<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74932001000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Esplenectomía laparoscópica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilorio Haza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silvera García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Calderín]]></surname>
<given-names><![CDATA[José M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Domingo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Hermanos Ameijeiras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>228</fpage>
<lpage>234</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932001000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74932001000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74932001000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La esplenectomía laparoscópica (EL) ofrece las ventajas de la cirugía laparoscópica. La mejor indicación de la EL la constituyen las enfermedades hematológicas benignas. Desde octubre de 1996 hasta agosto del 2000 se intentaron realizar 22 esplenectomías por el método laparoscópico. Las indicaciones más frecuentes fueron las enfermedades hematológicas benignas: la púrpura trombocitopénica idiopática en 9 pacientes, la microesferocitosis hereditaria en 4, la anemia hemolítica autoinmune en 5, la estadiación del linfoma de Hodgkin en 2, 1 caso de tumor quístico del bazo y 1 caso de hiperesplenismo sin causa demostrada. Se analizan los resultados en estos primeros 22 casos y se describe la técnica quirúrgica. La edad promedio fue de 34,3 años, con rango de 16 a 73 años. El tiempo quirúrgico promedio fue de 147 min. Se convirtieron a cirugía abierta 4 pacientes por sangrado transoperatorio. Ocurrieron accidentes operatorios en 4 pacientes. No se presentaron complicaciones posoperatorias. El proceder se asoció con colecistectomía laparoscópica en 6 pacientes y biopsia de ganglio mesentérico con biopsia hepática en 2 pacientes. El sangrado transoperatorio promedio fue de 467 mL. La EL es una técnica reproducible y segura que brinda las ventajas de la cirugía laparoscópica (menor morbilidad y mortalidad posoperatoria), sobre todo en las enfermedades hematológicas benignas con bazo de tamaño normal o esplenomegalia no mayor de 25 cm, a pesar del efecto negativo de la curva de aprendizaje]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The laparoscopic splenectomy (LS) offers the advantages of the laparoscopic surgery. The best indication of LS are the bening hematological diseases. 22 splenectomies were performed by the laparoscopic method from October, 1996, to August, 2000. The most frequent indications were the bening hematological diseases: idiopathic thrombocytopenic purpura in 9 patients, hereditary microspherocytosis in 4, autoimmune hemolitic anaemia in 5, Hodgkin lymphoma staging in 2, 1 case of cystic spleen tumor and 1 case of hypersplenism of undemonstrated cause. The results obtained in these first 22 cases are analyzed and the surgical technique is described. The average age was 34.3 years old with a range from 16 to 73 years old. The average surgical time was 147 min. Open surgery was performed in 4 patients due to postoperative bleeding. Surgical accidents occurred in 4 patients. No postoperative complications were reported. The procedure was associated with laparoscopic cholecystectomy in 6 patients and with biopsy of mesenteric ganglion with liver biopsy in 2 patients. The average transoperative bleeding was 467 mL. The LS is a reproducible and safe technique having the advantages of laparoscopic surgery (lower morbidity and postoperative mortality), mainly in the bening hematologic diseases with spleen of normal size or splenomegaly not exceeding 25 cm, in spite of the negative effect of the learning curve]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESPLENECTOMIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[BAZO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PROCEDIMIENTOS QUIRURGICOS LAPAROSCOPICOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SPLENECTOMY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SPLEEN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SURGICAL PROCEDURES, LAPAROSCOPY]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Clinicoquirúrgico «Hermanos Ameijeiras </p> <h2>Esplenectomía laparoscópica</h2>     <p> <a href="#cargo"><i>Dr. Pedro L. Vilorio Haza,<span class="superscript">1    </span>Dr. Ricardo Silvera García,<span class="superscript">2</span> Dr. José    M. Díaz Calderín,<span class="superscript">3</span> y Dr. Domingo Pérez González<span class="superscript">4</span></i></a><i><a href="#cargo">    </a><a name="autor"></a></i></p> <h4>Resumen </h4>     <p>La esplenectomía laparoscópica (EL) ofrece las ventajas de la cirugía laparoscópica.    La mejor indicación de la EL la constituyen las enfermedades hematológicas benignas.    Desde octubre de 1996 hasta agosto del 2000 se intentaron realizar 22 esplenectomías    por el método laparoscópico. Las indicaciones más frecuentes fueron las enfermedades    hematológicas benignas: la púrpura trombocitopénica idiopática en 9 pacientes,    la microesferocitosis hereditaria en 4, la anemia hemolítica autoinmune en 5,    la estadiación del linfoma de Hodgkin en 2, 1 caso de tumor quístico del bazo    y 1 caso de hiperesplenismo sin causa demostrada. Se analizan los resultados    en estos primeros 22 casos y se describe la técnica quirúrgica. La edad promedio    fue de 34,3 años, con rango de 16 a 73 años. El tiempo quirúrgico promedio fue    de 147 min. Se convirtieron a cirugía abierta 4 pacientes por sangrado transoperatorio.    Ocurrieron accidentes operatorios en 4 pacientes. No se presentaron complicaciones    posoperatorias. El proceder se asoció con colecistectomía laparoscópica en 6    pacientes y biopsia de ganglio mesentérico con biopsia hepática en 2 pacientes.    El sangrado transoperatorio promedio fue de 467 mL. La EL es una técnica reproducible    y segura que brinda las ventajas de la cirugía laparoscópica (menor morbilidad    y mortalidad posoperatoria), sobre todo en las enfermedades hematológicas benignas    con bazo de tamaño normal o esplenomegalia no mayor de 25 cm, a pesar del efecto    negativo de la curva de aprendizaje.</p>     <p> DeCS: ESPLENECTOMIA; BAZO/cirugía; PROCEDIMIENTOS QUIRURGICOS LAPAROSCOPICOS.  </p>     <p>La disección y exéresis del bazo efectuada bajo control laparoscópico se ha    comprobado que es factible, reproducible y segura y el análisis de las series    iniciales sugieren que ofrece las ventajas de la cirugía laparoscópica. La mejor    indicación de la esplenectomía laparoscópica (EL) son las enfermedades hematológicas    benignas con un bazo normal o ligeramente aumentado de tamaño. El uso de la    EL en enfermedades malignas es más controvertido, ya sea por la dificultad de    obtener muestras ganglionares del retroperitoneo y que la pieza debe recuperarse    intacta. La presencia de una esplenomegalia es una contraindicación relativa    y la EL puede ser realizada en casos de esplenomegalia moderada, con bazos que    no superan los 1 000 g o diámetro no superior a los 25 cm. La esplenomegalia    masiva y la hipertensión portal se consideran contraindicaciones absolutas.<span class="superscript">2    </span></p>     <p>Fue el propósito de este trabajo el exponer la técnica quirúrgica empleada    y sus resultados iniciales con la EL. </p> <h4>Métodos </h4>     <p>Desde octubre de 1996 hasta agosto del 2000 se intentó realizar la EL a 22    pacientes. </p>     <p>En 20 se empleó la técnica laparoscópica en posición decúbito supino y en 2    casos en posición lateral. </p>     <p>Los pacientes provenían del Servicio de Hematología de nuestro hospital, donde    se les realizó la preparación previa al acto quirúrgico en los casos que lo    requerían. </p>     <p>A continuación exponemos la técnica quirúrgica empleada: </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>1. Con el paciente en decúbito lateral derecho, el cirujano y los ayudantes    a la derecha del paciente, el primer puerto de entrada, previo neumoperitoneo    con la aguja de Verress, se sitúa en un punto equidistante entre el ombligo    y el reborde costal izquierdo (trocar de 10 a 11 mm), donde se introduce el    videolaparoscopio; un segundo trocar de 10 a 12 mm, 2 cm por debajo del reborde    costal de la línea axilar anterior, con el cual se trabajará la mano derecha    del cirujano; el tercer trocar de 5 mm en un punto equidistante entre el ombligo    y el apéndice xifoides para la mano izquierda del cirujano y un cuarto trocar    de 10 a 11 mm subxifoide o para trabajo del ayudante. En la posición decúbito    supino es similar, sólo que si el paciente es delgado el primer puerto de entrada    puede ser en el nivel umbilical (fig. 1).</p>     <p>2. Previa revisión de la cavidad se procede a la sección del ángulo esplénico    del colon (fig. 1). </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/cir/v40n3/f0109301.jpg"><img src="/img/revistas/cir/v40n3/f0109301.jpg" width="281" height="174" border="0"></a></p>     
<p align="center">Fig. 1. Colocación de los puertos de entrada y sección del ángulo    esplénico del colon.</p>     <p>3. Sección del epiplón gastroesplénico y los vasos cortos, disección y ligadura    de la arteria esplénica en el borde superior del páncreas o ligadura y sección    de las ramas terminales de la arteria y vena esplénica en el nivel del hilio    (fig. 2).</p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/cir/v40n3/f0209301.jpg"><img src="/img/revistas/cir/v40n3/f0209301.jpg" width="252" height="154" border="0"></a></p>     
<p align="center">Fig. 2. Sección del epiplón gastroesplénico y disección y ligadura    de la arteria esplénica, o disección, ligadura y sección de las ramas terminales    de la arteria y vena esplénica en el nivel del hilio. </p>     <p> 4. Sección del ligamento esplenorrenal y liberación de la cara posterior del    bazo (fig. 3). </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/cir/v40n3/f0309301.jpg"><img src="/img/revistas/cir/v40n3/f0309301.jpg" width="274" height="150" border="0"></a></p>     
<p align="center">Fig. 3. Sección del ligamento esplenorrenal y cara posterior    del bazo y sección del hitio esplénico con endogia o clips en casos de ligadura    previa por separado de la arteria esplénica. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>5. Sección del hilio esplénico con clips o endogia en los casos de ligadura    previa por separado del tronco de la arteria esplénica (fig. 3).</p>     <p> 6. Introducción de la bolsa plástica de extracción, morcelado del bazo y extracción    de fragmentos y la bolsa, drenaje de la celda esplénica en sitio del trocar    subcostal izquierdo (fig. 4).</p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/cir/v40n3/f0409301.jpg"><img src="/img/revistas/cir/v40n3/f0409301.jpg" width="285" height="127" border="0"></a></p>     
<p align="center">Fig. 4. Introducción del bazo en la bolsa, morcelado de éste    y extracción de framentos y la bolsa.</p> <h4> Resultados </h4>     <p>Las indicaciones de la EL fueron la púrpura trombocitopénica idiopática (PTI)    en 9 pacientes, la microesferocitosis hereditaria en 4, la anemia hemolítica    autoinmune en 5, estadiación de linfoma de Hodgkin en 2, un paciente con un    tumor quístico central del bazo y un paciente con un hiperesplenismo sin causa    demostrada en el estudio preoperatorio, para un total de 22 pacientes. </p>     <p>La edad promedio fue de 34,3 años, el paciente más joven tenía 16 años y el    de mayor edad 73 años. El tiempo quirúrgico promedio fue de 147 min y osciló    entre 60 y 240 min. </p>     <p>Hubo necesidad de convertir a cirugía abierta a 4 pacientes por sangrado transoperatorio,    éstos con PTI, para el 18 % de conversión. La estadía posoperatoria promedio    fue de 66 horas. De los 22 pacientes 18 se operaron con un bazo de tamaño normal    y 4 tenían una esplenomegalia ligera entre 15 y 20 cm. </p>     <p>Se realizaron procederes asociados en 8 pacientes, la colecistectomía laparoscópica    en 6 y biopsia de ganglio mesentérico con biopsia hepática en 2 pacientes. </p>     <p>Ocurrieron accidentes quirúrgicos en 4 pacientes, los cuales fueron: apertura    diafragmática que se suturó vía laparoscópica en 1 paciente y la ruptura de    la bolsa de extracción y caída de fragmentos en cavidad los que fueron cuidadosamente    aspirados, en 3 pacientes.</p>     <p> La pieza fue extraída en bolsa colectora de orina previo morcelado del bazo    en su interior en 14 pacientes y en 4 a través de incisión accesoria subcostal    izquierda o media supraumbilical entre 5 y 10 cm.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> El sangrado transoperatorio promedio fue de 467 mL y osciló entre 50 y 1 700    mL. </p>     <p>No se presentaron complicaciones mayores en los 22 pacientes a los que se les    realizó la EL. </p> <h4>Discusión </h4>     <p>La EL se ha observado que proporciona una recuperación posoperatoria inmediata    similar a la observada en la colescistecto-mía laparoscópica, menor estadía    hospitalaria, menor dolor posoperatorio, más rápida incorporación del paciente    a sus actividades habituales y mejor resultado estético que logran los mismos    resultados que la cirugía convencional en cuanto a curación de la enfermedad    que indicó la realización de la El.<span class="superscript">1</span> Sin embargo,    la realización de la EL y sus resultados dependen del entrenamiento del cirujano    en cirugía laparoscópica y están condicionados sus resultados a la llamada curva    de aprendizaje.<span class="superscript">1-3 </span></p>     <p>Está indicada como regla de oro en el tratamiento de las enfermedades hemato-lógicas    benignas con bazos de peso no mayor de 1 000 g y/o tamaño no mayor de 25 cm.<span class="superscript">2</span>    La EL en el tratamiento del trauma esplénico se indica en pacientes estables    cuidadosamente seleccionados.<span class="superscript">3 </span>En los casos    de los tumores malignos como la estadiación del linfoma de Hodgkin y la leucemia    crónica la realización de la El se ve limitada por la necesidad de tomar muestras    ganglionares del retroperitoneo, de hígado en ambos lóbulos y que la pieza debe    recuperarse intacta para su estudio hístico, además, la posibilidad de diseminación    tumoral peritoneal como ocurre en la cirugía laparoscópica del cáncer del tubo    digestivo; no obstante, cuando no exista una gran esplenomegalia, es posible    mediante incisiones accesorias menores de 6 cm, realizar la extracción del bazo    y eliminar los inconvenientes anteriores. También es una indicación la El en    casos de esplenomegalia no tumoral con hiperesplenismo.<span class="superscript">1,2,4    </span></p>     <p>La esplenomegalia masiva y la hipertensión portal constituyen una contraindicación    absoluta para la EL, y limitan su uso en casos de esplenomegalia moderada con    bazos de peso menor a los 1 000 g y menor de 25 cm.<span class="superscript">2</span>    No obstante, algunos autores plantean técnicas para obviar el inconveniente    de la esplenomegalia mayor, como son la embolización preoperatoria de la arteria    esplénica, ligadura temprana de la arteria durante la cirugía e intervención    quirúrgica asistida con la mano mediante pequeña laparotomía accesoria.<span class="superscript">5</span>  </p>     <p>El tiempo quirúrgico más prolongado que en la esplenectomía abierta, y el mayor    sangrado transoperatorio que se muestra en los casos iniciales, son resueltos    con el avance en la curva de aprendizaje de la EL y llegan incluso a tiempos    promedio menores de 180 min, como en nuestra serie que fue de 147 min.<span class="superscript">1-3</span></p>     <p> La estadía posoperatoria con la EL es mucho menor que en la cirugía abierta,    por un menor íleo paralítico, menor dolor, menor posibilidad de sepsis en el    posoperatorio, incluso series donde su estadía es menor de 48 h para algunos    pacientes, en contraste con la cirugía abierta que requiere generalmente entre    3 y 7 d de hospitalización.<span class="superscript">3,6</span></p>     <p> En cuanto a los detalles de la técnica quirúrgica de la EL, vemos cómo el    abordaje en decúbito lateral proporciona una mayor facilidad para la disección    y ligadura precoz de la arteria esplénica, facilita más la sección de la inserción    posterior del bazo y disminuye así el sangrado transoperatorio. Sin embargo,    la posición en decúbito supino con elevación del hipocondrio izquierdo, facilita    una mejor exploración de la cavidad para la detección y exéresis de bazos accesorios    fuera del hilio esplénico y la realización de procederes asociados como la colecistectomía.<span class="superscript">2,3,4</span>    La ligadura proximal precoz de la arteria esplénica disminuye el sangrado transope-ratorio    y permite la reducción de la masa esplénica, sobre todo en casos de esplenomegalia.<span class="superscript">2    </span></p>     <p>La causa más frecuente de conversión a cirugía abierta es el sangrado transope-ratorio,    sobre todo en casos de PTI y trombocitopenia asociada al SIDA, lo que es superado    con el avance de la curva de aprendizaje y la adecuada preparación de estos    enfermos con el uso de IgG en el preoperatorio, que permite normalizar preoperatoriamente    el conteo de plaquetas. Este índice oscila en la mayor parte de las series entre    el 9 al 25 %.<span class="superscript">1,2,6</span> Las pérdidas sanguíneas    son mayores al comienzo y disminuyen con el avance de la curva de aprendizaje    de la EL, incluso hasta valores promedios menores de 500 mL.<span class="superscript">3,7    </span></p>     <p>Una de las limitantes atribuidas a la EL es la localización y exéresis de bazos    accesorios, sobre todo fuera del hilio esplénico; no obstante, se reporta por    diferentes autores el hallazgo y exéresis de éstos entre el 4 y el 30 %.<span class="superscript">1,2,7-11</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> A continuación observamos en la tabla cómo nuestros resultados son aceptables    comparado con las diferentes series estudiadas. </p>     <p>En conclusión podemos decir que la EL es una técnica reproducible y segura    que brinda las ventajas de la cirugía laparoscópica (menor morbilidad y mortalidad    posoperatoria), sobre todo en las enfermedades hematológicas benignas con bazo    de tamaño normal o esplenomegalia no mayor de 25 cm. Su desventaja está en la    necesidad de poseer un entrenamiento y experiencia en cirugía laparoscópica    y el efecto negativo de la curva de aprendizaje. </p>     <p align="center">Tabla. Resultados de la esplenectomía laparoscópica en series    de más de 16 casos incluyendo la nuestra </p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center">No. de</div>     </td>     <td>            <div align="center">Conversión </div>     </td>     <td>            <div align="center">Tiempo </div>     </td>     <td>            <div align="center">Morbilidad </div>     </td>     <td>            <div align="center">Mortalidad </div>     </td>     <td>            <div align="center">Bazos</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Autor</td>     <td>            <div align="center">Año </div>     </td>     <td>            <div align="center">casos</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">operatorio</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">accesorios</div>     </td>     <td>            <div align="center">Estadía (días) </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Phillips</td>     <td>            <div align="center">1994 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">16 </div>     </td>     <td>            <div align="center">19 </div>     </td>     <td>            <div align="center">157 </div>     </td>     <td>            <div align="center">25 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">¿ </div>     </td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Cadiere</td>     <td>            <div align="center">1994 </div>     </td>     <td>            <div align="center">17</div>     </td>     <td>            <div align="center">12</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">212 </div>     </td>     <td>            <div align="center">12 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">12 %</div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Yee</td>     <td>            <div align="center">1995</div>     </td>     <td>            <div align="center">25 </div>     </td>     <td>            <div align="center">16 </div>     </td>     <td>            <div align="center">210 </div>     </td>     <td>            <div align="center">8 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4 %</div>     </td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Zornig </td>     <td>            <div align="center">1995 </div>     </td>     <td>            <div align="center">27 </div>     </td>     <td>            <div align="center">19 </div>     </td>     <td>            <div align="center">170 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">¿ </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">4,4 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Gigot </td>     <td>            <div align="center">1995 </div>     </td>     <td>            <div align="center">50 </div>     </td>     <td>            <div align="center">10 </div>     </td>     <td>            <div align="center">203</div>     </td>     <td>            <div align="center">22 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">14 % </div>     </td>     <td>            <div align="center">5,4 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Delaitre </td>     <td>            <div align="center">1995 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">19 </div>     </td>     <td>            <div align="center">16 </div>     </td>     <td>            <div align="center">182 </div>     </td>     <td>            <div align="center">10 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">10 %</div>     </td>     <td>            <div align="center">4,3 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Rhodes</td>     <td>            <div align="center">1995</div>     </td>     <td>            <div align="center">24 </div>     </td>     <td>            <div align="center">8 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">120 </div>     </td>     <td>            <div align="center">8 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">¿ </div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Poulin </td>     <td>            <div align="center">1995 </div>     </td>     <td>            <div align="center">23</div>     </td>     <td>            <div align="center">9 </div>     </td>     <td>            <div align="center">205 </div>     </td>     <td>            <div align="center">20 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">30 % </div>     </td>     <td>            <div align="center">3,9 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Miles </td>     <td>            <div align="center">1996</div>     </td>     <td>            <div align="center">25 </div>     </td>     <td>            <div align="center">8 </div>     </td>     <td>            <div align="center">137 </div>     </td>     <td>            <div align="center">12 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 % </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3-6</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Flowers </td>     <td>            <div align="center">1996</div>     </td>     <td>            <div align="center">43 </div>     </td>     <td>            <div align="center">19 </div>     </td>     <td>            <div align="center">130 </div>     </td>     <td>            <div align="center">12 </div>     </td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">9 %</div>     </td>     <td>            <div align="center">2,7 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Terresu</td>     <td>            <div align="center">1996 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">17 </div>     </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">160</div>     </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">¿ </div>     </td>     <td>            <div align="center">4 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Trias/ /Targorana </td>     <td>            <div align="center">1996 </div>     </td>     <td>            <div align="center">46 </div>     </td>     <td>            <div align="center">6,5 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">157 </div>     </td>     <td>            <div align="center">18 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">11 % </div>     </td>     <td>            <div align="center">4,4 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Hospital “Hnos. Ameijeiras” </td>     <td>            <div align="center">2000 </div>     </td>     <td>            <div align="center">22 </div>     </td>     <td>            <div align="center">18 </div>     </td>     <td>            <div align="center">147 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 (9 %) </div>     </td>     <td>            <div align="center">2,7 </div>     </td>   </tr> </table>     <p>&nbsp; </p> <h4>Summary </h4>     <p>The laparoscopic splenectomy (LS) offers the advantages of the laparoscopic    surgery. The best indication of LS are the bening hematological diseases. 22    splenectomies were performed by the laparoscopic method from October, 1996,    to August, 2000. The most frequent indications were the bening hematological    diseases: idiopathic thrombocytopenic purpura in 9 patients, hereditary microspherocytosis    in 4, autoimmune hemolitic anaemia in 5, Hodgkin lymphoma staging in 2, 1 case    of cystic spleen tumor and 1 case of hypersplenism of undemonstrated cause.    The results obtained in these first 22 cases are analyzed and the surgical technique    is described. The average age was 34.3 years old with a range from 16 to 73    years old. The average surgical time was 147 min. Open surgery was performed    in 4 patients due to postoperative bleeding. Surgical accidents occurred in    4 patients. No postoperative complications were reported. The procedure was    associated with laparoscopic cholecystectomy in 6 patients and with biopsy of    mesenteric ganglion with liver biopsy in 2 patients. The average transoperative    bleeding was 467 mL. The LS is a reproducible and safe technique having the    advantages of laparoscopic surgery (lower morbidity and postoperative mortality),    mainly in the bening hematologic diseases with spleen of normal size or splenomegaly    not exceeding 25 cm, in spite of the negative effect of the learning curve.  </p>     <p>Subject headings: SPLENECTOMY; SPLEEN/surgery; SURGICAL PROCEDURES, LAPAROSCOPY.  </p> <h4>Referencias bibliográficas</h4> <ol>       <!-- ref --><li> Trias M, Targorana EM, Espert JJ, Balagué C. Laparoscopic surgery for splenic      disorders. Surg Endosc 1998;12:66-72. </li>    <!-- ref --><li> Trias M, Targorana EM. Esplenectomía Laparoscópica: Abordaje lateral. Técnicas      Laparoscópicas. Ethicon. Endo-Cirugía. 1996. </li>    <!-- ref --><li> Rege RV, Merriam LT. Laparoscopic splenectomy. Surg Clin North Am 1996;76(3).    </li>    <!-- ref --><li> Surgical staging in Hodgkin’s Disease: The role of laparoscopic splenectomy      [Letters to the Editor]. Eur J Haematol 1996;57:114-6. </li>    <!-- ref --><li> Vinatea de Cárdenas J, Villanueva Alegre L, Aguiar Vaceari F. Hirakata      Nakayaman C. Esplenectomía laparoscópica. Cirugía laparoscópica y toracoscópica.      México DF: Mc Graw-Hill, Interamericana, 1997;39:254-63. </li>    <!-- ref --><li> Friedman RL, Fallas MJ, Carroll BJ, Hiatt R, Phillips EH. Laparoscopic      splenectomy for ITP. Surg Endos 1996;10:991-5.</li>    <!-- ref --><li> Hashizume M, Sugimachi K, Kitano S, et al. Laparoscopic Splenectomy. Am      J Surg 1994;167:611-4.</li>    <!-- ref --><li> Rudowski W. Accesory spleens: clinical significance whit particular reference      to the recurrence of idiophatic trombocytopenic purpura. World J Surg 1985;9:422-30.    </li>    <!-- ref --><li> Poulin E, Thibault C, Mamazza J. Laparoscopic splenectomy. Surg Endosc      1995;9:172-7. </li>    <!-- ref --><li> Yee LF, Carvajal SH, Lorimier AL, Mulvihill SJ. Laparoscopic splenectomy.      The initial experience at VCSF. Arch Surg 1995;130:874-9.</li>    <!-- ref --><li> Cadiere GB, Verroken R, Himpens J, Bruyns J, Efira M, De Witt S. Operative      strategy in laparoscopic splenectomy. J Am Coll Sur 1994;179:668-72. </li>    </ol>     <p>Recibido: 31 de octubre del 2000. Aprobado: 23 de noviembre del 2000.     <br>   Dr. Pedro L. Vilorio Haza. Calle E, No. 508 entre 21 y 23, El Vedado, municipio    Plaza de la Revolución, Ciudad de La Habana, Cuba. </p> <ol>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><a href="#autor">Especialista de I Grado en Cirugía General. </a></li>       <li><a href="#autor">Especialista de I Grado en Cirugía General. Instructor      de Cirugía. </a></li>       <li><a href="#autor">Especialista de II Grado en Cirugía General. Asistente.      </a></li>       <li><a href="#autor">Especialista de II Grado en Cirugía General. Profesor Auxiliar</a>.      <a name="cargo"></a></li>     </ol>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trias]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Targorana]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espert]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balagué]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic surgery for splenic disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Endosc]]></source>
<year>1998</year>
<volume>12</volume>
<page-range>66-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trias]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Targorana]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Esplenectomía Laparoscópica: Abordaje lateral, técnicas Laparoscópicas]]></source>
<year>1996</year>
<edition>Ethicon. Endo-Cirugía</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rege]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merriam]]></surname>
<given-names><![CDATA[LT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic splenectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin North Am]]></source>
<year>1996</year>
<volume>76</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical staging in Hodgkin’s Disease: The role of laparoscopic splenectomy [Letters to the Editor]]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Haematol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>57</volume>
<page-range>114-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[J]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vinatea de Cárdenas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villanueva Alegre]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguiar Vaceari]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirakata Nakayaman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Esplenectomía laparoscópica: Cirugía laparoscópica y toracoscópica]]></article-title>
<source><![CDATA[Interamericana]]></source>
<year>1997</year>
<volume>39</volume>
<page-range>254-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fallas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carroll]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hiatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phillips]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic splenectomy for ITP]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Endos]]></source>
<year>1996</year>
<volume>10</volume>
<page-range>991-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hashizume]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sugimachi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kitano]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic Splenectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg]]></source>
<year>1994</year>
<volume>167</volume>
<page-range>611-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rudowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Accesory spleens: clinical significance whit particular reference to the recurrence of idiophatic trombocytopenic purpura]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Surg]]></source>
<year>1985</year>
<volume>9</volume>
<page-range>422-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poulin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thibault]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mamazza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic splenectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Endosc]]></source>
<year>1995</year>
<volume>9</volume>
<page-range>172-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yee]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorimier]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulvihill]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic splenectomy: The initial experience at VCSF]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Surg]]></source>
<year>1995</year>
<volume>130</volume>
<page-range>874-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cadiere]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verroken]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Himpens]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruyns]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Efira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Witt]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Operative strategy in laparoscopic splenectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Sur]]></source>
<year>1994</year>
<volume>179</volume>
<page-range>668-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
