<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74932002000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valor de la vigilancia intensiva en el posoperatorio de la cirugía arterial]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marrero Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivonne]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Doctor Gustavo Aldereguía Lima  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>194</fpage>
<lpage>200</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932002000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74932002000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74932002000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio retrospectivo con el objetivo de conocer el comportamiento de todos los pacientes (35) a los que se les realizó cirugía arterial directa y que requirieron de cuidados intensivos, en el período comprendido entre enero de 1995 y diciembre de 1999. Los datos se obtuvieron a partir de un formulario que contó con las siguientes variables: edad, factores de riesgo, cirugía realizada, riesgo anestésico, tiempo quirúrgico, estadía en Unidad de Cuidados Intensivos, complicaciones posoperatorias, sobrevida y calidad de vida de estos pacientes. Existió un predominio del sexo masculino de 91,4 %; el sector más afectado fue el aortoilíaco (54,3 %) y la edad promedio de 60 años. Se encontró una relación directa entre sector revascularizado, tiempo quirúrgico, estadía en UCI y complicaciones posoperatorias. El estudio de la calidad de la vida al año evidencia que 8 de cada 10 pacientes revascularizados se encuentran asintomáticos]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A case of extensive bilateral thoracic trauma with beating thorax was presented. The patient was treated with inmobilization of the thoracic soft parts by using Steinman wires that were passed through in a caudocephalic way, which caused the stabilization of the chest and the rapid improvement of the ventilatory functions. It made possible the opportune withdrawal of the endotracheal intubation and the elimination of the associated septic process. This is an anecdotic and interesting case due to its severity and to the utilization of an external fixation system. It allows to induce the application of this treatment in similar cases]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENFERMEDADES VASCULARES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PERIFERICAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PROCEDIMIENTOS QUIRURGICOS VASCULARES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ARTERIAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ARTERIOSCLEROSIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CUIDADOS INTENSIVOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INDICADORES DE MORBIMORTALIDAD]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[THORACIC INJURIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[THORACIC INJURIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EXTERNAL FIXATORS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RESPIRATION, ARTIFICIAL]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Universitario &#147;Doctor Gustavo Alderegu&iacute;a Lima&#148;, Cienfuegos</p> <h2>Valor de la vigilancia intensiva en el posoperatorio de la cirug&iacute;a    arterial</h2>     <p><i><a href="#cargo">Dr. Gabriel Rodr&iacute;guez Su&aacute;rez<span class="superscript">1</span>    y Dra. Ivonne Marrero Rodr&iacute;guez,<span class="superscript">2 </span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></i>  </p> <h4>    <br>   Resumen</h4>     <p>Se realiz&oacute; un estudio retrospectivo con el objetivo de conocer el comportamiento    de todos los pacientes (35) a los que se les realiz&oacute; cirug&iacute;a arterial    directa y que requirieron de cuidados intensivos, en el per&iacute;odo comprendido    entre enero de 1995 y diciembre de 1999. Los datos se obtuvieron a partir de    un formulario que cont&oacute; con las siguientes variables: edad, factores    de riesgo, cirug&iacute;a realizada, riesgo anest&eacute;sico, tiempo quir&uacute;rgico,    estad&iacute;a en Unidad de Cuidados Intensivos, complicaciones posoperatorias,    sobrevida y calidad de vida de estos pacientes. Existi&oacute; un predominio    del sexo masculino de 91,4 %; el sector m&aacute;s afectado fue el aortoil&iacute;aco    (54,3 %) y la edad promedio de 60 a&ntilde;os. Se encontr&oacute; una relaci&oacute;n    directa entre sector revascularizado, tiempo quir&uacute;rgico, estad&iacute;a    en UCI y complicaciones posoperatorias. El estudio de la calidad de la vida    al a&ntilde;o evidencia que 8 de cada 10 pacientes revascularizados se encuentran    asintom&aacute;ticos.</p>     <p><i>DeCS:</i> ENFERMEDADES VASCULARES; PERIFERICAS/cirug&iacute;a; PROCEDIMIENTOS    QUIRURGICOS VASCULARES/m&eacute;todos; ARTERIAS/cirug&iacute;a; ARTERIOSCLEROSIS;    CUIDADOS INTENSIVOS; INDICADORES DE MORBIMORTALIDAD</p>     <p>La importancia de los problemas vasculares perif&eacute;ricos es creciente    y la demanda de la atenci&oacute;n especializada va en aumento progresivo en    la poblaci&oacute;n, lo que motiva el inter&eacute;s de los profesionales por    su conocimiento y correcto tratamiento. La cifra de los pacientes a los que    se les efectuaron evaluaciones y posteriores reconstrucciones arteriales ha    experimentado un aumento significativo en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, atribuible    al desarrollo de mejores t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas, de medios auxiliares    de diagn&oacute;stico y a una mayor experiencia de los equipos quir&uacute;rgicos,    de esta forma se logr&oacute; mejorar la calidad de vida, pues se obtuvieron    tasas de supervivencia o de salvamento de extremidades a corto y a largo plazo,    que es el objetivo y la raz&oacute;n de ser del cirujano vascular.<span class="superscript">1-3</span>    <br>   Es la arteriosclerosis el factor causal que en m&aacute;s del 90 % determina    la lesi&oacute;n arterial y la aparici&oacute;n de s&iacute;ntomas y signos    que caracterizan su localizaci&oacute;n org&aacute;nica.<span class="superscript">4    </span>La asociaci&oacute;n de la enfermedad arterial perif&eacute;rica con    las de localizaci&oacute;n en arterias de &oacute;rganos, como coraz&oacute;n    y cerebro en primer orden y no menos importante renal y espl&eacute;nica, determinan    en un n&uacute;mero de casos la supervivencia o la mortalidad de los pacientes    a los que se les realiza reconstrucci&oacute;n arterial.<span class="superscript">5-6</span>    <br>   El enfermo quir&uacute;rgico en una Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), tiene    una enfermedad aguda o cr&oacute;nica a la que se ha a&ntilde;adido la agresi&oacute;n    f&iacute;sica de la cirug&iacute;a; la supervivencia y la disminuci&oacute;n    de la morbilidad dependen de la eficacia del tratamiento posoperatorio, pilares    que justifican la vigilancia intensiva, a cargo de un equipo de m&eacute;dicos    y enfermeras especializadas, en el control de las mediciones hemodin&aacute;micas.<span class="superscript">7,8</span>    La cirug&iacute;a vascular abdominal, presupone la aparici&oacute;n de complicaciones    como: &iacute;leo paral&iacute;tico, isquemia de colon izquierdo que puede llegar    hasta el 2 % y eleva la mortalidad entre 40 y 60 %, as&iacute; como la hemorragia    gastrointestinal alta por &uacute;lcera de estr&eacute;s. Por su parte a la    embolectom&iacute;a femoral, cuyos resultados estar&aacute;n determinados por    la gravedad de la isquemia anterior a la cirug&iacute;a y la enfermedad cr&oacute;nica    en evoluci&oacute;n, se le prestar&aacute; cuidados especiales para disminuir    la mortalidad.<span class="superscript">9</span>    <br>   Motivados por conocer c&oacute;mo se benefician nuestros pacientes quir&uacute;rgicos    vasculares con la vigilancia intensiva en el posoperatorio inmediato, y teniendo    en cuenta la complejidad de la t&eacute;cnica operatoria y las alteraciones    multisist&eacute;micas que &eacute;sta puede provocar, nos decidimos a realizar    este trabajo, lo que permitir&aacute; ampliar nuestros conocimientos sobre la    valoraci&oacute;n integral del enfermo y actuar de manera m&aacute;s eficaz    para lograr una mayor calidad de vida en la poblaci&oacute;n.</p> <h4>M&eacute;todos</h4>     <p>Se realiz&oacute; un estudio retrospectivo-descriptivo en el Hospital Universitario    &#147;Doctor Gustavo Alderegu&iacute;a Lima&#148; de Cienfuegos, en el que se    revisaron las historias cl&iacute;nicas de los 35 pacientes ingresados en UCI    por una cirug&iacute;a arterial en un per&iacute;odo de 5 a&ntilde;os (de enero    1995 a diciembre de 1999).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Para la obtenci&oacute;n del dato primario se realiz&oacute; un formulario,    el cual se aplic&oacute; a todos los pacientes (UCI) y que cont&oacute; con    las siguientes variables: edad, sexo, factores de riesgo, sector revascularizado,    cirug&iacute;a realizada, riesgo anest&eacute;sico, tiempo quir&uacute;rgico,    complicaciones, estad&iacute;a en UCI, sobrevida y calidad de vida.    <br>   Para el procesamiento de la informaci&oacute;n se cre&oacute; una base de datos    en D Base III y su an&aacute;lisis estad&iacute;stico se realiz&oacute; en Epi-Info    6.0    <br>   El an&aacute;lisis de calidad de vida se reflej&oacute; en un gr&aacute;fico    de Kaplan-Meier, donde se tom&oacute; el intervalo de tiempo de un a&ntilde;o,    a partir del egreso de la UCI; se utiliz&oacute; la citaci&oacute;n de los pacientes    a consultas.    <br>   Los resultados se presentan en tablas y figura y como medida se resumen los    porcentajes.</p> <h4>    <br>   Resultados</h4>     <p>Predominaron los pacientes del sexo masculino en 91,4 %, la edad promedio fue    de 60 a&ntilde;os y el sector m&aacute;s afectado, el aortoil&iacute;aco 54,3    % (tabla 1).</p>     <p align="center">Tabla 1. Distribuci&oacute;n del sector revascularizado seg&uacute;n    sexo y media de la edad </p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td width="41%">Sexo </td>     <td colspan="2">            <div align="center">Masculino</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">Femenino</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">Total</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="41%">Edad media </td>     <td colspan="2">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">61,0</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">60,8</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">60,9</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="41%">Sector revascularizado</td>     <td width="8%">            <div align="center">No. </div>     </td>     <td width="10%">            <div align="center">% </div>     </td>     <td width="8%">            <div align="center">No.</div>     </td>     <td width="9%">            <div align="center">% </div>     </td>     <td width="9%">            <div align="center">No.</div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">%</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="41%">Aortil&iacute;aco</td>     <td width="8%">            <div align="center">18 </div>     </td>     <td width="10%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">56,2</div>     </td>     <td width="8%">            <div align="center">1 </div>     </td>     <td width="9%">            <div align="center">33,3 </div>     </td>     <td width="9%">            <div align="center">19 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">54,3</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="41%">Femoro - popl&iacute;teo</td>     <td width="8%">            <div align="center">7 </div>     </td>     <td width="10%">            <div align="center">21,8 </div>     </td>     <td width="8%">            <div align="center">1 </div>     </td>     <td width="9%">            <div align="center">33,3 </div>     </td>     <td width="9%">            <div align="center">8 </div>     </td>     <td width="15%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">22,9</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="41%">Femoro tibial </td>     <td width="8%">            <div align="center">2 </div>     </td>     <td width="10%">            <div align="center">6,2 </div>     </td>     <td width="8%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="9%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="9%">            <div align="center">2 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">5,7</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="41%">Femoral </td>     <td width="8%">            <div align="center">3 </div>     </td>     <td width="10%">            <div align="center">9,3 </div>     </td>     <td width="8%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="9%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0 </div>     </td>     <td width="9%">            <div align="center">3 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">8,6</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="41%">Ileo femoral </td>     <td width="8%">            <div align="center">2 </div>     </td>     <td width="10%">            <div align="center">6,2 </div>     </td>     <td width="8%">            <div align="center">1 </div>     </td>     <td width="9%">            <div align="center">33,3 </div>     </td>     <td width="9%">            <div align="center">3 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">8,6</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="41%">Total </td>     <td width="8%">            <div align="center">32 </div>     </td>     <td width="10%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">91,4</div>     </td>     <td width="8%">            <div align="center">3 </div>     </td>     <td width="9%">            <div align="center">8,6</div>     </td>     <td width="9%">            <div align="center">35 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">100</div>     </td>   </tr> </table>     <p>    <br>   Los factores de riesgo presentes en este grupo de enfermos estuvieron representados    por el h&aacute;bito de fumar, solo y asociado a la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica,    la hipertensi&oacute;n arterial y la diabetes mellitus (tabla 2).</p>     <p align="center">Tabla 2. Factores de riesgo</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td colspan="15">            <div align="center">Factores de riesgo</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td rowspan="2">            <div align="center">Grupos</div>     </td>     <td colspan="2" rowspan="2">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Fumar </div>     </td>     <td colspan="4">            <div align="center">Fuma + cardiopat&iacute;a </div>     </td>     <td colspan="2" rowspan="2">            <div align="center">Fuma + </div>     </td>     <td colspan="2" rowspan="2">            <div align="center">Fuma + HTA+ DM </div>     </td>     <td colspan="2" rowspan="2">            <div align="center">HTA+ cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica</div>     </td>     <td colspan="2" rowspan="2">            <div align="center">Otros Total</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td colspan="2">            <div align="center">Isqu&eacute;micapat&iacute;a</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">HTA</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="5%">            <div align="center"></div>     </td>     <td width="5%">            <div align="center">No. </div>     </td>     <td width="8%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">% </div>     </td>     <td width="3%">            <div align="center">No.</div>     </td>     <td width="10%">            <div align="center">% </div>     </td>     <td width="3%">            <div align="center">No. </div>     </td>     <td width="6%">            <div align="center">% </div>     </td>     <td width="4%">            <div align="center">No. </div>     </td>     <td width="13%">            <div align="center">% </div>     </td>     <td width="3%">            <div align="center">No. </div>     </td>     <td width="19%">            <div align="center">% </div>     </td>     <td width="3%">            <div align="center">No.</div>     </td>     <td width="8%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">% </div>     </td>     <td width="5%">            <div align="center">No. </div>     </td>     <td width="5%">            <div align="center">% </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="5%">20 - 49</td>     <td width="5%">            <div align="center">0</div>     </td>     <td width="8%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="3%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="10%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="3%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="6%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="4%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="13%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0 </div>     </td>     <td width="3%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="19%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="3%">            <div align="center">3 </div>     </td>     <td width="8%">            <div align="center">42,9</div>     </td>     <td width="5%">            <div align="center">3 </div>     </td>     <td width="5%">            <div align="center">8,6</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="5%">50 - 69 </td>     <td width="5%">            <div align="center">6 </div>     </td>     <td width="8%">            <div align="center">100 </div>     </td>     <td width="3%">            <div align="center">7 </div>     </td>     <td width="10%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">77,7 </div>     </td>     <td width="3%">            <div align="center">5 </div>     </td>     <td width="6%">            <div align="center">100 </div>     </td>     <td width="4%">            <div align="center">2 </div>     </td>     <td width="13%">            <div align="center">50 </div>     </td>     <td width="3%">            <div align="center">2 </div>     </td>     <td width="19%">            <div align="center">50 </div>     </td>     <td width="3%">            <div align="center">3 </div>     </td>     <td width="8%">            <div align="center">42,9 </div>     </td>     <td width="5%">            <div align="center">25 </div>     </td>     <td width="5%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">71,4</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="5%">70 - 89 </td>     <td width="5%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="8%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="3%">            <div align="center">2 </div>     </td>     <td width="10%">            <div align="center">22,3 </div>     </td>     <td width="3%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="6%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="4%">            <div align="center">2 </div>     </td>     <td width="13%">            <div align="center">50 </div>     </td>     <td width="3%">            <div align="center">2 </div>     </td>     <td width="19%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">50 </div>     </td>     <td width="3%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="8%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="5%">            <div align="center">6 </div>     </td>     <td width="5%">            <div align="center">17,1</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="5%">89 y +</td>     <td width="5%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="8%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="3%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="10%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="3%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="6%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0 </div>     </td>     <td width="4%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="13%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="3%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="19%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="3%">            <div align="center">1 </div>     </td>     <td width="8%">            <div align="center">14,2</div>     </td>     <td width="5%">            <div align="center">1 </div>     </td>     <td width="5%">            <div align="center">2,9</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="5%">Total </td>     <td width="5%">            <div align="center">6 </div>     </td>     <td width="8%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">17,1 </div>     </td>     <td width="3%">            <div align="center">9 </div>     </td>     <td width="10%">            <div align="center">25,7</div>     </td>     <td width="3%">            <div align="center">5 </div>     </td>     <td width="6%">            <div align="center">14,3</div>     </td>     <td width="4%">            <div align="center">4 </div>     </td>     <td width="13%">            <div align="center">11,4 </div>     </td>     <td width="3%">            <div align="center">4 </div>     </td>     <td width="19%">            <div align="center">11,4</div>     </td>     <td width="3%">            <div align="center">7 </div>     </td>     <td width="8%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">20,1</div>     </td>     <td width="5%">            <div align="center">35 </div>     </td>     <td width="5%">            <div align="center">100</div>     </td>   </tr> </table>     <p></p>     <p>    <br>   Se estim&oacute; el riesgo anest&eacute;sico antes de la cirug&iacute;a como    bueno 2 (5,7 %), regular 22 (62,9 %) y malo 11 (31,4 %).    <br>   Se encontr&oacute; relaci&oacute;n directa entre sector revascularizado, tiempo    quir&uacute;rgico, estad&iacute;a en UCI y complicaciones posoperatorias (tabla    3).</p>     <p align="center">Tabla 3. Relaci&oacute;n entre el tipo de cirug&iacute;a y el    tiempo quir&uacute;rgico, la estad&iacute;a en UCI y las complicaciones</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>Cirug&iacute;a realizada </td>     <td colspan="2">            <div align="center">B-AI</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">B-FP</div>     </td>     <td colspan="2">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Tromb. </div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">Neurism.</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">B-FT</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">B-FF</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">B-IF</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">Total</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Medio </td>     <td colspan="2">            <div align="center">7,17</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">4,25</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">1 </div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">14,5</div>     </td>     <td colspan="2">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">6,5 </div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">2 </div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">4,6 </div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">5,7</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Estad&iacute;a en UCI</td>     <td colspan="2">            <div align="center">3,2</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">3,3</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">1 </div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">3 </div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">3 </div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">1,5 </div>     </td>     <td colspan="2">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3 </div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">2,5</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Complicaciones </td>     <td>            <div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">No. </div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No.</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No.</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No.</div>     </td>     <td>            <div align="center">%</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Hidrominerales </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">11,77</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">87,5</div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">33,3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">12 </div>     </td>     <td>            <div align="center">34,2</div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>El&eacute;ctricas</td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">5,8</div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0E</div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>El&eacute;ctricas</td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">5,7</div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Hidrominerales</td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">11,7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">33,3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">8,5 </div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Hidrominerales</td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">29,4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0</div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>ileo reflejo </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">33,4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">17,1</div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Otras </td>     <td>            <div align="center">7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">41,1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">10</div>     </td>     <td>            <div align="center">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p>28,5</p>       </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Total </td>     <td>            <div align="center">17 </div>     </td>     <td>            <div align="center">51,2</div>     </td>     <td>            <div align="center">7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">21,3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3,1</div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">6,1</div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">6,1</div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3,1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">9,1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">33</div>     </td>     <td>            <div align="center">100</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">B: <i>By-pass:</i> Al: aorto il&iacute;aco. FP: fen&oacute;meno    popl&iacute;teo; FT: f&eacute;moro tibial; FF: f&eacute;moro femoral; IF: ileo    femoral. Trombectom&iacute;a. Aneurismectom&iacute;a.    <br> </p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   La mortalidad perioperatoria se present&oacute; en la cirug&iacute;a del sector    aortoil&iacute;aco, por complicaciones cardiovasculares (tabla 4).</p>     <p align="center">Tabla 4. Cirug&iacute;a realizada y resultados al egreso hospitalario</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td colspan="7">            <div align="center">Resultados</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td colspan="2">            <div align="center">Vivos </div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">Fallecidos</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">Total</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Cirug&iacute;a realizada</td>     <td>            <div align="center">No.</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">No.</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">No.</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>B-AI</td>     <td>            <div align="center">15 </div>     </td>     <td>            <div align="center">46,8</div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">66,7</div>     </td>     <td>            <div align="center">17 </div>     </td>     <td>            <div align="center">48,6</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>B-FP</td>     <td>            <div align="center">8 </div>     </td>     <td>            <div align="center">25,1 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">8 </div>     </td>     <td>            <div align="center">22,8</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Tromb. </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3,2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0</div>     </td>     <td>            <div align="center">0</div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2,9</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Aneur.</td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3,2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">33,3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">5,7</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>B-FT</td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">6,2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">5,7</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>B-FF</td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">6,2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">5,7</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>B-IF</td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">9,3 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">8,6</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Total </td>     <td>            <div align="center">32 </div>     </td>     <td>            <div align="center">91,4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">8,6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">35 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100</div>     </td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">B: <i>By-pass</i>; AI:aorto il&iacute;aco; FP: f&eacute;moro    popliteo; FT: f&eacute;moro tibial; FF: f&eacute;moro femoral; IF &iacute;leo    femoral. Trombectom&iacute;a. Aneurismectom&iacute;a. </p>     <p>    <br>   La calidad de la vida al a&ntilde;o del estudio evidencia que 8 de cada 10 pacientes    re-vascularizados se hallan asintom&aacute;ticos (fig.).</p>     <p>&nbsp;</p>     <p></p>     <p></p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/cir/v41n3/f1100302.gif"><img src="/img/revistas/cir/v41n3/f1100302.gif" width="327" height="253" border="0"></a></p>     
<p align="center">Fuente: Hospital Universitario &#147; Doctor Gustavo Alderegu&iacute;a    Lima&#148;, Cienfuegos 1995-1999.    <br>   FIG. An&aacute;lisis de la calidad de vida en la cirug&iacute;a arterial.    <br> </p> <h4>Discusi&oacute;n</h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Nuestros resultados no difieren de la literatura m&eacute;dica con relaci&oacute;n    a la edad, el sexo y el sector vascular m&aacute;s afectado. Estudios epidemiol&oacute;gicos    en Cuba se&ntilde;alan que 10 % de la poblaci&oacute;n masculina padece de insuficiencia    arterial cr&oacute;nica de los miembros inferiores, 25 % de la poblaci&oacute;n    diab&eacute;tica tiene ocluida las arterias de las piernas y que va aumentando    su incidencia con la edad. <i>Esteban Solano</i> reporta que entre 3 y 5 % de    la poblaci&oacute;n padece de angiopat&iacute;a perif&eacute;rica y de &eacute;stos,    3 % de las personas mayores de 40 a&ntilde;os padecer&aacute; de claudicaci&oacute;n    intermitente, adem&aacute;s describe que de 2 a 3 % de la poblaci&oacute;n mayor    de 60 a&ntilde;os tendr&aacute; un aneurisma de la aorta abdominal.<span class="superscript">1,4-5</span>    <br>   La edad como factor de riesgo no modificable evidenci&oacute; que el mayor n&uacute;mero    de casos est&aacute; entre la cuarta y quinta d&eacute;cadas de la vida, con    el 71,4 %. La mayor&iacute;a de los autores se&ntilde;ala las edades de mayor    afectaci&oacute;n entre la cuarta y sexta d&eacute;cadas de la vida, as&iacute;    como una preponderancia del sexo masculino; nuestros resultados no difieren    de la literatura m&eacute;dica internacional.<span class="superscript">3-5</span>    <br>   Los factores de riesgo por s&iacute; solos, aunque pueden influir en la aparici&oacute;n    de la enfermedad arterial, no son determinantes si no se asocian entre ellos;    cuando ocurre su interacci&oacute;n, su presentaci&oacute;n puede determinar    el grado de afectaci&oacute;n arterial. <i>Strayhorn </i>se&ntilde;al&oacute;    la asociaci&oacute;n de la diabetes mellitus en 61 %, la hipertensi&oacute;n    arterial en 71 % y el h&aacute;bito de fumar en 71 %, en una serie de 54 pacientes    tratados por enfermedad arterial perif&eacute;rica infrainguinal.<span class="superscript">9    </span>    <br>   De todos es conocido el car&aacute;cter multisist&eacute;mico de la enfermedad    arterioescler&oacute;tica; seg&uacute;n estudios realizados se reafirma que    &eacute;ste es el principal factor causal de las arteriopat&iacute;as perif&eacute;ricas,    tanto en su car&aacute;cter multisist&eacute;mico como multisegmentario, por    lo que una acci&oacute;n directa sobre los factores de riesgo ser&iacute;a la    acci&oacute;n principal para disminuir su incidencia y prevalencia en la poblaci&oacute;n.<span class="superscript">3,9-12</span>    <br>   El riesgo de una intervenci&oacute;n depende, por un lado, del riesgo general    del paciente, el que est&aacute; en relaci&oacute;n con su estado de salud y    por el otro lado, de algunas caracter&iacute;sticas del sector afectado y por    &uacute;ltimo del riesgo propio del equipo quir&uacute;rgico y de la instituci&oacute;n.    El riesgo general del paciente est&aacute; afectado por variables similares    a las de cualquier intervenci&oacute;n de cirug&iacute;a abdominal mayor, a    las que hay que a&ntilde;adir la posibilidad de alteraciones hemodin&aacute;micas    ocasionadas por el clampaje y descamplaje de la aorta y el riesgo de un sangrado    de importancia.<span class="superscript">13</span>    <br>   En la literatura m&eacute;dica actual se discute la relaci&oacute;n entre riesgo    preoperatorio y sus resultados, dentro de ellos merece menci&oacute;n la cardiopat&iacute;a    isqu&eacute;mica la que aumenta 5 veces la mortalidad posoperatoria cuando existen    signos cl&iacute;nicos de ella; por otro lado, la tasa de infarto del miocardio    oscila entre 0 y 0,7 para la cirug&iacute;a vascular y la mitad de ellos pueden    ocasionar la muerte. La cardiopat&iacute;a silente es otra cuesti&oacute;n de    gran importancia considerada por algunos autores de muy mal pron&oacute;stico,    dado porque la manifestaci&oacute;n cl&iacute;nica m&aacute;s frecuente es el    angor de esfuerzo; pero en la mayor&iacute;a de estos casos no se manifiesta,    porque la actividad f&iacute;sica habitual est&aacute; limitada por la enfermedad    arterial asociada en los miembros inferiores; se recomienda la realizaci&oacute;n    de <i>test </i>no invasivos para predecir el riesgo card&iacute;aco de un paciente    que va a ser conducido a una cirug&iacute;a vascular, con el objetivo de detectar    qui&eacute;n tiene enfermedad coronaria y de acuerdo con el grado de severidad,    realizar coronariograf&iacute;a y sobre la base de &eacute;sta, <i>by- pass</i>    coronario en primer orden.<span class="superscript">14,15</span> La coexistencia    de cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica y ateromatosis vascular perif&eacute;rica    es analizada por diferentes autores, entre ellos <i>Sa&eacute;z de la Calzada</i>    que en un estudio de 1 000 pacientes vasculares, encontr&oacute; s&oacute;lo    en el 8 % las coronarias sanas y/o normales.<span class="superscript">13 </span>    <br>   Otro riesgo operatorio que merece ser mencionado es la hipertensi&oacute;n arterial,    los pacientes hipertensos deben estar controlados antes de proceder a su intervenci&oacute;n;    en los no controlados aumenta significativamente la morbilidad y provoca inestabilidad    hemodin&aacute;mica por isquemia mioc&aacute;rdica, arritmias o insuficiencia    cardiaca.<span class="superscript">15</span>    <br>   Los factores de riesgo pulmonar no son tan frecuentes como la cardiopat&iacute;a    isqu&eacute;mica, se presentan en el 3 al 8 % de los casos y se destacan en    pacientes mayores de 70 a&ntilde;os de edad, con peso corporal mayor de 150    % por encima del ideal, capacidad vital menor al 80 %, transfusi&oacute;n de    m&aacute;s de 6 L de cristaloides y tiempo operatorio mayor de 5 horas.<span class="superscript">16    </span>    <br>   El estudio de la funci&oacute;n renal es especialmente importante, la presencia    de insuficiencia renal avanzada es un factor de riesgo claramente demostrado    en la cirug&iacute;a abdominal; la necesidad de clampaje a&oacute;rtico, y las    alteraciones del volumen intravascular, pueden precipitar un fracaso renal agudo.<span class="superscript">17</span>    <br>   Los cuidados posoperatorios inmediatos deben considerarse como continuaci&oacute;n    del acto operatorio; es fundamental mantener el monitoreo de los par&aacute;metros    fisiol&oacute;gicos y detectar prontamente sus alteraciones. Esto es de gran    importancia, pues una adecuada vigilancia y la correlaci&oacute;n de las desviaciones    ser&aacute;n la principal garant&iacute;a de una menor tasa de complicaciones    posoperatorias, por lo que esta vigilancia tiene que llevarse a cabo en unidades    de cuidados intensivos. En conclusi&oacute;n, el manejo en el posoperatorio    inmediato es de mayor importancia, ya que la mayor&iacute;a de las complicaciones    graves se presentan en las primeras 24 h tras la intervenci&oacute;n.<span class="superscript">18,19</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Estudios realizados demuestran que la supervivencia de 10, 15 y 20 a&ntilde;os    es de 50, 30 y 15 % respectivamente, con una mortalidad de 8 % a los 5 a&ntilde;os    y de 3 % en los &uacute;ltimos 15 a&ntilde;os, y contribuyeron con la causa    de muerte en el 50 % las enfermedades isqu&eacute;micas del coraz&oacute;n.<span class="superscript">19    </span>Nosotros, teniendo en cuenta que los 3 fallecimientos ocurrieron en el    posoperatorio inmediato, analizamos entonces la calidad de la vida al a&ntilde;o    y los resultados son alentadores pese al n&uacute;mero peque&ntilde;o de la    serie estudiada.</p>     <p>En conclusi&oacute;n podemos decir:</p> <ul>       <li>La cirug&iacute;a arterial que provoca mayor demanda de los cuidados intensivos      es la del sector aortoil&iacute;aco, motivada por la complejidad de la t&eacute;cnica      operatoria, las manifestaciones multisist&eacute;micas de la enfermedad arterioscler&oacute;tica      que es la responsabilidad de la lesi&oacute;n y de las posibles complicaciones.</li>       <li>La evaluaci&oacute;n de la calidad de la vida despu&eacute;s de practicada      una cirug&iacute;a arterial, justifica el esfuerzo de la revascularizaci&oacute;n      y los cuidados intensivos posoperatorios, pues 8 de cada 10 pacientes se encuentran      asintom&aacute;ticos luego de 12 meses de haber sido intervenidos.    <br>   </li>     </ul> <h4>Summary </h4>     <p>A case of extensive bilateral thoracic trauma with beating thorax was presented.    The patient was treated with inmobilization of the thoracic soft parts by using    Steinman wires that were passed through in a caudocephalic way, which caused    the stabilization of the chest and the rapid improvement of the ventilatory    functions. It made possible the opportune withdrawal of the endotracheal intubation    and the elimination of the associated septic process. This is an anecdotic and    interesting case due to its severity and to the utilization of an external fixation    system. It allows to induce the application of this treatment in similar cases.</p>     <p><i>Subject headings:</i> THORACIC INJURIES/diagnosis; THORACIC INJURIES/surgery;    EXTERNAL FIXATORS/methods; RESPIRATION, ARTIFICIAL.    <br> </p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4> <ol>       <!-- ref --><li> Esteban Solano JM. &iquest;Qu&eacute; hacer ante un problema vascular?.      Arteriopat&iacute;as perif&eacute;ricas. Barcelona: Ed. Uriach, 1996: 9-11,17-23.</li>    <!-- ref --><li> Ca&ntilde;ones MA. Temas actuales en Angiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a      Vascular. Barcelona: Ed. Expaxs, 1999: 77-113.</li>    <!-- ref --><li> Moro Rodr&iacute;guez R, Barber&iacute;a Mesa P, Su&aacute;rez Araujo C,      Viera Pe&ntilde;a M, Rivero Acosta S. Arterioesclerosis multisist&eacute;mica.      Angiolog&iacute;a 1994; (2):68-75.</li>    <!-- ref --><li> Ochoa R, Bunet M. Fundamento de la lucha contra las enfermedades cr&oacute;nicas      y su dispensarizaci&oacute;n. Rev Cubana Med Gen Integr 1996;8(3):190-5.</li>    <!-- ref --><li> Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Programa de desarrollo para el      2000. Angiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Vascular. La Habana: Ed Ciencias      M&eacute;dicas, 1987:12-73.</li>    <!-- ref --><li> De Bakey EM. Changing concepts in vascular surgery. J Vasc Surg 1999;27:367-460.</li>    <!-- ref --><li> Alderegu&iacute;a Henr&iacute;quez J. La medicina social, la salud p&uacute;blica      y los desaf&iacute;os del siglo xxi. Rev Cubana Salud Pub 1998;18(2):120-3.</li>    <!-- ref --><li> Esteban Solano JM. Tratado de aneurismas. Barcelona: Uriach, 1997:358-63.</li>    <!-- ref --><li> Strayhorn EC. Early experience utilizing the in situ saphenous vein technique      in 54 patients. J Cardiovasc Surg 1998.29(2):161-5.</li>    <li>&Aacute;lvarez Fern&aacute;ndez J. Arteriopat&iacute;as obliterantes cr&oacute;nicas.      En: Dur&aacute;n Sacristan H, Acarelus Imaz M, Garc&iacute;a. Tratado de patolog&iacute;a      y cl&iacute;nica quir&uacute;rgicas. 2&ordf; ed. Madrid: Mc Graw-Hill Interamericana,      1992: 729-41;vol-1.</li>       <!-- ref --><li> Crawfor S. Aortoiliac occlusive disease: factor influencing survial and      function following recontructive operation over a twenty five years period.      Surgery 1997;90(6):1088-97.</li>    <!-- ref --><li> Romery Vald&eacute;s, Zacca Pe&ntilde;a E, Le&oacute;n M&eacute;ndez E.      Arterioesclerosis obliterante y mortalidad. Rev Cubana Cir 1998;32(2):137-42.</li>    <!-- ref --><li> S&aacute;ez de la Calzada C. Mortalidad card&iacute;aca en el paciente      vascular. Angiolog&iacute;a 1998;(2):72-4.</li>    <!-- ref --><li> Browe M. Longterm resuls of 44 Crossover By pass. J Cardiovasc Surg 1998;29(23):290-5.</li>    <!-- ref --><li> Heberer G. Enfermedades de la aorta y grandes arterias. Barcelona. Ed.      Cient&iacute;fico M&eacute;dica, 1970:634-44.</li>    <!-- ref --><li> Sobregrau Aug&eacute; RC. Tratamiento de las lesiones vasculares asintom&aacute;ticas.      Barcelona: Uriach; 1995:331-5.</li>    <!-- ref --><li> Cutler SB. Prevention of cardiac complication in peripheral vascular surgery.      Surg Clin North Am 1996;66(2):281-92.</li>    <!-- ref --><li> Est&eacute;vez Touzard M, Zacca Pe&ntilde;a E, Mc Cook Mart&iacute;nez      J. Angiopat&iacute;as perif&eacute;ricas en la poblaci&oacute;n senil. Rev      Cubana Hig Epidemiol 1995;33(1-2):31-7.</li>    <!-- ref --><li> Rigol Ricardo O, P&eacute;rez Carballos F, Perea Corral J, Fern&aacute;ndez      Sacasas J, Fern&aacute;ndez Mirabal JE. Medicina General Integral. 2ed. La      Habana: Ed. Pueblo y Educaci&oacute;n, 1997:11-56; t.3.</li>    </ol>     <p>Recibido: 5 de septiembre del 2001. Aprobado: 2 de enero del 2002.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Dr. <i>Gabriel Rodr&iacute;guez Su&aacute;rez.</i> Avenida 54, No. 5907, entre    59 y 61, Cienfuegos, CP 55200, Cuba.</p>     <p></p>     <p>    <br>   <b><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span></b><a href="#autor">    Especialista de I Grado en Angiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Vascular Verticalizado    en Cuidados Intensivos del Adulto. Instructor.    <br>   <b class="superscript">2 </b>Especialista de I Grado en Angiolog&iacute;a y    Cirug&iacute;a Vascular. Diplomada en Cuidados Intensivos del Adulto.</a><a name="cargo"></a></p>     <p></p>     <p>&nbsp; </p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esteban Solano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&iquest;Qué hacer ante un problema vascular?: Arteriopatías periféricas]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>17-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañones]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas actuales en Angiología y Cirugía Vascular]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>77-113</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moro Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbería Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Araujo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viera Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Arterioesclerosis multisistémica]]></article-title>
<source><![CDATA[Angiología]]></source>
<year>1994</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>68-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bunet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fundamento de la lucha contra las enfermedades crónicas y su dispensarización]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1996</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>190-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa de desarrollo para el 2000: Angiología y Cirugía Vascular]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>12-73</page-range><publisher-name><![CDATA[Ed Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Bakey]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changing concepts in vascular surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[J Vasc Surg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>27</volume>
<page-range>367-460</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aldereguía Henríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La medicina social, la salud pública y los desafíos del siglo xxi]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pub]]></source>
<year>1998</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>120-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esteban Solano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de aneurismas]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>358-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strayhorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early experience utilizing the in situ saphenous vein technique in 54 patients]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardiovasc Surg]]></source>
<year>1998</year>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>161-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Arteriopatías obliterantes crónicas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Durán Sacristan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acarelus Imaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de patología y clínica quirúrgicas]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>729-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crawfor]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aortoiliac occlusive disease: factor influencing survial and function following recontructive operation over a twenty five years period]]></article-title>
<source><![CDATA[Surgery]]></source>
<year>1997</year>
<volume>90</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1088-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romery]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valdés]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zacca Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Arterioesclerosis obliterante y mortalidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></source>
<year>1998</year>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>137-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáez de la Calzada]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad cardíaca en el paciente vascular]]></article-title>
<source><![CDATA[Angiología]]></source>
<year>1998</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>72-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Browe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Longterm resuls of 44 Crossover By pass]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardiovasc Surg]]></source>
<year>1998</year>
<volume>29</volume>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>290-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heberer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedades de la aorta y grandes arterias]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sobregrau Augé]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratamiento de las lesiones vasculares asintomáticas]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>331-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cutler]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of cardiac complication in peripheral vascular surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin North Am]]></source>
<year>1996</year>
<volume>66</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>281-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estévez Touzard]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zacca Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Cook Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Angiopatías periféricas en la población senil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>33</volume>
<numero>^s1-2</numero>
<issue>^s1-2</issue>
<supplement>1-2</supplement>
<page-range>31-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rigol Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Carballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perea Corral]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Mirabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina General Integral]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>11-56</page-range><publisher-name><![CDATA[Ed. Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
