<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74932001000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Monitoreo de la presión intraabdominal (PIA) en el paciente quirúrgico grave]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Filgueiras Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benigno]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bembibre Taboada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corona Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soler Morejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Clinicoquirúrgico &laquo;Dr. Gustavo Aldereguía Lima&raquo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,CIMEQ  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>18</fpage>
<lpage>23</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932001000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74932001000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74932001000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio prospectivo-investigativo sobre el valor de la medición de la presión intraabdominal (PIA) en nuestro medio para determinar su valor como diagnóstico y pronóstico en los pacientes quirúrgicos admitidos en la Unidad de Terapia Intensiva del Hospital Universitario Clinicoquirúrgico &laquo;Gustavo Aldereguía Lima&raquo;, del 1ro. de marzo al 31 de diciembre de 1998 (n:80). A la totalidad de los casos se le realizó medición y aplicó encuesta para determinar valores al ingreso y a las 6, 12, 24 y 48 horas y cierre de su evolución, así como la presencia de complicaciones y aparición de signos clínicos. Se aplicó método de significación estadística de la t de student y análisis de riesgo absoluto y relativo con media y desviación estándar. Se determinó que la PIA tiene un alto valor predictivo en la aparición de complicaciones de pacientes quirúrgicos, y su aumento estableció un pronóstico desfavorable en cuanto a complicaciones y riesgo de muerte, su elevación antecede a la aparición de signos clínicos como fiebre, taquicardia o taquipnea y el valor de su lectura se incrementa en la medida en que transcurre el tiempo de evolución]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A prospective and investigative study was made to determine the diagnostic and prognostic value in our environment of the measurement of intraabdominal pressure (IAP) in surgical patients admitted in the Intensive Care Unit of the "Gustavo Aldereguia Lima" Clinical and Surgical Teaching Hospital from March 1st to December 3lst, 1998 (n:80). All the cases were measured and surveyed in order to determine values on admission and at 6, 12, 24, and 48 hours and at the end of their evolution. The complications and the appearance of clinical signs were also determined. The t of student method of statistical significance and the analysis of relative and absolute risk with mean and standard deviation were applied. It was observed that IAP has a high predictive value in the appearance of surgical patients and that its increase produced an unfavorable prognosis regarding complications and death risk. Its rise preceeds the appearance of clinical signs such as fever, tachycardia, or tachypnea and the value of its reading increases as the time of evolution goes by]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[MONITOREO FISIOLOGICO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TECNICAS Y PROCEDIMIENTOS DIAGNOSTICOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ABDOMEN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ABDOMEN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[COMPLICACIONES POSTOPERATORIAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[UNIDADES DE TERAPIA INTENSIVA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MONITORING, PHYSIOLOGIC]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DIAGNOSTIC TEHCNIQUES AND PROCEDURES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ABDOMEN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ABDOMEN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[POSTOPERATIVE COMPLICATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INTENSIVE CARE UNITS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Universitario Clinicoquir&uacute;rgico &laquo;Dr. Gustavo Alderegu&iacute;a  Lima&raquo;, Cienfuegos  <h2>  Monitoreo de la presi&oacute;n intraabdominal (PIA) en el paciente quir&uacute;rgico  grave</h2>  <i><a href="#*">Dr. Benigno Filgueiras Ramos,<sup>1</sup> Dr. Rub&eacute;n  Bembibre Taboada,<sup>2</sup> Dr. Luis A. Corona Mart&iacute;nez<sup>3</sup>  y Dra. Caridad Soler Morej&oacute;n<sup>4</sup></a></i>  <h4> RESUMEN</h4>  Se realiz&oacute; un estudio prospectivo-investigativo sobre el valor de  la medici&oacute;n de la presi&oacute;n intraabdominal (PIA) en nuestro  medio para determinar su valor como diagn&oacute;stico y pron&oacute;stico  en los pacientes quir&uacute;rgicos admitidos en la Unidad de Terapia Intensiva  del Hospital Universitario Clinicoquir&uacute;rgico &laquo;Gustavo Alderegu&iacute;a  Lima&raquo;, del 1ro. de marzo al 31 de diciembre de 1998 (n:80). A la  totalidad de los casos se le realiz&oacute; medici&oacute;n y aplic&oacute;  encuesta para determinar valores al ingreso y a las 6, 12, 24 y 48 horas  y cierre de su evoluci&oacute;n, as&iacute; como la presencia de complicaciones  y aparici&oacute;n de signos cl&iacute;nicos. Se aplic&oacute; m&eacute;todo  de significaci&oacute;n estad&iacute;stica de la t de student y an&aacute;lisis  de riesgo absoluto y relativo con media y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar.  Se determin&oacute; que la PIA tiene un alto valor predictivo en la aparici&oacute;n  de complicaciones de pacientes quir&uacute;rgicos, y su aumento estableci&oacute;  un pron&oacute;stico desfavorable en cuanto a complicaciones y riesgo de  muerte, su elevaci&oacute;n antecede a la aparici&oacute;n de signos cl&iacute;nicos  como fiebre, taquicardia o taquipnea y el valor de su lectura se incrementa  en la medida en que transcurre el tiempo de evoluci&oacute;n.      <p><i>Descriptores DeCS:</i> MONITOREO FISIOLOGICO; TECNICAS Y PROCEDIMIENTOS  DIAGNOSTICOS; ABDOMEN/fisiolog&iacute;a; ABDOMEN/cirug&iacute;a; COMPLICACIONES  POSTOPERATORIAS/diagn&oacute;stico; UNIDADES DE TERAPIA INTENSIVA.      <br>&nbsp;      <br>&nbsp;      <p>La intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica del abdomen, ya sea de urgencia  o electiva, constituye la soluci&oacute;n terap&eacute;utica no pocas veces  diagn&oacute;stica a variadas afecciones que sufre el ser humano, muchas  de las cuales ostentan la m&aacute;xima categor&iacute;a de gravedad.<sup>1</sup>      <p>En muchos pa&iacute;ses del mundo los pacientes quir&uacute;rgicos graves  son seguidos en unidades para estos fines; en nuestro medio, los servicios  de cuidados intensivos dan cobertura a la atenci&oacute;n de estos enfermos.  Ellos requieren el monitoreo de par&aacute;metros biol&oacute;gicos por  personal calificado o tecnolog&iacute;a avanzada. Precisamente estos &uacute;ltimos  permiten la aplicaci&oacute;n de procederes intervencionistas que facilitan  realizar un diagn&oacute;stico certero y oportuno y as&iacute; establecer  una terap&eacute;utica eficaz.      <p>Existen m&uacute;ltiples complicaciones como: sepsis, hemorragias, &iacute;leo  paral&iacute;tico, insuficiencia renal, hep&aacute;tica y respiratoria,  as&iacute; como ca&iacute;da del gasto card&iacute;aco, <i>shock</i> y  disfunci&oacute;n org&aacute;nica m&uacute;ltiple, muchas veces de consecuencias  fatales y que pueden ser detectadas precozmente con la medici&oacute;n  de la presi&oacute;n intraabdominal (PIA), la cual se utiliza como instrumento  de diagn&oacute;stico y pron&oacute;stico de complicaciones, en pacientes  a los que se les ha realizado intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica y est&aacute;n  ingresados en las unidades de terapia intensiva.<sup>2-5</sup>      <p>La presi&oacute;n intraabdominal es el resultado de la tensi&oacute;n  presente dentro del espacio anat&oacute;mico abdominal. En condiciones  fisiol&oacute;gicas normales su valor es 0, aunque puede sufrir ligeros  aumentos en determinadas situaciones como tos, v&oacute;mitos o defecaci&oacute;n.<sup>6</sup>      <p>En t&eacute;rminos generales, la PIA se clasifica como &laquo;ligera&raquo;  (entre 10 y 20 cm/agua), con efectos fisiol&oacute;gicos generalmente bien  compensados y por tanto, poco significativos en el orden cl&iacute;nico;  &laquo;moderada&raquo; (entre 21 y 40 cm/agua), momento a partir del cual  aparece la disminuci&oacute;n de la perfusi&oacute;n h&iacute;stica y se  desarrolla el s&iacute;ndrome de compartimiento abdominal y &laquo;severa&raquo;  (mayor de 40 cm/agua), para determinar anuria en el paciente.<sup>7,8</sup>  Existen diferentes m&eacute;todos para medirla. La forma <i>directa,</i>  a trav&eacute;s de cateterismo o por laparoscopia y la <i>indirecta</i>  tomando la presi&oacute;n de la vena cava inferior, o haciendo medici&oacute;n  transg&aacute;strica transrectal y transvesical, su medici&oacute;n y constataci&oacute;n  del aumento reviste una gran importancia.<sup>9,10</sup>  <h4>      <br>  M&Eacute;TODOS</h4>  El universo de estudio lo constituyeron los 80 pacientes con cirug&iacute;a  abdominal, ingresados en la Unidad de Cuidados Intensivos de nuestra instituci&oacute;n  durante el per&iacute;odo del 1ro. de marzo al 31 de diciembre de 1998,  incluyendo a ambos.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A cada caso se le realiz&oacute; una medici&oacute;n inicial de la PIA  al llegar a la sala, seguida de mediciones a las 6, 12, 24 y 48 horas,  per&iacute;odo suficiente para que se hicieran evidentes las complicaciones  abdominales, de existir &eacute;stas. La t&eacute;cnica consisti&oacute;  en la colocaci&oacute;n de una sonda vesical de bal&oacute;n y una vez  en la vejiga, se realiz&oacute; el vaciamiento completo de ella. En el  extremo de la sonda se coloc&oacute; una llave de 2 pasos con 2 v&iacute;as  respectivamente; por una se pasaron 100 mL de soluci&oacute;n salina hacia  la cavidad vesical, y se mantuvo la otra cerrada hasta que &eacute;sta  se llen&oacute;, despu&eacute;s se cerr&oacute; la v&iacute;a de administraci&oacute;n  y se abri&oacute; la otra, a trav&eacute;s de la cual se hizo lectura por  el nivel que la columna l&iacute;quida alcanz&oacute;. La totalidad del  an&aacute;lisis se realiz&oacute; por separado con 2 rangos de normalidad  (hasta 10 y 15 cm/agua).      <p>En la aplicaci&oacute;n de este proceder se utiliz&oacute; un equipo  de medici&oacute;n de presi&oacute;n venosa central (PVC). Dicho equipo  se coloc&oacute; al lado del paciente a una altura en que coincidi&oacute;  el 0 de la escala con la s&iacute;nfisis del pubis del enfermo, estando  &eacute;ste en dec&uacute;bito supino en el lecho. El valor obtenido se  inform&oacute; en cm de agua.      <p>En cada medici&oacute;n de la PIA excepto la inicial, se realiz&oacute;  una evaluaci&oacute;n de la evoluci&oacute;n del enfermo hasta ese momento,  y se precis&oacute; si se hab&iacute;a identificado o no alguna complicaci&oacute;n  como peritonitis, insuficiencia renal aguda, insuficiencia respiratoria  aguda, insuficiencia hep&aacute;tica, hemorragia peritoneal e &iacute;leo  paral&iacute;tico. En todos los casos se recogieron adem&aacute;s, otros  par&aacute;metros fisiol&oacute;gicos como frecuencia card&iacute;aca (FC),  frecuencia respiratoria (FR), tensi&oacute;n arterial (TA), temperatura,  PVC y diuresis cuando estuvo indicada a las 6, 12, 24 y 48 horas, as&iacute;  como el estado al egreso (vivo o fallecido).      <p>Los datos se procesaron en computadora mediante el programa EpiInfo  6.      <p>El an&aacute;lisis de los datos se realiz&oacute; de la siguiente forma:      <br>&nbsp;      <br>&nbsp;  <ul>      <li>  Se determin&oacute; el comportamiento de la PIA comparativamente en grupos  de pacientes conformados seg&uacute;n la presencia o ausencia de complicaciones  en cada una de las evaluaciones, para lo cual se calcularon los valores  (media y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar) de la PIA en los respectivos  momentos. Estos valores tambi&eacute;n se calcularon para grupos conformados  seg&uacute;n el estado al egreso.</li>      </ul>        <p>En el an&aacute;lisis estad&iacute;stico de estos datos se utiliz&oacute;  el estad&iacute;grafo de la t de Student de comparaci&oacute;n de medias,  y se acept&oacute; un nivel de confianza del 95 %.      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>&nbsp;      <br>&nbsp;  <ul>      <li>  Se compar&oacute; el valor mostrado por los &iacute;ndices sensibilidad,  especificidad, valor predictivo positivo y valor predictivo negativo, en  los 2 rangos de normalidad de la PIA evaluados.</li>        <li>  Se compar&oacute; el riesgo relativo (RR) de estar complicado si la PIA  se encontraba elevada, con el RR de estar complicado en presencia de alteraciones  de otros par&aacute;metros fisiol&oacute;gicos.</li>        <li>  Se compar&oacute; el RR de fallecer si la PIA se encontraba elevada, con  el RR de fallecer en presencia de alteraciones de otros par&aacute;metros  fisiol&oacute;gicos.</li>      </ul>    <h4>  RESULTADOS</h4>  En los pacientes considerados complicados en la primera evaluaci&oacute;n  realizada (6 horas), el valor de la PIA inicial fue mucho mayor que en  los no complicados, situaci&oacute;n similar a la observada en la medici&oacute;n  de la PIA a las 6 horas, y resultaron las diferencias significativas estad&iacute;sticamente  en ambos momentos. Aquellos enfermos que estaban complicados en la segunda  evaluaci&oacute;n (12 horas), aunque tuvieron cifras de PIA inicial superiores  a los no complicados, no result&oacute; significativo estad&iacute;sticamente  (tabla 1); sin embargo, las diferencias de la PIA a las 6 y a las 12 horas  fueron mucho mayores en los casos que se complicaron (21 &plusmn; 2) que  en los no complicados (13,7 &plusmn; 6), y result&oacute; estad&iacute;sticamente  significativo.      <p>    <br>      <p>      <center>TABLA 1. <i>Presi&oacute;n intraabdominal (cm/agua) inicial, a las 6  y a las 12 horas seg&uacute;n presencia de complicaci&oacute;n</i></center>        ]]></body>
<body><![CDATA[<center><table CELLPADDING=4 >  <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>Complicados</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>No complicados</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>n = 5</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>n = 74</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>p</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">Inicial</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>15,4 &plusmn; 2,9</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>12,5 &plusmn; 5,1</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>NS</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">6 horas</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>19,4 &plusmn; 5,6</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>13 &plusmn; 6</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>0,002</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">12 horas</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>21,2 &plusmn; 2</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>13,7 &plusmn; 6</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>0,004</center>  </td>  </tr>  </table></center>        <center>      <p>Fuente: Datos de la Encuesta.</center>        <p>    <br>      <br>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Entre las 12 y 24 horas se identificaron complicaciones en 11 nuevos  pacientes, esto explica que entre los grupos complicados y no complicados  conformados en la evaluaci&oacute;n correspondiente a las 24 horas, no  se observaran diferencias importantes en la PIA inicial, en la de las 6  horas ni en la de las 12 horas (tabla 2). En cambio, estas diferencias  se hicieron significativas en la medici&oacute;n coincidente con la evaluaci&oacute;n,  donde el valor del par&aacute;metro fue mucho mayor en los casos que se  complicaron (21,2 &plusmn; 5,6) que en los no complicados (13,9 &plusmn;  6).      <br>&nbsp;      <br>&nbsp;      <br>      <p>      <center>TABLA 2. <i>Presi&oacute;n intraabdominal (cm/agua) inicial, a las 6,  12 y 24 horas seg&uacute;n presencia de complicaci&oacute;n</i></center>        <center><table CELLPADDING=4 >  <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>Complicados</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>No complicados</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>n = 16</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>n = 63</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>p</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">Inicial</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>12,8 &plusmn; 4,4</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>13,0 &plusmn; 5,6</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>NS</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">6 horas</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>13,0 &plusmn; 4,1</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>13,7 &plusmn; 6,7</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>NS</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">12 horas</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>15,8 &plusmn; 4,6</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>13,8 &plusmn; 6,4</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>NS</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">24 horas</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>21,2 &plusmn; 5,6</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>13,9 &plusmn; 6,0</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>0,0001</center>  </td>  </tr>  </table></center>        <center>      <p>Fuente: Datos de la Encuesta.</center>        <p>    <br>      <br>      <p>En la evaluaci&oacute;n correspondiente a las 48 horas (tabla 3), el  grupo de los pacientes complicados integrado por los mismos individuos,  con excepci&oacute;n de un nuevo fallecido, tambi&eacute;n mostr&oacute;  cifras de PIA muy superiores, con diferencias significativas desde el punto  de vista estad&iacute;stico (p = 0,00009).      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>&nbsp;      <br>&nbsp;      <p>TABLA 3. <i>Presi&oacute;n intraabdominal (cm/agua) inicial, a las 6,  12, 24 y 48 horas seg&uacute;n presencia de complicaci&oacute;n</i>      <center><table CELLPADDING=4 >  <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>Complicados</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>No complicados</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>n = 15</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>n = 63</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>p</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">Inicial</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>15,4 &plusmn; 6,9</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>13,0 &plusmn; 5,6</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>NS</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">6 horas</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>16,7 &plusmn; 8,4</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>13,7 &plusmn; 6,7</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>NS</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">12 horas</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>16,5 &plusmn; 6,6</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>13,8 &plusmn; 6,4</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>NS</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">24 horas</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>20,2 &plusmn; 5,9</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>13,9 &plusmn; 6,0</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>0,002</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">48 horas</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>22,6 &plusmn; 5,8</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>14,2 &plusmn; 6,5</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>0,00009</center>  </td>  </tr>  </table></center>        <center>      <p>Fuente: Datos de la Encuesta.</center>        <p>En la serie estudiada fallecieron 13 pacientes, 11 de los cuales lo  hicieron despu&eacute;s de las 48 horas, momento en el que se realiz&oacute;  la &uacute;ltima evaluaci&oacute;n del enfermo y la &uacute;ltima medici&oacute;n  de la PIA para los fines de la investigaci&oacute;n.      <p>El comportamiento de los valores de la PIA entre los grupos de pacientes  vivos y fallecidos se muestra en la tabla 4. La PIA siempre fue mayor en  los que posteriormente fallecieron, y fueron significativas las diferencias  a partir de la medici&oacute;n de las 6 horas.      <br>&nbsp;      <br>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <p>      <center>TABLA 4. <i>Presi&oacute;n intraabdominal (cm/agua) inicial y a las  6 horas seg&uacute;n presencia de complicaci&oacute;n</i></center>        <center><table CELLPADDING=4 >  <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>Fallecidos</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>Vivos</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>n = 13</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>n = 67</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>p</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">Inicial</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>16,5 &plusmn; 8,8</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>12,4 &plusmn; 4,5</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>NS</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">6 horas</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>18,2 &plusmn; 8,8</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>12,8 &plusmn; 5,5</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>0,03</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">12 horas</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>20,2 &plusmn; 8,8</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>12,8 &plusmn; 5,5</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>0,009</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">24 horas</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>22,8 &plusmn; 6,7</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>14,3 &plusmn; 5,9</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>0,0002</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">48 horas</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>23,7 &plusmn; 7,1</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>14,5 &plusmn; 6,4</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>0,0002</center>  </td>  </tr>  </table></center>        <center>      <p>Fuente: Datos de la Encuesta.</center>        <p>    <br>      <br>      <p>La sensibilidad alcanzada por ambos rangos siempre fue muy alta, aunque  ligeramente inferior en el rango de normalidad de hasta 15 cm/agua. Sin  embargo, en las 4 evaluaciones, la especificidad fue bastante menor en  el rango de hasta 10 cm/agua.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El valor predictivo negativo tambi&eacute;n fue muy elevado y pr&aacute;cticamente  igual en los rangos analizados, mientras que el valor predictivo positivo  mostr&oacute; valores muy bajos en todos los momentos, fundamentalmente  en el rango de normalidad de hasta 10 cm/agua.      <p>Resulta llamativo que el aumento de la PIA estuvo asociado significativamente  con la existencia de complicaciones, en todos los momentos en que los pacientes  fueron evaluados, y mostr&oacute; valores de RR no s&oacute;lo altos, sino  tambi&eacute;n muy superiores al RR obtenido para el resto de las alteraciones  de los par&aacute;metros fisiol&oacute;gicos analizados. Asociaci&oacute;n  significativa se observ&oacute; adem&aacute;s en 2 momentos para la fiebre,  y en momentos aislados para la taquicardia, la hipotensi&oacute;n venosa  y la oligu-ria.      <p>La fuerza de asociaci&oacute;n entre alteraciones de par&aacute;metros  fisiol&oacute;gicos y presencia de complicaciones (RR) se hizo evidente.      <br>&nbsp;      <br>&nbsp;  <h4>  DISCUSI&Oacute;N</h4>  Es evidente que la presencia de complicaciones intraabdominales conduce  a un aumento de la presi&oacute;n en el interior de esta cavidad corporal.  En nuestro estudio, esta afirmaci&oacute;n qued&oacute; avalada por la  observaci&oacute;n de valores medios de PIA mucho m&aacute;s elevados en  el grupo de pacientes complicados, con diferencias no atribuibles exclusivamente  al azar, y se corresponde con lo referido en la bibliograf&iacute;a.<sup>6,7</sup>      <p>En el grupo de pacientes cuya evoluci&oacute;n final fue hacia la muerte,  tambi&eacute;n mostr&oacute; valores de PIA elevados y signi-ficativamente  diferentes a los observados en el grupo de sobrevivientes, y fue evidente  adem&aacute;s, el progresivo incremento de la PIA en los fallecidos en  contraste con la estabilidad del par&aacute;metro en el resto de los casos,  lo que coincide con estudios.<sup>9</sup>      <p>Es de destacar que los casos identificados como complicados en la evaluaci&oacute;n  de las 6 horas ya presentaban cifras de PIA significativamente m&aacute;s  elevadas al momento del ingreso en la unidad, lo que sugiere que el incremento  de la PIA antecede en breve tiempo al reconocimiento de la existencia de  las complicaciones abdominales.      <p>El an&aacute;lisis de los valores de sensibilidad, especificidad, valor  predictivo negativo y valor predictivo positivo obtenidos para los 2 rangos  de normalidad utilizados, nos permiti&oacute; realizar las siguientes deducciones:      <br>&nbsp;      <br>&nbsp;  <ul>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>  Existe una probabilidad muy alta de que la PIA est&eacute; anormalmente  elevada si el paciente presenta alguna complicaci&oacute;n abdominal, en  ambos rangos.</li>        <li>  La probabilidad de que la PIA sea normal si el enfermo no tiene alguna  complicaci&oacute;n es muy baja para el rango de normalidad de hasta 10  cm/agua.</li>        <li>  La probabilidad de que el individuo no tenga complicaci&oacute;n abdominal  si la PIA es normal es casi total en ambos rangos de normalidad.</li>        <li>  Existe una alta probabilidad de que el operado muestre alguna complicaci&oacute;n  si la PIA est&aacute; anormalmente elevada, en ambos rangos de normalidad,  pero fundamentalmente en el rango de hasta 10 cm/agua.</li>      </ul>        <p>Seg&uacute;n el comportamiento de estos indicadores, un valor de la  PIA por debajo de 15 cm/agua pr&aacute;cticamente &laquo;asegura&raquo;  que no hay complicaciones abdominales en estos pacientes. En cambio, una  cifra por encima de este valor convierte a la PIA en un foco de alarma  que motive al m&eacute;dico de cabecera a la b&uacute;squeda de otras evidencias  m&aacute;s s&oacute;lidas de la existencia de complicaci&oacute;n en el  abdomen, o por lo menos, a una reevaluaci&oacute;n m&aacute;s frecuente  de la evoluci&oacute;n del paciente.      <p>La magnitud tan relevante y significativa con que el aumento de la PIA  se asoci&oacute; con la presencia de complicaciones, y las diferencias  entre esta magnitud y la mostrada por el resto de los par&aacute;metros  fisiol&oacute;gicos indican que la PIA, como par&aacute;metro independiente,  posee mayor utilidad para la sospecha cl&iacute;nica de la existencia de  complicaciones que el hallazgo de forma aislada de taquipnea, taquicardia,  fiebre, hipotermia, hipotensi&oacute;n arterial y venosa y oliguria.      <br>&nbsp;      <br>&nbsp;  <h4>  SUMMARY</h4>  A prospective and investigative study was made to determine the diagnostic  and prognostic value in our environment of the measurement of intraabdominal  pressure (IAP) in surgical patients admitted in the Intensive Care Unit  of the "Gustavo Aldereguia Lima" Clinical and Surgical Teaching Hospital  from March 1st to December 3lst, 1998 (n:80). All the cases were measured  and surveyed in order to determine values on admission and at 6, 12, 24,  and 48 hours and at the end of their evolution. The complications and the  appearance of clinical signs were also determined. The t of student method  of statistical significance and the analysis of relative and absolute risk  with mean and standard deviation were applied. It was observed that IAP  has a high predictive value in the appearance of surgical patients and  that its increase produced an unfavorable prognosis regarding complications  and death risk. Its rise preceeds the appearance of clinical signs such  as fever, tachycardia, or tachypnea and the value of its reading increases  as the time of evolution goes by.      <p><i>Subject headings:</i> MONITORING, PHYSIOLOGIC; DIAGNOSTIC TEHCNIQUES  AND PROCEDURES, ABDOMEN/physiology; ABDOMEN/surgery; POSTOPERATIVE COMPLICATION/diagnosis;  INTENSIVE CARE UNITS.      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>&nbsp;      <br>&nbsp;  <h4>  REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</h4>    <ol>      <!-- ref --><li>  Coreulanos G. Complications and risk factor in abdominal surgery, early  recognition and prevention. Hepato Gastroenterol 1991;30(4):261-71.</li>    <!-- ref --><li>  Pastnes SM, Katz DP. Splachnic ischemia and gut mucosal injury in sepsis  and multiple organ dysfunction syndrome. Am J Gastroenterol 1996;91(9):1697-1710.</li>    <!-- ref --><li>  Casta&ntilde;on JA. Tratamiento de la sepsis intrabdominal grave. Med Inter  Mex 1994;10(30):135-8.</li>    <!-- ref --><li>  Calvin GL. Manejo quir&uacute;rgico actual de la sepsis abdominal. Bol  Hosp Vi&ntilde;a del Mar 1994;58(2-3):221-6.</li>    <!-- ref --><li>  Burch JM, Moore FA, Franciose R. The abdominal compartment syndrome. Surg  Clin North Am 1996;16(4):833-42.</li>    <!-- ref --><li>  Sugrue M. Intrabdominal pressure. Clin Intensive Care 1995;6:76-9.</li>    <!-- ref --><li>  Schein M, Rucinski J, Wise L. The abdominal compartment syndrome in the  critically ill patient. Curr Opin Critic Care 1996;2:287-94.</li>    <!-- ref --><li>  Cullen J, Coyle P. Cardiovascular, pulmonary, and renal effects of massively  increased intrabdominal pressure in critically ill patients. Crit Care  Med 1989;17:118.</li>    <!-- ref --><li>  Hopgood P, Moody P, Nelson RA, Edwards P. The abdominal compartment syndrome:  the physiological and clinical consequences of elevated intrabdominal presure.  J Am Coll Surg 1996;183(4):420-2.</li>    <!-- ref --><li>  Kron I. The measurement of intrabdominal pressure as a criterion for abdominal  reexploration. Ann Surg 1994;199(1):28-30.</li>    </ol>        <p>Recibido: 24 de agosto de 1999. Aprobado: 27 de abril del 2000.      <br>Dr. <i>Benigno Filgueiras Ramos.</i> Hospital Universitario Clinicoquir&uacute;rgico  &laquo;Dr. Gustavo Alderegu&iacute;a Lima&raquo;, Cienfuegos, Cuba.      <br>&nbsp;      <p><sup>1</sup>&nbsp;<a NAME="*"></a>Especialista de I Grado en Medicina Interna.    Hospital Universitario Clinicoquir&uacute;rgico &laquo;Gustavo Alderegu&iacute;a    Lima&raquo;.     <br>   <sup>2</sup> Especialista de II Grado en Medicina Interna verticalizado en Cuidados    Intensivos. Hospital Universitario Clinicoquir&uacute;rgico &laquo;Gustavo Alderegu&iacute;a    Lima&raquo;.     <br>   <sup>3</sup> Especialista de I Grado en Medicina Interna. Instructor. Hospital    Universitario Clinicoquir&uacute;rgico &laquo;Gustavo Alderegu&iacute;a Lima&raquo;.        <br>   <sup>4</sup> Especialista de II Grado en Medicina Interna verticalizada en Cuidados    Intensivos. Profesora Auxiliar. CIMEQ.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   &nbsp;  <dir>   <dir>&nbsp;          <p>&nbsp;   </dir>  </dir>         ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coreulanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complications and risk factor in abdominal surgery, early recognition and prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[Hepato Gastroenterol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>30</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>261-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pastnes]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katz]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Splachnic ischemia and gut mucosal injury in sepsis and multiple organ dysfunction syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Gastroenterol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>91</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1697-1710</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañon]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento de la sepsis intrabdominal grave]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Inter Mex]]></source>
<year>1994</year>
<volume>10</volume>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>135-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo quirúrgico actual de la sepsis abdominal]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Hosp Viña del Mar]]></source>
<year>1994</year>
<volume>58</volume>
<numero>2-3</numero>
<issue>2-3</issue>
<page-range>221-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burch]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franciose]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The abdominal compartment syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin North Am]]></source>
<year>1996</year>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>833-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sugrue]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intrabdominal pressure]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Intensive Care]]></source>
<year>1995</year>
<volume>6</volume>
<page-range>76-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schein]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rucinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wise]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The abdominal compartment syndrome in the critically ill patient]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Critic Care]]></source>
<year>1996</year>
<volume>2</volume>
<page-range>287-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cullen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cardiovascular, pulmonary, and renal effects of massively increased intrabdominal pressure in critically ill patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>1989</year>
<volume>17</volume>
<page-range>118</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hopgood]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moody]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The abdominal compartment syndrome: the physiological and clinical consequences of elevated intrabdominal presure]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Surg]]></source>
<year>1996</year>
<volume>183</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>420-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kron]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The measurement of intrabdominal pressure as a criterion for abdominal reexploration]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>1994</year>
<volume>199</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>28-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
