguda. Estudio de 100 casos tratados con metronidazol. Cir  Esp 1983;37(3):165-9.</LI>    <!-- ref --><LI>  Jone RN, Wojeski W. Antibiotic prophylaxis of 1.036 patients undergoing  elective surgical procedures. Am J Surg 1987;135:341-6.</LI>    <!-- ref --><LI>  Blower LD, Clegg JF, Mamattah JH.. The significance of timing of administration  of antibiotic prophylaxis during appendicectomy. 32nd World Congress of  Surgery. Sydney Australia 1987;76-86.</LI>    <!-- ref --><LI>  Lau W. The bacteriology and septic complication of patients with appendicitis.  Ann Surg 1984;200:576-80.</LI>    <!-- ref --><LI>  Donovan LA. One dose prophylaxis against wound infection after appendicectomy  a randomized trial )with? clindamicin cefazolin sodium and a placebo. Br  J Surg 1979;66:193-9.</LI>    <!-- ref --><LI>  Gugliermo BJ, Homm DC, Koo PG. Antibiotic prophylaxis in surgery procedures.  A critical analysis of the literature. Arch Surg 1983;118:93-7.</LI>    <!-- ref --><LI>  Gun A. Antimicrobial prophylaxis in biliary surgery. World J Surg 1982;6:301-5.</LI>    <!-- ref --><LI>  Lewis R, Fros MB. Biliary bacteria antibiotic use and wound infection in  surgery of the galdblader and common bile duct. Archa Surg 1987;122(1):322-7.</LI>    <!-- ref --><LI>  Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Grupo Nacional de Cirug&iacute;a.  Normas de cirug&iacute;a. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica,  1982:</LI>    <!-- ref --><LI>  Jensen LS, Anderson F, Gjode P. Peroperative cefuroxim vs long-term ampicillin  and metronidazol in high-risk biliary and gastric surgery. Acta Chir Scand  1987;153:193-7.</LI>    <!-- ref --><LI>  Franchi M, Scobatti E. Infection in obstetric-gynecologic surgery: chemoantibiotic  prophylaxis and therapy. A bibliographic review. Ann Obstet Gynecol Med  Perinatol 1990;111(5):296-320.</LI>    <!-- ref --><LI>  G&oacute;mez A. Profil&aacute;xis antibi&oacute;tica en cirug&iacute;a  abdominal. Cir Esp 1987;42(2):268-72.</LI>    <!-- ref --><LI>  Diez M. Prevenci&oacute;n de la infecci&oacute;n postquir&uacute;rgica.  Cir Esp 1987;4(5):715-23.</LI>    <!-- ref --><LI>  Fry DE. Third-generation cephalosporin antibiotics in surgical practice.  Am J Surg 1986;151:306-13.</LI>    <!-- ref --><LI>  Kasholm-Tengue B, Bartholdson P. Antibiotic in acute abdominal surgery.  Acta Chir Scand 1988;152:267-72.</LI>    </OL>  Recibido: 13 de mayo de 1998. Aprobado: 17 de junio de 1998.        <P>Dr. <I>Joaqu&iacute;n Hern&aacute;ndez Torres.</I> Hospital Clinicoquir&uacute;rgico  Docente "Joaqu&iacute;n Albarr&aacute;n", Calle 26 y Boyeros, municipio  Plaza de la Revoluci&oacute;n, Ciudad de La Habana, Cuba.           ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hell]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introduction]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>916</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las bases farmacológicas de la terapéutica]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>1063-85</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mc Gowan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finland]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infection and antibiotic usage at Boston City Hospital changes in prevalence during the decade 1964-1973]]></article-title>
<source><![CDATA[J Infect Dis]]></source>
<year>1974</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>421-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Profiláxis antibiótica en cirugía biliar: Suficiencia de la monodosis con cefamandol]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Esp]]></source>
<year>1988</year>
<volume>43</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>909-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Aguirregoitia]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Quimioprofilaxis en la cirugía de la apendicitis aguda: Estudio de 100 casos tratados con metronidazol]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Esp]]></source>
<year>1983</year>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>165-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jone]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wojeski]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibiotic prophylaxis of 1036 patients undergoing elective surgical procedures]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg]]></source>
<year>1987</year>
<volume>135</volume>
<page-range>341-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blower]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clegg]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mamattah]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The significance of timing of administration of antibiotic prophylaxis during appendicectomy]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>76-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lau]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The bacteriology and septic complication of patients with appendicitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>1984</year>
<volume>200</volume>
<page-range>576-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donovan]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[One dose prophylaxis against wound infection after appendicectomy a randomized trial )with? clindamicin cefazolin sodium and a placebo]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Surg]]></source>
<year>1979</year>
<volume>66</volume>
<page-range>193-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gugliermo]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Homm]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koo]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibiotic prophylaxis in surgery procedures: A critical analysis of the literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Surg]]></source>
<year>1983</year>
<volume>118</volume>
<page-range>93-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gun]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antimicrobial prophylaxis in biliary surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Surg]]></source>
<year>1982</year>
<volume>6</volume>
<page-range>301-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fros]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biliary bacteria antibiotic use and wound infection in surgery of the galdblader and common bile duct]]></article-title>
<source><![CDATA[Archa Surg]]></source>
<year>1987</year>
<volume>122</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>322-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Grupo Nacional de Cirugía: Normas de cirugía]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gjode]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Peroperative cefuroxim vs long-term ampicillin and metronidazol in high-risk biliary and gastric surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Chir Scand]]></source>
<year>1987</year>
<volume>153</volume>
<page-range>193-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scobatti]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infection in obstetric-gynecologic surgery: chemoantibiotic prophylaxis and therapy, a bibliographic review]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Obstet Gynecol Med Perinato l]]></source>
<year>1990</year>
<volume>111</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>296-320</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Profiláxis antibiótica en cirugía abdominal]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Esp]]></source>
<year>1987</year>
<volume>42</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>268-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención de la infección postquirúrgica]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Esp]]></source>
<year>1987</year>
<volume>4</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>715-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fry]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Third-generation cephalosporin antibiotics in surgical practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg]]></source>
<year>1986</year>
<volume>151</volume>
<page-range>306-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kasholm-Tengue]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bartholdson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibiotic in acute abdominal surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Chir Scand]]></source>
<year>1988</year>
<volume>152</volume>
<page-range>267-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
