<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74932001000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anestesia regional y saturación de oxígeno posoperatorio en el paciente geriátrico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almaguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Larisa]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Docente Dr. Salvador Allende  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>144</fpage>
<lpage>148</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932001000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74932001000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74932001000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Numerosos estudios plantean la necesidad de suministrar oxígeno suplementario a pacientes geriátricos en el período posoperatorio (PO), después de anestesia regional como profilaxis de hipoxemia. Teniendo en cuenta lo anterior, se decidió comprobar cómo se comporta la saturación de oxígeno (STO2) en el PO en los pacientes geriátricos que se asistieron con el uso de esta técnica. Previa autorización del consejo científico se seleccionaron al azar 50 pacientes ASA I-II-II (F = 30, K = 20) intervenidos de hemiabdomen inferior y miembros inferiores. Preoperatoriamente se registraron variables demográficas, antecedentes patológicos personales (APP) y (STO2). Se realizó anestesia subaracnoidea (SA) o peridural (PE). En el PO se realizaron 6 mediciones de la STO2 (cada 10 min durante 1 h) a la salida del salón de operaciones. Se procesaron estadísticamente los resultados (comparación de medias). Edad promedio 76 ± 6 años, anestesia PE 20, SA 30, Hb media 10,5 g/L STO2 preoperatorio 94 % ± 1,5. Mediciones en el PO 1ra. 95 % ± 1,8; 2da. 94 % ± 1,3; 3ra. 93 % ± 2,1; 4ta. 95 % ± 1,9; 5ta. 94 % ± 1,5; 6ta. 93 % ± 1,7. No se hallaron diferencias estadísticamente significativas entre estas mediciones, ni en relación con la SOT2 preoperatorias con el uso de esta técnica anestésica en la población geriátrica]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Many studies state the need to administer supplementary oxygen to elderly patients in the postoperative period (POP) after regional anesthesia as a prophylaxis of hipoxemia. Bearing in mind the above mentioned, we decided to confirm the behaviour of oxygen saturation (O2S) in the POP of these aged patients that were assisted with this technique. Having cosulted the Scientifc Council, we proceed to a random selection of 50 ASA I-II-III patients (F = 30, K = 20) that underwent an operation of inferior hemiabdomen and lower limbs. Demographic variables, personal pathologic histories (PPH) and 02S were obtained before the operation. Subarachnoid (SA) or peridural (PE) anesthesia was administered. 6 measurements of O2S were made (every 10 min. during l hour) on leaving the operating room.The results were statistically processed (comparison of means). Average age was 76 ± 6 years, PE 20 , SA 30, mean Hb 10.5 g/L, preoperative O2S 94 % ± 1.5. The following measurements were made during the POP: lst, 95 % ± 1.8; 2nd, 94 % ± l.3; 3rd, 93 % ± 2.1; 4th, 95 % ± 1.9; 5th, 94 % ± l.5; 6th, 93 % ± l.7]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANESTESIA DE CONDUCCION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANESTESIA EPIDURAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANCIANO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[OXIMETRIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HEMOGLOBINAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[OXIGENO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANESTHESIA, CONDUCTION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANESTHESIA, EPIDURAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[AGED]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[OXIMETRY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEMOGLOBINS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[OXYGEN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[POSTOPERATIVE PERIOD]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANOXEMIA]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="JUSTIFY">Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente &quot;Dr. Salvador    Allende&quot;. Servicio de Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n, Ciudad    de La Habana.      <p align="JUSTIFY">  <h2 align="JUSTIFY"><b>Anestesia regional y saturaci&oacute;n de ox&iacute;geno    posoperatorio en el paciente geri&aacute;trico</b> </h2>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><a href="#cargo">Dr. Alfonso R. Le&oacute;n,<sup class="superscript">1</sup>    Dra. Silvia Almaguer<sup class="superscript">1</sup> y Dra. Larisa Mart&iacute;nez<sup><span class="superscript">1</span></sup></a><sup><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></sup>      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">  <h4 align="JUSTIFY"><b>RESUMEN</b></h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Numerosos estudios plantean la necesidad de suministrar ox&iacute;geno    suplementario a pacientes geri&aacute;tricos en el per&iacute;odo posoperatorio    (PO), despu&eacute;s de anestesia regional como profilaxis de hipoxemia. Teniendo    en cuenta lo anterior, se decidi&oacute; comprobar c&oacute;mo se comporta la    saturaci&oacute;n de ox&iacute;geno (STO<sub class="subscript">2</sub>) en el    PO en los pacientes geri&aacute;tricos que se asistieron con el uso de esta    t&eacute;cnica. Previa autorizaci&oacute;n del consejo cient&iacute;fico se    seleccionaron al azar 50 pacientes ASA I-II-II (F = 30, K = 20) intervenidos    de hemiabdomen inferior y miembros inferiores. Preoperatoriamente se registraron    variables demogr&aacute;ficas, antecedentes patol&oacute;gicos personales (APP)    y (STO<sub class="subscript">2</sub>). Se realiz&oacute; anestesia subaracnoidea    (SA) o peridural (PE). En el PO se realizaron 6 mediciones de la STO<sub>2</sub>    (cada 10 min durante 1 h) a la salida del sal&oacute;n de operaciones. Se procesaron    estad&iacute;sticamente los resultados (comparaci&oacute;n de medias). Edad    promedio 76 &#177; 6 a&ntilde;os, anestesia PE 20, SA 30, Hb media 10,5 g/L    STO<sub>2</sub> preoperatorio 94 % &#177; 1,5. Mediciones en el PO 1<sup><span class="superscript">ra</span></sup><span class="superscript">.</span>    95 % &#177; 1,8; 2<sup class="superscript">da</sup>. 94 % &#177; 1,3; 3<sup><span class="superscript">ra</span></sup><span class="superscript">.</span>    93 % &#177; 2,1; 4<sup><span class="superscript">ta</span></sup><span class="superscript">.</span>    95 % &#177; 1,9; 5<sup><span class="superscript">ta</span></sup><span class="superscript">.</span>    94 % &#177; 1,5; 6<sup><span class="superscript">ta</span></sup><span class="superscript">.</span>    93 % &#177; 1,7. No se hallaron diferencias estad&iacute;sticamente significativas    entre estas mediciones, ni en relaci&oacute;n con la SOT<sub class="subscript">2</sub>    preoperatorias con el uso de esta t&eacute;cnica anest&eacute;sica en la poblaci&oacute;n    geri&aacute;trica.      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><i>DeCS:</i> ANESTESIA DE CONDUCCION; ANESTESIA EPIDURAL; ANCIANO;    OXIMETRIA/m&eacute;todos; HEMOGLOBINAS/an&aacute;lisis; OXIGENO/sangre.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Entre los medios de vigilancia con los que se cuenta para el monitoreo de los    pacientes se encuentra el ox&iacute;metro de pulso, el cual a pesar de tener    ciertas limitaciones, que afectan su lectura, como son: sensor mal colocado,    humedad en el sensor, movimientos excesivos del paciente, anemia, esmalte de    u&ntilde;as, baja perfusi&oacute;n por vasoconstricci&oacute;n e hipotensi&oacute;n,<sup class="superscript">1</sup>    ha ido ganando aceptaci&oacute;n y utilidad desde su comienzo de explotaci&oacute;n    en la d&eacute;cada de los 80. </p>     <p align="JUSTIFY">El ox&iacute;metro nos permite medir la saturaci&oacute;n de    ox&iacute;geno (STO<sub class="subscript">2</sub>) de la hemoglobina constantemente    y de forma no invasiva. Se ha empleado en diversas situaciones, entre las cuales    se encuentran el transporte de pacientes, en la Unidad de Cuidados Intensivos,    en estudios tomogr&aacute;ficos, para el ajuste de la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica,    durante maniobras de reanimaci&oacute;n cardiopulmonar, como alternativa a la    prueba de Allen, para comprobar la efectividad del bloqueo simp&aacute;tico,<sup class="superscript">2</sup>    para complementar el diagn&oacute;stico de metahemoglobinemia,<sup class="superscript">3</sup>    y su uso m&aacute;s com&uacute;n es durante la anestesia general o regional,    as&iacute; como en el per&iacute;odo posoperatorio (PO), en el que se han detectado,    gracias a su utilizaci&oacute;n, episodios importantes de hipoxemia, sobre todo    en la recuperaci&oacute;n de la anestesia general.<sup class="superscript">4</sup>    Estos resultados han sido correlacionados con diferentes variables como los    antecedentes patol&oacute;gicos personales (APP), h&aacute;bitos t&oacute;xicos,    tiempo quir&uacute;rgico y edad del paciente.      <p align="JUSTIFY">En la recuperaci&oacute;n de la anestesia regional tambi&eacute;n    se ha estudiado el comportamiento de la saturaci&oacute;n de la hemoglobina    y se han obtenido diferentes resultados. En algunos trabajos se han encontrado    desaturaciones leves-moderadas y en otros no se han hallado modificaciones.<sup class="superscript">5</sup>    Este m&eacute;todo anest&eacute;sico en la cirug&iacute;a del paciente geri&aacute;trico    tiene m&uacute;ltiples ventajas, entre las que se describen mejor y con m&aacute;s    r&aacute;pida recuperaci&oacute;n, disminuci&oacute;n del sangramiento transoperatorio,    disminuci&oacute;n en la incidencia de fen&oacute;menos tromboemb&oacute;licos,    menos sepsis respiratoria, leves cambios mentales posoperatorios, as&iacute;    como la administraci&oacute;n de dosis menores de anest&eacute;sicos.<sup class="superscript">6</sup>      <p align="JUSTIFY">El prop&oacute;sito de este trabajo fue el valorar el comportamiento    de la saturaci&oacute;n de la hemoglobina en el per&iacute;odo de recuperaci&oacute;n    del paciente geri&aacute;trico despu&eacute;s de la anestesia regional para    miembros inferiores y hemiabdomen inferior.  <h4 align="JUSTIFY"><b>M&Eacute;TODOS</b></h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Previa autorizaci&oacute;n de la jefatura de servicio y con    el consentimiento de los pacientes, se realiz&oacute; este estudio prospectivo    y comparativo en donde se seleccionaron al azar 50 pacientes de uno y otro sexos,    mayores de 65 a&ntilde;os, con estado f&iacute;sico I-III seg&uacute;n clasificaci&oacute;n    ASA, los cuales se programaron para cirug&iacute;a ortop&eacute;dica y de hemiabdomen    inferior.      <p align="JUSTIFY">Se confeccion&oacute; un modelo y se anotaron las siguientes    variables: edad, sexo, estado f&iacute;sico, APP, h&aacute;bitos t&oacute;xicos,    tiempo quir&uacute;rgico, nivel anest&eacute;sico, hemoglobina y STO<sub class="subscript">2</sub>    preoperatoria.      <p align="JUSTIFY">Se emple&oacute; ox&iacute;metro de pulso Oxy 9800 y las mediciones    se realizaron cuando la escala de &eacute;ste indicaba que la se&ntilde;al era    satisfactoria.      <p align="JUSTIFY">Se estableci&oacute; como l&iacute;mites de hipoxemia si la    saturaci&oacute;n era menor del 90 %.      <p align="JUSTIFY">En el PO se midi&oacute; la STO<sub class="subscript">2</sub>    cada 10 min, durante la primera hora de la salida del paciente del sal&oacute;n    y se anot&oacute; en el modelo creado al efecto.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Se aplic&oacute; la prueba estad&iacute;stica de comparaci&oacute;n    de medidas para los diferentes valores de la STO<sub class="subscript">2</sub>,    en cada medici&oacute;n que se realiz&oacute; en el posoperatorio y en relaci&oacute;n    con la obtenida en el preoperatorio.      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">  <h4 align="JUSTIFY"><b>RESULTADOS</b></h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">De los 50 pacientes, 30 pertenec&iacute;an al sexo femenino    y 20 al masculino. La edad promedio fue 76 + 6 y el estado cl&iacute;nico, seg&uacute;n    la clasificaci&oacute;n de la ASA II-40, III-10 y la hemoglobina media 10,5    g/L.      <p align="JUSTIFY">En la tabla 1 se reflejan los APP; observe en &eacute;sta la    presencia de pacientes fumadores y con enfermedades respiratorias.     <p align="center">Tabla 1.<i> Antecedentes patol&oacute;gicos personales</i>      <p align="JUSTIFY">  <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>Antecedentes patol&oacute;gicos personales</td>     <td>            <div align="center">No. de pacientes</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Hipertensi&oacute;n</td>     <td>            <div align="center">8<b> </b></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Diabetes mellitus tipo I </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1<b> </b></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Diabetes mellitus tipo II</td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Enfermedades respiratorias</td>     <td>            <div align="center">6<b> </b></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Fumadores </td>     <td>            <div align="center">15 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Cardiopat&iacute;as isqu&eacute;micas</td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Enfermedad vertebral cerebral </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Cefalea vascular </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Artritis reumatoide</td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Antecedentes de salud</td>     <td>            <div align="center">8 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Total</td>     <td>            <div align="center">50 </div>     </td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Las t&eacute;cnicas anest&eacute;sicas empleadas fueron la    peridural y la subaracnoidea, con 20 y 30 pacientes respectivamente, en niveles    anest&eacute;sicos no superiores a T-10.      <p align="JUSTIFY">En la tabla 2 se expresa el diagn&oacute;stico y tipo de intervenci&oacute;n    empleados en las intervenciones realizadas a los pacientes.      <p align="center">Tabla 2.<i> Diagn&oacute;stico e intervenci&oacute;n</i>      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">&nbsp;  <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>Diagn&oacute;stico</td>     <td>Intervenci&oacute;n</td>     <td>            <p align="center">No. de pacientes     </td>   </tr>   <tr>      <td>Fractura de cadera</td>     <td>Reducci&oacute;n y osteos&iacute;ntesis</td>     <td>            <div align="center">32 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Hernia inguinal</td>     <td>Herniorrafia</td>     <td>            <div align="center">8 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Hiperplasia prost&aacute;tica</td>     <td>Prostatectom&iacute;a</td>     <td>            <div align="center">10</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Total </td>     <td>&nbsp;</td>     <td>            <div align="center">50</div>     </td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">En la figura se representan los valores promedios de la saturaci&oacute;n    de la hemoglobina en el preoperatorio y en cada medici&oacute;n del posoperatorio    durante una hora.     <p align="center"><a href="/img/revistas/cir/v40n2/f110201.JPG"><img src="/img/revistas/cir/v40n2/f110201.JPG" width="217" height="93" border="0"></a>      
<p align="center">Fig. <i>Saturaci&oacute;n de la hemoglobina.</i>  <h4 align="JUSTIFY"><b>DISCUSI&Oacute;N</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">El adecuado tratamiento anest&eacute;sico en el paciente geri&aacute;trico    depende fundamentalmente de la comprensi&oacute;n de los cambios fisiol&oacute;gicos    que ocurren con el envejecimiento. Estas variaciones afectan a todos los &oacute;rganos    y sistemas del organismo; el sistema respiratorio no es la excepci&oacute;n.    Como se conoce, este sistema va sufriendo numerosas transformaciones, entre    las que se encuentran la disminuci&oacute;n de la tensi&oacute;n arterial de    ox&iacute;geno y la hemoglobina.<sup class="superscript">7</sup> Coincidiendo    en este aspecto con nuestros valores promedios de hemoglobina 10,5 g/L.      <p align="JUSTIFY">Se reporta en varios estudios, la disminuci&oacute;n posoperatoria    de la saturaci&oacute;n de la hemoglobina en los pacientes despu&eacute;s de    la anestesia general, <i>Bosques-Nieves</i> y otros, encontraron que en el 45    % de los pacientes a los que no se les suministr&oacute; ox&iacute;geno en el    posoperatorio la saturaci&oacute;n de la hemoglobina se mantuvo por debajo del    89 %.<sup class="superscript">8</sup> Resultados similares encontr&oacute; <i>Lampe    </i>y otros.<sup class="superscript">9</sup>      <p align="JUSTIFY">La anestesia regional se utiliza ampliamente en los pacientes    geri&aacute;tricos,<sup class="superscript">10</sup> y sus ventajas ya han sido    comentadas nteriormente; en nuestra investigaci&oacute;n esta t&eacute;cnica    se aplic&oacute; en 50 pacientes y ninguno de ellos present&oacute; disminuci&oacute;n    significativa de la saturaci&oacute;n de hemoglobina en el posoperatorio, a    pesar de no haberse suministrado ox&iacute;geno suplementario en este per&iacute;odo.    <i>Hirabayachi </i>y otros,<sup class="superscript">1 </sup>monitorearon la    saturaci&oacute;n de la hemoglobina a 50 pacientes a los que se realiz&oacute;    anestesia espinal y hallaron disminuci&oacute;n de &eacute;sta en 19 pacientes.    <i>Fuchs</i>,<sup class="superscript">12</sup> al realizar anestesia peridural    continua para cirug&iacute;a abdominal en pacientes geri&aacute;tricos, no encontr&oacute;    alteraciones en la saturaci&oacute;n de la hemoglobina en ninguno de sus pacientes.    <i>Triana </i>y otros tampoco hallaron estas alteraciones en 30 pacientes a    los cuales se aplic&oacute; anestesia espinal.<sup class="superscript">13</sup>      <p align="JUSTIFY">En nuestra opini&oacute;n, estos resultados obtenidos en el    presente trabajo, en relaci&oacute;n con la saturaci&oacute;n de la hemoglobina,    constituyen la<sup> </sup>consecuencia de las pocas afectaciones que sufre la    funci&oacute;n respiratoria en pacientes a los cuales se les practica anestesia    espinal o peridural en niveles anest&eacute;sicos no superiores a T-10, independientemente    de los APP y siempre y cuando &eacute;stos est&eacute;n debidamente compensados    y seamos capaces de tratar de forma satisfactoria las alteraciones hemodin&aacute;micas    que se puedan presentar en relaci&oacute;n con esta t&eacute;cnica. En la casu&iacute;stica    presentada, 6 pacientes ten&iacute;an APP de enfermedades respiratorias, 15    eran fumadores; sin embargo, estos antecedentes tuvieron poca influencia en    los valores de la saturaci&oacute;n de la hemoglobina bajo condiciones de anestesia    regional. Finalmente consideramos que en el posoperatorio de esta t&eacute;cnica    anest&eacute;sica en pacientes geri&aacute;tricos con enfermedades cr&oacute;nicas    compensadas, la disminuci&oacute;n de la saturaci&oacute;n de hemoglobina tiene    poca variaci&oacute;n, por lo que recomendamos su uso.  <h4 align="JUSTIFY"><b>SUMMARY</b></h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Many studies state the need to administer supplementary oxygen    to elderly patients in the postoperative period (POP) after regional anesthesia    as a prophylaxis of hipoxemia. Bearing in mind the above mentioned, we decided    to confirm the behaviour of oxygen saturation (O<sub class="subscript">2</sub>S)    in the POP of these aged patients that were assisted with this technique. Having    cosulted the Scientifc Council, we proceed to a random selection of 50 ASA I-II-III    patients (F = 30, K = 20) that underwent an operation of inferior hemiabdomen    and lower limbs. Demographic variables, personal pathologic histories (PPH)    and 0<sub class="subscript">2</sub>S were obtained before the operation. Subarachnoid    (SA) or peridural (PE) anesthesia was administered. 6 measurements of O<sub class="subscript">2</sub>S    were made (every 10 min. during l hour) on leaving the operating room.The results    were statistically processed (comparison of means). Average age was 76 &#177;    6 years, PE 20 , SA 30, mean Hb 10.5 g/L, preoperative O<sub class="subscript">2</sub>S    94 % &#177; 1.5. The following measurements were made during the POP: lst, 95    % &#177; 1.8; 2nd, 94 % &#177; l.3; 3rd, 93 % &#177; 2.1; 4th, 95 % &#177; 1.9;    5th, 94 % &#177; l.5; 6th, 93 % &#177; l.7.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Subject headings: ANESTHESIA, CONDUCTION; ANESTHESIA, EPIDURAL;    AGED; OXIMETRY/methods; HEMOGLOBINS/analysis; OXYGEN/blood; POSTOPERATIVE PERIOD;    ANOXEMIA/prevention &amp; control.  <h4 align="JUSTIFY"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></h4> <ol>       <!-- ref --><li> Manual de Operaciones. Oxy 9800. La Habana: Instituto Central de Investigaci&oacute;n      Digital, 1997: 1-10 </li>    <!-- ref --><li> Mineo R, Shsrrock NE. Pulse oximeter waveforms from the finger and toe      during lumbar anaestesia. Reg Anesth 1993;18(2):106-9. </li>    <!-- ref --><li> Dumont L, Mardirisoff C, Dumont C, Mattys M, Massaut J. Methaemoglobinemia      induced by a low dose of prilocaine during interescanic block. Acta Anaesth      Belg 1995;46(1):39-42. </li>    <!-- ref --><li> Moller JT, Wittrup M, Johansen SH. Hipoxemia in the postanesthesia care      unit. An observer study Anesthesiology 1990;73:890-895. </li>    <!-- ref --><li> Torres-Casta&ntilde;&oacute;n J, Carrero SH, Aguilar ZL. Pulso Oximetria      y Anestesia Regional, en pacientes sedados con Midazolan y/o Pentanyl. Rev      Mex Anest 1995;18:21-24. </li>    <!-- ref --><li> Morgan GE, Mikhail MS. Aestesiologia cl&iacute;nica. M&eacute;xico DF:      Manual Moderno, 1995:797-803. </li>    <!-- ref --><li> Rocabruno JC. Tratado de Gerontolog&iacute;a y Geriatr&iacute;a Cl&iacute;nica.      La Habana: Editorial Academia, 1999:9-10. </li>    <!-- ref --><li> Bosques-Nieves G, Resendiz LH, Goiz CM, Galindo JM. Saturaci&oacute;n de      ox&iacute;geno durante la recuperaci&oacute;n postanest&eacute;sica. Rev Mex      Anest 1994;17:35-8. </li>    <!-- ref --><li> Lampe GH, Waut LZ, Withendale P, Way WL, Kosmary SV, Donegan JH, et al.      Postoperative hypoxemia after nonabdominal surgery: a frequent event not caused      by nitrous oxide. Anesth Analg 1990;71:597-601. </li>    <!-- ref --><li> Gonz&aacute;lez JM, Rivero S, Garc&iacute;a R. Anestesia espinal en ancianos      para cirug&iacute;a ortop&eacute;dica de miembro inferior. Estudio comparativo      con Bupivaca&iacute;na simple al 0,5 % y Lidocaina al 5 %. Rev Mex Anest 1995;18:7-10.    </li>    <!-- ref --><li> Hirabayashi Y, Saitoh K, Fukuda H. Continuous monitoring of arterial blood      oxygen saturation with a pulse oximeter during spinal anesthesia. Masui 1995;44(5):643-6.    </li>    <!-- ref --><li> Fuchs C. Continuous peridural anesthesia in abdominal surgery. An alternative      for elderly patients. Anaesthesis 1992;421(10):634-8. </li>    <!-- ref --><li> Trina MF, L&oacute;pez MR, Ford BC, Mayer O. Estudios de la saturaci&oacute;n      de la hemoglobina por el ox&iacute;geno durante anestesia espinal. Res&uacute;menes      del Congreso de Anestesiolog&iacute;a. Ciudad de La Habana: Editorial Palacio      de las Convenciones 1995;1:197-8. </li>    </ol>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Recibido: 7 de enero del 2000. Aprobado: 16 de febrero del    2000.    <br>   Dr. <i>Alfonso R. Le&oacute;n</i>. Sitios No. 889, B-5, entre Ayestar&aacute;n    e Infanta, municipio Centro Habana, Ciudad de La Habana, Cuba.      <p align="JUSTIFY"><sup class="superscript"><a href="#autor">1</a></sup><a href="#autor">    Especialista de I Grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n.</a><a name="cargo"></a>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Manual de Operaciones</collab>
<source><![CDATA[Oxy 9800]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>1-10</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Central de Investigación Digital]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mineo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shsrrock]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulse oximeter waveforms from the finger and toe during lumbar anaestesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Reg Anesth]]></source>
<year>1993</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>106-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dumont]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mardirisoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dumont]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mattys]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Massaut]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methaemoglobinemia induced by a low dose of prilocaine during interescanic block]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Anaesth Belg]]></source>
<year>1995</year>
<volume>46</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moller]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wittrup]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hipoxemia in the postanesthesia care unit]]></article-title>
<source><![CDATA[An observer study Anesthesiology]]></source>
<year>1990</year>
<volume>73</volume>
<page-range>890-895</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Castañón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pulso Oximetria y Anestesia Regional, en pacientes sedados con Midazolan y/o Pentanyl]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Anest]]></source>
<year>1995</year>
<volume>18</volume>
<page-range>21-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mikhail]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aestesiologia clínica]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>797-803</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rocabruno]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Gerontología y Geriatría Clínica]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>9-10</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosques-Nieves]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Resendiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Saturación de oxígeno durante la recuperación postanestésica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Anest]]></source>
<year>1994</year>
<volume>17</volume>
<page-range>35-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lampe]]></surname>
<given-names><![CDATA[GH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waut]]></surname>
<given-names><![CDATA[LZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Withendale]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Way]]></surname>
<given-names><![CDATA[WL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kosmary]]></surname>
<given-names><![CDATA[SV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donegan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[et]]></surname>
<given-names><![CDATA[al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postoperative hypoxemia after nonabdominal surgery: a frequent event not caused by nitrous oxide]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1990</year>
<volume>71</volume>
<page-range>597-601</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anestesia espinal en ancianos para cirugía ortopédica de miembro inferior: Estudio comparativo con Bupivacaína simple al 0,5 % y Lidocaina al 5 %]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Anest]]></source>
<year>1995</year>
<volume>18</volume>
<page-range>7-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirabayashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saitoh]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fukuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Continuous monitoring of arterial blood oxygen saturation with a pulse oximeter during spinal anesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Masui]]></source>
<year>1995</year>
<volume>44</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>643-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuchs]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Continuous peridural anesthesia in abdominal surgery: An alternative for elderly patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesthesis]]></source>
<year>1992</year>
<volume>421</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>634-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trina]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ford]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios de la saturación de la hemoglobina por el oxígeno durante anestesia espinal: Resúmenes del Congreso de Anestesiología]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>197-8</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Palacio de las Convenciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
