<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74931999000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados de la cirugía mayor ambulatoria en el Hospital Clinicoquirúrgico Docente "Comandante Manuel Fajardo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mederos Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orestes Noel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Chiong]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lino de J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mustafá García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leopoldo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Domingo]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Docente Comandante Manuel Fajardo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>41</fpage>
<lpage>45</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74931999000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74931999000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74931999000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presentan los resultados de 521 enfermos atendidos en el Hospital Clinicoquirúrgico Docente "Comandante Manuel Fajardo", por el sistema de cirugía mayor ambulatoria, en el período comprendido entre enero de 1995 y agosto de 1997. Predominó el sexo masculino con el 59,5 % y dicha cirugía se realizó con mayor frecuencia entre los 30 y 49 años de edad. El mayor número de pacientes intervenidos fueron los diagnosticados con hernias abdominales y nódulos de mama, y los procederes quirúrgico y anestésico fueron satisfactorios, con escasas complicaciones posoperatorias no inherentes a éstos. El ahorro por concepto días/cama fue de 82 820 pesos en moneda nacional, lo que da una medida de lo necesario de incrementar esta modalidad en nuestra institución]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The results of 521 patients served at the "Comandante Manuel Fajardo" Clinical and Surgical Teaching Hospital by the system of ambulatory major surgery from January, 1995, to August, 1997, were presented. Males prevailed with 59.5 %. Such surgery was more frequently performed among those aged 30-49. Most of the patients that were operated on had diagnoses of abdominal hernias and breast nodules. Surgical and anesthetic procedures were satisfactory with a few postoperative complications that were not inherent to them. The saving by days/bed was 82 820 Cuban pesos, which showed the need to increase this modality in our institution]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[CIRUGIA AMBULATORIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TIEMPO DE INTERNACION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[AMBULATORY SURGERY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LENGTH OF STAY/]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <A HREF="cir08199.pdf"><IMG SRC="pdf.gif" ALT="Formato PDF" BORDER=0 HEIGHT=23 WIDTH=24></A><A HREF="cir08199.pdf">Formato  PDF</A>     <BR> &nbsp;     <BR>Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente "Comandante  Manuel Fajardo"     <BR> <H2> <B>Resultados de la cirug&iacute;a mayor ambulatoria</B>  <B>en el Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente "Comandante Manuel Fajardo"</B></H2><A HREF="#1"><I>Dr.  Orestes Noel Mederos Curbelo,</I><SUP>1</SUP><I> Dr. Lino de J. Le&oacute;n Chiong,</I><SUP>2</SUP><I>  Dr. Carlos A. Romero D&iacute;az,</I><SUP>3</SUP><I> Dr. Ra&uacute;l Mustaf&aacute;  Garc&iacute;a,</I><SUP>4</SUP><I> Dr. Leopoldo de Quesada</I><SUP>4</SUP><I> y  Dr. Domingo Torres Hern&aacute;ndez</I><SUP>4</SUP></A> <H4> <B>Resumen</B></H4>Se  presentan los resultados de 521 enfermos atendidos en el Hospital Clinicoquir&uacute;rgico  Docente "Comandante Manuel Fajardo", por el sistema de cirug&iacute;a mayor ambulatoria,  en el per&iacute;odo comprendido entre enero de 1995 y agosto de 1997. Predomin&oacute;  el sexo masculino con el 59,5 % y dicha cirug&iacute;a se realiz&oacute; con mayor  frecuencia entre los 30 y 49 a&ntilde;os de edad. El mayor n&uacute;mero de pacientes  intervenidos fueron los diagnosticados con hernias abdominales y n&oacute;dulos  de mama, y los procederes quir&uacute;rgico y anest&eacute;sico fueron satisfactorios,  con escasas complicaciones posoperatorias no inherentes a &eacute;stos. El ahorro  por concepto d&iacute;as/cama fue de 82 820 pesos en moneda nacional, lo que da  una medida de lo necesario de incrementar esta modalidad en nuestra instituci&oacute;n.      <P><I>Descriptores DeCS</I>: CIRUGIA AMBULATORIA; TIEMPO DE INTERNACION/econom&iacute;a.      <BR>&nbsp;     <P>La cirug&iacute;a ambulatoria se refiere a intervenciones quir&uacute;rgicas  en pacientes no hospitalizados que necesiten cualquier tipo de anestesia, en la  cual es necesario y recomendable un per&iacute;odo de recuperaci&oacute;n u observaci&oacute;n  posoperatoria corta del enfermo.     <P>Realizar este tipo de cirug&iacute;a no es  novedoso; sin embargo, en Cuba a&uacute;n no se ha establecido como una forma  s&oacute;lida de asistencia quir&uacute;rgica, a pesar de existir las posibilidades  materiales para su desarrollo. La cirug&iacute;a ambulatoria ofrece al paciente  una atenci&oacute;n quir&uacute;rgica adecuada y disminuye los efectos emocionales  en el seno familiar.     <P>Cuba inmersa en importantes planes y metas de salud p&uacute;blica,  no puede permanecer ajena a este renovador paso en la apertura de un nuevo modelo  de atenci&oacute;n, que a&uacute;ne la atenci&oacute;n primaria representada por  el m&eacute;dico de la familia y su consultorio, dotados de los recursos necesarios,  y la atenci&oacute;n secundaria u hospitalaria representada por el &aacute;rea  quir&uacute;rgica, al permitir una asistencia m&eacute;dica ininterrumpida al  paciente, aportar una apreciable ventaja y favorecer el desarrollo de la cirug&iacute;a  mayor ambulatoria.     <BR>&nbsp; <H4> <B>M&eacute;todos</B></H4>Para confeccionar  el siguiente trabajo se realiz&oacute; un estudio retrospectivo del desarrollo  de la cirug&iacute;a ambulatoria en el Hospital Cl&iacute;nicoquir&uacute;rgico  Docente "Comandante Manuel Fajardo", en el per&iacute;odo comprendido entre enero  de 1995 y agosto de 1997. Se incluyeron todos los pacientes intervenidos quir&uacute;rgicamente  en la programaci&oacute;n de la cirug&iacute;a mayor ambulatoria de nuestro centro  asistencial. Esta modalidad de asistencia quir&uacute;rgica incluy&oacute; a todos  los pacientes que desearon operarse por este sistema, que contaban con m&eacute;dicos  de la familia debidamente informados de la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica  de sus pacientes y que ten&iacute;an una afecci&oacute;n incluida en una de estos  grupos:     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>&nbsp; <UL>     <LI> Hernia de la pared abdominal.</LI>    <LI> Quistes y  tumores.</LI>    <LI> Supuraciones cr&oacute;nicas.</LI>    <LI> Legrados.</LI>    <LI> Esterilizaci&oacute;n  quir&uacute;rgica.</LI>    </UL>&nbsp;     <BR>Este estudio incluy&oacute; a un total  de 521 pacientes. Toda la informaci&oacute;n se recolect&oacute; de forma sistem&aacute;tica,  en una planilla dise&ntilde;ada con este objetivo; dicha informaci&oacute;n se  reflej&oacute; en tablas para su an&aacute;lisis y discusi&oacute;n.     <BR>&nbsp;  <H4> <B>Resultados</B></H4>El grupo de edades donde m&aacute;s se emple&oacute;  el sistema ambulatorio fue el comprendido entre los 30 y 49 a&ntilde;os lo que  represent&oacute; el 79 % de los operados; al sexo masculino correspondi&oacute;  el 59,5 %.     <P>Los tumores qu&iacute;sticos y s&oacute;lidos fueron el diagn&oacute;stico  m&aacute;s frecuente, con el 48,2 % (tabla 1), seguido de las hernias abdominales  y los legrados diagn&oacute;sticos. En las hernias abdominales en orden de frecuencia  se present&oacute; la inguinal (55,9 %) seguida de la umbilical (20,3 %) y la  epig&aacute;strica (13,6 %) (tabla 2).     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>&nbsp;</CENTER>    <CENTER>Tabla 1<I>.  Intervenciones por grupos</I></CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=4 >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="38%">Grupos&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="24%">     <CENTER>No.  de casos</CENTER></TD><TD VALIGN=CENTER WIDTH="37%">     <CENTER>%</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="38%">Hernias abdominales</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="24%">      <CENTER>118</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="37%">     <CENTER>22,7</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="38%">Tumores y quistes</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="24%">      <CENTER>251</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="37%">     <CENTER>48,2</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="38%">Supuraciones cr&oacute;nicas</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="24%">      <CENTER>31</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="37%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>5,9</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="38%">Legrados</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="24%">     <CENTER>101</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="37%">      <CENTER>19,4</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="38%">Esterilizaci&oacute;n  quir&uacute;rgica</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="24%">     <CENTER>20</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="37%">      <CENTER>3,8</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="38%">Total</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="24%">      <CENTER>521</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="37%">     <CENTER>100,0</CENTER></TD></TR>  </TABLE></CENTER>    <CENTER>Fuente: Departamento de Archivo y Estad&iacute;sticas  del Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente</CENTER>    <CENTER>"Comandante Manuel  Fajardo".</CENTER>    <CENTER>&nbsp;</CENTER>    ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Tabla 2.<I> Hernias abdominales</I></CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=4 >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="32%">Tipos de hernias&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="27%">      <CENTER>No. de casos</CENTER></TD><TD VALIGN=CENTER WIDTH="41%">     <CENTER>%</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="32%">Hernia inguinal</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="27%">      <CENTER>66</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="41%">     <CENTER>55,9</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="32%">Hernia epig&aacute;strica</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="27%">      <CENTER>16</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="41%">     <CENTER>13,6</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="32%">Hernia umbilical</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="27%">      <CENTER>24</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="41%">     <CENTER>20,3</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="32%">Hernia crural</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="27%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>6</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="41%">     <CENTER>5,1</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="32%">Hernia de Spiegel</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="27%">      <CENTER>1</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="41%">     <CENTER>0,9</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="32%">Hernia incisional</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="27%">      <CENTER>5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="41%">     <CENTER>4,2</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="32%">Total</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="27%">     <CENTER>118</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="41%">      <CENTER>100,0</CENTER></TD></TR> </TABLE></CENTER>    <CENTER>Fuente: Departamento  de Archivo y Estad&iacute;sticas del Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente</CENTER>    <CENTER>"Comandante  Manuel Fajardo".</CENTER>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>Fueron operadas 138 mujeres con n&oacute;dulos  de mama y 45 hombres con varicoceles, que representaron los diagn&oacute;sticos  m&aacute;s frecuentes en el grupo de tumores (tabla 3).     <CENTER>&nbsp;</CENTER>    <CENTER>Tabla  3. <I>Tumores y quistes</I></CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=4 > <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">     <CENTER>Tumores y quistes&nbsp;</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">      <CENTER>No. de casos</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="55%">     <CENTER>%</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">N&oacute;dulos de mama</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">      <CENTER>138</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>55,0</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">Ginecomastia</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">     <CENTER>17</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="55%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>6,8</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">Hidrocele</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">      <CENTER>9</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="55%">     <CENTER>3,6</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">Quiste de Bartolino</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">      <CENTER>14</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="55%">     <CENTER>5,6</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">Lipomas gigantes</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">      <CENTER>10</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="55%">     <CENTER>4,0</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">Quiste pilonidal</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">      <CENTER>3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="55%">     <CENTER>1,2</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">S&iacute;ndrome ad&eacute;nico</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">      <CENTER>5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="55%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>2,0</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">Varicocele</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">     <CENTER>45</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="55%">      <CENTER>18,0</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">Quiste de epid&iacute;dimo</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">      <CENTER>3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="55%">     <CENTER>1,2</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">Queloide</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">     <CENTER>3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="55%">      <CENTER>1,2</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">Tumor gl&uacute;teo</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">      <CENTER>1</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="55%">     <CENTER>0,4</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">Quiste del cord&oacute;n</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">      <CENTER>3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="55%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>1,2</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">     <CENTER>Total</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">      <CENTER>251</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="55%">     <CENTER>100,0</CENTER></TD></TR>  </TABLE></CENTER>    <CENTER>Fuente: Departamento de Archivo y Estad&iacute;sticas  del Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente</CENTER>    <CENTER>"Comadante Manuel  Fajardo".</CENTER>&nbsp;     <BR>Los diagn&oacute;sticos por supuraciones fueron variados  y se destacaron los producidos por granulomas de la herida quir&uacute;rgica y  la hidradenitis axilar (tabla 4).     <BR><I>&nbsp;</I>     <CENTER>&nbsp;</CENTER>    <CENTER>Tabla  4<I>. Supuraciones cr&oacute;nicas</I></CENTER>    ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=4 >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="36%">Supuraciones&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">      <CENTER>No. de casos</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="38%">     <CENTER>%</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="36%">Granuloma de la herida</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">      <CENTER>14</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="38%">     <CENTER>45,2</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="36%">F&iacute;stula umbilical</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">      <CENTER>2</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="38%">     <CENTER>6,4</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="36%">Hidradenitis axilar</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">      <CENTER>9</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="38%">     <CENTER>29,1</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="36%">F&iacute;stula mamaria</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">      <CENTER>5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="38%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>3,2</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="36%">F&iacute;stula gl&uacute;tea</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">      <CENTER>1</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="38%">     <CENTER>16,1</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="36%">Total</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">     <CENTER>31</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="38%">      <CENTER>100,0</CENTER></TD></TR> </TABLE></CENTER>    <CENTER>Fuente: Departamento  de Archivo y Estad&iacute;sticas del Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente</CENTER>    <CENTER>"Comandante  Manuel Fajardo".</CENTER>    <P>&nbsp;     <BR>Al analizar el ahorro econ&oacute;mico  utilizando solo el indicador d&iacute;as/cama, el costo de las operaciones de  los 521 pacientes hubiese sido de 103 660 pesos en moneda nacional, que al deducirse  el costo por el sistema ambulatorio, se obtuvo un ahorro de 82 820 pesos (tabla  5). En particular los n&oacute;dulos de mama representaron un ahorro de m&aacute;s  de 20 000 pesos.     <CENTER>&nbsp;</CENTER>    ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Tabla 5. <I>Relaci&oacute;n costo  d&iacute;as/cama convencional y cirug&iacute;a ambulatoria</I></CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=4 >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">Grupo de intervenciones y n&uacute;mero de casos</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>Estad&iacute;a promedio conveniconal</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>Total d&iacute;as/pacientes convencional</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>Costo habitual*</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="16%">     <CENTER>Costo  cirug&iacute;a mayor ambulatoria</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER>Ahorro*</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">Hernias</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">     <CENTER>7</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>826</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">     <CENTER>33 040</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="16%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>4 720</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER>28 320</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">(118)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="16%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">&nbsp;</TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">Tumores y quistes</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">     <CENTER>1 255</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>50 200</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="16%">     <CENTER>10 040</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>40 160</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">(251)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="16%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">&nbsp;</TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">Supuraciones</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">     <CENTER>5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>155</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">     <CENTER>6 200</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="16%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>1 240</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER>4 960</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">(31)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="16%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">&nbsp;</TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">Legrado diagn&oacute;stico</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">     <CENTER>363</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>14 200</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="16%">     <CENTER>4 840</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>9 380</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">(101)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="16%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">&nbsp;</TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">Total</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>103</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">     <CENTER>660</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="16%">      <CENTER>20 840</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>82 820</CENTER></TD></TR>  </TABLE></CENTER>    <CENTER>* Costos y ahorro expresados en moneda nacional.</CENTER>    <CENTER>Fuente:  Departamento de Archivo y Estad&iacute;sticas del Hospital Clinicoquir&uacute;rgico  Docente</CENTER>    <CENTER>"Comandante Manuel Fajardo".</CENTER>&nbsp;     <BR>No se  presentaron compliciones transoperatorias y las posoperatorias fueron escasas  (1,8 %); en su totalidad se relacionaron con la herida quir&uacute;rgica (hematomas,  seromas y sepsis).     <BR>&nbsp; <H4> <B>Discusi&oacute;n</B></H4>La introducci&oacute;n  del sistema ambulatorio en cirug&iacute;a mayor, beneficia alrededor del 40 al  50 % de los enfermos operados.<SUP>1</SUP> En nuestro centro hemos alcanzado menos  del 30 %, a pesar de conocer que con este m&eacute;todo se reducen los cuidados  pre y posoperatorios hospitalarios,<SUP>2,3</SUP> lo que aboga sustancialmente  a su favor.     <P>Nuestros resultados en relaci&oacute;n con sexo y d&eacute;cadas  m&aacute;s afectadas coinciden con otros autores.<SUP>4,5</SUP> Se destaca en  este aspecto que la edad no fue un factor excluyente como elemento &uacute;nico,  sino la combinaci&oacute;n de factores personales de salud anterior, tal como  lo se&ntilde;alan <I>Davis</I>6 y <I>Merioy</I>.<SUP>7</SUP>     <P>Trabajos nacionales  de terminaci&oacute;n de la residencia, realizados en otros hospitales presentan  casu&iacute;stica con diagn&oacute;sticos similares a los nuestros.     <P>Es significativa  en nuestro hospital la eliminaci&oacute;n de la lista de espera desde el inicio  de la cirug&iacute;a ambulatoria, sobre todo la de n&oacute;dulos de mama que  son operados antes de la semana, una vez realizado el diagn&oacute;stico por citopunci&oacute;n.  El bajo &iacute;ndice de complicaciones, la recuperaci&oacute;n temprana en su  entorno familiar y la complacencia personal y de los suyos, nos hace pensar que  el proceder de cirug&iacute;a ambulatoria es altamente satisfactorio para nuestra  instituci&oacute;n, pues se reducen los costos (d&iacute;as/camas) sin afectar  al paciente.     <P>Los m&eacute;todos anest&eacute;sicos incluyeron anestesia local,  regional, general endotraqueal y general endovenosa, lo que acredita que este  no es excluyente al sistema de cirug&iacute;a ambulatoria.<SUP>6,7</SUP>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Las  complicaciones posoperatorias que estuvieron presentes en un tanto por ciento  muy bajo, no estuvieron vinculadas al acto quir&uacute;rgico ni a la anestesia,  sino directamente a los cuidados especiales que requiere un paciente que no causa  ingreso en el hospital, tal como ha sido reportado en otros estudios.<SUP>3,8</SUP>      <P>La aceptaci&oacute;n del sistema ambulatorio es de forma generalizada y cada  d&iacute;a se incrementa con nuevos diagn&oacute;sticos. El punto principal de  discusi&oacute;n es organizarlo como unidad aut&oacute;noma con subordinaci&oacute;n  hospitalaria.<SUP>1,3,9-11</SUP>     <P>En conclusi&oacute;n diremos que:     <BR>&nbsp;  <OL>     <LI> La cirug&iacute;a mayor ambulatoria se realiz&oacute; con mayor frecuencia  en el sexo masculino y en el grupo et&aacute;reo de 30 a 49 a&ntilde;os de edad.</LI>    <LI>  Los n&oacute;dulos de mama y las heridas abdominales aportaron el 49,1 % de la  cirug&iacute;a mayor ambulatoria.</LI>    <LI> La econom&iacute;a en recursos que  se logra con este m&eacute;todo de asistencia quir&uacute;rgica, no deja lugar  a dudas en nuestro estudio. El ahorro en el ac&aacute;pite d&iacute;as/ /camas  fue de 82 820 pesos.</LI>    <LI> Es evidente que nuestra instituci&oacute;n debe  ampliar a&uacute;n m&aacute;s este servicio altamente satisfactorio, como se ha  logrado en otras instituciones hospitalarias de Cuba.</LI>    </OL>&nbsp;     <BR><B>Summary</B>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>The results of 521 patients served at the "Comandante Manuel Fajardo" Clinical  and Surgical Teaching Hospital by the system of ambulatory major surgery from  January, 1995, to August, 1997, were presented. Males prevailed with 59.5 %. Such  surgery was more frequently performed among those aged 30-49. Most of the patients  that were operated on had diagnoses of abdominal hernias and breast nodules. Surgical  and anesthetic procedures were satisfactory with a few postoperative complications  that were not inherent to them. The saving by days/bed was 82 820 Cuban pesos,  which showed the need to increase this modality in our institution.     <P><I>Subject  headings</I>: AMBULATORY SURGERY; LENGTH OF STAY/economics.     <P><B>Referencias  bibliogr&aacute;ficas</B> <OL>     <!-- ref --><LI> Janes ED. Centro de cirug&iacute;a mayor ambulatoria  y su desarrollo. Clin Quir Norteam 1987;67(4):685-9.</LI>    <!-- ref --><LI> Laffaye HA. The  impact of the ambulatory surgical service in a community hospital. Arch Surg 1989;124:  601-3.</LI>    <!-- ref --><LI> Est&eacute;vez MD, G&aacute;lvez AJ, Garc&iacute;a PP, Serrano  PP, Ferrer RR, Molto AM et al. Cirug&iacute;a ambulatoria en una unidad aut&oacute;noma  integrada en un hospital. Desarrollo y evaluaci&oacute;n. Cir Esp 1996;59(3):236-40.</LI>    <!-- ref --><LI>  Mederos O, Pargas LA, Ruiz BJ, Guti&eacute;rrez RA, Peraza SE, Castillo AG del.  Cirug&iacute;a ambulatoria mayor en coordinaci&oacute;n con el m&eacute;dico de  la familia. Estudio de 254 pacientes. Rev Cubana Med Gen Integr 1991;7(3):243-7.</LI>    <!-- ref --><LI>  Rivera J, Ginger M, Salinas J, Cardona J, Gonz&aacute;lez A. Cirug&iacute;a ambulatoria  a prop&oacute;sito de 564 casos. Rev Cir Esp 1992;51:101-5.</LI>    <!-- ref --><LI> Davis JE,  Sugioka K. Selecci&oacute;n de pacientes para cirug&iacute;a mayor ambulatoria,  evaluaciones quir&uacute;rgicas y anest&eacute;sica. Clin Quir Norteam 1987;67(4):737-48.</LI>    <!-- ref --><LI>  Merioy HW. Criteria for selection of ambulatory surgical patients and guidelines  for anesthetic management. A retrospective study of 1 553 cases. Anesth Analg  1982;61:921-6.</LI>    <!-- ref --><LI> Natof ME. Complications associated with ambulatory surgery.  JAMA 1980;244:116-8.</LI>    <!-- ref --><LI> Sierra GE, Colemar J, Pisigues F, Domingo J, Navarro  S, Prat M et al. La cirug&iacute;a ambulatoria en una unidad aut&oacute;noma integrada  a un hospital. Organizaci&oacute;n, funcionamiento y experiencia. Cir Esp 1992;52:255-60.</LI>    <!-- ref --><LI>  Marin MJ, Otero JA, P&eacute;rez RC, Gallardo GA, Narrero CJ, Leal DO. Unidad  de cirug&iacute;a de d&iacute;a: funcionamiento y experiencia. Cir Esp 1994;56:231-4.</LI>    <!-- ref --><LI>  Detmer D, Duchanan DJ. Ambulatory surgery. Surg Clin North Am 1982;62:685-705.</LI>    </OL>&nbsp;      <BR>Recibido: 9 de julio de 1998. Aprobado: 7 de agosto de 1998.     <BR>Dr. <I>Orestes  Noel Mederos Curbelo</I>. Calle 23, No. 413, apartamento 21, entre J e I, Vedado,  municipio Plaza de la Revoluci&oacute;n, Ciudad de La Habana, Cuba.     <BR>&nbsp;      <BR><A NAME="1"></A><SUP>1</SUP> Especialista de II Grado en Cirug&iacute;a General.  Profesor Auxiliar de Cirug&iacute;a.     <BR><SUP>2</SUP> Especialista de II Grado  en Cirug&iacute;a General. Asistente de Cirug&iacute;a.     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR><SUP>3</SUP> Especialista  de I Grado en Cirug&iacute;a General. Asistente de Cirug&iacute;a.     <BR><SUP>4</SUP>  Especialista de I Grado en Cirug&iacute;a General.         ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Janes]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Centro de cirugía mayor ambulatoria y su desarrollo]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Quir Norteam]]></source>
<year>1987</year>
<volume>67</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>685-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laffaye]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The impact of the ambulatory surgical service in a community hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Surg]]></source>
<year>1989</year>
<volume>124</volume>
<page-range>601-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estévez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[PP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[PP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía ambulatoria en una unidad autónoma integrada en un hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[Desarrollo y evaluación. Cir Esp]]></source>
<year>1996</year>
<volume>59</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>236-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mederos]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía ambulatoria mayor en coordinación con el médico de la familia: Estudio de 254 pacientes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1991</year>
<volume>7</volume><volume>3</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>3-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ginger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía ambulatoria a propósito de 564 casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cir Esp]]></source>
<year>1992</year>
<volume>51</volume>
<page-range>101-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sugioka]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Selección de pacientes para cirugía mayor ambulatoria, evaluaciones quirúrgicas y anestésica]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Quir Norteam]]></source>
<year>1987</year>
<volume>67</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>737-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merioy]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Criteria for selection of ambulatory surgical patients and guidelines for anesthetic management: A retrospective study of 1 553 cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1982</year>
<volume>61</volume>
<page-range>921-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Natof]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complications associated with ambulatory surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1980</year>
<volume>244</volume>
<page-range>116-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colemar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pisigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domingo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prat]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La cirugía ambulatoria en una unidad autónoma integrada a un hospital: Organización, funcionamiento y experiencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Esp]]></source>
<year>1992</year>
<volume>52</volume>
<page-range>255-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marin]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[DO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Unidad de cirugía de día: funcionamiento y experiencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Esp]]></source>
<year>1994</year>
<volume>56</volume>
<page-range>231-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Detmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duchanan]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ambulatory surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin North Am]]></source>
<year>1982</year>
<volume>62</volume>
<page-range>685-705</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
