<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74932000000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento medicoquirúrgico en la enfermedad inflamatoria pélvica aguda]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roque González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosalba]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Evelio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leal Mursulí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Oramas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernán]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nélida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goitizolo Vildostegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esteban]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Docente Calixto García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Docente Miguel Enríquez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>139</fpage>
<lpage>142</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932000000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74932000000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74932000000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se revisaron 267 historias clínicas de pacientes ingresadas de urgencia con el diagnóstico de enfermedad inflamatoria pélvica aguda que aparece frecuentemente entre los 15 y 24 años de edad. El dolor abdominal, la leucorrea y la leucocitosis, constituyen los síntomas, signos y resultados de laboratorio más frecuentes de esta entidad. Los medios diagnósticos más utilizados fueron el ultrasonido y la laparoscopia. Los hallazgos laparoscópicos fueron confirmados en el acto quirúrgico en la mayoría de los pacientes]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We checked 267 medical records of patients admitted to the hospital under emergency conditions and diagnosed with acute pelvic inflammatory disease that frequently occurs from 15 to 24 years of age. Abdominal pain, leukorrea and leucocytosis are the most frequent symptoms, signs and results of this disease. The m ost used diagnostic means were ultrasound and laparoscopy. Surgery confirmed the laparoscopic findings in the majority of patients]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANEXITIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANEXITIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SIGNOS Y SINTOMAS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ADNEXITIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ADNEXITIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SIGNS and SYMPTOMS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente "Calixto Garc&iacute;a", Ciudad de    La Habana </p> <h2>  Tratamiento medicoquir&uacute;rgico en la enfermedad inflamatoria p&eacute;lvica  aguda</h2>  <a href="#*"><i>Dra. Rosalba Roque Gonz&aacute;lez,</i><sup>1</sup><i>  Dr. Evelio Ram&iacute;rez Hern&aacute;ndez,<sup>2</sup> Dr. Armando Leal  Mursul&iacute;,<sup>3</sup> Dr. Hern&aacute;n P&eacute;rez Oramas , Dra.  N&eacute;lida Ramos D&iacute;az<sup>4</sup> y Dr. Esteban Goitizolo Vildostegui<sup>4</sup></i></a>  <h4>  RESUMEN</h4>  Se revisaron 267 historias cl&iacute;nicas de pacientes ingresadas de urgencia  con el diagn&oacute;stico de enfermedad inflamatoria p&eacute;lvica aguda  que aparece frecuentemente entre los 15 y 24 a&ntilde;os de edad. El dolor  abdominal, la leucorrea y la leucocitosis, constituyen los s&iacute;ntomas,  signos y resultados de laboratorio m&aacute;s frecuentes de esta entidad.  Los medios diagn&oacute;sticos m&aacute;s utilizados fueron el ultrasonido  y la laparoscopia. Los hallazgos laparosc&oacute;picos fueron confirmados  en el acto quir&uacute;rgico en la mayor&iacute;a de los pacientes.      <p><i>Descriptores DeCS:</i> ANEXITIS/terapia; ANEXITIS/diagn&oacute;stico;  SIGNOS Y SINTOMAS.      <p>La enfermedad inflamatoria p&eacute;lvica aguda ha constituido en los  &uacute;ltimos a&ntilde;os una de las enfermedades de mayor frecuencia  en mujeres en edad reproductiva, teniendo como base la alta incidencia  de enfermedades de transmisi&oacute;n sexual en las adolescentes.      <p>El diagn&oacute;stico cl&iacute;nico de salpingitis aguda en ocasiones  se hace muy dif&iacute;cil por 2 aspectos fundamentales: la variaci&oacute;n  en el cuadro cl&iacute;nico de las pacientes y los cambios en la distribuci&oacute;n  y aparici&oacute;n de microorganismos pat&oacute;genos productores de esta  enfermedad; es por esto que cada d&iacute;a se hace necesario la utilizaci&oacute;n  de t&eacute;cnicas que aseguren un diagn&oacute;stico preciso y oportuno  de esta entidad, lo que evitar&iacute;a secuelas en la actividad reproductiva  de estas mujeres.      <p>El papel del m&eacute;dico constituye el punto m&aacute;s importante  en la estrategia para la prevenci&oacute;n de la enfermedad inflamatoria  p&eacute;lvica aguda, al realizar una detecci&oacute;n temprana y un tratamiento  efectivo de las enfermedades de transmisi&oacute;n sexual.  <h4>  M&Eacute;TODOS</h4>  Se revisaron 267 historias cl&iacute;nicas de pacientes ingresadas en los  Hospitales Clinicoquir&uacute;rgicos Docentes "Calixto Garc&iacute;a" y  "Miguel Enr&iacute;quez", con el diagn&oacute;stico de EIPA (enfermedad  inflamatoria p&eacute;lvica aguda), en el per&iacute;odo comprendido entre  enero de 1995 y julio de 1997.      <p>Se recogieron los siguientes datos: edad, s&iacute;ntomas y signos,  ex&aacute;menes de laboratorio, informe ultrasonogr&aacute;fico, resultados  de laparoscopia, tratamiento, complicaciones y estad&iacute;a.      <p>Las pacientes se estudiaron por los resultados de la laparascopia seg&uacute;n  los criterios establecidos por la Universidad de Lund en 1976,<sup>1</sup>  vigentes a&uacute;n en la actualidad.      <p>Estadio I: Trompa enrojecida, escaso exudado seropurulento en fondo  de saco.      <p>Estadio II: Trompa muy enrojecida, edematosa, cubierta por fibrina,  secreci&oacute;n por la fimbria, adherencias p&eacute;lvicas.      <p>Estadio III: Abundante dep&oacute;sito de fibrina, intensamente enrojecida  la superficie peritoneal, presencia de piosalpinge o absceso tuboov&aacute;rico.  &Oacute;rganos p&eacute;lvicos adheridos.  <h4>  RESULTADOS</h4>  Las edades entre los 15 y 24 a&ntilde;os constituyen las de m&aacute;s  alta incidencia de EIPA (62,9 %). Estas pacientes ya hab&iacute;an tenido  al menos 1 episodio anterior de EIPA (tabla 1).      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>      <center>TABLA 1<i>. Edad</i></center>        <center><table CELLPADDING=5 >  <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Edad&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>No.de pacientes</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>%</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">15-19</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>78</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>29,7</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">20-24</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>90</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>33,7</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">25-29</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>42</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>15,7</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">29-34</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>27</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>10,7</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">35-39</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>30</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>11,2</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>267</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>100,0</center>  </td>  </tr>  </table></center>        <p>El dolor abdominal estuvo presente en el examen f&iacute;sico de todas  las pacientes, conjuntamente con la leucorrea que en algunos casos precedi&oacute;  al dolor.      <p>La leucocitosis apareci&oacute; en 238 pacientes y fue el par&aacute;metro  de laboratorio de mayor utilidad para el estadiamento cl&iacute;nico (tabla  2).      <p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>TABLA 2. <i>S&iacute;ntomas, signos y ex&aacute;menes de laboratorio</i></center>        <center><table CELLPADDING=5 >  <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">S&iacute;ntomas y signos&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>No. de pacientes</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>%</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Dolor abdominal</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>267</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>100,0</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Leucorrea</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>203</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>76,0</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Disuria</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>56</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>20,9</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Fiebre de 38 &deg;C</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>189</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>70,7</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Leucocitosis</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>238</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>89,1</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Reacci&oacute;n</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">peritoneal</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>92</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>34,4</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Tumor palpable</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>84</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>31,4</center>  </td>  </tr>  </table></center>        <p>El ultrasonido abdominal se realiz&oacute; en 231 pacientes para comprobar  el diagn&oacute;stico de EIPA. En 62 pacientes se inform&oacute; l&iacute;quido  escaso en fondos de sacos vaginales; en 94 pacientes, l&iacute;quido excesivo  intrap&eacute;lvico y engrosamiento anexial y en 75 aparecieron los hallazgos  anteriores m&aacute;s masa p&eacute;lvica (tabla 3).      <p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>TABLA 3. <i>Hallazgo ultrasonogr&aacute;fico</i></center>        <center><table CELLPADDING=5 >  <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Hallazgo&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>No. de pacientes</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>%</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">L&iacute;quido escaso en fondo de sacos vaginales</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>62</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>26,8</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">L&iacute;quido excesivo intrap&eacute;lvi-co  y/o trompas engrosadas</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>94</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>40,6</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Los 2 anteriores m&aacute;s masa p&eacute;lvica</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>75</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>32,6</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>231</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>86,5</center>  </td>  </tr>  </table></center>        <p>En 124 pacientes se realiz&oacute; laparoscopia, y se hall&oacute; que  14 mujeres estaban en estadio I, 35 en estadio II y 75 en estadio III (  tabla 4).      <p>      <center>TABLA 4.<i> Hallazgo laparosc&oacute;pico</i></center>        <center><table CELLPADDING=5 >  <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Estadio&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>No. de pacientes</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>%</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Estadio I</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>14</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>11,2</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Estadio II</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>35</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>28,2</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Estadio III</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>75</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>60,6</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>124</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>100,0</center>  </td>  </tr>  </table></center>        <p>Del total de pacientes ingresadas en nuestro Centro por EIPA, 90 fueron  operadas, y se encontr&oacute; que 40 de ellas ten&iacute;an un absceso  tuboov&aacute;rico roto; 31, un absceso tuboov&aacute;rico no roto; 16,  salpingitis aguda supurada y 3 pacientes ten&iacute;an una apendicitis  aguda (tabla 5).      <p>      <center>TABLA 5. <i>Correlaci&oacute;n cirug&iacute;a-laparoscopia</i></center>        <center><table CELLPADDING=5 >  <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP COLSPAN="5" WIDTH="83%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>Hallazgos Estadios</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">quir&uacute;rgicos&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>I</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>II</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>III</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>Total</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>%</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">Absceso al tubo</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">ov&aacute;rico roto uni&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">o bilateral</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>-</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>-</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>40</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>40</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>14,9</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">Absceso al tubo</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>-</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>-</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>31</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>31</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>11,6</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">ov&aacute;rico no roto</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">Salpingitis aguda</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>-</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>12</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>4</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>16</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>5,9</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">supurada</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">&nbsp;</td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">Apendicitis aguda</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>-</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>3</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>-</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>3</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>1,1</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">Totales</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>-</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>15</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>75</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <center>90</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="17%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>33,5</center>  </td>  </tr>  </table></center>    <h4>  DISCUSI&Oacute;N</h4>  Existen varios factores que explican la tendencia actual al incremento  de esta enfermedad en mujeres j&oacute;venes como son: el comienzo en la  adolescencia de las relaciones sexuales, cambios frecuentes de parejas  con la aparici&oacute;n de enfermedades de transmisi&oacute;n sexual y  la no utilizaci&oacute;n de m&eacute;todos anticonceptivos de barrera.  <i>Snafer</i><sup>2</sup>  se&ntilde;ala adem&aacute;s las infecciones posabortos y puerperales, las  duchas vaginales y el h&aacute;bito de fumar.      <p>El dolor abdominal es la causa fundamental por la que las pacientes  acuden a la consulta y es mucho m&aacute;s intenso en las infecciones por  gonococo.<sup>3</sup>      <p>En las infecciones asociadas a Clamidia las mujeres esperan semanas  antes de buscar asistencias m&eacute;dica.      <p>La leucorrea en algunas de nuestras pacientes, precedi&oacute; al dolor  abdominal, hasta en una semana. <i>Pravonen<sup>4</sup></i> se&ntilde;ala  que aunque no todas las mujeres con leucorrea tienen EIPA, en todas se  encuentra secreci&oacute;n vaginal anormal en el examen f&iacute;sico.      <p>El recuento leucocitario constituy&oacute; el par&aacute;metro de mayor  utilidad para el estadiamiento cl&iacute;nico y el seguimiento de nuestras  pacientes.      <p>El ultrasonido en nuestro medio constituye un m&eacute;todo diagn&oacute;stico  muy valioso en manos experimentadas, pues permite evaluar la severidad  de la afecci&oacute;n p&eacute;lvica y trazar la estrategia de tratamiento.  <i>Taipale  </i><sup>5</sup> y <i>Yalkin</i><sup>6</sup> recomiendan el uso del ultrasonido  transvaginal Doppler m&aacute;s el examen f&iacute;sico bimanual, como  alternativa al uso de la laparoscopia.      <p>Nosotros, en las pacientes donde se informa engrosamiento anexial o  masa p&eacute;lvica, las evaluamos conjuntamente con la cl&iacute;nica  y se realiza laparoscopia, que constituy&oacute; el medio diagn&oacute;stico  m&aacute;s utilizado para definir a las pacientes con EIPA que requer&iacute;an  tratamiento quir&uacute;rgico de urgencia.      <p>La laparoscopia se utiliz&oacute; por primera vez para confirmar el  diagn&oacute;stico de salpingitis por <i>Westrom </i>en 1950 y en la actualidad  constituye la "regla de oro" en el diagn&oacute;stico y tratamiento de  la EIPA lo que permito la realizaci&oacute;n de procederes terap&eacute;uticos  que evitan la laparotom&iacute;a.<sup>7-9</sup>      <p>Las pacientes que se encontraban en un estadio III se operaron en su  totalidad y de ellas en 4 enfermas se encontraron hallazgos quir&uacute;rgicos  que correspond&iacute;an a un estadio II.      <p>Las pacientes clasificadas laparosc&oacute;picamente en estadio II recibieron  tratamiento m&eacute;dico inicial y s&oacute;lo cuando en un per&iacute;odo  no menor de 48 horas no existi&oacute; respuesta terap&eacute;utica se  les someti&oacute; a un tratamiento quir&uacute;rgico. Cuando el hallazgo  quir&uacute;rgico sea una salpingitis, ser&aacute; necesario considerar  cuidadosamente la edad de la paciente y su futuro reproductivo, pues aproximadamente  el 90 % de las pacientes con edad responder&aacute;n a la antibioterapia  sola, y la cirug&iacute;a como tratamiento inicial es innecesaria en muchos  casos<sup>10-12</sup>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En 187 pacientes s&oacute;lo utilizamos antibioticoterapia en dosis  m&aacute;ximas. Las combinaciones m&aacute;s usadas fueron peni-cilina  + aminogluc&oacute;sido + metronidazol, y se logr&oacute; con ello la revisi&oacute;n  de los s&iacute;n-tomas y signos agudos en un per&iacute;odo de 72 horas,  para continuar con reg&iacute;menes de antibi&oacute;ticos orales por 10  a 14 d&iacute;as, que incluyen el tratamiento de la pareja.  <h4>  SUMMARY</h4>  We checked 267 medical records of patients admitted to the hospital under  emergency conditions and diagnosed with acute pelvic inflammatory disease  that frequently occurs from 15 to 24 years of age. Abdominal pain, leukorrea  and leucocytosis are the most frequent symptoms, signs and results of this  disease. The m ost used diagnostic means were ultrasound and laparoscopy.  Surgery confirmed the laparoscopic findings in the majority of patients.      <p><i>Subject headings:</i> ADNEXITIS/therapy; ADNEXITIS/diagnosis; SIGNS  and SYMPTOMS.  <h4>  REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</h4>    <ol>      <!-- ref --><li>  Westr&ouml;m L. Diagnosis etiology and prognosis of acute salpingitis:  University of Lund, Lund, Sweden 1976. Obstet Gynecol 1980;21:91-6.</li>    <!-- ref --><li>  Sfafer M, Sweet RL. Pelvic inflamatory disease in adolescent female: epidemiology  diagnosis and sequelae. Pediatr Clin North Am 1996;36:513-32.</li>    <!-- ref --><li>  Buchanan T, Pollock HM. Polymicrobial etiology of acute pelvic inflammatory  disease. N Engl J Med 1991;293:166-71.</li>    <!-- ref --><li>  Paavonen J. Clinical manifestations and diagnosis de pelvic inflammatory  disease. J Reprod Med 1984;94:454--60.</li>    <!-- ref --><li>  Taipale L. Transvaginal ultrasound. London: Heinemann Medical, 1996:84-92.</li>    <!-- ref --><li>  Yalkin T. Transvaginal ultrasound in evaluation of pelvic infection. Radiol  Clin North Am 1994;20:367-82.</li>    <!-- ref --><li>  Svensson L, Mardh PA. Laparoscopic findings in women with signs and symptons  of acute salpingitis. Obstet Ginecol 1985;66:232-8.</li>    <!-- ref --><li>  Selldors J, Manony J. The acurrancy of clinical findings and laparoscopy  in pelvic inflammatory disease. Am J Obstet Gynecol 1993;164:113-20.</li>    <!-- ref --><li>  Jacob SL. Laparoscopy in the diagnosis and treatment of acute salpingitis.  Acta Obstet Gynecol Scand 1991;40:160-74.</li>    <!-- ref --><li>  Peterson HB, Galaid E. Pelvic inflammatory disease review of treatment  options. Rev Infect Dis 1995;12:656--64.</li>    <!-- ref --><li>  Walker CK. Pelvic inflammatory disease. Key treatment issues and options.  JAMA 1991;226:2605-11.</li>    <!-- ref --><li>  Brunnam RC. Therapy for acute pelvic inflammatory disease: a critique of  recent treatment trials. Am J Obstet Ginecol 1997;201:131-35.</li>    </ol>        <p>    <br>Recibido: 5 de abril de 1999. Aprobado: 14 de junio de 1999.      <br>Dra. <i>Rosalba Roque Gonz&aacute;lez</i>. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico  Docente "Calixto Garc&iacute;a". Calle J y Universidad, Vedado, municipio  Plaza de la Revoluci&oacute;n, Ciudad de La Habana, Cuba.      <br>&nbsp;      <br>&nbsp;  <dir><a NAME="*"></a><sup>1</sup> Especialista de I Grado en Cirug&iacute;a  General. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente <sup>"</sup>Calixto  Garc&iacute;a<sup>"</sup>.      ]]></body>
<body><![CDATA[<br><sup>2</sup> Especialista de II Grado en Cirug&iacute;a General. Hospital  Clinicoquir&uacute;rgico Docente <sup>"</sup>Calixto Garc&iacute;a<sup>"</sup>.      <br><sup>3</sup> Especialista de II Grado en Cirug&iacute;a General. Hospital  Clinicoquir&uacute;rgico Docente <sup>"</sup>Miguel Enr&iacute;quez<sup>"</sup>.      <br><sup>4</sup> Especialista de II Grado en Cirug&iacute;a General. Profesor  Titular. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente <sup>"</sup>Calixto  Garc&iacute;a<sup>"</sup>.      <br><sup>5</sup> Especialista de I Grado en Cirug&iacute;a General. Hospital  Clinicoquir&uacute;rgico Docente <sup>"</sup>Miguel Enr&iacute;quez<sup>"</sup>.      <br>&nbsp;</dir>      <dir>&nbsp;      <br>&nbsp;      <br>&nbsp;</dir>         ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weström]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis etiology and prognosis of acute salpingitis: University of Lund, Lund, Sweden 1976]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>1980</year>
<volume>21</volume>
<page-range>91-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sfafer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sweet]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pelvic inflamatory disease in adolescent female: epidemiology diagnosis and sequelae]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Clin North Am]]></source>
<year>1996</year>
<volume>36</volume>
<page-range>513-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buchanan]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pollock]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Polymicrobial etiology of acute pelvic inflammatory disease]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1991</year>
<volume>293</volume>
<page-range>166-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paavonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical manifestations and diagnosis de pelvic inflammatory disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Reprod Med]]></source>
<year>1984</year>
<volume>94</volume>
<page-range>454--60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taipale]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transvaginal ultrasound]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>84-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yalkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transvaginal ultrasound in evaluation of pelvic infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiol Clin North Am]]></source>
<year>1994</year>
<volume>20</volume>
<page-range>367-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Svensson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mardh]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic findings in women with signs and symptons of acute salpingitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Ginecol]]></source>
<year>1985</year>
<volume>66</volume>
<page-range>232-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Selldors]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manony]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The acurrancy of clinical findings and laparoscopy in pelvic inflammatory disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>164</volume>
<page-range>113-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jacob]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopy in the diagnosis and treatment of acute salpingitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Obstet Gynecol Scand]]></source>
<year>1991</year>
<volume>40</volume>
<page-range>160-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[HB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galaid]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pelvic inflammatory disease review of treatment options]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Infect Dis]]></source>
<year>1995</year>
<volume>12</volume>
<page-range>656--64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[CK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pelvic inflammatory disease: Key treatment issues and options]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1991</year>
<volume>226</volume>
<page-range>2605-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brunnam]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Therapy for acute pelvic inflammatory disease: a critique of recent treatment trials]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Ginecol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>201</volume>
<page-range>131-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
